Avent SCD971 - Bērnu monitors PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bērnu video monitors
Zīmols	Philips
Modelis	Avent SCD971
Pārraides tehnoloģija	DECT 2.4 GHz
Iekštelpu darbības rādiuss	Līdz 50 metriem
Ārštelpu darbības rādiuss	Līdz 300 metriem
Vecāku ekrāns	2.8 collu krāsu LCD ekrāns
Ekrāna izšķirtspēja	320 x 240 pikseļi
Nakts redzamība	Infrasarkanais, darbības rādiuss līdz 5 metriem
Temperatūras sensors	Jā, ar trauksmi
Naktsgaismas funkcija	Jā, uz mazuļa ierīces
Divvirzienu sarunu funkcija	Jā, divvirzienu komunikācija
Šūpuļdziesmu atskaņošana	Jā, iebūvētas šūpuļdziesmas
Barošana	Tīkla barošana (iekļauts adapteris)
Akumulatora darbības laiks (vecāku ierīce)	Apmēram 10 stundas
Vecāku ierīces svars	Apmēram 120 g
Mazuļa ierīces svars	Apmēram 100 g
Izmēri (vecāku ierīce)	100 x 80 x 35 mm
Izmēri (mazuļa ierīce)	90 x 60 x 40 mm
Apkope un tīrīšana	Tīrīt ar mīkstu, sausu drānu. Nelietot abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.
Drošība	Atbilst Eiropas drošības standartiem. Izmantot tikai pievienotos adapterus.
Rezerves daļas un remontējamība	Pieejamas Philips vietnē. Adapteris, akumulators, kabeļi.
Garantija	2 gadi

Bieži uzdotie jautājumi - Avent SCD971 PHILIPS

Kā savienot vecāku ierīci ar mazuļa ierīci?

Ierīces ir iepriekš sapārotas rūpnīcā. Ieslēdziet abas ierīces, tās savienosies automātiski. Ja tā nenotiek, izpildiet saskaņošanas procedūru rokasgrāmatā: turiet pogu PAIR uz vecāku ierīces 3 sekundes.

Kāds ir monitora maksimālais darbības rādiuss?

Iekštelpu rādiuss ir aptuveni 50 metri caur sienām, un līdz 300 metriem ārā brīvā laukā. Faktiskais rādiuss var atšķirties atkarībā no vides.

Kā aktivizēt nakts redzamību?

Nakts redzamība ieslēdzas automātiski, kad apkārtējā gaisma kļūst vāja. Infrasarkanie LED iedegas, lai nodrošinātu melnbaltu attēlu.

Vai es varu izmantot uzlādējamas baterijas?

Vecāku ierīce izmanto iebūvētu uzlādējamu akumulatoru (Litija-jonu). Tas uzlādējas caur tīkla adapteri. Neizmantojiet neuzlādējamas baterijas. Mazuļa ierīcei jābūt pastāvīgi pieslēgtai.

Cik ilgi darbojas vecāku ierīces akumulators?

Darbības laiks ir aptuveni 10 stundas normālas lietošanas laikā. Zema akumulatora indikators brīdina, kad laiks uzlādēt.

Kā iestatīt temperatūras sensoru?

Temperatūras sensors parāda mazuļa istabas temperatūru vecāku ekrānā. Varat iestatīt temperatūras trauksmi, izmantojot iestatījumu izvēlni. Nospiediet pogu Menu, izvēlieties temperatūras ikonu, pēc tam iestatiet augšējo un apakšējo robežvērtību.

Vai es varu pievienot otru mazuļa ierīci?

Jā, šis monitors var atbalstīt līdz 2 papildu mazuļa ierīcēm (modelis SCD970). Tās būs jāsaskaņo, izmantojot izvēlni. Vecāku ekrāns var parādīt kameras ritināšanas vai sadalītā ekrāna režīmā.

Kā tīrīt ierīces?

Pirms tīrīšanas atvienojiet ierīces. Izmantojiet mīkstu, nedaudz mitru drānu. Nekad nelietojiet abrazīvus līdzekļus, spirtu vai šķīdinātājus. Izvairieties no ūdens iekļūšanas atverēs.

Ko darīt, ja ekrāns paliek melns?

Pārbaudiet, vai vecāku ierīce ir ieslēgta un tās akumulators ir uzlādēts. Pārliecinieties, ka mazuļa ierīce ir pieslēgta un ieslēgta. Ja problēma joprojām pastāv, atiestatiet abas ierīces, atvienojot tās uz 10 sekundēm.

Kur atrast rezerves daļas?

Rezerves daļas (adapteri, akumulatori, kabeļi) ir pieejamas vietnē Philips Avent vai klientu apkalpošanas dienestā. Izmantojiet tikai oriģinālos piederumus, lai nodrošinātu drošību.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Avent SCD971 PHILIPS

Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips Avent! Lai izmantotu visas priekšrocības, ko sniedz Philips Avent nodrošinātais atbalsts, reģistrējiet savu produktu vietnē www.philips.com/welcome.

Philips Avent Premium Connected mazuļa uzraudzības ierīce ar SenselQ tehnoloģiju ļauj redzēt neredzamo, nodrošinot pilnīgu sirdsmieru. Tā vecākiem ļauj ērti un intuitīvi redzēt, dzirdēt un zināt, ka viņu mazulis ir drošībā, atrodoties mājās vai ārpus tām. SenselQ tehnoloģija palīdz vecākiem saglabāt saikni bez pārnēsājamas ierīces un sekot līdzi miegam un elpošanas ritmam, nodrošinot informāciju par mazuļa labsajūtu reālajā laikā. Personalizēti paziņojumi un automātiski izveidoti miega datu žurnāli sniedz vecākiem ātru un vienkāršu informāciju un izpratni par mazuļa miega paradumiem un cikliem.

Vispārīgs apraksts

1 Vecāku ierīce 2 Savienojuma indikators 3 ECO režīma indikators 4 Skaņas līmeņa indikatori 5 Bateriju statusa indikators 6 Displejs 7 Apstiprināšanas poga 8 Mikrofons 9 Izvēlnes poga 10 Vadības poga (izvēlnes navigācija/skaļums/spilgtums) 11 Atbildes reālajā laikā poga 12 Nomierinošo skaņu poga 13 Ieslēgšanas/izslēgšanas poga 14 Nolokāma antena 15 Režīma poga 16 USB-C ligzda 17 Skalrunis 18 Bateriju nodalījums 19 Mazuļa ierīce 20 Mikrofons 21 Kamera 22 Nakts apgaismojums 23 Nakts apgaismojuma poga 24 Nomierinošo skaņu poga 25 Ieslēgšanas/izslēgšanas poga 26 Statusa indikators 27 Apkārtējā apgaismojuma sensors 28 Infrasarkano staru gaisma 29 Antena 30 USB-C ligzda 31 Skalrunis 32 Temperatūras sensors 33 Strāvas adapteris (2x) 34 Dībelis (2x) 35 Skrūve (2x) 36 Skava 37 Sienas stiprinājuma kronšteins 38 Universālais stiprinājums (bērna gultiņas stiprinājums un sienas stiprinājums)

Svarīga drošības informācija

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo svarīgo informāciju un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.

SVARĪGI

Šī mazuļa uzraudzības ierīce ir paredzēta kā palīgierīce. Tā neaizvieto atbildīgu un pienācīgu pieaugušo uzraudzību, un to nedrīkst izmantot šādā nolūkā.

Nekad neatstājiet mazuli vienu savās mājās. Vienmēr nodrošiniet, lai mājās atrastos kāds, kurš varētu pieskatīt mazuli un par viņu parūpēties.

Atruna

Lūdzu, ņemiet vērā, ka, izmantojot mazuļa uzraudzības ierīci, risku uzņematies jūs. Koninklijke Philips N.V. un tā filiāles nav atbildīgas par šīs mazuļa uzraudzības ierīces darbību vai jūsu izvēlēto tās lietošanas veidu, tāpēc šie uzņēmumi neuzņemas nekādu atbildību, kas saistīta ar jūsu veiktu šīs mazuļa uzraudzības ierīces lietošanu.

Philips Avent Premium Connected Baby Monitor nav medicīniska ierīce. Philips Avent lietotne Baby Monitor+ nav medicīniska lietotne.

Philips Avent Premium Connected mazuļa uzraudzības ierīci nekādā gadījumā NAV paredzēts izmantot, lai diagnosticētu vai ārstētu jebkādu slimību vai veselības stāvokli, tostarp, bet ne tikai, zīdaiņu pēkšņas nāves sindromu (Sudden Infant Death Syndrome – SIDS), un tāpēc tā NAV medicīniska ierīce. Šo mazuļa uzraudzības ierīci ir paredzēts izmantot tikai mājsaimniecībā, un tā ir plaša patēriņa prece. To ir paredzēts izmantot, lai izprastu, kā mazulis guļ, elpo, kustās un raud.

Šo izstrādājumu NAV paredzēts izmantot elpošanas apstāšanās, elpošanas traucējumu vai citu medicīnisku stāvokļu konstatēšanai. Šis izstrādājums NEINFORMĒS lietotājus par visiem viņu mazuļa elpošanas vai miega traucējumiem, paradumiem, raudām un/vai pašreizējo stāvokli, kas var rasties. Philips Avent Premium Connected mazuļa uzraudzības ierīci nekādā gadījumā nedrīkst uzskatīt par pieaugušo uzraudzības aizstāšanas līdzekli, kā arī ierīce nav palīglīdzeklis, pieņemot lēmumu par konsultēšanos ar medicīnas speciālistu. Ja lietotājiem IR bažas par sava mazuļa veselību, ir jākonsultējas ar medicīnas speciālistu. NEKĀDĀ gadījumā nedrīkst palauties tikai uz šī izstrādājuma rādījumiem, lai diagnosticētu slimību un pieņemtu medicīniskus lēmumus par sava mazuļa veselību un aprūpi.

Lai garantētu mazuļa drošību un labsajūtu, vienmēr ievērojiet oficiālās vadlīnijas par drošu miegu, veselību un aprūpi.

Bīstami

- Nekādā gadījumā neiegremdējiet nevienu mazuļa uzraudzības ierīces sastāvdaļu ūdenī vai kādā citā šķidrumā. Nenovietojiet ierīci vietā, kur uz tās var nokļūt ūdens vai cits šķidrums. Nekad neizmantojiet mazuļa uzraudzības ierīci mitrās vietās vai ūdens tuvumā.

- Nekad nenovietojiet priekšmetus uz mazuļa uzraudzības ierīces un nenosedziet to. Nenosprostojiet ventilācijas atveres. Uzstādiet atbilstoši ražotāja norādījumiem.

