VP4115 - Slota Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - VP4115 Concept

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VP4115 Concept

Pateicamies, ka esat iegādājies Concept ierīci. Ceram, ka būsit apmierināts ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.

Pirms sākat izmantot ierīci, lūdzu, rūpīgi izlasiet ekspluatācijas rokasgrāmatu. Glabājiet rokasgrāmatu drošā vietā, lai nepieciešamības gadījumā varētu to pārlasīt. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kas izmanto šo ierīci, pirms šīs ierīces lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem.

Tehniskie parametri
Akumulatora spriegums DC 18 V
Uzlādēšanas adaptera spriegums	ieeja: AC 100–240V ~ 50/60Hzizeja: DC 22 V, 800 mA
Jauda 120 W
Trokšņa līmenis	< 82 dB (A)
Akumulators Li-ion 2000 mAh
Laiks līdz pilnai uzlādēšanai apm. 3 stundas
Darbošanās laiks apm. 25 minūtes

Pastiprināta izolācija. Aizsardzības klase III.

SVARİGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

• Lietojiet ierīci tikai tā, kā aprakstīts Lietošanas Pamācībā.
• Pārliecīnieties, ka tīkla spriegums atbilst norādēm uz uzlādēšanas adaptera tehniskās plāksnes.
• Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.
• Atslēdzot uzlādēšanas adapteri no strāvas, nekad nevelciet aiz barošanas vada. Satveriet kontaktdakšu un atvienojiet to, izvelkot no kontaktligzdas.
• Neļaujiet bērniem vai neapmācītiem cilvēkiem lietot ierīci. Lietojiet ierīci vietās, kas nav šīm personām pieejamas.
• Esiet ipaši uzmanīgi, lietojot ierīci bērnu klātbūtnē.
• Neļaujiet izmantot ierīci kā rotaļlietu.
• Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
• Nekad nelietojiet uzlādēšanas adapteri ar bojātu barošanas vadu vai kontaktdakšu. Nekavėjoties sazinieties ar autorizētu servisa centru, lai saremontētu vai nomainītu bojātās daļas.
• Turiet ierīci tālāk no siltuma avotiem, piemēram, radiatoriem, krāsnīm, utt. Nepakļaujiet ierīci tiešas saules gaismas vai mitruma iedarbībai.
• Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
• Neievietojiet atvērumos nekādus priekšmetus. Nelietojiet putekļsūcēju, ja kāds no atvērumiem ir nosprostots.
• Lietojot puteklsūcēju uz kāpnēm, jābūt īpaši uzmanīgam.
• Ja ierīces iesūkšanas atvērums ir nosprostots, izslēdziet ierīci un izņemiet aizsprostojuma objektu, pirms turpināt darbu.
• Pirms piederumu uzstādīšanas, apkopes veikšanas vai jebkādu bojājumu gadījumā, izslēdziet ierīci un atslēdziet uzlādēšanas adapteri no strāvas.
• lerice ir paredzēta tikai sadzīves lietošanai. Tā nav paredzēta komerciālai darbībai.
• Ar puteklsūcēju nedrīkst sūkt degošus priekšmetus, piemēram, cigarettes, sērkocinus vai karstus pelnus.
• Neiegremdējiet barošanas vadu, uzlādēšanas adapteri vai iekārtu ūdenī vai jebkādā citā šķidrumā.

