VP4200 - Besen Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - VP4200 Concept

BEDIENUNGSANLEITUNG VP4200 Concept

Akkustaubsauger 3 in 1

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Concept entschieden haben und wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Gerät und einen störungsfreien Betrieb.

Lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte, geben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung mit.

Technische Parameter
Akkuspannung DC 14,4 V
Ladegerät Spannung	Eingang: AC 100–240 V ~ 50/60 HzAusgang: DC 17,5 V, 1 A
Nennleistung	15 W
Schalldruckpegel	max. 80 dB
Saugleistung	≥ 3 kPa
Ladedauer	ca. 2,5 h
Betriebsdauer	ca. 20 min.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Verwenden Sie das Gerät nur für die in dieser Bedienungsanleitung vorgesehenen Zwecke.
• Überprüfen Sie, ob die Daten auf dem Typenschild des Ladegeräts mit den Anschlussdaten übereinstimmen.
• Lassen Sie das Gerät niemals ohne Aufsicht, wenn es eingeschaltet ist.

- Wenn Sie den Netzstecker ziehen, ziehen Sie immer am Stecker des Ladegeräts und niemals am Kabel.

- Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit dem Gerät manipulieren, verwenden Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.

- Achten Sie auf erhöhte Sicherheit, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern verwenden.

- Lassen Sie nicht zu, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird.

- Verwenden Sie kein anderes Zubehör als vom Hersteller empfohlen.

- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Ladegerät beschädigt ist, wenden Sie sich an autorisierte Servicestelle.

- Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern, wie Heizung, Ofen und andere. Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit.

- Bedienen Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen.

- Legen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Gerätes. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Öffnungen verstopft sind.

- Achten Sie auf erhöhte Sicherheit beim Treppensaugen.

- Sollte die Saugöffnung verstopft sein, schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle Unreinheiten, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen.

- Beim Wechsel vom Zubehör, bei Reinigung oder Störungen ziehen Sie immer den Netzstecker des Ladegeräts

- Das Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Einsatz bestimmt, nicht für kommerzielle Zwecke.

- Verwenden Sie das Gerät niemals zum Saugen von heißen Gegenständen wie Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.

- Verwenden Sie das Gerät niemals in feuchten Räumen, zum Saugen von brennbaren Flüssigkeiten (wie Benzin) und auch nicht an Stellen, wo diese Flüssigkeiten vorhanden sein können.

- Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Staubsaugerfilter. Stellen Sie vor jeder Verwendung sicher, dass die Staubsaugerfilter richtig eingesetzt sind.

DE

concept

- Tauchen Sie das Zuleitungskabel, Ladegerät oder das Gerät selbst niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Prüfen Sie regelmäßig das Gerät und Zuleitungskabel des Ladegeräts nach Schäden. Schalten Sie ein beschädigtes Gerät nicht ein.
• Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung und nach jeder Verwendung aus und lassen Sie es abkühlen.
• Vor dem Saugen entfernen Sie vom Boden große oder scharfe Gegenstände, die den Staubsaugerfilter beschädigen können.
• Verwenden Sie das Gerät nicht mit verunreinigten Filtern.
• Den Akku des Gerätes niemals ins Feuer werfen und nicht Temperaturen über 40 °C aussetzen.
• Berühren Sie keine beweglichen Teile des Gerätes während des Betriebes.
• Reparieren Sie das Gerät niemals selbst. Wenden Sie sich an eine autorisierte Servicestelle.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt. Reinigung und Wartung des Gerätes dürfen Kinder über 8 Jahren nur unter Aufsicht durchführen. Kinder unter 8 Jahren sind vom Gerät und Zuleitungskabel fern zu halten. Das Gerät ist nicht zum Spielen bestimmt.