Brīdinājums

• Garš vads. Nožņaugšanas risks!
• Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz adaptera norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.
• Neveiciet nevienas adaptera daļas un tā vada modifikāciju, kā arī negrieziet un/vai nemainiet nevienu tā daļu un vadu, jo šādi radīsiet bīstamu situāciju.
• Izmantojiet tikai komplektā esošo adapteri.
• Ja adapteris ir bojāts, lai izvairītos no negadījumiem, vienmēr nomainiet to ar oriģinālo adapteri.
• Turiet mazuļa uzraudzības monitoru un tā piederumus mazulim un citiem bērniem nepieejamā vietā.
• Šo ierīci var izmantot bērni vecumā no 8 gadiem un personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja tiek nodrošināta uzraudzība vai norādījumi par drošu ierīces lietošanu un panākta izpratne par iespējamo bīstamību. Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni bez pieaugušo uzraudzības.
• Pārliecinieties, ka elektrotīkla vadam nevar uzkāpt vai to saspiest, it īpaši kontaktdakšas un kontaktrozetes tuvumā, kā arī vietās, kur vads tiek atslēgts no ierīces.
• Novietojiet mazuļa uzraudzības ierīci tā, lai tās vads netiktu ievērts durvīs vai nestieptos pāri gaitenim. Ja novietojat mazuļa uzraudzības ierīci uz galda vai zema skapīša, neļaujiet strāvas vadam karāties pāri galda vai skapīša malai. Pārliecinieties, ka vads neatrodas uz grīdas vietās, kurās tas var izraisīt paklupšanu.
• Glabājiet iepakojuma materiālus (kartona kārbas, utt.) bērniem nepieejamā vietā, jo tie nav rotaļlieta.
• Lai novērstu elektriskās strāvas triecienu, neatveriet mazuļa vai vecāku ierīces korpusu.

Bateriju drošības norādījumi

- Lietojiet ierīci tikai paredzētajam nolūkam. Pirms ierīces, tās bateriju un piederumu lietošanas uzmanīgi izlasiet šo informāciju un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk. Neatbilstošas lietošanas dēļ var rasties bīstamas situācijas vai var tikt iegūtas smagas traumas. Dažādu ierīču komplektācijā iekļautie piederumi var atšķirties.

- Izmantojiet tikai Philips oriģinālos piederumus vai palīgmateriālus. Izmantojiet tikai atvienojamu *ASSA105X-050100 (x = E vai B) sērijas elektroapgādes ierīci.

- Uzlādējiet, lietojiet un glabājiet izstrādājumu temperatūrā no 0 °C līdz 40 °C.

- Uzglabājiet ierīci un tās baterijas drošā attālumā no liesmām un nepakļaujiet tās tiešu saules staru iedarbībai vai augstas temperatūras apstākļiem.

- Ja produkts pārlieku sakarst vai izdala smaku, maina krāsu vai uzlāde notiek ilgāk nekā parasti, pārtrauciet produkta lietošanu un uzlādi, un sazinieties ar vietējo Philips izplatītāju.

• Izstrādājumus un to baterijas nedrīkst likt mikroviļņu krāsnīs vai uz indukcijas plītīm.
• Neatveriet, nepārveidojiet, necaurduriet, nebojājiet vai neizjauciet ierīci un bateriju ar nolūku novērst bateriju uzkaršanu vai iztecināt toksiskas vai bīstamas vielas. Neveidojiet īsslēgumus, nepārlādējiet vai nelādējiet baterijas, izmantojot citas ierīces.
• Ja baterijas ir bojātas vai ja tām radusies noplūde, izvairieties no saskares ar ādu vai acīm. Ja tā tomēr notiek, nekavējoties rūpīgi skalojiet ar ūdeni un vērsieties pēc medicīniskas palīdzības.

Ievērībai

• Neuzstādiet ierīci siltuma avotu, piemēram, radiatoru, sildītāju, krāšņu vai citu ierīču (tostarp pastiprinātāju) tuvumā, kuras izstaro siltumu.
• Pārliecinieties, ka jūsu rokas ir sausas, kad rīkojaties ar adapteriem, kontaktdakšām vai strāvas vadiem.
• Regulāri pārbaudiet ierīces skrūvju aizbāžņus / gumijas paliktni, jo tie var atvienoties no ierīces.
• Visi nepieciešamie mazuļa ierīces, vecāku ierīces un strāvas adaptera marķējumi atrodas mazuļa ierīces, vecāku ierīces un strāvas adaptera apakšdaļā.
• Stiprinājums vislabāk turēsies, ja ir piestiprināts pie mazuļa gultiņas, kuras četrstūra formas stieņa platums ir 15–32 mm. To nav ieteicams izmantot uz apalām vai mīkstām margām.
• Ja mazuļa gultiņai ir noapaļotas malas, kronšteinu ieteicams piestiprināt pie sienas.
• Noņemiet ierīces stiprinājumu no bērna gultiņas un piestipriniet to pie sienas, kad mazulis pats spēj pievilkties vai piecelties kājās.

Atbilstības deklarācija

Ar šo Philips Consumer Lifestyle apliecina B.V., ka šī ierīce atbilst Direktīvas 2014/53/ES pamatprasībām un citiem attiecīgajiem noteikumiem. EK atbilstības deklarācijas (DoC) kopija ir pieejama tiešsaistē tīmekļa vietnē

www.philips.com/support.

Elektromagnētiskie lauki (EML)

Šī Philips ierīce atbilst visiem piemērojamajiem standartiem un noteikumiem, kas attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību.

Vispārīga informācija

Uzlādējama litija jonu baterija (2600 mAh)

Modulācijas tips: IEEE 802.11 b/g/n

Darba frekvenču diapazons: 2412–2472 MHz

Maksimālā radiofrekvenču jauda: ≤20 dBm e.i.r.p

Jaudas patēriņš izslēgšanās režīmā:

Vecāku ierīce: < 0,3 W (< 1 min)

*Barošanas bloks:

Modelis: ASSA105x-050100 (x = E (ES kontaktdakša) / x = B (AK kontaktdakša))

Ieeja: 100–240 V~, 50/60 Hz, 0,35 A

Vidējā aktīvā efektivitāte: ≥ 73,62 %

Dīkstāves jaudas patēriņš: <0,1 W

Sagatavošana lietošanai

Lejupielādējiet lietotni Baby Monitor+.

Philips Avent Baby Monitor+

Lai vispusīgi izmantotu un aktivizētu SenselQ un Raudāšanas interpretācija funkcijas, pirms mazuļa uzraudzības ierīces izmantošanas ieteicams lejuplādēt lietotni Baby Monitor+.

Izmantojot Philips Avent lietotni Baby Monitor+ Wi-Fi vai mobilā interneta pieslēgumu, var redzēt un dzirdēt mazuli un pārbaudīt, kā viņam klājas, atrodoties jebkurā pasaules malā.

Pirms uzsākt uzstādīšanas procesu, pārliecinieties, ka:

- Jums ir piekļuve bezvadu internetam (2,4 GHz Wi-Fi).

- Ir pieejams labs Wi-Fi signāls.

Piezīme. Ja izmantojat Wi-Fi signāla pastiprinātāju, pārliecinieties, vai maršrutētājā un Wi-Fi signāla pastiprinātājā ir iestatīts viens un tas pats SSID (tīkla nosaukums), kā arī vai maršrutētājā un pastiprinātājā tiek izmantota viena un tā pati parole; Pārbaudiet, vai Wi-Fi signāla pastiprinātājs atbalsta Wi-Fi ātrumu 2,4 GHz.

- Jums ir pieejama jūsu Wi-Fi tīkla parole. Vienmēr pievienojiet mazuļa uzraudzības ierīci drošam tīklam (sk. "Drošība un privātums").

1. Lejupielādējiet lietotni. Skenējiet QR kodu vai meklējiet atslēgas vārdus "Philips Avent Baby Monitor+" pakalpojumā App Store vai Google Play Store.

2. Palaidiet lietotni.

Padoms. Izveidojiet tālruņa savienojumu ar internetu, izmantojot Wi-Fi pieslēgumu. Atkarībā no jūsu abonementa jūsu mobilo sakaru nodrošinātājs var piemērot papildu maksu par datu savienojuma izmantošanu.

3. Lai izveidotu kontu, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

a) Obligāti norādiet derīgu e-pasta adresi, kuru vienmēr var izmantot saziņai. b) Izmantojiet spēcīgu paroli (skatiet sadaļu "Spēcīga parole").

c) Kad ir saņemts apstiprinājuma e-pasta ziņojums, izpildiet norādījumus šajā ziņojumā, lai turpinātu konta izveidi.

4. Lai iestatītu mazuļa uzraudzības ierīci, izpildiet lietotnē sniegtos norādījumus.

Drošība un privātums

Tīkla drošība

Nelietojiet lietotni nedrošā Wi-Fi tīklā. Mēs iesakām izmantot mazuļa uzraudzības ierīci tikai tādā Wi-Fi tīklā, kas ir aizsargāts ar WPA2 vai augstāka līmeņa šifrēšanu. Lietotne ļauj jums izmantot arī tālruņa mobilo datu tīklu (bieži dēvē par 4G vai 5G).

Wi-Fi tīkli publiskās vietās, piemēram, lidostās un viesnīcās, ir parocīga iespēja, bet bieži vien tie nav droši.

Mēs iesakām izmantot mazuļa uzraudzības ierīci tikai tādā Wi-Fi tīklā, kas ir aizsargāts ar WPA2 vai augstāka līmeņa šifrēšanu. Mēs neiesakām izmantot mazuļa uzraudzības ierīci tīklā, kas izmanto WEP šifrēšanu.

Piezīme. Wi-Fi tīkli, kuriem nav nepieciešama parole, nav droši.

Spēcīgas paroles

Paroles ir ļoti būtiskas, lai aizsargātu jūsu Wi-Fi tīklu un jūsu kontu no neatļautas piekļuves. Jo spēcīgāka ir jūsu parole, jo labāk aizsargāts ir jūsu Wi-Fi tīkls un konts.

Spēcīga parole atbilst tālāk minētajiem nosacījumiem.

1 Tā sastāv no vismaz 8 rakstzīmēm. 2 Tā neietver jūsu vārdu, jūsu mazuļa vārdu, citu īstu vārdu vai zīmola nosaukumu. 3 Tā nesatur pilnu vārdu. 4 Tā būtiski atšķiras no jūsu iepriekš izmantotajām parolēm. 5 Ietver vismaz 3 no 4 tālāk norādītā veida rakstzīmēm. a Lielie burti (A–Z) b Mazie burti (a–z) c Cipari (0–9) d Īpašās rakstzīmes (piemēram, #\$%&).

Personas datu drošība

Lai dzēstu un tādējādi aizsargātu savus personīgos datus, pirms ierīces iznīcināšanas veiciet rūpnīcas iestatījumu atjaunošanu mazuļa ierīcei, ilgstoši nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu 10 sekundes, kamēr ierīce ir ieslēgta. Īpaši ieteicams izslēgt mazuļa uzraudzības ierīces savienojumu ar Philips Avent lietotni Baby Monitor+, atlasot lietotnes mazuļa ierīces iestatījumu opciju Atvienot mazuļa uzraudzības ierīci.