LV

concept

• Regulāri pārbaudiet vai ierīce, vai uzlādēšanas adaptera vads nav bojāti. Nelietojiet bojātu ierīci.
• Pirms apkopes un pēc lietošanas izslēdziet ierīci un ľaujiet tai atdzist.
• Pirms darba ar puteklsūcēju nepieciešams novākt no tīrāmas virsmas lielus vai asus priekšmetus, kuri var sabojāt
• putek|sūcēja fi ltru.
• Nelietojiet ierīci, ja fi ltri ir piesārņoti.
• Nemetiet ierices akumulatoru uguni un nepaklaujiet to augstaku temperaturu par 40°C iedarbibai.
• lekārtu nedrikst tīrīt, glabāt vai apsegt līdz tā pilnīgi atdziest.
• Nepieskarieties kustigām dajām, kamēr ierīce darbojas.
• Neremontējiet ierīci paši. Sazinieties ar autorizētu servisa centru.
• Ražotāja instrukciju neievērošanas rezultātā iespējams garantijas remonta atteikums.
• Nelietojiet ierīci mitrās telpās. Ar putekļsūcēju nedrīkst sūkt mitrus priekšmetus, škidrumus vai viegli uzliesmojošus škidrumus, piemēram, benzīnu. Nelietojiet ierīci vietās, kur iespējama šādu vielu klātbūtne.
• Nekad nelietojiet putek|sūcēju bez filtriem. Pirms katras lietošanas pārliecinieties, vai putek|sūcēja filtri ir uzstādīti pareizi.
• Šo ierīci drīkst lietot bērni vecumā no 8 gadiem, kā arī personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņi tiek uzraudzīti vai viņiem ir sniegtas instrukcijas par ierīces drošu lietošanu un viņi saprot iespējamos riskus. Tīrišanu un apkopi bērni nedrīkst veikt bez uzraudzības. Neļaujiet izmantot ierīci kā rotaļlietu. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus. Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet īpašu piesardzību.
• Neiegremdējiet barošanas vadu, uzlādēšanas adapteri vai iekārtuūdenī vai jebkādā citā šķidrumā.
• Regulāri pārbaudiet vai ierīce, vai uzlādēšanas adaptera vads nav bojāti. Nelietojiet bojātu ierīci.
• Pirms apkopes un pēc lietošanas izslēdziet ierīci un ľaujiet tai atdzist.
• Pirms darba ar puteklsūcēju nepieciešams novākt no tīrāmas virsmas lielus vai asus priekšmetus, kuri var sabojāt puteklsūcēja filtru.
• Nelietojiet ierīci, ja filtri ir piesārņoti.
• Nemetiet ierīces akumulatoru ugunī un nepakļaujiet to augstāku temperatūru par 40°C iedarbībai.
• lekārtu nedrikst tīrīt, glabāt vai apsegt līdz tā pilnīgi atdziest.
• Nepieskarieties kustigām dājām, kamēr ierīce darbojas.
• Neremontėjiet ierīci paši. Sazinieties ar autorizētu servisa centru.

Ražotāja instrukciju neievērošanas rezultātā iespējams garantijas remonta atteikums.

concept

LV

UZBÜVE

1 Rokturis
2 Roktura dala
3 Roktura daļas slēdzis
4 Nonemama dala ar motoru
5 Puteklu tvertne ar ciklona elementu
6 Uzlādēšanas indikators
7 Nonemamās daļas slēdzis
8 Turbo-birste
9 Neausta auduma filtrs
10 Neilona filtrs
11 Motora daja
12 Akumulator
13 Apgriezienu ātruma palielināšanas taustiņš

Piederumi:

A Uzlādes adapters ar lādēšanas pamatni
B Uzgalis mīksto mēbelu tīrīšanai
C Uzlādes adapters ar akumulatora lādētāju

B

10

9

11

12

LIETOŠANA

PUTEKLSÜCËJA SALIKŠANA

PIEZIME:

Vienmēr atslēdziet adapteri no strāvas, pirms uzstādāt vai atvienojat piederumus!

1. Putek|sūcēja nonemamās daļas ievietošana

levietojiet nonemamās daļas uzgali putekļsūcēja roktura daļā un spiediet uz noņemamās daļas turētāja, līdz izdzirdēsiet klikšķi, kurš nozimē, ka tika sasniegta pareiza pozīcija (Zīm. 1). Lai atbrīvotu noņemamo daļu, nospiediet atbrīvošanas poga uz putekļsūcēja roktura daļas.

1. Putekjsūcēja roktura daļas turētāja uzstādīšana

Pielieciet puteklsūcēja roktura daļas turētāju līdz izdzirdēsiet klikšķi, kurš nozīmē, ka tika sasniegta

LV

concept

pareiza pozicija (Zim. 2).