Wenn Sie die Anweisungen des Herstellers nicht befolgen, werden Reparaturen von der Garantie nicht anerkannt.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1 Handgriff
2 Ladegeräte
3 Gerätekörper
4 Handstaubsauger
5 Fugendüse
6 Saugdüse
7 Wassertank
8 Wischer

1. Setzen Sie das Rohr mit dem Handgriff in den Gerätekörper ein.

2. Setzen Sie den Gerätekörper in die Saugdüse ein.

3. Setzen Sie in den Körper des Gerätes den Handstaubsauger ein.

4. Legen Sie in den Gerätekörper die Fugendüse.

1. Setzen Sie den Handstaubsauger ein und starten Sie den Ladevorgang.

2. Handstaubsauger kann auch separat geladen werden.

Wenn die blaue Diode während des Saugvorgangs blinkt, bedeutet dies, dass der Akku leer ist und geladen werden muss.

1. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Taste auf dem Handgriff drücken.
2. Zehen Sie den Netzstecker.
3. Schließen Sie das Ladegerät an das Gerät an.
4. Die blaue Diode blinkt, das bedeutet, dass das Gerät normal geladen wird.
5. Sobald die blaue Diode nicht mehr blinkt und leuchtet, ist der Akku vollständig geladen.
6. Trennen Sie das Ladegerät vom Gerät und bewahren Sie es auf einem sicheren Ort.
7. Der Handstaubsauger kann mit dem Gerät zusammen oder auch separat geladen werden.

Achtung:

Gießen Sie niemals Wasser in die Ladebuchse, dies kann zu Schäden am Gerät führen.

Laden oder lagern Sie das Gerät nicht an Orten mit einer Temperatur unter 0 °C oder über 40 °C. Anderenfalls kann das Gerät beschädigt werden.

Während des Ladevorgangs kann die Temperatur des Gerätes erhöht werden, dies ist völlig normal.

ANWENDUNG

(Handstaubsauger)

1

Durch ein Drücken dieser Taste lösen Sie den Handstaubsauger aus dem Gerätekörper und können ihn herausnehmen.

2

Mit dieser Taste schalten Sie das Gerät aus oder ein.

Setzen Sie in den Handstaubsauger die Fugendüse ein.

4

(Akkustaubsauger inklusive Handstaubsauger)

Durch ein Drücken der Taste schalten Sie das Gerät ein. Die LED am Handstaubsauger und Saugdüse leuchtet auf und der Staubsauger startet den Saugvorgang. Durch nächstes Drücken der Taste starten Sie die Rotationsbürsten.

Befindet sich der Handstaubsauger im Körper des Gerätes, hat diese Taste keine Funktion.

Setzen Sie auf die Saugdüse den Wasserbehälter.

Treten Sie diese Taste und der Wischer wird mit Wasser befeuchtet.

t cet. D Ö Si na

Durch diese Öffnung können Sie Wasser nachfüllen.

ANWENDUNG

(Entleeren des Schmutztanks)

1 Drücken Sie diese Taste.

Drucken Sie diese Taste.

2 Lösen Sie den Schmutztank.

3 Entfernen Sie den Filter.

4 Entleeren Sie den Schmutztank.

1 Entfernen sie den Filter samt Halter.

2 Filter und Halter reinigen, beide sind abwaschbar.

3 Entfernen Sie die Rotationsbürste.

4 Reinigen Sie die Rotationsbürste.

Befinden sich auf der Bürste Haare, entfernen Sie die Mittelstange der Bürste und schneiden Sie die Haare mit einem Messer oder einer Schere ab und reinigen Sie die Mittelstange.

concept

DE

AKKUWECHSEL

1. Lösen Sie die Schraube auf der Unterseite des Gerätes.

2. Entfernen Sie die Abdeckung.

3. Entfernen Sie den Akku.

Bevor Sie ein defektes Gerät zum autorisierten Service bringen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch und prüfen Sie folgende Punkte:

Problem Ursache Lösung
Die Betriebsdauer des Saugvorgangs verkürzt sich.	Die Akkukapazität wurde reduziert.	Kontaktieren Sie Ihren Händler und wechseln Sie den Akku.
Die Kontrollleuchte leuchtet nur 30 Sekunden.	Die Energie vom Akku ist nicht effektiv.	Der Akku muss geladen werden.
Während des Ladevorgangs blinkt die Kontrollleuchte schneller.	Störung im Ladevorgang.	Kontaktieren Sie Ihren Händler.
Kontrollleuchte blinkt schneller.	Die Rotationsbürste ist blockiert.	Reinigen Sie die Rotationsbürste.
Kontrollleuchte blinkt schneller.	Der Akku wird überhitzt (Nach Überhitzung prüfen).	Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es abkühlen.

