VP4200 - Slota Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - VP4200 Concept

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VP4200 Concept

Rokas puteklusūcējs "trīs vienā"

Pateicamies par šīs "Concept" ierīces iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.

Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju un uzglabājiet to drošā vietā, lai nepieciešamības gadījumā varētu pārlasīt. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kuri izmantos šo ierīci, pirms šīs ierīces lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem.

Tehniskie dati
Akumulatora spriegums DC 14,4 V
Uzlādes adaptera spriegums	ievade: AC 100–240 V ~ 50/60 Hzizvade: DC 17,5 V, 1 A
Jauda	15 W
Trokšņa līmenis	maks. 80 dB
Sūkšanas jauda	≥ 3 kPa
Pilnas uzlādes laiks	apm. 2,5 h
Darbības laiks	apm. 20 min.

SVARİGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.
• Pārliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst tam spriegumam, kas ir minēts uz uzlādes adaptera tehnisko pamatdatu plāksnītes.
• Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, ja tā ir ieslēgta.
• Atvienojot uzlādes adapteru no elektrotikla, nekad neraujiet elektrības vadu. Satveriet uzlādes adapteru un atvienojiet to, viegli pavelkot.
• Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemaņām. Izmantojiet to bērniem nepieejamā vietā.
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.
• Neļaujiet izmantot ierīci kā rotallietu.
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
• Neizmantojiet uzlādes adapteru ar bojātu elektrības vadu vai kontaktdakšu. Lai veiktu bojātu detalu labošanu vai nomainu, nekavējoties sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
• Novietojiet ierīci drošā attālumā no tādiem siltuma avotiem kā radiatori, krāsnis u. tml. Nepakļaujiet ierīci tiešu saules staru vai mitruma iedarbībai.
• Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
• Neievietojiet ierīces atverēs dažādus priekšmetus. Nelietojiet putekļusūcēju, ja ir aizsprostota kāda no atverēm.
• Lietojot puteklusūcēju uz kāpnēm, esiet īpaši piesardzīgi.
• Ja ir nosprostota ierīces sūkšanas atvere, izslēdziet puteklusūcēju un pirms ieslēgšanas izņemiet netīrumus.
• Pirms piederumu uzstādīšanas, apkopes vai jebkāda bojājuma gadījumā izslēdziet ierīci un atvienojiet uzlādes adapteru no elektrotīkla.
• lerīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
• Netīriet ar puteklusūcēju degošus objektus, piemēram, cigarettes, sērkocinus vai karstus pelnus.
• Nelietojiet ierīci mitrās telpās. Netīriet ar puteklusūcēju viegli uzliesmojošus šķidrumus (piemēram, benzīnu) un neizmantojiet ierīci telpās, kur šādas vielas var rasties.
• Izmantojot puteklusucēju, vienmēr lietojiet filtru. Ikreiz izmantojot puteklusucēju, vienmēr pārliecinieties, ka tā filtri ir pareizi iestatīti.

LV

concept

• Nepieļaujiet elektrības vada, uzlādes adaptera vai ierīces noklūšanu ūdenī vai citā škidrumā.
• Regulāri pārbaudiet, vai ierīce un uzlādes adaptera elektrības vads nav bojāti. Bojātu ierīci nedrīkst ieslēgt.
• Pirms tīrīšanas un pēc ierīces izmantošanas izslēdziet ierīci un ľaujiet tai atdzist.
• Pirms tīrīšanas ar puteklusūcēju no tīrāmās virsmas ir jānovāc lieli vai asi priekšmeti, kas varētu bojāt puteklusūcēja filtru.
• Ja filtri ir netīri, neizmantojiet šo ierīci.
• Nemetiet ierīces akumulatoru ugunī un nepakļaujiet to temperatūrai virs 40°C.
• lerīces darbības laikā nepieskarieties tās kustīgajām dalām.
• Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
• Šo ierīci var izmantot bērni vecumā no 8 gadiem un vecāki. Personas ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām drīkst izmantot šo ierīci, ja viņi atrodas citu cilvēku uzraudzībā vai ari ir instruēti par ierīces izmantošanu drošā veidā, kā ari izprot iespējamo bīstamību. Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā. Bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem, nedrīkst atrasties ierīces un tās vada tuvumā. Neļaujiet bērniem rotaļāties ar šo ierīci.