Lai salocītu, nospiediet atbrīvošanas pogu uz putekļsūcēja roktura dajas turētāja.

3. Turbo-birstes uzstādīšana

Uzlieciet turbo-birsti uz zemāko putekļsūcēja roktura daļas galu, līdz dzirdēsiet klikšķi, kurš nozīmē, ka tika sasniegta pareiza pozīcija (Zīm. 3).

Lai nonemtu turbo-birsti, nospiediet atbrīvošanas pogu uz zemākā putekļsūcēja roktura daļas gala.

Pirms pirmās lietošanas, vai ja putekļsūcēja akumulators ir pilnīgi izlādējies, ľaujiet putekļsūcējam uzlādēties apm. 4 stundas.

Pievienojiet pie uzlādēšanas vadu un pievienojiet uzlādēšanas adapteri pie strāvas.

Lai pagarinātu akumulatora kalpošanas laiku, uzlādējiet to tikai pēc pilnīgas izlādēšanās.

Akumulatora kalpošanas laiks ir apm. 300 uzlādēšanas cikli.

Piezīme: Kad ierīce būs pievienota elektrotīklam LED gaisma mirgos, kad ierīce būs pilnībā uzlādēta, LED gaisma pārstās mirgot.

PUTEKLSÜCËJA LIETOŠANA

PIEZIME

Pirms putekjsūcēja lietošanas pārliecinieties, vai filtri ir uzstādīti pareizi.

PUTEKLUSÜCÉJA LIETOŠANA KOPÄ AR ROKTURI

1. leslēdziet puteklsūcēju, izmantojot slēdzi uz roktura daļas turētāja.
2. Pēc lietošanas izslēdziet puteklsūcēju ar slēdzi uz roktura daļas turētāja.
3. Nospiežot Hi/Lo taustiņu uz pārnēsājamās daļas, var samazināt un palielināt motora apgriezienu ātrumu.

ROKAS PUTEKLUSÜCËJS

1. Nospiediet drošības slēdžus uz roktura dalas, lai nonemtu puteklsūcēja nonemamo dalu (Zīm. 1).
2. Ilgāku laiku turot nospiestu ON/OFF slēdzi uz pārnēsājamās daļas roktura, puteklusūcējs tikis ieslēgts.
3. Pēc lietošanas nospiediet slēdzi uz pārnēsājamās dajas, un puteklusūcējs tiks izslēgts.
4. Nospiežot Hi/Lo taustiņu uz pārnēsājamās daļas, var samazināt un palielināt motora apgriezienu ātrumu.

Piezime: Lai pieklūtu vietām ar apgrūtinātu pieeju, putekļsūcēja uzgali var izstiept (Zīm. 4).

PUTEKŁU TVERTNES LİMENA PÄRBAUDE

Ja putek|sūcēja sūkšanas jauda samazinās, vai ja putek|u tvertne ir pilna, iztukšojiet to un attīriet putek|sūcēja filtrus.

KOPŠANA

Kā profilaktisku pasākumu, mēs iesakām iztukšot putekļu tvertni un iztīrīt putekļsūcēja filtrus pēc katras lietošanas.

PUTEKŁU TVERTNES IZTUKŠOŠANA

1. Atslēdziet uzlādēšanas adapteri no tīkla.
2. Nonemiet puteklsücêja nonemamo dalu no roktura daļas.
3. Turiet puteklsücēja nonemamo daļu ar putekļu tvertni uz leju.
4. Nospiediet un turiet putekļu tvertnes drošības slēdžus un viegli pagrieziet putekļu tvertni, lai to atbrīvotu (Zīm. 5).
5. Iznemiet abus filtrus un iztukšojiet puteklsūcēja puteklu tvertni.
6. Atkārtojiet visus solus pretējā secībā, lai ieliktu abus filtrus un uzstādītu putekļu tvertni uz putekļsūcēja portatīvās dalas.

