VK5714 - Virtuves svari Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VK5714 Concept

Lietojiet so ierici tikai tā, kā izklastits sajā lietosanas instrukijā.
- Pirms ierices pirmas izmantoanas nonemiet visu iepakojumu un reklamas materialus.
levietojot un nomainot baterijas, ieverojet noradito polaritatii.
Ja ieriigaku laiku netikis izmantota, iznemiet baterijas.
- Neatstajiet ierici bez uzraudzibas, ja to izmantojat.
- Nelaujiet ar ierici darbottes berniem vai personam bez attiecigam iemanam. Izmantojiet to berniem nepieejama vieta.
- Personām ar ierobežotām kustilbu spejām, ierobežotu manu uztveri, nepietiekamām gara spejām vai cilvekiem, kas nepárzina pareizu tās izmantošanu, sī icerice jaizmanto tikai atbildiges, zinosas personasus uzraudzība.
Ja icerces izmantoanas laikā tuvumā ir bēnī, ieverojiet papildu piesardzibu.
- Nelaujiet izmantot ierici ka rotallietu.
Lietojiet ierici tikai uz horizontalas, stabilas virsmas.
- Pirms tirisanas, montazas vai parsega izjauksanas izsledziet iceri un iznemiet baterijas!
- lerices tirisanai neizmantojiet abrazivas vai kimiski agresivas vielas.

VK571x

27

LV

concept

concept

LV

Ja displeja paradas nepareizi segmenti vai skaitli, veiciet ta deveto ierieces atiestati. Izemiet baterijas, pagaidiet dazas sekundes un velreiz ivietojiet baterijas. Ja tas nelidz, szinieten ar izplatitaju vai pilnvaroto servisu.
- Nelietojiet ierici, ja ta nedarbojas pareizi vai ja ta ir nomesta, bojata vai paklauta skidrumu iedaribai. Nogadajiet ierici parbaudisanai un labosanai pilnvarota servisa apkalpes centra.
- Ierice ir paredzeta tikai majsaimniecibas vajadzibam. Ta nav paredzeta ekspluataijai komercnolukos.
Novietojiet ieri drosa attaluma no tadiem siltuma avotiem ka radiatori, krasnis u. tml. Nepaklaujiet ieri tiesu saules staru vaimitrum aiedaribai.
- Neievietojiet ierici mikrovilnu vai titas krasnis.
Nepieskarieties iericei ar mitram vai slapjam rokam.
- Ši ɪerice ir traʊls merinstruments. Izvairieties no triecieniem un kritiernen.
- Ir aizliegts labot ierici patstavigi. Sazinieties ar servisa centru.
- So ierici var izmantot berni vecuma no 8 gadiem un vecaki. Personas ar fiziskiem, manu vai garigiem traucejumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zinašanam dríkst izmantot so ierici, ja vini atroidas citu cilveku uzraudzibā vai ari ir instrueti par ierices izmantošanu droša veidā, kā ari izprot iespejamo bistambu. Lietotaja veikto ierices tirisana un apkopi nedrikst veikt berni, kas jaunaki par 8 gadiem un neatrodas pieauguso uzraudzibā. Berni, kas jaunaki par 8 gadiem, nedrikst atrasties ierices un tās vada tuvumā. Nelauijet berniem rota;/ties ar so ierici.

Razotaja noradijumu neieverosanas del var tikt atleastijs garantijas remonts.

IERICESAPRAKSTS

1. Sver'sanas virsma
2. ON/ZERO taustins (iesletz/iesletz/tara)
3. Displejs
4. Taustin's SET/UNIT

LIETOSANAS INSTRUKCJIA

BATERIJU IVEIETOSANA

1. Atveriet bateriju nodalijuma vacinu ierieles lejasdalā.
2. levietojet baterju nodaljuma 2 AAA izmera baterjas (micro) un pareizi azveriet vaciu. Izmanotjoi sarna baterjas.
3. levietojot baterijas, dispieja paradisies laiks. Nospiedt ON/ZERO taustinu un istatiet sversanas funktiju, nospiezot SET/UNIT taustinu.

SVARA MERVIONIBAS IZVELE

Nospiediet taustuot SE/UNIT, laiz izlevetos svara mervienibu g, kg, oz, Ib: oz, fl: oz (grams, kilograms, unce, marcina:unce, sidrunda:unce).

SVERSANA

1. Novietojiet ieri ci uz horizontalas, stabilas virsmas.
2. Lai jleslqtu erici, nospiediet taustin ON/ZERO (2).
3. Ja nepieciesams atiestat displeja (3) vertibu, vreliez nospiediet taustinu ON/ZERO (2).
4. Novietojet uz svrsanas virmas (1) sveramos partikas produktu vialrauku ar sveramajim produkti. Vienmeregis noslogojet svrsanas virmsu (1), neko novietojot tas malas. Svrsanas rezultats var but neprecizs, un pastav nikritanas risks.
   Ja nepiecierek konkrkti partikas produktu svars viliatats anemt izmantotla krava saru (tras fungcjca), vilerez nospiediet ON/ZERO taustinu (2) vertibus.
5. Pec noseranas izlsedzi tieric, ilgi nispizot laustina ON/ZERO (2), vai ari pec 45 sekundern ireice izlesgies automatiski, un dispiela (3) paradises daiis.