Ražotāja norādījumu neievērošanas dēl var tikt atteikts garantijas remonts.

IERİCES APRAKSTS

1 Rokturis
2 Lādētājs
3 lerices korpuss
4 Rokas puteklusūcējs
5 Rievotā sprausla
6 Puteklusūcēja uzgalis
7 Üdens tvertne
8 Slotas galva

1. levietojiet cauruli ar rokturi ierīces korpusā.

2. Novietojiet uz puteklusucēja korpusu puteklusucēja uzgali.

3. levietojiet putekļusūcēja korpusā rokas putekļusūcēju.

4. levietojiet putekļusūcēja korpusā rievoto sprauslu.

1. levietojiet rokas puteklusūcēju putekļu sūcēja korpusā un sāciet uzlādi.

2. Rokas puteklsūcēju var uzlādēt arī atseviški.

Ja tīrīšanas laikā sāk mirgot zilā signāllampiņa, tas nozīmē, ka akumulators ir izlādējies un puteklusūcējs ir jāuzlādē.

1. Nospiediet pogu uz puteklusūcēja roktura un izslēdziet ierīci.
2. Atvienojiet ierīces kontaktdakšu no kontaktligzdas.
3. Pievienojiet lādētāja savienotāju akumulatora atverei puteklusūcēja korpusā.
4. Sāks mirgot zilā signāllampiņa, norādot, ka ierīce uzlādējas normāli.
5. Tiklidz zilā signallampiņa pārstās mirgot un sāks degt nepārtraukti, akumulators ir pilnībā uzlādējies.
6. Atvienojiet lādētāju no akumulatora un novietojiet to drošā vietā.
7. Rokas puteklusücēju var uzlādēt gan, kad tas ir novietots uz puteklusücēja korpusa, gan atseviški.

Uzmanību:

Nelejiet uzlādes atverē uz ierīces korpusaūdeni, jo tas var sabojāt visu ierīci.

Nenovietojiet un neuzlādējiet ierīci vietā, kur temperatūra ir zemāka par 0°C vai augstāka par 40°C. Pretējā gadījumā var sabojāt ierīci.

Uzlādes laikā ierīces temperatūra var palielināties - tā ir normāla parādība.

IZMANTOŠANA

(rokas puteklusūcējs)

1

Nospiediet šo pogu, lai atbrīvotu rokas puteklusūcēju, un noņemiet to no puteklusūcēja korpusa.

2 Ar šo taustinu ierīci ieslēdz vai izslēdz.

(viss puteklusūcējs ar ievietotu rokas puteklusūcēju)

Vienreiz nospiežot pogu, puteklusūcējs tiks ieslēgts, uz rokas puteklusūcēja un puteklusūcēja uzgaļa iedegsies LED signāllampiņa, un puteklusūcējs sāks darboties. Otrreiz nospiežot, sāks darboties rotējošā birste.

Tiklidz rokas tīrītājs ir ievietots galvenā puteklusūcēja korpusā, šai pogai nav nekādas funkcijas.

Nospiežot šo pogu, ūdens no ūdens tvertnes samitrinās slotas galvu.

gu, hās

Pa što atveri var papildināt údeni.

IZMANTOŠANA

(netīrumu rezervuāra iztukšošana)

1 Nospiediet šo pogu.

Nospiediet so pogu.

2 Atbrīvojiet netīrumu rezervuāru.

4 Iztukšojiet netīrumu rezervuāru.

1 Izņemiet filtru kopā ar turētāju.

2 Notīriet filtru un turētāju - abus var mazgāt.

3 Iznemiet rotējošo birsti.

4 Notīriet rotējošo birsti.

Ja uz birstes ir mati, iznemiet no tās centrālo stieni un ar naža vai škēru palīdzību nogrieziet matus un notīriet stieni.

concept

LV

AKUMULATORA MAINA

1. Atskrūvējiet skrūvi ierīces apakšdalā.

2. Nonemiet akumulatora vāku.

3. Iznemiet akumulatoru.

Pirms nestrādājošas ierīces nogādāšanas pilnvarotajā servisa centrā, lūdzu, izlasiet šo lietošanas instrukciju un pārbaudiet šādus punktus:

Problēma lemesls Risinājums
Putekļu sūkšanas ilgums samazinās.	Ir samazinājusies akumulatora jauda.	Sazinieties ar izplatītāju un nomainiet akumulatoru.
Signāllampiņa deg tikai 30 sekundes.	Akumulatora nodrošinātā energija nav efektīva.	Akumulators jāuzlādē.
Signāllampiņa uzlādes laikā mirgo biežāk nekā parasti (ātrāk).	Uzlādes traucējumi.	Sazinieties ar izplatītāju.
Signāllampiņa mirgo biežāk nekā parasti (ātrāk).	Rotācijas birste ir blokēta.	Notīriet rotējošo birsti.
Signāllampiņa mirgo biežāk nekā parasti (ātrāk).	Akumulators ir pārkarsis (pārkaršanas aizsardzība).	Pārstājiet darbināt puteklusūcēju un ľaujiet tam atdzist.

PIEDERUMI

1 Garā rievotā sprausla
2 Mēbelēm paredzētā sprausla
3 Uzgalis ar birsti
4 īsā rievotā sprausla

• Nododiet iepakojuma materiālu un vecās ierīces otrreizējai pārstrādei.
• Ieriču kastes var nodot atkritumu škirošanas punktos.
• Polietilēna (PE) maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei paredzēto materiālu savākšanas punktā.

Ierīces otrreizējā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās

Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda, ka šis izstrādājums nepieder sadzīves atkritumiem. Tas jānogādā elektrisko un elektronisko iekārtu otrreizējās pārstrādes savākšanas punktā. Nodrošinot šā izstrādājuma pareizu iznīcināšanu, tiks novērsta nelabvēlīga ietekme uz vidi un cilvēku veselību, ko var izraisīt nepareiza ierīces iznīcināšana. Lai iegūtu papildu informāciju par šīs ierīces otrreizēju pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar vietējās pašvaldības sadzīves atkritumu iznīcināšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu.

Bateriju un akumulatora elementu iznicināšana

Ja ierīce satur baterijas vai akumulatora elementu, šīs sastāvdaļas satur vielas, kas sadaloties, var piesārņot vidi. Pirms ierīces iznīcināšanas vai akumulatora/bateriju nomaiņas, jāizņem iepriekšējais elements un jānodod atbilstošā savākšanas punktā.

UZMANIBU!

Ja ir notikusi bojātā akumulatora vai bateriju noplūde, iztecējušais škīdums ir sārmains. Pēc saskares ar ādu nekavējoties to viegli nomazgājiet ar ziepēm un vērsieties pēc medicīniskas palīdzības.

Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo ES direktīvu pamatprasībām.

Izmainas tekstā, konstrukcijā un tehniskajās specifikācijās var tikt veiktas bez iepriekšēja brīdinājuma, un mēs paturam tiesības veikt šīs izmainas.

concept

EN

ACKNOWLEDGMENT

Pārdevēja pienākums ir iepazīstināt patērētāju ar izstrādājuma parametriem un darbību, kā arī pilnībā un salasāmi aizpildīt garantijas talonu izstrādājuma pārdošanas dienā.

Ja nav pareizi aizpildita vai nepareizi norādita nepieciešamā informācija par izstrādājumu, garanti-jas talons ir nederīgs!

Ražotājs (vai piegādātājs) garantijas laika periodā ir atbildīgs par izstrādājuma tehniskajām īpašībām un tā darbību, ko paredz attiecīgās tehniskās normas un nosacījumi.

Garantijas laiks ilgst 24 mēnešus, sākot no pārdošanas datuma, ja ražotājs (vai piegādātājs) nav noteicis citādi.

Patērētājam garantijas ietvaros ir tiesības uz bezmaksas, savlaicīgu un pilnīgu izstrādājuma bojājumu novēršanu (skat. tālāk) vai, ja tas nav neadekvāti attiecībā pret bojājuma raksturu, tiesības uz izstrādājuma bojāto detaļu maiņu. Tiesības uz izstrādājuma maiņu vai pirkšanas līguma nosacījumu neievērošanu var izmantot tikai tad, ja ir izpildīti visi likumīgie nosacījumi, un tikai gadījumā, ja izstrādājums nav ticis pārmērīgi nolietots vai bojāts.