Ja izmantojat jau lietotu ierīci, ieteicams veikt tālāk aprakstītās darbības, lai atiestatītu mazuļa ierīces rūpnīcas iestatījumus un garantētu ierīces drošību.

1 Ieslēdziet mazuļa ierīci. 2 Kad gaismas diodes krāsa mainās no oranžas uz zaļu vai baltu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu un turiet to nospiestu ilgāk par 10 sekundēm, līdz gaismas diode mirgo zaļā un oranžā krāsā. Mazuļa ierīcē tiek atiestatīti rūpnīcas iestatījumi.

Ja atiestatīšana uz rūpnīcas iestatījumiem nav veikta, Philips neuzņemas atbildību par ierīces veiktspēju un funkcijām, turklāt jūsu privātums var būt apdraudēts.

Konta pārvaldība Administratora un viesa profiliem ir dažādas piekļuves tiesības. Jūs varat ielūgt radus un draugus viesa lietotāja statusā, ļaujot viņiem vērot jūsu mazuli viņu viedierīcēs.

	Administrators Viesis
Uzraudzība Video		Video
	Audio	Audio
	SenseIQ	Fona trokšņu uzraudzība
	Raudāšanas interpretācija
	Temperatūra
	Fona trokšņu uzraudzība
Brīdinājuma paziņojums Skaņu uztveršana		N.P.
	Kustību uztveršana
	SenseIQ saistītais paziņojums
	Raudāšanas skaņu uztveršana
	Raudāšanas interpretācija
	Temperatūras diapazona uztveršana
Nomierinošas funkcijas Nakts apgaismojums,nomierinošas skaņas,šūpuļdziesmas, sarunāšanāsBalss ierakstīšana		N.P.
Konta pārvaldība Administratora lietotāja ielūgšana		N.P.
	Viesu lietotāju ielūgšana

Piezīme. Lietotne Baby Monitor+ atbalsta divus administratora kontus, tāpēc varat uzaicināt, lai jūsu partneris reģistrējas kā otrs administrators un izmanto tās pašas piekļuves tiesības. Nedalieties ar administratora datiem ar nevienu citu personu, kas nav jūsu ģimenes loceklis.

Drošības atjauninājumu nodrošināšana

Mēs pastāvīgi uzraugām izstrādājumā izmantotās programmatūras drošību. Ja nepieciešams, drošības atjauninājumi tiks sniegti, izmantojot programmatūras atjauninājumus. Programmatūras atjauninājumi var tikt nodrošināti, lai piedāvātu arī kļūdu labojumus un veiktspējas uzlabojumus vai ieviestu jaunas izstrādājuma funkcijas. Atjauninājumi var tikt piedāvāti mazuļa ierīces un vecāku ierīces programmatūrai vai mobilajā lietotnē. Atjauninājumus saņem, izmantojot bezvadu funkciju, un tiem nav nepieciešami īpaši vadi vai aprīkojums.

Philips nodrošina vajadzīgos atjauninājumus vismaz divus gadus pēc produkta piegādes.

Saderība

iOS sistēma: nepieciešama iOS 11.0 vai jaunāka versija

Android sistēma: nepieciešama Android 6.0 vai jaunāka versija

Piezīme. Saderība laika gaitā var mainīties.

Mazuļa ierīces uzstādīšana

Lai nodrošinātu optimālu uzraudzību, izmantojot SenselQ piedāvāto gulēšanas režīma izsekošanas funkciju, ieteicams izmantot universālo stiprinājumu, kas ļauj piestiprināt bērnu uzraudzības ierīci pie gultiņas vai sienas. Tādējādi jūs varēsiet novietot kameru vispiemērotākajā vietā ar lielisku skatu, kas ļaus jums viegli un efektīvi uzraudzīt mazuļa miegu un elpošanu.

Uzstādīšana

Bērna gultiņas stiprinājumu ieteicams izmantot, ja matracis atrodas šajā līmenī.

Kad bērns spēj piecelties uz ceļiem un redzams, ka viņš vēlas sēdēt, ieteicams matraci pārvietot uz leju. Šajā gadījumā vēl aizvien ieteicams izmantot bērna gultiņas stiprinājumu.

Kad bērns var pats piecelties un ir redzams, ka viņš vēlas stāvēt, matraci ieteicams nolaist zemākajā līmenī. Ja matracis atrodas zemākajā līmenī, ieteicams izmantot sienas stiprinājumu.

Ko darīt un ko nedarīt

Mazuļa gultiņā un guļamajā zonā nav ieteicams piekārt mobilās rotaļlietas, rotaļlietas vai kustīgas gaismas. Jo mazāk priekšmetu aizsedz skatu, jo labāk darbosies jūsu mazuļa uzraudzības ierīce.

Uzraudzības ierīce ir jutīga pret kustībām, tāpēc izvairieties izmantot šūpuļa veida gultiņu.

Mazuļa ierīci nav ieteicams uzstādīt mazuļa gultiņas šaurākajā galā. Tas samazinās mazuļa novērošanas kvalitāti.

Ar šo mazuļa uzraudzības ierīci var izmantot guļammaisus, gultas veļu un rakstainas drēbes.

Centieties izvairīties izmantot vienkrāsainas biezas drēbes un gultasveļu, jo mazuļa ierīce kustību noteikšanai izmanto kontrastu.

Matracim ekrānā jābūt redzamam kā taisnam horizontālam taisnstūrim. Jo taisnāks ir matracis ekrānā, jo labāk.

Mazuļa ierīci vai matraci nedrīkst novietot slīpi.

Mazuļa gultas stiprinājums

Piezīme. Ja mazuļa gultai ir noapaļotas malas, izmantojiet sienas stiprinājumus.

1. Izņemiet universālo stiprinājumu, skavu, strāvas adapteri un mazuļa ierīci.

2. Lai iegūtu labāko rezultātu, uzstādiet mazuļa ierīci centrā virs mazuļa gultas garās malas.

4. Lai piestiprinātu to pie malas, pagrieziet pogu pulksteņrādītāju kustības virzienā.

5. Paņemiet divus stieņus un saspiediet tos kopā, izveidojot vienu garāku stieni. Piezīme. Kad tie ir sastiprināti, ir dzirdams kluss klikšķis.

6. Pēc tam ievietojiet stieni caur skavas atveri ar strāvas vadu pa priekšu.

7. Novietojiet stieni vietā, izmantojot punktus uz stieņa un skavas, un pagrieziet to par 45° pulksteņrādītāju kustības virzienā, lai to fiksētu vietā.

8. Stieņa apakšējo daļu var izvilkt tā, ka to var pagarināt uz leju līdz grīdai. Obligāti ievietojiet strāvas vadu vienā no caurulītes galā pieejamajām atverēm, kas vērsta pret strāvas kontaktligzdu.

9. Virziet vadu gar malu, kur satiekas grīda un siena. Izmantojot komplektācijā iekļauto strāvas adapteri, piestipriniet vadu, kas stiepjas no stieņa, un iespraudiet to strāvas kontaktligzdā.

10. Lai piestiprinātu mazuļa ierīci mazuļa gultiņai, savietojiet tapas ar atverēm mazuļa ierīces apakšā un spiediet to uz leju.

11. Lai mazuļa ierīci nostiprinātu vietā, bīdiet to uz priekšu un pievienojiet USB-C strāvas kabeli mazuļa ierīces aizmugurē.

12. Nolieciet mazuļa ierīci nedaudz uz augšu, uz leju, pa labi vai pa kreisi, lai pārliecinātos, ka ir redzams viss matracis ar mazuli tā centrā. Lai pārbaudītu, ka mazuļa ierīce ir novietota labākajā pozīcijā, izmantojiet vecāku ierīci vai lietotni Baby Monitor+. Lai noregulētu šūpuļdziesmas skaņas līmeni, nospiediet uz mazuļa ierīces pogu + vai –.

Sienas stiprinājums

1 Izņemiet universālo stiprinājumu, skavu, strāvas adapteri, skrūves un dībeļus, sienas stiprinājuma šablonu un mazuļu uzraudzības ierīci.

2 Noņemiet sienas stiprinājuma kronšteinu no skavas, ar vienu roku pagrieziet pogu pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam un ar otru roku virziet kronšteinu uz āru.

3 Lai noņemtu skrūvju sekciju, ar īkšķi atskrūvējiet to un bīdiet uz leju un uz āru. Tagad jūsu rīcībā ir detaļa, kas jāizmanto kā sienas stiprinājums.

4 Paņemiet sienas stiprinājuma šablonu un ar lineālu nomēriet 1,1 metru no grīdas un atzīmējiet, kur jāieskrūvē divas skrūves. Izurbiet sienā nelielu caurumu un iespiediet tajās komplektācijā iekļautos dībeļus.

Padoms. Informācija par sienas stiprinājuma šablonu ir pieejama šīs lietošanas instrukcijas beigās (skatiet nodaļu "Sienas stiprinājuma šablons").

5 Paņemiet sienas stiprinājuma kronšteinu un savietojiet tā atveres ar dībeļiem. Ar komplektācijā iekļautajām skrūvēm stingri pieskrūvējiet sienas stiprinājuma kronšteinu pie sienas.

6 Paņemiet divus stieņus un saspiediet tos kopā, izveidojot vienu garāku stieni. Piezīme. Kad tie ir sastiprināti, ir dzirdams kluss klikšķis.

7 Pēc tam ievietojiet stieni caur sienas stiprinājuma kronšteina atveri ar strāvas vadu pa priekšu.

8 Stieni var bīdīt uz leju aptuveni līdz vidum, kur tas ir jāfiksē. Izmantojot punktus uz stieņa un sienas stiprinājuma kronšteina, novietojiet stieni vietā un pagrieziet to par 45° pulksteņrādītāju kustības virzienā, lai to fiksētu vietā. 9 Stieņa apakšējo daļu var izvilkt tā, ka to var pagarināt uz leju līdz grīdai. Obligāti ievietojiet strāvas vadu vienā no caurulītes galā pieejamajām atverēm, kas vērsta pret strāvas kontaktligzdu. 10 Virziet vadu gar malu, kur satiekas grīda un siena. Izmantojot komplektācijā iekļauto strāvas adapteri, piestipriniet vadu, kas stiepjas no stieņa, un iespraudiet to strāvas kontaktligzdā. 11 Lai piestiprinātu mazuļa ierīci mazuļa gultiņai, savietojiet tapas ar atverēm mazuļa ierīces apakšā un spiediet to uz leju. 12 Lai mazuļa ierīci nostiprinātu vietā, bīdiet to uz priekšu un pievienojiet USB-C strāvas kabeli mazuļa ierīces aizmugurē.

13 Nolieciet mazuļa ierīci nedaudz uz augšu, uz leju, pa labi vai pa kreisi, lai pārliecinātos, ka ir redzams viss matracis ar mazuli tā centrā. Lai pārbaudītu, ka mazuļa ierīce ir novietota labākajā pozīcijā, izmantojiet vecāku ierīci vai lietotni Baby Monitor+. Lai noregulētu šūpuļdziesmas skaņas līmeni, nospiediet uz mazuļa ierīces pogu + vai –.