ZUBEHÖR

1 Lange Fugendüse
2 Polsterdüse
3 Staubpinsel-Düse
4 Kurze Fugendüse

• Bevorzugen Sie das Recycling von Verpackungsmaterialien und Altgeräten.
• Verpackungskarton kann im Altpapier-Sammelbehälter entsorgt werden.
• Kunststoffbeutel aus Polyethylen (PE) gehören zum Recycling-Abfall.

Entsorgung des Gerätes nach Ende der Lebensdauer

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll zu entsorgen ist. Geben Sie es bei einer öffentlichen Sammelstelle für Elektrogeräte kostenlos ab. Durch die korrekte Entsorgung dieses Produkts helfen Sie negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die aus einer unsachgemäßen Entsorgung dieses Produkts entstehen könnten. Nähere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, Dienstleistungen für Entsorgung von Hausmüll oder im Geschäft, wo Sie das Produkt gekauft haben.

Entsorgung von Akkus und Batterien

Wenn Geräte Akkus oder Batterien enthalten, enthalten diese Stoffe, die der Umwelt schaden können. Vor der Entsorgung des Gerätes oder beim Wechsel von Akku oder Batterie sind Altbatterien und Altakkus zu entfernen und entsprechend zu entsorgen.

ACHTUNG!

Batterien oder Akkus:

• Niemals ins Feuer werfen!
• Niemals auseinandernehmen!
• Niemals kurzschließen!

Sollten Akkus oder Batterien auslaufen, hat diese Flüssigkeit einen Basencharakter. Bei Hautkontakt die Stelle leicht mit Wasser und Seife abwaschen und ärztliche Hilfe aufsuchen.

Dieses Produkt erfüllt alle grundlegenden Anforderungen an die EU-Richtlinien.

Der Hersteller behält sich das Recht vor Änderung im Text, Design und in technischer Spezifikation ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.

concept

FR

MERCI

Der Hersteller (bzw. Importeur) garantiert, dass das Produkt den Anforderungen der Rechtsvorschriften und den durch die entsprechenden technischen Normen bestimmten Anforderungen entspricht. Weiterhin, dass das Produkt über solche Eigenschaften verfügt, die der Hersteller in den zum Produkt gehörigen Dokumenten beschrieben hat oder welche der Verbraucher in Bezug auf den Charakter der Ware und auf der Grundlage der vom Hersteller durchgeführten Werbung erwartet. Der Hersteller garantiert, dass das Produkt für die von ihm angeführten Zwecke geeignet ist.

Die Garantielaufzeit beträgt 24 Monate und beginnt mit der Produktübernahme durch den Verbraucher zu laufen.

Die Garantie bezieht sich nicht auf Mängel durch Verschleiß. Der Garantieanspruch gilt nicht, wenn dem Verbraucher vor der Produktübernahme Mängel bekannt waren oder er diese selbst verursacht hat.

Ausgenommen von der Garantie sind (insbesondere):

• Nichteinhaltung von Bedingungen für Installation, Betrieb und Bedienung gemäß Bedienungsanleitung,
• Mängel durch mechanische, chemische Schäden, Kurzschluss, Netzüberspannung oder falsche Installation,
• Mängel durch unsachgemäße Eingriffe durch nicht autorisierte Personen,
  • Mängel aufgrund höherer Gewalt,
• Mängel durch unsachgemäße Wartung im Widerspruch mit der Bedienungsanleitung, einschließlich Schäden durch Wasserablagerungen,
• Farbveränderungen von Heizflächen oder Verkratzen durch üblichen Gebrauch,
• Optische und funktionale Veränderungen, verursacht durch Sonnen- und Wärmeeinstrahlung oder Wasserablagerungen und andere Ablagerungen,
• Einige Zubehörteile des Produkts wegen ihrer kürzeren Lebensdauer, z.B. Akkus, Glühbirnen usw.