Puteklsücëja filtrus var notirīt, mehäniski kratot un tīrot tos ar mīkstu suku. Loti piesārnotus filtrus var arī nomazgāt siltā üdenī, tīrot ar mīkstu suku. Nelietojiet mazgāšanas līdzekļus.

Svarīgi Įaut mitrām daļām pilnībā nožūt. Mitri filtri var tikt bojāti, ja tos izmanto putekļu sūkšanai! Neizmantojiet žāvēšanai matu fēnu!

Piezime: Mitrā tirišana var izraisit lielāku filtru nolietojumu un attiecīgi samazināt kalpošanas laiku.

• Filtri jātīra vai jānomaina, kad tie ir manāmi piesārṇoti, vai kad sūkšanas jauda samazinās. Filtri jāpārbauda pēc katras puteklsūcēja lietošanas.
• Nekad nelietojiet putekjsūcēju bez pareizi uzstādītiem filtriem, lai novērstu iekārtas bojājumus.
• Atbilstoši filtru tipi ir pieejami pie Jūsu vietējā izplatītāja, vai arī tos var pasūtīt no ražotāja.

TİRİŞANA UN KOPŞANA

Putek|sūcēju un tā piederumus var tīrīt ar mitru drānu.

Neiegremdējiet barošanas vadu, uzlādēšanas adapteri vai ierīci ūdenī vai jebkādā citā šķidrumā.

Nelietojiet tīrīšanai agresīvas vielas, piemēram, škīdinātājus vai abrazīvus!

BOJĀJUMI UN TO IESPĒJAMĀ NOVĒRŠANA

Problēma Cēlonis Risinājums
Motors nedarbojas. Akumulators ir izlādējies. Uzlādējiet akumulatoru.
Samazinās sūkšanas jauda.	Putekļu tvertne ir pilna vai bloķēta.	Iztukšojiet un iztīriet putekļu tvertni.
	Aizsprostots filtrs. Iztīriet vai nomainiet filtru.
	Aizsprostots putekļsūcēja uzgalis vai turbo-birste.	Pārbaudiet un atbrīvojiet gaisa pārejas uz iesūkšanas un izplūdes daļām.
Kaut gan akumulators ir pilnīgi uzlādēts, darba laiks ir īsāks par 2 minūtēm.	Akumulatora kalpošanas laiks ir beidzies.	Akumulators jānomaina.
Putekļsūcējs uzkarst.	Viegla putekļsūcēja uzkaršana ir normāla un nevar tikt uzskatīta par defektu.

PAPILDUS NOPËRKAMIE PIEDERUMI

Komplektā ar ierīci var iegādāties šādus piederumus:

Neilona filtrs 42391131

saskaṇā ar aktuālo cenrādi

Neausta auduma filtrs 42391132

saskaṇā ar aktuālo cenrādi

Akumulator 42391133

saskaṇā ar aktuālo cenrādi

SERVISS

Jebkāda sarežgīta apkope vai remonts, kuriem nepieciešama piekluve produkta iekšējām daļām, jāveic profesionālā servisa centrā.

APKÄRTËJÄS VIDES AIZSARDZİBA

• lesakām nodot iesainojuma materiālus un vecās ierīces otrreizējai pārstrādei.
• lerīces kasti var nodot škirojamos atkritumos.
• Polietilēna (PE) maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei.

Ierīces nodošana otrreizējai pārstrādei pēc tās kalpošanas laika beigām:

Simbols uz ierīces vai tās iepakojuma norāda, ka izstrādājums nav paredzēts nodošanai mājsaimniecības atkritumos. Ir svarīgi to nogādāt otrreiz pārstrādājamo elektrisko un elektronisko ierīču savākšanas punktā. Nodrošinot pareizu izstrādājuma iznīcināšanu, palīdzēsit novērst negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību, ko var izraisīt nepareiza šā izstrādājuma iznīcināšana. Papildu informāciju par izstrādājuma otrreizējo apstrādi meklējiet vietējā pašvaldībā, pie mājsaimniecības atkritumu iznīcināšanas pakalpo-jumu sniedzēja vai veikalā, kur iegādājāties izstrādājumu.

concept

LV

Akumulatoru un bateriju elementu iznīcināšana

Ja elektroierīcei ir akumulators vai bateriju elementi, šīs ierīces detaļās ir vielas, kas pēc sadalīšanās var nega- tīvi ietekmēt apkārtējo vidi. Pirms ierīces iznīcināšanas vai akumulatoru un bateriju nomaiņas iepriekšējais akumulators vai baterija ir jāizņem un jānodod šādu atkritumu nodošanas punktā.