LV

concept

concept

Ak相关政策，aśānārādīnāmāvudāva, maśṭoptrebīp rāvə na beplatne, vṛṣāne a riādīn āndroanēvadva.

Ak to Nie ye zhladkom i povahve yadeu neimnerme, moze spotrebitel pozadovaft dodanie novho vyrobku bez vaid (vymenu), alebo ak ta yaka tka lend u scasti vyrobku, ymenu takej scasti. Ak je vsko pladavka na vymenu vyrobku alebo jeho scasti zhvladom k povahve vady nuemneha, najm ak je moze vadud odstrifniz be zbytochno okladku, ma spotrebitef pravo na bepezlatne odstranjein zaveday.

Ak sa jedna o neodstraintfnu vad, pripadne ak vznikne spottrebitelvi narok na yvmen vrybloku alebo hjo suciastvi avsk tato yvmno nje me mozna napr. z dovodu vypredania daneho vrybloku, ma spottrebitel pravo vyrobok vratis (odstupenie od zmuluy).

Pravo na dodanie noveho vrybuku (yvmenu), alebo yvmenu ušćasti vrybuku ma spotbreitel i v ripadie odstrātnítej vady, ak nemože vec poradne pouzivare pre opakovany vyskyt vady po oprave alebo pre váčí potěc víd. V takom ripade ma spotbreitel i pravo na viatlené vrybuko (odstupeniz od 2mlyu).

Ak nedodje k v rainteni yrovikbu (odsutpeniu od zmluvy) alebo ak neuplatni spotrebitel pravo na doidanie novohe yrovikbu bez vad (yvmenu), na yvmenu ho jecstui alebo naogravu yrovikbu, moze pozadovaft primanu zhvlu. Spotrebitel ma pravo na primanu zhvlu v tripade, ked nu nemozhe byt dadyn novy yrovikob bez vad, yemenna sucstyrovkbu alebo yrovikob opravenny, ak o i pv tripeze, ze nedodje k jznedaniun napravy v primanel dobe alebo by zjednanie napravy spotrebitefov spasobodn značne problemy.

Predavajuci, autorizované servisné strelisko, c imni pouereny pracovnik, rozhodne o reklamaciul ihmed, v zloztijch ppopadoch do troch pravocnydi. Dto Tejlo lehoy za neapocitiva doba primerana podla druhu vyrobku potrebna k odbornemu posideniu vady. Reklamacia vratane odstranenia vady musi byyavenba bez zbytochno akdluka, najneskr do 30 din odo dna uplatniena reklamacia, pokial sa predavajuci alebo autorizované servisné strelisko vybavuluce reklamaciu so spotrebitelom nedohodne na dihsej lehote.

Pri vrateni vrybuko (odsstrupeni od zmluvy) je spotbreitel povniny brutir penzie a tie prisulsenstvo vrybuka a věslykych documentsortodanych vyskobrom.
Spotrebitel némá nárok na vydanie vadnich dielov a suciastí výrobu, ktoré boili yvméně v rámíc opravy výrobu.
Vsetky dalsie prava spotrebitela, ktora sa ku kupge vyrobku viazu, nie su tymito zarućnémi podmienkami dotknute.
Pozni: feiklamyaVyrobka poskodeneno pri preparate sariadi feikramcyn parlidakov prekapvacu.

Vyrobce:

Jindich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen

Ceska republka

ICO 1321660

tel: [phone], fax: [phone]
email: [e-mail]

www.wiley-mcconant.com

DistribuToR:

ELKO Valenta - Slovakia, s. r.o.

Hurbanova 1563/23,91101 Trencin

Slovenská republika

tel.: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.sk

Podrobnosti o produktu

Model:
Výrobné cílo:
Datum prodeja:	Pečiatka podpis prodejca:

concept concept

PL GWARANCJA

Gwarancja

Pärdevejia pienakums i irapizastit patēteräju ar izdrādajuma parametriam on darlibu, kā āri pilnībā un salasāmi aizpildit garantijas talonu izdrādajuma pardośānas diñña.

Ja nav pareizi azipldita vai neparareizi noradita nepieciesama informacjia par izstradajumu, garantjas talons in neridesig?

Razotáts (vai piegádáts) garantías loja perioda i artbildgs por izstradajuma tehniskajam ipasibam un ta daribubu, ko parez atteigáts techniskás normas un nosacijumi.

Garantijas laiks iigst 24 meneus, sakok no pardasonatas datuma, ja razotaks (vai plegaidatajs) na voteicis citadu.

Pateretajam garantijas levatros ir tiesibas uz bezzmaksas, savlaicugu an pniligua izstradajuma bojajumu novansuru (skat. taliak) va, jat vas neadekvati attiehba pret bojajuma raksturu, tiesibas uz izstradajuma bojato detalu maini. Tiesibas uz izstradajuma maina vui pirksananas liguma nosacjiumu neeveloosaru var imzantot tikai tad, ja ir izpilditi visi likumigie nosacjumi, um tikai gadijura, ja izstradajums nav ticis parmerigi nolietots vai bojats.

Garantija ir spek, Ja ir izpilditi sadi nosacijumi:

Izstradajuma raksturojums:

Modelis:
Izsträdajuma numurs:
Pärdošanas datumus: Pärdevëja paraksts un zimogs:

concept concept

EN WARRANTY TERMS

Warranty