RS 840 - Rokas blenderis ECG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RS 840 ECG

A. Putotāju izmešanas poga

B. Vadības slēdzis

C. Turbo slēdzis

D. Rokturis

E. Korpuss

F. Mīklas āki

G. Putotāji

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Lūdzu, rūpīgi izlasiet un saglabājiet turpmākai uzzinai.

Bridinājums: Šajā rokasgrāmatā aprakstītie drošības pasākumi un norādījumi neietver visas iespējamās situācijas un apstāklus. Lietotājam ir jāsaprot, ka veselais saprāts, piesardzība un rūpība ir faktori, ko nevienā ierīcē nav iespējams integrēt. Tādējādi par tiem ir atbildīgs ierīces lietotājs. Mēs neesam atbildīgi par bojājumiem, kas radušies pārvadāšanas laikā, vai ko izraisījusi nepareiza lietošana, sprieguma svārstības vai jebkuras ierīces daļas modificēšana vai regulēšana.

Lai aizsargātos pret aizdegšanās vai strāvas trieciena risku, lietojot elektroierīces ir jāievēro pamata drošības pasākumi, tostarp šādi:

1. Pārliecinieties, kajūsu rozetes spriegums atbilst uzierīces marķējuma norādītajam, un ka rozete ir atbilstoši iezemēta. Rozetei ir jābūt uzstādītai saskaņā ar attiecināmajiem EN elektrības kodeksiem.
2. Nekad nelietojiet ierīci, ja barošanas vads ir bojāts, vai ja ierīce ir sasista, nokritusi vai citādi bojāta. Visi remontdarbi, tostarp vada nomaiņa, ir jāveic profesionālā apkopes centrā! Nenoņemiet ierīces aizsargvākus – strāvas trieciena risks!
3. Aizsargājiet ierīci pret tiešu saskari ar ūdeni un citiem šķidrumiem, lai nepieļautu strāvas triecienu.
4. Neizmantojiet ierīci ārpus telpām vai mitrā vidē, un nepieskarieties ierīcei vai barošanas vadam ar slapjām rokām. Strāvas trieciena risks.
5. Izmantojot ierīci bērnu tuvumā, nepieciešama rūpīga uzraudzība.
6. Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, kamēr tā darbojas.
7. Darbojoties ar griešanas asmeņiem, jo sevišķi izņemot tos no tvertnes, iztukšojot tvertni un tīrīšanas laikā, esiet piesardzīgi, jo asmeņi ir ļoti asi un var izraisīt traumas.
8. Neizmantojiet ierīci neparedzētiem lietošanas veidiem. Izmantojiet tikai ēdiena apstrādei. Neizmantojiet to karstu ēdienu un šķidrumu maisīšanai! Vienmēr pievienojiet šķidrumu maisāmajām sastāvdaļām.
9. Neatstājiet nepieskatītu ierīci ar pievienotu barošanas vadu. Pirms apkopes, uzstādīšanas, salikšanas un izjaukšanas vai tīrīšanas

atvienojiet barošanas vadu no rozetes. Neatvienojiet barošanas vadu no rozetes, raujot to. Atvienojiet vadu, satverot kontaktdakšu.

1. Nelietojiet siltuma avota, piem., krāsns, tuvumā. Sargājiet no tiešiem saules stariem.
2. Nekad neapsedziet ierīci lietošanas laikā, un nelietojiet to viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā, piem., pie aizkariem u.tml.
3. Neievietojiet ierīcē lielus ēdiena gabalus. Nekad neievietojiet tādus materiālus kā papīru, metālu, kartonu, plastmasu utt.
4. Pirms ierīces ieslēgšanas novietojiet trauku, piestipriniet asmeni motoram, un tad pievienojiet vadu rozetei. Tas samazina traumu gūšanas risku.
5. Nepieskarieties kustīgajām daļām.
6. Turiet matus, pirkstus un apgērbu drošā attālumā no ierīces kustīgajām daļām. Maisīšanas laikā neievietojiet traukā rokas vai priekšmetus – traumu vai ierīces bojājumu risks. Lāpstiņu drīkst izmantot, vienīgi kad ierīce ir izslēgta.
7. Vienmēr izmantojiet ierīci uz līdzenas un stabilas virsmas.
8. Neļaujiet barošanas vadam pieskarties karstām virsmām, un neļaujiet tam iet pār asām malām.
9. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktus piederumus; pretējā gadījumā var tikt anulēta garantija.
10. Pirms piederumu un pieejamo daļu nomaiņas vai pirms tuvošanās kustīgajām daļām darbības laikā izslēdziet ierīci un atvienojiet to no barošanas vada.
11. Pēc lietošanas vienmēr nekavējoties atvienojiet no rozetes.
12. Izmantojiet ierīci tikai saskaṇā ar šajā rokasgrāmatā sniegtajām instrukcijām. Nepareizas lietošanas rezultātā var tikt radītas traumas. Ierīce ir paredzēta tikai mājas lietošanai. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies, ierīci lietojot neatbilstoši.
13. lerīci nedrīkst lietot bērni. Glabājiet ierīci un tās barošanas vadu bērniem nepieejamā vietā. lerīci drīkst lietot cilvēki, kam ir fizisko vai garīgo spēju traucējumi vai nepietiekama pieredze vai zināšanas, ja tiek nodrošināta uzraudzība vai ir sniegtas instrukcijas par ierīces

drošu lietošanu un tie apzinās iespējamās briesmas. Bērni nedrīkst ar ierīci spēlēties.