Vecāku ierīce

Informācija par ekrānu

1 Baterijas līmeņa indikators 9 SenselQ (darbojas)

2 Signāla stipruma indikators 10 Gulēšanas pozas indikators

3 Skaņas izslēgšana (ieslēgta) 11 Laiks, cik ilgi mazulis ir bijis gultiņā

4 Nakts apgaismojums (ieslēgts) 12 Vidējais elpošanas ātrums

5 Telpas temperatūra 13 Raudāšanas interpretācijas rezultāts

6 Izvēlētā nomierinošā skaņa (ieslēgta) 14 Raudāšanas interpretācija (darbojas)

7 Izvēlētais vecāku ierīces uzraudzības režīms

15 Sarunāšanās funkcija (ieslēgta)

8 Privātuma režīms (ieslēgts)

Vecāku ierīces lādēšana

Vecāku ierīces darbību nodrošina iebūvēts atkārtoti uzlādējams litija jonu akumulators.

Lai uzlādētu vecāku ierīci, izpildiet tālāk norādītās darbības.

1 Pievienojiet strāvas adapteri vecāku ierīcei un sienas kontaktligzdai.

2 Akumulatora statusa indikators ieslēdzas vienmērīgā oranžā krāsā, norādot, ka notiek vecāku ierīces uzlāde.

3 Kad akumulators ir uzlādēts līdz galam, tā statusa indikators izgaismojas vienmērīgā baltā krāsā.

Pēc 3 stundu ilgas uzlādes vecāku ierīci var izmantot bez vada aptuveni 12 stundas Eco režīmā.

Ja vecāku ierīce uzlādes laikā ir ieslēgta, uzlāde ilgst aptuveni divas reizes ilgāk.

Ja vecāku ierīce nav pievienota elektrotīklam un akumulators ir gandrīz izlādējies (uzlādes līmenis mazāk nekā 10 %), akumulatora statusa indikators mirgo oranžā krāsā un atskan brīdinājuma signāls par zemu akumulatora līmeni.

Ja vecāku ierīces akumulators ir izlādējies un tas nav pievienots elektrotīklam, vecāku ierīce izslēdzas un savienojums ar mazuļa ierīci tiek zaudēts.

Padoms. Neatvienojiet vecāku ierīci no elektrotīkla naktī, jo, ja akumulatora uzlādes līmenis samazinās, jūs var pamodināt brīdinājuma signāls par zemu akumulatora līmeni.

Padoms. Lai taupītu akumulatora enerģiju, izslēdziet vecāku ierīci, ja to nelietojat.

Piezīme. Akumulators pakāpeniski un ļoti lēni izlādējas arī tad, ja vecāku ierīce ir izslēgta.

Ja vecāku ierīce ir pievienota elektrotīklam un tās akumulatora stāvokļa indikators ir izgaismots vienmērīgā sarkanā krāsā, tas nozīmē, ka ir radušies akumulatora darbības traucējumi un jums jāsazinās ar klientu atbalsta centru savā valstī.

Mazuļa uzraudzības ierīces izmantošana

Vecāku ierīces un mazuļa ierīces labošana

Lai iegūtu labāko iespējamo savienojumu, novietojiet mazuļa ierīci un Wi-Fi maršrutētāju vienā telpā. Blīvas sienas vai cita elektronika var radīt signāla traucējumus.

1 Lai ieslēgtu mazuļa ierīci, nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu 1,5 sekundes.

Piezīme. Mazuļa ierīce automātiski ieslēdzas, kad to pievieno strāvas kontaktligzdai.

2 Ieslēdzot mazuļa ierīci, palaišanas procesa laikā statusa indikators uz brīdi izgaismojas oranžā krāsā.

3 Kad mazuļa ierīci var savienot pārī, statusa indikators ieslēdzas zaļā krāsā.

4 Novietojiet vecāku ierīci un mazuļa ierīci vismaz 2,5 metru attālumā vienu no otras, lai neveidotos akustiskā atgriezeniskā saite.

Piezīme. Ja lietojat bezvadu tālruni, bezvadu video ierīci, Wi-Fi tīklu, mikroviļņu krāsni vai Bluetooth ierīci ar 2,4 GHz frekvenci un rodas vecāku ierīces vai mazuļa ierīces darbības traucējumi, pārvietojiet vecāku ierīci, līdz vairs nerodas traucējumi.

Lai ieslēgtu vecāku ierīci, nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu 1,5 sekundes.

Displejs ieslēdzas, tajā parādās Philips vairoga emblēma, un savienojuma indikators sāk degt sarkanā krāsā. Vecāku ierīcē tiek sākta mazuļa ierīces meklēšana.

Kad ir izveidots vecāku ierīces un mazuļa ierīces savienojums, vecāku ierīces savienojuma indikators ieslēdzas baltā krāsā un displejā tiek parādīta viena vai vairākas signāla stipruma joslas.

Pārbaudiet, vai mazuļa ierīce ir ieslēgta. Ja mazuļa ierīce ir izslēgta, vecāku ierīces displejā tiek parādīts “ārpus uztveršanas diapazona” attēls.

Ja savienojums netiek izveidots, savienojuma indikators ieslēdzas sarkanā krāsā, vecāku ierīce atskano brīdinājuma signālu ik pēc 25 sekundēm un displejā tiek parādīts “ārpus uztveršanas diapazona” attēls.

Uztveršanas diapazons ir līdz 50 metriem telpās un līdz 400 metriem ārpus telpām. Mazuļa uzraudzības ierīces darbības rādiuss atšķiras atkarībā no vides un faktoriem, kas izraisa traucējumus. Slapji un mitri materiāli rada tik daudz traucējumu, ka diapazona zudums var sasniegt pat 100 %.

Sausi materiāli Materiālu biezums Diapazona traucējumi

Koks, ĝipsis, kartons, stikls (bez metāla, stieplēm vai svina)	< 30 cm 0-10 %
Kieģeļi, saplāksnis < 30 cm 5-35 %
Dzelzsbetons < 30 cm 30-100 %
Metāla režģi vai stieņi < 1 cm 90-100 %
Metāla vai alumīnija loksnes < 1 cm 100 %

Funkcijas un iestatījumi

Izvēlnes funkcijas

Philips Avent Premium Connected mazuļa uzraudzības ierīce ir aprīkota ar sešām lieliskām funkcijām, kas palīdz vecākiem vienkārši uzraudzīt mazuli. Šīs funkcijas ir norādītas tālāk.

SenselQ: izmanto mākslīgā intelekta tehnoloģiju, lai noteiktu mazuļa miegu un elpošanu.

Raudāšanas interpretācija: interpretē dažādos mazuļa raudāšanas veidus, lai jūs varat labāk saprast, kas viņam ir nepieciešams.

Savienojums ar mazuļa ierīci: nodrošina divas savienojuma starp mazuļa ierīci un vecāku ierīci izveides iespējas (Automātiskā savienojuma izveide un Tiešā savienojuma izveide), lai jūs nekad nezaudētu saikni ar savu mazuli.

Nakts apgaismojums: sniedz siltu, maigu apgaismojumu, kas nomierina mazuli un rada mierīgu vidi miegam.

Tālummaiņa: Įauj pietuvināt skatu uz jūsu mazuļa gultiņu, nodrošinot tuvāku jūsu mazuliša skatu.

Temperatūras brīdinājums: informē par pārāk augstu vai zemu temperatūru mazuļa istabā.

Visas nākamajās sadaļās aprakstītās funkcijas var vadīt, izmantojot vecāku ierīces vai lietotnes izvēlni.

1 Lai atvērtu režīmu sarakstu, nospiediet izvēlnes pogu vecāku ierīces displeja apakšas labajā pusē.

Piezīme. Vēlreiz nospiežot izvēlnes pogu, izvēlne tiek aizvērta.

2 Izmantojiet vadības pogu, lai pārvietotos izvēlnē. Atlasītais izvēlnes elements tiek iezīmēts violetā krāsā.

Piezīme. Ja ir atvērta apakšizvēlne un vēlaties atgriezties pie izvēlnes funkcijām, vēlreiz nospiediet izvēlnes pogu, lai pārietu atpakaļ uz galveno izvēlni.

Piezīme. Ja esat atvēris izvēlni, taču 8 sekunžu laikā nenospiežat nevienu pogu, izvēlne tiek aizvērta, nesaglabājot mainītos iestatījumus.

SenselQ

Philips Avent Premium Connected mazuļa uzraudzības ierīce ar SenselQ tehnoloģiju analizē visas kustības, kā arī ieelpas un izelpas, sniedzot vecākiem skaidru mazuļa labsajūtas ainu. Intuitīvā SenselQ tehnoloģija bez papildu ierīces izmantošanas sniedz informāciju par elpošanas un miega stāvokli reālajā laikā, kas ļauj vecākiem mierīgi atpūsties, zinot, ka viņi vienmēr ir saistīti ar savu mazuli un ka viņš ir drošībā.

Lai aktivizētu SenselQ tehnoloģiju, lejupielādējiet lietotni Baby Monitor+ (skatiet nodaļu "Lietotnes Baby Monitor+ lejupielāde") un izpildiet lietotnē norādītās darbības tās ieslēgšanai.

1 Nospiediet izvēlnes pogu vecāku ierīces displeja apakšas labajā pusē.

3 Lai iestatītu SenselQ funkciju ieslēgtā vai izslēgtā stāvoklī, nospiediet apstiprināšanas pogu.

Displeja apakšējā joslā tiek parādīts miega režīms, laiks, cik ilgi mazulis ir bijis gultiņā, un vidējais elpošanas ilgums.

Raudāšanas interpretācija

zoundream

Pakalpojums Raudāšanas interpretācija, ko nodrošina Zoundream™, piedāvā noderīgu rīku, kas palīdzēs jums izprast dažādus mazuļa raudāšanas veidus un informēs, ko tie varētu nozīmēt. Tomēr ir jāatceras, ka šis rīks neaizstāj vecāku lēmumu pieņemšanu. Uzņēmums Philips neatbild par šo interpretāciju rezultātiem. Ieteicams vērsties pēc padoma pie medicīnas speciālista, ja nepieciešams.

Lai aktivizētu pakalpojumu Raudāšanas interpretācija, lejupielādējiet lietotni Baby Monitor+ (skatiet nodaļu "Lietotnes Baby Monitor+ lejupielāde") un izpildiet lietotnē norādītās darbības tās ieslēgšanai.

Pakalpojums Raudāšanas interpretācija ir pieejams 90 dienas bez maksas uz pārbaudes periodu. Pēc tam varat turpināt to izmantot, pierakstoties abonēšanas pakalpojumam pie Zoundream™. Spēkā ir noteikumi un nosacījumi. Lietošanas laiks tiek noteikts dienās, un jebkura darbība vienas dienas laikā tiek uzskatīta par pilnu lietošanas dienu.