BRĪDINĀJUMS!

Akumulators vai bateriju elementi:

• nemetiet to üdeni!
• neizjauciet to smalkākās detaļās!
• nesaïsiniet to izvadus!

Ja notiek bojāta akumulatora vai bojātas baterijas izplūde, atbrīvotais šķidrums ir sārmains. Ja tas saskaras ar ādu, nekavējoties nomazgājiet to ziepjūdenī un meklējiet ārsta palīdzību.

Šis produkts atbilst visām ES regulām un prasībām.

Mês paturâm tiesības izmainīt tekstu, dizainu un tehnisko specifikāciju bez iepriekšēja brīdinājuma.

concept

ACKNOWLEDGEMENT

Pārdevēja pienākums ir iepazīstināt patērētāju ar izstrādājuma parametriem un darbību, kā arī pilnībā un salasāmi aizpildīt garantijas talonu izstrādājuma pārdošanas dienā.

Ja nav pareizi aizpildita vai nepareizi norādita nepieciešamā informācija par izstrādājumu, garanti-jas talons ir nederīgs!

Ražotājs (vai piegādātājs) garantijas laika periodā ir atbildīgs par izstrādājuma tehniskajām īpašībām un tā darbību, ko paredz attiecīgās tehniskās normas un nosacījumi.

Garantijas laiks ilgst 24 mēnešus, sākot no pārdošanas datuma, ja ražotājs (vai piegādātājs) nav noteicis citādi.

Par bojātu akumulatoru šo garantijas noteikumu izpratnē uzskata akumulatoru, kas elektroniski nedarbojas (t. i., nesazinās ar pamatvienību, tam ir bojātas uzlādēšanās vai izlādēšanās kēdes utt.) vai kuram ir iekšējs issavienojums.

Šo garantijas noteikumu izpratnē par defektu neuzskata bojājumu vai parametru izmaiņas, ko izraisījusi normāla darbība vai nolietojums (piemēram, dabisks jaudas samazinājums).

Uz akumulatoriem attiecas garantijas pakalpojumu terminš 6 mēneši. Šo garantijas noteikumu izpratnē akumulatoram ir izmantojamo materiālu pazīmes, skat. sadalu „Izmantojamais materiāls”.

Izmantojamais materiāls

Izmantojamajam materiālam (akumulatoru baterijām u. tml.) garantējam tehnisko parametru saglabāšanos 6 mēnešus, ja vien bojājumu neizraisa nepareiza izmantošana vai nav beidzies materiāla kalpošanas laiks.

Patērētājam garantijas ietvaros ir tiesības uz bezmaksas, savlaicīgu un pilnīgu izstrādājuma bojājumu novēršanu (skat. tālāk) vai, ja tas nav neadekvāti attiecībā pret bojājuma raksturu, tiesības uz izstrādājuma bojāto detaļu maiņu. Tiesības uz izstrādājuma maiņu vai pirkšanas līguma nosacījumu neievērošanu var izmantot tikai tad, ja ir izpildīti visi likumīgie nosacījumi, un tikai gadījumā, ja izstrādājums nav ticis pārmērīgi nolietots vai bojāts.

Garantija ir spēkā, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

• ievēroti izstrādājuma apkalpes instrukcijas norādījumi,
• uzrādīti visi pirkumu apliecinošie dokumenti un spēkā esoša garantijas apliecība.