Do not immerse in water! – Neiegremdēt ūdenī!

BRIESMAS bērniem: Bērni nedrīkst spēlēties ar iepakojuma materiālu. Neļaujiet bērniem spēlēties ar plastmasas maisiem. Nosmakšanas risks.

PIRMS MIKSERA LIETOŠANAS SĀKŠANAS

Pirms lietojat rokas mikseri, pārliecinieties, ka barošanas vads ir atvienots no rozetes un ātruma selektors ir iestatīts pozīcijā 0.

1. Izvēlieties vēlamos piederumus – tas ir atkarīgs no nepieciešamā maisīšanas veida:

Putotāji ir paredzēts, lai apstrādātu šķidru mīklu, olu baltumus, krēmu, majonēzi un biezeni. Tie ir arī ļoti piemēroti mērču un olu krēma maisišanai. Mīcīšanas āki ir paredzēti, lai sagatavotu rauga mīklu vai kārtaino mīklu.

Izmantojiet āki, ari lai viegli un ātri sagatavotu kartupeļu mīklu pankūkām.

A) Āki ar blīvi, kas atrodas augstāk virs mīcīšanas spirāles, ievietojiet lielākajā atverē, un āki ar blīvi, kas atrodas tuvāk mīcīšanas spirālei – mazākajā atverē.

B) Putotāju ar blīvi ievietojiet lielākajā atverē, putotāju bez blīves – mazākajā atverē.

PIEZIME: Pārliecinieties, ka putotājs vai āki ir pilnīgi ievietoti pareizajās atverēs; pretējā gadījumā var pasliktināties maisīšanas rezultāti.

PIEZIME: Vienlaikus var izmantot tikai vienu piederumu.

ĀTRUMA IESTATĪŠANAS INSTRUKCIJAS

Ātrums Funkcija Lietošana
1 Maisišana Škīdrumu maisišana, sausu sastāvdaļu, piena un krēma maisišana.
2 Lēna maisišana		Mērces, pudiņa, kēksiņu vai sviesta mīklas gatavošana.
3 Maisišana Škīdras mīklas un maisijumu gatavošana.
4 Kulšana Sviesta un cukura kulšana. Biskvītu un kūku mērce, cukura glazūra.
5	Putošana	Vieglāku un uzpūstu maisījumu, krēmu, olu (baltumu, dzeltenumu, veselu olu) un kartupeļu biezeņa putošana/kulšana.

ROKAS MIKSERA LIETOŠANA

LV

1. lestatiet ātruma slēdzi putotāja noņemšanas pozīcijā, un ievietojiet nepieciešamos piederumus. Pievienojiet kontaktdakšu elektrības rozetei.
2. lestatiet ātruma slēdzi nepieciešamajā ātrumā un sāciet maisīšanu.

Mikseris darbosies ar maksimālo ātrumu, ja nospiedīsit pogu TURBO.

Padoms: Vispirms ievietojiet putotāju vai ākus produktos, tad sāciet maisīšanu un pakāpeniski palieliniet ātrumu, lai neizšļakstītu bļodas saturu.

Pievienojot sausas sastāvdaļas, izmantojiet lēnāko ātrumu, lai izvairītos no „sniegputenā“ efekta.

1. Maksimālo darbības ātrumu neizmantojiet ilgāk par 3 minūtēm, un starp diviem lietošanas cikliem jābūt vismaz 10 minūšu pārtraukumam. Mīcot rauga mīklu, iestatiet ātrumu pozīcijā 1 vai 2, un tad iestatiet maksimālo līmeni – tādējādi jūs panāksit labākus rezultātus. Tiklīdz maisīšana ir pabeigta, pagrieziet ātruma slēdzi putotāja atbrīvošanas pozīcijā un atvienojiet kontaktdakšu no rozetes.