Piezīme. Pakalpojums Raudāšanas interpretācija darbojas tikai tad, ja mazuļa ierīce ir pievienota internetam.

1 Nospiediet izvēlnes pogu vecāku ierīces displeja apakšas labajā pusē.

2 Lai piekļūtu pakalpojumam Raudāšanas interpretācija, atlasiet Raudāšanas interpretācija un nospiediet apstiprināšanas pogu.

3 Lai iestatītu funkciju Raudāšanas interpretācija ieslēgtā vai izslēgtā stāvoklī, nospiediet apstiprināšanas pogu.

Pakalpojuma Raudāšanas interpretācija rezultāti ir redzami displeja apakšējā joslā.

Padoms. Lai neradītu mikrofona darbības traucējumus un neietekmētu funkcijas darbības precizitāti, novietojiet visas ierīces, kas rada skaņas, piemēram, ventilatorus vai baltā trokšņa iekārtas, tālu no mazuļa ierīces.

Savienojuma izveidošana ar mazuļa ierīci

Šī izvēlnes funkcija ļauj jums izvēlēties dažādas savienojuma iespējas.

Tiešā savienojuma izveide. Mazuļa ierīce un vecāku ierīce ir iepriekš savienotas, un tās izveido savienojumu tieši viena ar otru.

Automātiska savienojuma izveide: tieši vai caur Wi-Fi. Šis iestatījums optimizē savienojuma starp mazuļa ierīci un vecāku ierīci izveidi, jo automātiski tiek izvēlēts labākais savienojums, izmantojot vai nu tiešo savienojuma izveides režīmu, vai Wi-Fi tīklu.

1 Nospiediet izvēlnes pogu vecāku ierīces displeja apakšas labajā pusē.

2 Atlasiet Izveidot savienojumu ar mazuļa ierīci un nospiediet apstiprināšanas pogu, lai piekļūtu izvēlnei Izveidot savienojumu ar mazuļa ierīci.

3 Nospiediet vadības pogas augšējo vai apakšējo daļu un pēc tam nospiediet apstiprināšanas pogu, lai izvēlētos nepieciešamo savienojumu.

Nakts apgaismojums

Lai aktivizētu funkciju Nakts apgaismojums, izmantojot vecāku ierīci, izpildiet tālāk sniegtos norādījumus.

1 Nospiediet izvēlnes pogu vecāku ierīces displeja apakšas labajā pusē.

2 Lai aktivizētu funkciju Nakts apgaismojums, atlasiet opciju Nakts apgaismojums un nospiediet apstiprināšanas pogu.

3 Lai ieslēgtu funkciju Nakts apgaismojums ieslēgtā vai izslēgtā stāvoklī, nospiediet apstiprināšanas pogu.

Ja funkcija Nakts apgaismojums ir ieslēgta, displejā ir redzama lampiņas ikona.

Mazuļa ierīcē tiek aktivizēta funkcija Nakts apgaismojums.

Funkcijas Nakts apgaismojums spilgtuma līmenis var iestatīt, izmantojot vecāku ierīci.

Nospiediet vadības pogas kreiso vai labo daļu, lai izvēlētos zemu, vidēju vai augstu intensitāti.

Funkcijas Nakts apgaismojums taimeri var iestatīt, izmantojot vecāku ierīci. Nospiediet vadības pogas kreiso vai labo daļu, lai izvēlētos nepieciešamo laiku.

Funkciju Nakts apgaismojums var kontrolēt, izmantojot arī mazuļa ierīci.

1 Lai ieslēgtu funkciju, nospiediet nakts apgaismojuma pogu uz mazuļa ierīces.

Tiek ieslēgts nakts apgaismojums.

2 Lai nakts apgaismojumu izslēgtu, nospiediet tā pogu.

Tālummaina

1 Nospiediet izvēlnes pogu vecāku ierīces displeja apakšas labajā pusē.

2 Lai piekļūtu tālummainas funkcijai, atlasiet Tālummaina un nospiediet apstiprināšanas pogu.

3 Lai pielāgotu video attēlu, nospiediet apstiprināšanas pogu. Lai izvēlētos vecāku ierīcē redzamā attēla daļu, varat izmantot vadības pogas augšējo, apakšējo, labo vai kreiso daļu.

4 Nospiediet izvēlnes pogu, lai saglabātu jauno iestatījumu un aizvērtu izvēlni.

5 Ja vēlaties attēlu tālināt vecāku ierīcē, atveriet tālummaiņas izvēlni un izslēdziet tālummaiņas funkciju.

Padoms. Divas sekundes turiet nospiestu apstiprināšanas pogu, lai ātri piekļūtu tālummainas funkcijai.

Temperatūras brīdinājums

Temperatūras sensors ļauj jums uzraudzīt temperatūru mazuļa istabā.

Piezīme. Pašreizējā temperatūra mazuļa istabā tiek parādīta vecāku ierīces statusa joslā.

1 Nospiediet izvēlnes pogu vecāku ierīces displeja apakšas labajā pusē.

2 Lai piekļūtu temperatūras brīdinājuma funkcijai, atlasiet Temperatūras brīdinājums un nospiediet apstiprināšanas pogu.

3 Jūs varat aktivizēt vai deaktivizēt temperatūras trauksmi: nospiediet apstiprināšanas pogu, lai to ieslēgtu vai izslēgtu.

4 Lai mainītu temperatūras trauksmes maksimālās un minimālās temperatūras vērtības, temperatūras izvēlnē atlasiet nepieciešamās temperatūras.

Padoms. Lai pārslēgtu temperatūras mērvienību C (grādi pēc Celsija) vai F (grādi pēc Fārenheita), atlasiet mērvienības opciju.

5 Nospiediet vadības pogas kreiso daļu, lai saglabātu jauno iestatījumu un atgrieztos galvenajā izvēlnē.

Vecāku ierīcē šis brīdinājums tiek parādīts, ja noteiktā temperatūra pārsniedz minimālās un maksimālās temperatūras vērtību diapazonu.

1 Nospiediet izvēlnes pogu vecāku ierīces displeja apakšas labajā pusē.

2 Lai piekļūtu iestatījumu izvēlnei, atlasiet Iestatījumi un nospiediet apstiprināšanas pogu.

Varat mainīt valodas iestatījumu.

1 Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai atvērtu valodu sarakstu. 2 Nospiediet vadības pogas augšējo vai apakšējo daļu, lai ritinātu cauri valodām, un pēc tam nospiediet apstiprināšanas pogu, lai atlasītu vēlamo valodu.

3 Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai saglabātu jauno iestatījumu un atgrieztos galvenajā izvēlnē.

Varat pārbaudīt mazuļa uzraudzības ierīces pašreizējo aparātprogrammatūras versiju.

1 Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai atvērtu programmatūras izvēlni.

2 Displejā tiek parādīta jaunākā mazuļa ierīces un vecāku ierīces programmatūras versija.

Piezīme. Kad programmatūras atjauninājums būs pieejams, tas tiks instalēts automātiski, un jūs saņemsiet paziņojumu.

Statusa indikators

Oranža krāsa

Deg oranžā krāsā: notiek mazuļa ierīces palaišana.

Mirgo oranžā krāsā: notiek mazuļa ierīces programmatūras atjaunināšana. Neizslēdziet to atjaunināšanas laikā.

Piezīme. Programmatūras atjaunināšanas laikā mazuļa ierīce var uz īsu brīdi pārstartēties.

Zaļa krāsa

Deg zaļā krāsā: mazuļa ierīce var izveidot savienojumu ar vecāku ierīci.

Balta krāsa

Deg baltā krāsā: mazuļa ierīce var izveidot savienojumu ar vecāku ierīci un lietotni.

Mirgo baltā krāsā: mazuļa ierīce meklē mājas tīklu.

Sarkana krāsa (tikai iestatīšanai)

Deg sarkanā krāsā: mazuļa ierīcei neizdevās izveidot savienojumu ar internetu.

Mirgo sarkanā krāsā: ir ievadīts nepareizs SSID vai parole.

Violeta krāsa

Deg violetā krāsā: vienam vai vairākiem lietotnes lietotājiem ir ieslēgta video straumēšana tiešsaistes režīmā.

Zila

Vienmērīgi zilā krāsā: aktivizēts privātuma režīms.

Skaļums

Varat pielāgot vecāku ierīces skaļruņa izvēlēto skaļuma līmeni.

1 Nospiediet vadības pogas augšējo vai apakšējo daļu, lai regulētu skaļumu.

2 Displejā tiek parādīta skaļuma josla, lai jūs redzētu izvēlēto skaļuma līmeni.

Piezīme. Ja ir iestatīts augsts skaļuma līmenis, vecāku ierīce patērē vairāk enerģijas.

Piezīme. Ja ir iestatīts skaļuma minimālais līmenis, skaņa ir izslēgta. Vecāku ierīces statusa joslā ir redzama skaņas izslēgšanas ikona, tāpēc vecāku ierīce nodrošina tikai brīdinājumus un videoattēlu.

Displeja spilgtums

Varat pielāgot vecāku ierīces displeja vēlamo spilgtuma līmeni.

1 Nospiediet vadības pogas kreiso vai labo daļu, lai pielāgotu vecāku ierīces displeja spilgtumu.

2 Displejā tiek parādīta spilgtuma josla, lai jūs redzētu izvēlēto spilgtuma līmeni. Piezīme. Ja ir iestatīts augsts spilgtuma līmenis, vecāku ierīce patērē vairāk enerģijas.

Skaņas līmeņa indikatori

Vecāku ierīce nepārtraukti uzrauga skaņas līmeni mazuļa istabā. Vecāku ierīces skaņas līmeņa indikators ieslēdzas, norādot, ka mazuļa istabā ir uztverta skaņa. Kamēr netiek uztvertas skaņas, skaļuma līmeņa indikatori nedeg.

Kad mazuļa ierīce uztver skaņu, viens vai vairāki vecāku ierīces skaņas līmeņa indikatori izgaismojas baltā krāsā. Degošo indikatoru skaits ir atkarīgs no uztvertās skaņas skaļuma.

Režīmi un jutība

Šai mazuļa ierīcei ir trīs dažādi darba režīmi, kā uzraudzīt mazuli: Video, Audio, Eco.

Mazuļa ierīces jutības līmenis nosaka to, ko atskaņo vecāku ierīce. Ja ir iestatīts augsts līmenis, jūs dzirdēsiet daudz un dažādas skaņas, tostarp maigas fona skaņas. Ja ir iestatīts zems jutības līmenis, jūs dzirdēsiet tikai skaļākās skaņas.

Kad mazuļa uzraudzības ierīce ir ieslēgta, nospiediet režīma pogu vecāku ierīces augšdaļas kreisajā pusē, nospiediet vadības pogas augšējo vai apakšējo daļu, lai pārslēgtos starp šiem dažādajiem režīmiem, un pēc tam nospiediet apstiprinājuma pogu, lai atlasītu vēlamo režīmu.