Garantija ir spēkā, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

• ievēroti izstrādājuma apkalpes instrukcijas norādījumi,
• uzrādīti visi pirkumu apliecinošie dokumenti un spēkā esoša garantijas apliecība.

Ar pretenzijām par bojājumiem patērētājam jāgriežas tirdzniecības vietā, kur izstrādājums tika iegādāts. Bojājumu labošanu var pieteikt tajā pašā tirdzniecības vietā, kur tika iegādāts izstrādājums, vai arī kādā no autorizētajiem servisa centriem, kuru saraksts ir norādīts iepakojuma sastāvā, vai arī varat to atrast tīmekļa vietnē: www.my-concept.com.

Bridinājums patērētājam

Patērētāja pienākums ir saglabāt garantijas talonu un pirkuma apliecinošu dokumentu (kases čeku, pavadzīmi u.c.), kas apliecina produkta iegādi. Sūdzību gadijumā izstrādājums rūpīgi jāiztīra un jāiesaino tā, lai, to transportējot uz autorizēto servisa centru, tas netiktu bojāts.

Ražotājam (vai piegādātājam) ir tiesības nesegt izdevumus, kas ir saistīti ar nepamatotu sūdzību, un pieprasīt no sūdzības iesniedzēja nepieciešamo atlīdzību par izdevumiem, kas ir radušies, noskaidrojot sūdzības pamatojumu.

Tiesības uz izstrādājuma bezmaksas labošanu, respektīvi, izstrādājuma atdošanu, nav iespējams izmantot šādos gadījumos:

• ja nav tikuši ievēroti instalācijas, ekspluatācijas vai apkalpes nosacījumi, kas ir norādīti izstrādājuma lietošanas instrukcijā;
• ja bojājums ir radies mehāniskas, termiskas vai kīmiskas iedarbības, īssavienojuma vai elektrotikla pārspreguma rezultātā;
• ja bojājums ir radies trešās personas neprofesionālas rīcības rezultātā;
• ja bojājums ir radies dabas katastrofas rezultātā;
• ja bojājums ir radies nepietiekošas vai nepiemē-rotas aprūpes dēļ, kas ir pretrunā ar lietošanas instrukciju, tostarp bojājumi, ko ir izraisījušas ūdens vai citas nogulsnes;
• ja izstrādājuma vai tā daļas nolietojums ir radies parastas lietošanas rezultātā;
• ja apsildes laukumu krāsas maiņu vai virsmu skrā-pējumu ir izraisījusi parasta lietošana;
• ja izskata vai funkcijas maiņu ir izraisījis saules starojums, siltums, ūdens vai citas nogulsnes;
• ja atseviškām izstrādājuma daļām, piem., akumulatoram, spuldzēm utt., ir beidzies kalpošanas laiks.

To, kāda ir attiecīgā bojājuma izcelsme, ir tiesīgs novērtēt vienīgi ražotājs, piegādātājs, autorizētais servisa centrs vai tiesu eksperts nevis pārdevējs vai patērētājs.

Patērētājam nav tiesību uz bojātajām rezerves daļām, kas ir apmainītas garantijas remonta gaitā.

Ja patērētājs neievēro pirkšanas līguma nosacijumu, tā pienākums ir atdot izstrādājumu visā pilnībā,

concept

tostarp aprīkojumu un dokumentus, kas tikuši piegādāti kopā ar izstrādājumu.

Uz dāvanām, kuras var tikt pievienotas izstrādāju-mam pārdošanas laikā un kuru cena no patērētāja nav iekasēta, garantija neattiecas.

Patērētājam ir tikai tās tiesības, ko nosaka likums.

Piez.: Uz südzibām par bojājumiem, kas ir radušies izstrādājuma transportēšanas laikā, attiecas transportētāja südzību iesniegšanas nolikumi.

Piegādātājs:

SIA Verners VT

Piedrujas iela 5a, Rīga LV-1073

Latvija

tālr.: [phone]

fakss: [phone]

e-pasts: [e-mail]

www: www.verners.lv

Ražotājs:

Jindřich Valenta – Concept

Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň

Česká republika,

IČO 13216660

tel.: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Izstrādājuma raksturojums:

Modelis:
Izstrādājuma numurs:
Pārdošanas datums:	Pārdevēja paraksts un zīmogs:

concept

EN

WARRANTY TERMS

Warranty