2. Izmantojiet lāpstīņu, lai notīrītu atlikušo mīklu vai maisījumu no putotāja vai ākiem.

3. Putotāju/āku noņemšana: satveriet putotājus vai ākus un cieši nospiediet putotāju noņemšanas pogu.

MIKSERA LIETOŠANAS PIEMĚRI

Ediens Daudzums leteicamais ātrums Darbības laiks
Bērnu zupa 0,5 litri 2. ātrums 40-60 s
Dārzeni: dilles Viena buntīte 1. ātrums 30 s
Pankūku mīkla 0,5 litri 3. ātrums 90-120 s
Kartupeļu biezenis 0,25 kg 5. ātrums	120 s
Biezpiens ar piedevām	0,25 kg 4. ātrums	180 s
Augļu kokteilis	0,15 kg augļu0,3 litri piena	5. ātrums	180 s

Tikai mājas lietošanai

TİRİŞANA UN APKOPE

1. Pirms ierīces tīrīšanas atvienojiet kontaktdakšu no rozetes un ľaujiet ierīcei pilnīgi atdzist.
2. Noslaukiet ierīces ārpusi ar mitru drānu un nosusiniet.
3. Notīriet ēdiena paliekas no barošanas vada.
4. Nomazgājiet putotāju un ākus siltā ziepjūdenī un nosusiniet. Jūs varat mazgāt putotāju un ākus trauku mazgājamajā mašīnā.

LIETOŠANAS PADOMI

1. Atdzesētām sastāvdaļām, piem., sviestam un olām, pirms maisīšanas ir jāatrodas istabas temperatūrā. Tāpēc izņemiet tās no ledusskapja pietiekami ilgi pirms apstrādes.
2. Sagatavojiet visas sastāvdaļas un citu nepieciešamo pie miksera.
3. Lai nepieļautu čaumalu vai sapuvušu olu iekļūšanu maisījumā, vispirms sasitiet olu atsevišķā traukā, tikai tad pievienojiet to pārējām sastāvdaļām.
4. Putojot olu baltumus, pārliecinieties, ka bloda un putotājs ir tīrs un sauss. Pat neliels daudzums tauku uz putotāja vai blodā var kavēt baltumu putošanos.
5. Vienmēr sāciet putošanu lēnām. Pakāpeniski palieliniet ātrumu līdz receptē ieteiktajam.
6. Neputojiet pārmērīgi. Putojiet tikai sastāvdaļas, kas norādītas receptē. Maisiet sausas sastāvdaļas piesardzīgi. Vienmēr izmantojiet zemāko ātrumu. Pārmērīga putošana jebkurā maisišanas procesa posmā var izraisīt sacietēšanu, kavējot maisījuma pacelšanos vai saraušanos. Klimatiskie apstāklī, sezonālas temperatūras izmaiņas, sastāvdaļu temperatūra un struktūra ietekmē putošanas ilgumu, lai sasniegtu vēlamos rezultātus.
7. Maisišanas laikā sastāvdalas var iztecēt no blodas.

Pēc putotāja izņemšanas iztīriet bļodu ar plastmasas vai gumijas lāpstinu.

NEKAD NEIZMANTOJIET NAZI, METĀLA KAROTI VAI DAKŠINU; tādējādi iespējams sabojāt putotāju vai bļodu. Pastāvīga sastāvdaļu notīrīšana no bļodas malām maisīšanas laikā, pēc papildu sastāvdaļu pievienošanas, palīdzēs sasniegt labāku rezultātu.

IZMANTOJIET TIKAI IERİCES KOMPLEKTÄ IEKLAUTOS PIEDERUMUS.

LV

TEHNISKÄ INFORMÄCIJA:

Nominālais spriegums: 220–240 V

Nominālā frekvence: 50/60 Hz

Nominālā jauda: 400 W

Trokšna limenis: ≤ 87 dB

GARANTIJA:

Šādos gadījumos garantija tiek anulēta:

Nepareiza vai neatbilstoša ierīces lietošana, drošības pasākumu neievērošana, spēka lietošana, izmaiņas vai remonts, kas nav veikts pilnvarotā apkopes centrā.

Garantija neattiecas uz nodiluma daļām.

ATBRIVOŠANAS NO ATKRITUMIEM

letinamais papīrs un kartons – nogādāt pārstrādes punktā. lepakojuma folija, PE maisi, plastmasas daļas – iemest plastmasas škirošanas konteineros.

ATBRIVOŠANAS NO IERICEM KALPOŠANAS LAIKA BEIGAS

Atbrivošanās no elektriska un elektroniska aprīkojuma (attiecas uz ES dalībvalstīm un citām Eiropas valstīm, kur ieviesta pārstrādes sistēma)

Norādītais simbols uz ierīces vai iepakojuma nozīmē, ka ierīci nedrikst pievienot sadzīves atkritumiem. Nododiet ierīci norādītajā elektriska un elektroniska aprīkojuma pārstrādes punktā. Novērsiet negatīvu ietekmi uz veselību un vidi, parūpējoties par ierīces pareizu pārstrādi.

Pārstrāde palīdz taupīt dabas resursus. Lai saņemtu plašāku informāciju par šīs ierīces pārstrādi, sazinieties ar vietējo atbildīgo iestādi, sadzīves atkritumu apstrādes organizāciju vai veikalu, kur ierīci iegādājāties.

Šī ierīce atbilst ES direktīvu prasībām par elektromagnētisko saderību un elektrisko drošību.

lespējamas teksta un tehnisko parametru izmainas.

08/05

LV

www.ecg-electro.eu

CZ

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany e-mail: [e-mail]

SK