Jūs katram darba režīmam varat iestatīt citu jutības līmeni, nospiežot vadības pogas kreiso vai labo daļu.

Displejā ir redzams izvēlētais režīms.

Izvēlētais režīms ir redzams arī statusa joslā.

Ieslēdzot ierīci, tiek aktivizēts režīms, kas tika izmantots pirms pēdējās ierīces izslēgšanas reizes.

Ja mazulis rada tikai klusas skaņas, vecāku ierīcē ir jāiestata augsts mazuļa ierīces jutības līmenis.

Jo skaļākas skaņas rada mazulis, jo zemāku jutības līmeni var iestatīt vecāku ierīcē.

Piezīme. Ja ir iestatīts augstākais jutības līmenis, audio un video režīmā nepārtraukti dzirdēsiet skaņu. Pretējā gadījumā klusas skaņas nebūs dzirdamas.

Padoms. Jutības līmeni var noregulēt tā, lai jūs vienmēr dzirdētu mazuļa radītās skaņas un nedzirdētu citas traucējošas skaņas. Ja istabā ir daudz fona trokšņu, pazeminiet jutības līmeni tā, lai vecāku ierīce šīs skaņas neatskaņotu.

Lai saglabātu jauno iestatījumu, nospiediet apstiprināšanas pogu.

Video režīms

1. Nospiediet režīma pogu vecāku ierīces displeja augšdaļas labajā pusē. 2. Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai atlasītu video režīmu.

Kad video režīms ir aktivizēts, displejs vienmēr ir ieslēgts.

Piezīme. Lai vecāku ierīce atskaņotu skaņu nepārtraukti, iestatiet augstāko jutības līmeni.

Audio režīms

1. Nospiediet režīma pogu vecāku ierīces displeja augšdaļas labajā pusē. 2. Nospiediet vadības pogas apakšējo daļu, lai pārslēgtos uz audio režīmu. 3. Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai atlasītu audio režīmu.

Ja tiek aktivizēts režīms Audio, vecāku ierīces displejs tiek izslēgts.

Piezīme. Statusa josla nav redzama, kad displejs ir izslēgts.

Piezīme. Balts savienojuma indikators norāda, ka vecāku ierīce joprojām ir ieslēgta un ir izveidots tās savienojums ar mazuļa ierīci.

Piezīme. Ja nebūs iestatīts augstākais jutības līmenis, klusas skaņas nebūs dzirdamas.

Piezīme. Lai vecāku ierīce atskaņotu skaņu nepārtraukti, iestatiet augstāko jutības līmeni. Sīkāku informāciju skatiet nodaļā “Režīmi un jutības līmenis”.

Ja mazulis rada jebkādu skaņu, skaņas līmeņa indikators izgaismojas un mazuļa ierīces uztvertās skaņas tiek pārsūtītas uz vecāku ierīci. Kamēr netiek uztvertas skaņas, skaļuma līmeņa indikatori nedeg.

1 Nospiediet režīma pogu vecāku ierīces displeja augšdaļas labajā pusē. 2 Nospiediet vadības pogas apakšējo daļu, lai pārslēgtos uz ECO režīmu. 3 Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai atlasītu ECO režīmu.

Piezīme. Ja ir ieslēgts displejs, atlasītais režīms ir redzams statusa joslā. Statusa josla nav redzama, kad displejs ir izslēgts.

Ja 20 sekundes netiek uztverta neviena skaņa, displejs un skaņas līmeņa indikatori izslēdzas. Eco režīma indikators izgaismojas baltā krāsā, norādot, ka vecāku ierīce joprojām ir ieslēgta un ir ieslēgts Eco režīms.

Kad mazuļa ierīce ir uztvērusi skaņu, nekavējoties ieslēdzas vecāku ierīces displejs un skaņas līmeņa indikators. Video un skaņas tiek pārsūtītas uz vecāku ierīci, un skaņas līmeņa indikatori ieslēdzas baltā krāsā.

Kamēr netiek uztvertas skaņas, skaļuma līmeņa indikatori nedeg.

Piezīme. Skaņas un displeja aktivizēšanas minimālais skaņas līmenis ir atkarīgs no jutības iestatījuma.

Privātuma režīms

1 Nospiediet režīma pogu vecāku ierīces displeja augšdaļas labajā pusē. 2 Lai ieslēgtu privātuma režīmu, nospiediet vadības pogas apakšējo daļu. 3 Lai aktivizētu privātuma režīmu, nospiediet apstiprinājuma pogu.

Ja ir aktivizēts privātuma režīms:

1 Mazuli vēl aizvien var uzraudzīt no vecāku ierīces.

Piezīme. Ja ir ieslēgts displejs, statusa joslā tiek parādīts privātuma režīma indikators. Statusa josla nav redzama, kad displejs ir izslēgts.

2 Mazuli nevar uzraudzīt, izmantojot lietotni.

Piezīme. Mazuļa ierīces statusa indikators ieslēdzas zilā krāsā. Jūs saņemsiet paziņojumu no lietotnes.

Piezīme. Ja mēģināsiet uzraudzībai izmantot lietotni, tajā tiks parādīts ziņojums, ka mazuļa ierīce darbojas privātuma režīmā.

Nomierinošas skaņas

Lai aktivizētu to, izmantojot vecāku ierīci, izpildiet tālāk sniegtos norādījumus.

1 Lai atvērtu izvēlni, nospiediet vecāku ierīces nomierinošo skaņu pogu.

Piezīme. Nospiežot pogu, kad izvēlne jau ir atvērta, tā tiek aizvērta.

2 Nospiediet vadības pogas apakšējo daļu, ritiniet līdz opcijai Atlasīt skaņu, un, lai atvērtu nomierinošo skaņu sarakstu, nospiediet apstiprināšanas pogu.

3 Nospiediet vadības pogas augšējo vai apakšējo daļu, lai ritinātu sarakstu. 4 Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai atlasītu atskaņojamo skaņu vai atceltu skaņas atlasi. Varat arī atlasīt opciju Visas šūpuļdziesmas, lai atskaņotu pirmās 5 šūpuļdziesmas.

5 Pārejiet uz opciju Atskaņot un, lai sāktu atskaņot izvēlēto skaņu, nospiediet apstiprināšanas pogu. Ja vēlaties pārtraukt atskaņošanu, vēlreiz nospiediet apstiprināšanas pogu. Vecāku ierīces statusa joslā tiek parādīts pašlaik atskaņotās skaņas nosaukums.

Padoms. Lai pārtrauktu izvēlētās skaņas atskaņošanu, nospiediet un ilgāk turiet nospiestu nomierinošo skaņu pogu.

Skaņas vai šūpuļdziesmas skaļuma līmeni var iestatīt, izmantojot vecāku ierīci. Nospiediet vadības pogas kreiso vai labo daļu, lai izvēlētos skaļuma līmeni.

Jūs varat iestatīt taimeri, pēc kura atskaites nomierinošās skaņas atskaņošana tiks pārtraukta. To var izdarīt, izmantojot vecāku ierīci. Nospiediet vadības pogas kreiso vai labo daļu, lai izvēlētos nepieciešamo laiku.

Lai aktivizētu nomierinošo skaņu funkciju, izmantojot mazuļa ierīci, nospiediet mazuļa ierīces nomierinošo skaņu pogu.

Mazuļa ierīce atskaņo skaņu, kas ir pēdējā vecāku ierīcē izvēlētā skaņa, un tā tiek atskaņota bez pārtraukuma atbilstoši pēdējam taimera iestatījumam.

Lai nomierinošo skaņu atskaņošanu mazuļa ierīcē pārtrauktu, nospiediet nomierinošo skaņu pogu vēlreiz.

Sarunāšanās funkcija

Lai uzrunātu mazuli, varat izmantot vecāku ierīces sarunāšanās pogu.

1. Nospiediet vecāku ierīces sarunāšanās pogu.

2. Vecāku ierīces displejā tiek parādīta sarunāšanās ikona, kas norāda, ka ir aktivizēts savienojums. Runājiet skaidri mikrofonā vecāku ierīces priekšpusē, atrodoties 15–30 cm attālumā.

Mazulis var dzirdēt, kad jūs runājat vecāku ierīces mikrofonā. Tajā pašā laikā jūs dzirdēsiet visas skaņas, ko rada jūsu mazulis.

3. Kad pabeidzat sarunu, vēlreiz nospiediet sarunāšanās pogu, lai izslēgtu šo funkciju.

Piezīme. Kad sarunāšanās funkciju vairs neizmantojat, obligāti to izslēdziet, lai novērstu risku, ka mazuļa ierīce atskaņo neparedzētas skaņas.

Tīrīšana un kopšana

Brīdinājums. Neiegremdējiet vecāku ierīci, mazuļa ierīci un strāvas adapterus ūdenī un netīriet tos krāna ūdenī.

Brīdinājums. Neizmantojiet tīrīšanas aerosolu vai šķidrus tīrīšanas līdzekļus.

1. Izslēdziet mazuļa ierīci, atvienojiet strāvas adapteri no mazuļa ierīces un atvienojiet strāvas adapteri no sienas kontaktligzdas.

2. Notīriet mazuļa ierīci ar sausu drānu.

Piezīme. Pirkstu nospiedumi vai netīrumi uz mazuļa ierīces objektīva var ietekmēt kameras darbības kvalitāti. Nepieskarieties lēcai ar pirkstiem.

3 Izslēdziet vecāku ierīci, atvienojiet adapteri no vecāku ierīces un sienas kontaktligzdas.

4 Notīriet vecāku ierīci ar sausu drānu.

5 Notīriet adapterus ar sausu drānu.

Uzglabāšana

Ja paredzams, ka nelietosiet mazuļa uzraudzības ierīci ilgu laiku, uzglabājiet vecāku ierīci, mazuļa ierīci un adapterus vēsā un sausā vietā.

Lai optimizētu akumulatora darbības laiku ilgstošas neizmantošanas vai uzglabāšanas gadījumā, pirms izslēgšanas ieteicams uzlādēt vecāku ierīci līdz 50 % līmenim.

Piederumu pasūtīšana

Lai iegādātos piederumus vai rezerves daļas, apmeklējiet vietni www.philips.com/parts-and-accessories vai dodieties pie Philips izplatītāja. Varat arī sazināties ar Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī (kontaktinformāciju skatiet starptautiskās garantijas brošūrā).

Otrreizējā pārstrāde

• Šis simbols nozīmē, ka elektriskos produktus un baterijas nedrīkst likvidēt kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem.
• Ievērojiet vietējos noteikumus par elektrisko produktu un bateriju savākšanu.

Iebūvētā uzlādējamā akumulatora izņemšana

Ja paredzēts atbrīvoties no ierīces, iebūvēto uzlādējamo akumulatoru drīkst izņemt tikai kvalificēts speciālists. Pirms akumulatora izņemšanas pārliecinieties, vai ierīce ir atvienota no sienas kontaktligzdas un akumulators ir pilnībā tukšs.