Die Garantie gilt nicht für Leistungen, die mit dem Produkt kostenlos zur Verfügung gestellt wurden (Geschenke, Werbeartikel usw.).

Geltendmachung der Reklamation

Produktmängel sollten unmittelbar nach deren Feststellung reklamiert werden, spätestens jedoch vor Ablauf der Garantiezeit.

Die Reklamation ist beim Verkäufer des Produkts geltend zu machen oder bei einer autorisierten Servicestelle. Die Liste der Servicestellen ist im Lieferumfang enthalten oder unter www.my-concept.com

Das reklamierte Produkt ist gereinigt und ordnungsgemäß verpackt an die Servicestelle zu versenden, um eventuelle Transportschäden zu vermeiden, falls es nicht persönlich übergeben wird.

Der Verbraucher ist verpflichtet einen Beleg über den Vertragsabschluss und Produktkauf vorzulegen.

Der Verbraucher ist verpflichtet den Mangel genau zu beschreiben, einschließlich des Reklamationsanspruches.

Reklamationsverfahren

Kann der reklamierte Mangel beseitigt werden, hat der Verbraucher das Recht auf eine kostenlose, zeit- und ordnungsgemäße Beseitigung des Mangels.

Sofern dies im Hinblick auf den Charakter des Mangels nicht unangemessen ist, kann der Verbraucher die Lieferung einer neuen mangelfreien Sache oder die Lieferung der fehlenden Sache fordern (Austausch). Kann der Mangel jedoch ohne unnötige Verzögerung beseitigt werden, hat der Verbraucher das Recht auf eine kostenlose Beseitigung solches Mangels.

Handelt es sich um einen irreparablen Mangel und der Verbraucher hat das Recht auf einen Austausch des Produkts oder deren Teile, und dies z.B. aufgrund der Nichtverfügbarkeit des Produkts nicht möglich ist, ist der Verbraucher berechtigt das Produkt zurückzugeben (vom Vertrag zurückzutreten).

concept

Das Recht auf die Lieferung eines neuen Produkts (Austausch) oder deren Teile hat der Verbraucher auch bei reparablen Mängeln, falls diese wiederholt auftreten. In solchem Fall ist der Verbraucher auch berechtigt das Produkt zurückzugeben (vom Vertrag zurückzutreten).

Erfolgt keine Rückgabe (Vertragsrücktritt) oder kein Anspruch auf die Lieferung eines neuen Produkts oder deren Teile (Austausch), oder auf eine Reparatur, kann der Verbraucher einen angemessenen Nachlass fordern. Dies gilt auch im Falle, wenn kein neues Produkt oder deren Teile geliefert werden können, das Produkt nicht repariert wird, und auch dann, wenn dafür keine Ersatztermine vereinbart werden.

Verkäufer, autorisierte Servicestelle oder beauftragte Personen haben über die Reklamation unverzüglich zu entscheiden, bei schwierigen Fällen innerhalb von drei Werktagen. Diese Frist umfasst nicht den erforderlichen Zeitraum zur fachlichen Bewertung des Mangels. Der Verkäufer oder die Servicestelle ist verpflichtet die Reklamation innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag der Geltendmachung der Reklamation zu erledigen, falls keine längere Frist vereinbart wird.

Bei Rückgabe des Produkts (Vertragsrücktritt) ist der Verbraucher verpflichtet auch jegliches Zubehör und sämtliche Dokumente zum Produkt zurückzugeben.

Der Verbraucher hat kein Recht auf die Rückgabe der mangelhaften Teile des Produkts, die im Rahmen der Reklamation ausgetauscht wurden.

Sämtliche weitere Rechte des Verbrauchers, verbunden mit dem Kauf des Produkts, bleiben durch diese Garantiebedingungen unberührt.

Anm.: Für Reklamationen von Produkten, die während des Transports beschädigt werden, gilt die Reklamationsordnung des Transportunternehmens.

Hersteller:

Jindřich Valenta – Concept

Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň

Tschechische Republik

Ident.-Nr.: 13216660

Tel.: [phone], Fax: [phone],

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Produktdetails:

Modell:
Herstellernummer:
Verkaufsdatum:	Stempel und Unterschrift des Verkäufers:

concept