Ar pretenzijām par bojājumiem patērētājam jāgriežas tirdzniecības vietā, kur izstrādājums tika iegādāts. Bojājumu labošanu var pieteikt tajā pašā tirdzniecības vietā, kur tika iegādāts izstrādājums, vai arī kādā no autorizētajiem servisa centriem, kuru saraksts ir norādīts iepakojuma sastāvā, vai arī varat to atrast tīmekļa vietnē: www.my-concept.com.

Bridinājums patērētājam

Patērētāja pienākums ir saglabāt garantijas talonu un pirkuma apliecinošu dokumentu (kases čeku, pavadzīmi u.c.), kas apliecina produkta iegādi. Sūdzību gadījumā izstrādājums rūpīgi jāiztīra un jāiesaiņo tā, lai, to transportējot uz autorizēto servisa centru, tas netiktu bojāts.

Ražotājam (vai piegādātājam) ir tiesības nesegt izdevumus, kas ir saistīti ar nepamatotu sūdzību, un pieprasīt no sūdzības iesniedzēja nepieciešamo atlīdzību par izdevumiem, kas ir radušies, noskaidrojot sūdzības pamatojumu.

Tiesības uz izstrādājuma bezmaksas labošanu, respektīvi, izstrādājuma atdošanu, nav iespējams izmantot šādos gadījumos:

• ja nav tikuši ievēroti instalācijas, ekspluatācijas vai apkalpes nosacījumi, kas ir norādīti izstrādājuma lietošanas instrukcijā;
• ja bojājums ir radies mehāniskas, termiskas vai kīmiskas iedarbības, īssavienojuma vai elektrotikla pārspreguma rezultātā;
• ja bojājums ir radies trešās personas neprofesionālas rīcības rezultātā;
• ja bojājums ir radies dabas katastrofas rezultātā;
• ja bojājums ir radies nepietiekošas vai nepiemē-rotas aprūpes dēļ, kas ir pretrunā ar lietošanas

concept

instrukciju, tostarp bojājumi, ko ir izraisījušas ūdens vai citas nogulsnes;

• ja izstrādājuma vai tā daļas nolietojums ir radies parastas lietošanas rezultātā;
• ja apsildes laukumu krāsas maiņu vai virsmu skrā-pējumu ir izraisījusi parasta lietošana;
• ja izskata vai funkcijas maiņu ir izraisijis saules starojums, siltums, ūdens vai citas nogulsnes;
• ja atseviškām izstrādājuma daļām, piem., aku- mulatoram, spuldzēm utt., ir beidzies kalpošanas laiks.

To, kāda ir attiecīgā bojājuma izcelsme, ir tiesīgs novērtēt vienīgi ražotājs, piegādātājs, autorizētais servisa centrs vai tiesu eksperts nevis pārdevējs vai patērētājs.

Patērētājam nav tiesību uz bojātajām rezerves daļām, kas ir apmainītas garantijas remonta gaitā.

Ja patērētājs neievēro pirkšanas līguma nosacījumus, tā pienākums ir atdot izstrādājumu visā pilnībā, to- starp aprīkojumu un dokumentus, kas tikuši piegādā- ti kopā ar izstrādājumu.

Uz dāvanām, kuras var tikt pievienotas izstrādāju-mam pārdošanas laikā un kuru cena no patērētāja nav iekasēta, garantija neattiecas.

Patērētājam ir tikai tās tiesības, ko nosaka likums.

Piez.: Uz südzibām par bojājumiem, kas ir radušies izstrādājuma transportēšanas laikā, attiecas transportētāja südzību iesniegšanas nolikumi.

Ražotājs:

Jindřich Valenta – Concept

Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň

Česká republika,

IČO 13216660

tel.: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Piegādātājs:

SIA Verners VT

Piedrujas iela 5a, Rīga LV-1073

Latvija

tālr.: [phone]

fakss: [phone]

e-pasts: [e-mail]

www: www.verners.lv

Izstrādājuma raksturojums:

Modelis:
Izstrādājuma numurs:
Pārdošanas datums: Pārdevēja paraksts un zīmogs:

EN

WARRANTY TERMS

Warranty