Ievērojiet nepieciešamos piesardzības pasākumus, kad lietojat ierīces atvēršanas rīkus un likvidējat uzlādējamo akumulatoru.

Rīkojoties ar baterijām, pārliecinieties, ka gan jūsu rokas, gan arī izstrādājums un baterijas ir sausi.

Lai pēc bateriju izņemšanas tām nerastos īsslēgums, neļaujiet bateriju kontaktiem saskarties ar metāla priekšmetiem (piem., monētām, matu sprādzēm, gredzeniem). Neietiniet baterijas alumīnija folijā. Pirms likvidējat, aptiniet bateriju spailes ar līmlentu vai ievietojiet baterijas plastmasas maisiņā.

Rīcība:

1 Ar monētu atveriet akumulatora nodalījumu vecāku ierīces aizmugurē. 2 Noņemiet 2 gumijas paliktņus, kas atrodas vecāku ierīces apakšpusē. 3 Izskrūvējiet 2 skrūves, kas tagad ir redzamas vecāku ierīces apakšpusē. 4 Atvienojiet vecāku ierīces akumulatora nodalījumu. 5 Izņemiet bateriju.

Ja jūsu valstī nav noteikta elektronisko izstrādājumu savākšanas vai otrreizējas pārstrādes sistēma, varat palīdzēt aizsargāt vidi, pirms atbrīvošanās no izstrādājuma izņemot bateriju un nododot to otrreizējai pārstrādei.

Atbalsts

Informāciju par visu produktu atbalstu, enerģijas patēriņu un ES atbilstības deklarāciju skatiet vietnē www.philips.com/support.

Traucējummeklēšana

Šajā nodaļā apkopota informācija par izplatītām problēmām, kas var rasties ierīcei. Ja jūs nevarat atrisināt problēmu, izmantojot tālāk norādīto informāciju, apmeklējiet www.philips.com/support un skatiet bieži uzdoto jautājumu sarakstu vai sazinieties ar klientu apkalpošanas centru savā valstī.

VECĀKU IERĪCE

Problēma Risinājums

Kāpēc es nevaru izveidot vecāku ierīces savienojumu ar citām Philips Avent mazuļu uzraudzības ierīcēm?	Philips Avent Premium mazuļa uzraudzības ierīcei pievienotā vecāku ierīce var izveidot savienojumu tikai ar tajā paša iepakojumā iekļauto mazuļa ierīci.
	Ja vēlaties skatīt citus Philips Avent mazuļa uzraudzības ierīces (SCD641, SCD643, SCD921, SCD923), tās var pievienot Philips Avent lietotnē Baby Monitor+.
Kāpēc vecāku ierīce nelādējas, ja to pievieno elektrotīklam?	lespējams, ka adapteris ir bojāts.Pārbaudiet, vai šī problēma saglabājas, izmantojat citu komplektācijā iekļauto adapteri. Ja adapteris ir bojāts, vienmēr nomainiet to ar oriģinālu adapteri, lai novērstu negadījumus. (skatiet nodaļu “Piederumu pasūtīšana”).
	lespējams, radusies baterijas klūda.Pārbaudiet, vai ir izgaismots vecāku ierīces akumulatora statusa indikators. Ja tas deg sarkanā krāsā, sazinieties ar savas valsts klientu apkalpošanas centru.
Kāpēc vecāku ierīces uzlādes laiks var pārsniegt 3 stundas?	lespējams, temperatūra ir pārsniegusi uzlādes toleranci, un ierīces drošības aizsardzības mehānisms var potenciāli izslēgt uzlādes kēdi. Lai atsāktu uzlādi, novietojiet uzlādes staciju tālāk no siltuma avotiem, piemēram, radiatoriem, sildītājiem, plītīm vai citām ierīcēm (ieskaitot pastiprinātājus), kas rada siltumu.
	lespējams, izmantojat nepareizu stāvas adapteri. Ja kreisajā pusē ir redzama ikona, tas nozīmē, ka ir noteikts nepareizs strāvas adapteris. Lai uzlāde būtu optimāla, vienmēr lietojiet komplektā nodrošināto adapteri.
Kāpēc mana mazuļa uzraudzības ierīce darbojas daudz mazākā attālumā, nekā norādīts šajā lietošanas instrukcijā?	Norādītais darba diapazons starp vecāku ierīci un mazuļa ierīci ir līdz 400 metriem, un tas ir darbojas tikai ārpus telpām brīvā dabā un redzamības zonā. Darbības diapazonu var samazināt apkārtējās vides un citi traucējoši faktori.Mājā uztveršanas diapazons ir līdz 50 metriem, un to samazina arī sienu un/vai griestu daudzums un veids starp vecāku ierīci un mazuļa ierīci.

VECĀKU IERĪCE

Kāpēc es nevaru izveidot vecāku ierīces un mazuļa ierīces savienojumu? Kāpēc savienojums laiku pa laikam pazūd? Kāpēc skaņa tiek atskaņota ar pārtraukumiem?	lespējams, ka mazuļa ierīce un vecāku ierīce atrodas tuvu uztveršanas diapazona robežai vai citas 2,4 GHz frekvences bezvadu ierīces rada traucējumus. Pārvietojiet ierīces, samaziniet attālumu starp tām vai izslēdziet citas 2,4 GHz bezvadu ierīces (portatīvos datorus, mobilos tālruņus, mikroviļņu krāsnis un citus).
	lespējams, ka mazuļa ierīces maršrutētāja savienojums nav spēcīgs vai stabils. Pārbaudiet mazuļa ierīces maršrutētāja signāla stiprumu lietotnē Baby Monitor+, ja tas ir vājš, mēģiniet pārvietot maršrutētāju tuvāk mazuļa ierīcei vai izmantojiet Wi-Fi pastiprinātājus, lai iegūtu spēcīgu un stabilu savienojumu un optimālu darbību.
Kāpēc lietotne/vecāku ierīce pārāk ātri reagē uz citām skaņām, ko rada mans mazulis?	lespējams, iestatīts pārāk augsts jutības līmenis. Ja jūsu mazulis rada klusas skaņas, jāiestata augstāks jutības līmenis. Taču, jo vairāk trokšņa ir mazuļa istabā, jo zemāku jutības līmeni var iestatīt. Varat mainīt mazuļa uzraudzības ierīces jutības līmeni, izmantojot vecāku ierīces izvēlni.
Kāpēc nekas nav dzirdams no vecāku ierīces? Kāpēc vecāku ierīce neatskaņo skaņas?	lespējams, ka vecāku ierīcei ir izslēgta skaņa. leslēdziet skaņu, nospiežot vadības pogas augšējo daļu un noregulējot skaļumu. Iespējams, ka izslēdzāt skaņu lietotnē. leslēdziet skaņu, pieskaroties izslēgtas skaņas ikonai video ekrānā.
	Jutības līmenis ir pārāk zems. Palieliniet jutības līmeni vecāku ierīces izvēlnē vai lietotnē.
	lespējams, ka mazuļa ierīce atrodas pārāk tālu no mazuļa. Lai nodrošinātu optimālu skaņas uztveršanu, novietojiet mazuļa ierīci ne vairāk kā 1,5 metru attālumā no mazuļa.
Kāpēc rodas vecāku ierīces darbības traucējumi? Kāpēc vecāku ierīces video displejs mirgo? Kāpēc vecāku ierīce atskaņo dūcošu skaņu?	Ja vecāku ierīce atrodas ārpus mazuļa ierīces uztveršanas diapazona, var rasties traucējumi. Ja starp mazuļa ierīci un vecāku ierīci ir pārāk daudz sienu un griestu. Tāpat traucējumus var radīt arī citas ieslēgtas 2,4 GHz bezvadu ierīces (mikroviļņu krāsnis, Wi-Fi maršrutētāji). Pārvietojiet vecāku ierīci citā vietā, tuvāk mazuļa ierīcei vai izslēdziet citas bezvadu ierīces.

SenselQ/Raudāšanas interpretācija

Problēma Risinājums
Kāpēc nav pieejama elpošanas un kustību analīze?	lespējams, ka SenselQ funkcija nav aktivizēta/ieslēgta.Lejupielādējiet savā tālrunī Philips Avent lietotni Baby Monitor+ (skatiet nodaļu “Lietotnes Baby Monitor+ lejupielāde”) un pēc tam aktivizējiet/ieslēdziet SenselQ funkciju vecāku ierīces izvēlnē vai lietotnē.
	lespējams, ka mazuļa ierīce nav pareizi iestatīta.Lai pārliecinātos, ka visas detaļas ir uzstādītas un novietotas pareizi, varat veikt novietojuma pārbaudi, kas ir aprakstīta palīdzības sadalā “Pamācības un padomi” un lietotnes atbalsta izvēlnē. Kad novietojuma pārbaude ir pabeigta, SenselQ funkcijai pēc ieslēgšanas vajadzētu darboties bez traucējumiem.Lai uzlabotu redzamību, nav ieteicams izmantot vienkrāsainu segu vai guļammaisu lietošanas un izmantot rakstainas segas vai bērnu apģērbu.Pārliecinieties, ka mazuļa sega/guļammaiss un matrača pārsegs veido kontrastu.
	lespējams, ka mazuļa ierīce ir pārāk tālu no mazuļa.Izmantojot bērna gultiņas stiprinājumu, obligāti novietojiet stiprinājumu uz bērna gultiņas garās malas. Izmantojot sienas stiprinājumu, pārbaudiet, vai attālums starp bērna gultiņu un mazuļa ierīci nav pārāk liels. Tas palīdzēs nodrošināt, ka viss mazuļa matrača laukums ir skaidri redzams un ka jūs varat efektīvi uzraudzīt savu mazuli.
Funkcija Raudāšanas interpretācija nedarbojas.Kas man ir jādara?	lespējams, ka Wi-Fi signāls ir vājš vai nav stabils.Pārbaudiet Wi-Fi signāla stiprumu lietotnes iestatījumu lapā. Tas darbojas vislabāk, kad tā statuss ir Ľoti labs vai Labs.
	lespējams, ka mazuļa ierīces savienojums nav labs.Pārbaudiet, vai ir izveidots pareizs mazuļa ierīces un vecāku ierīces vai lietotnes savienojums.Pārbaudiet, vai mazuļa ierīce ir novietota mazuļa tuvumā, lai varētu uztvert mazuļa raudāšanu un līdz minimumam samazinātu apkārtējā trokšņa raditos traucējumus.
	lespējams, ka ir beidzies abonešanas periods.Pakalpojums Raudāšanas interpretācija ir pieejams 90 dienas bezmaksas izmēginājuma periodā. Ja vēlaties to izmantot arī turpmāk, jums jāreģistrējas maksas abonešanas pakalpojumam ZoundreamTM.
	lespējams, ka ir pārāk daudz vides trokšņu.Izvairieties novietot mazuļa ierīci skaļa trokšņa avotu, piemēram, televizoru vai ierīču, kas rada skaņas un vibrācijas, piemēram, viedtālruņu, kas ieslēgts vibrācijas režīmā, tuvumā. Šie trokšņi var ietekmēt ierīces spēju precīzi noteikt un interpretēt mazuļa raudāšanu.

Lietotne

Problēma Risinājums
Es nevaru izveidot savienojumu ar mazuļa ierīci. Man vienmēr atveras savienojuma klūdas ekrāns. Kas to izraisa?	Pārliecinieties, ka jūsu viedierīce ir savienota ar to pašu Wi-Fi tīklu, kuram jūs vēlaties pievienot mazuļa uzraudzības ierīci.
	Pārbaudiet mazuļa ierīces statusa indikatoru. Ja tas mirgo sarkanā krāsā, ir ievadīta nepareiza Wi-Fi parole. Sāciet iestatīšanas procesu no sākuma. Atkārtoti ievadiet Wi-Fi paroli un pārliecinieties, ka tā ir pareiza.
	lespējams, maršrutētāja SSID (tīkla nosaukums) vai parolē ir īpaši simboli. Ja tā ir, nomainiet sava maršrutētāja SSID nosaukumu vai paroli.
	Ja savienojuma izveides laikā statusa indikators sāk degt sarkanā krāsā, mazuļa uzraudzības ierīce ir savienota ar maršrutētāju, taču nespēj izveidot savienojumu ar internetu. Pēc tam, lai pārbaudītu, vai jums ir piekļuve Wi-Fi ar jaudu 2,4 GHz, mēģiniet pieklūt citām programmām, piemēram, YouTube, Facebook u.c. Ja citas lietotnes nereagē, pārbaudiet, vai jums ir piekļuve internetam. Ja jums ir piekļuve internetam, serveris var būt īslaicīgi nepieejams. Vēlāk mēģiniet veikt iestatīšanu atkārtoti.
	lespējams, ja jūs mēģinājāt izveidot mazuļa uzraudzības ierīces savienojumu ar 5 GHz tiklu.Pārliecinieties, vai izmantojat tīkla SSID, kurā tiek atbalstīta 2,4 GHz josla.
Es nevaru ar mazuļa uzraudzības ierīci nolasīt QR kodu no manas viedierīces. Ko es varu darīt?	Turiet QR kodu aptuveni 20 cm/7,8 collu attālumā no mazuļa uzraudzības ierīces objektīva. Mēģiniet pārvietot viedierīci nedaudz uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi, lai nodrošinātu, ka QR kods atrodas tieši mazuļa uzraudzības ierīces lēcas priekšā. Varat ari mēģināt pārvietot viedierīci tuvāk vai tālāk no bērna uzraudzības ierīces objektīva, lai nodrošinātu pareizu fokusēšanu. Pārliecinieties, ka telpā ir pietiekami daudz gaismas, taču tā ari nedrikst būt pārāk spilgta. Kad mazuļa uzraudzības ierīce ir nolasījusi QR kodu, atskan apstiprinājuma signāls un mazuļa ierīces statusa indikators ieslēdzas balta krāsā.
	lespējams, jūsu roka daļēji aizsedz QR kodu. Turiet ierīci tā, lai jūsu roka nenosegtu QR kodu.
Man bieži pārtrūkst savienojums ar lietotni. Kas to izraisa?	Ja statusa indikators bērna uzraudzības ierīces priekšpusē ir baltā krāsā un vēl aizvien tiek zaudēts savienojums, iespējams, ir radušies maršrutētāja, viedtālruņa vai bērnu uzraudzības ierīces savienojuma ar internetu traucējumi. Pārbaudiet viedtālruņa Wi-Fi signālu vai 4G vai 5G tīkla ātrumu, mēģinot skatīties filmu, piemēram, programmā YouTube. Varat ari atiestatīt savu Wi-Fi maršrutētāju.
Kāpēc es nevaru izveidot video straumēšanu lietotnē?	Pārbaudiet Wi-Fi signāla stiprumu lietotnes iestatījumu lapā. Tas darbojas vislabāk, kad tā statuss ir Łoti labs vai Labs.
	lespējams, jūsu mazuli jau uzrauga trīs cilvēki. Lietotne video ľauj vienlaicīgi skatīties trim cilvēkiem. Ja jums ir administratora tiesības, jūs varat noņemt kādam viesim piekļuves tiesības, lai varētu skatīties pats.
	lespējams, ka ir ieslēgts privātuma režīms, kas īslaicīgi pārtrauc savienojumu ar mazuļa ierīci. Privātuma režīmu vecāku ierīcē var izslēgt (skatiet nodalju "Privātuma režīms").

Lietotne

Kāpēc visi attēli ir nevis krāsaini, bet melnbalti?	Mazuļa uzraudzības ierīce ir pārslēgusies nakts redzamības režīmā, jo telpa, kurā ir novietota mazuļa uzraudzības ierīce, ir tumša.Ja telpā ir pietiekami daudz gaismas, mazuļa uzraudzības ierīces gaismas sensors var būt nosegts vai netīrs. Pārliecinieties, ka sensors var brīvi uztvert gaismu telpā.
Kāpēc lietotne man nepaziņo, ka mazulis raud?	Pārbaudiet Wi-Fi signāla stiprumu lietotnes iestatījumu lapā. Tas darbojas vislabāk, kad tā statuss ir Loti labs vai Labs.
	lespējams, ka ir iestatīts pārāk zems paziņojumu skaņas signāla slieksnis. Šādā gadījumā lietotne jums paziņos tikai tad, kad mazulis ļoti daudz trokšno. Atveriet lietotnes iestatījumu, lai iestatītu augstāku skaņas signāla slieksni un nodrošinātu, ka skaņas signāls atskan ātrāk.
	lespējams, savai viedierīcei esat izslēdzis skaņu: ieslēdziet skaņu.
	Pārbaudiet, vai ir aktivizēta paziņojumu funkcija lietotnes iestatījumos.
	Pārbaudiet, vai ir aktivizēta paziņojumu funkcija jūsu viedierīces iestatījumos.
	Pārliecinieties, ka viesa statusā jums ir skatīšanās tiesības. Viesa statusā esošajiem lietotājiem paziņojumu sniegšanas funkcija ir atspējota.
Kāpēc es nevaru pieslēgties mazuļa uzraudzības ierīcei vienlaicīgi ar savu partneri?	Lietotājam ar otrā administratora tiesībām nav atkārtoti jāveic tas pats savienojuma izveides process. Jums tikai jāuzaicina partneris kā lietotājs ar administratora tiesībām, izmantojot lietotni.
	Ja nevēlaties, lai jūsu partnerim vai partnerei būtu pilna piekļuve, ielūdziet viņu pierakstīties viesa statusā. Viesa statusā lietotāju tiesības ir ierobežotas. Sīkāku informāciju skatiet nodalā “Kontu pārvaldība”.
Kāpēc, nospiežot lietotnē sarunāšanās pogu, es nevaru runāt ar mazuļa ierīci.	lespējams, ka sarunāšanās funkcija ir aktivizēta, izmantojot vecāku ierīci vai jūsu partneres lietotni. Vecāku ierīcei ir augstāka prioritāte attiecībā uz sarunāšanās funkcijas izmantošanu.
Es jau esmu lietotājs-viesis. Kāpēc es nevaru izveidot video straumēšanu lietotnē?	lespējams, administrators ir īslaicīgi ieslēdzis privātuma režīmu. Šādā gadījumā jums bija jāsaņem paziņojums.
	Mazuļa uzraudzības ierīce var būt bezsaistē. Lai saņemtu paziņojumu, kad mazuļa uzraudzības ierīce pāriet bezsaistē, lietotnes iestatījumu izvēlnē aktivizējiet paziņojumu saņemšanu no lietotnes.
Vai man visu laiku jātur lietotne atvērta, lai uzraudzītu savu mazuli?	Nē, lietotne var veikt uzraudzību fonā, kamēr jūs darāt citas lietas. Ieslēdziet fona uzraudzību mazuļa uzraudzības ierīces uzraudzības un video iestatījumu izvēlnē, pārslēdziet lietotni fonā, bloķējot viedtālruni vai atverot viedtālruņa sākuma ekrānu. Mazuļa radītās skaņas varēsiet dzirdēt ari tad, ja lietotne nav atvērta. Jūs vēl aizvien varēsiet saņemt ari paziņojumus.
Kāpēc es nevaru dzirdēt skaņu no vairākām mazuļa ierīcēm/kamerām?	Lietotnes priekšskatījuma lapā jūs varat skatīt vairākas video tiešraides sadalītā ekrāna formātā, taču skaņu varat dzirdēt tikai no izvēlētās mazuļa ierīces/kameras.

Lietotne

Vai mazuļa uzraudzības ierīce ir aizsargāta pret uzlaušanu?	Mēs veicam visus iespējamos pasākumus, lai novērstu uzlaušanu un nodrošinātu visaugstāko drošības līmeni. Tas ietver arī atbilstošu drošības atjauninājumu izdošanu, lai saglabātu mūsu standartus. Vienmēr pārliecinieties, ka jūs izmantojat jaunāko lietotnes un mazuļa uzraudzības ierīces programmatūru. Ja pazaudējāt viedierīci, atiestatiet mazuļa ierīci uz rūpnīcas iestatījumiem, lai dzēstu jebkādus savienojumus ar to. Tāpat jūs varat pieteikties lietotnē no citas viedierīces un izdzēst savu kontu. Ja esat vienīgais administrators, visi viesu lietotāji arī tiks atvienoti no mazuļa uzraudzības ierīces.
Es pazaudēju savu telefonu. Kā es varu novērst to, ka svešinieki varētu skatīties uz manu mazuli?	Piesakieties lietotnē no citas viedierīces un dzēsiet kontu. Ja esat vienīgais administrators, šīs darbības rezultātā visi lietotnes viesu lietotāji arī tiks atvienoti no mazuļa uzraudzības ierīces. Varat arī atiestatīt mazuļa ierīci uz rūpnīcas iestatījumiem, lai atspējotu visus savienojumus ar pazaudēto ierīci. Lai atiestatītu rūpnīcas iestatījumus, nospiediet un turiet nospiestu mazuļa ierīces ieslēgšanas/izslēgšanas pogu 10 sekundes.
Kāpēc es nesaņemu paziņojumu par lietotnes vai bērnu uzraudzības ierīces programmatūras atjauninājumiem?	lespējams, ka pakalpojumā App Store vai Play store iestatījāt lietotņu atjauninājumus manuālajā režīmā. Lai pārbaudītu, vai izmantojat jaunāko versiju, regulāri pārbaudiet, vai nav pieejami atjauninājumi. Ja atjauninājums ir pieejams, pakalpojumā App Store vai Play store tiks norādīts, ka to var instalēt.

Sienas stiprinājums

Drukāšanas norādījumi

Izdrukājiet šo lapu 100 % mērogā un izmantojiet šablonu, lai uz sienas precīzi atzīmētu skrūvju caurumu atrašanās vietas.