TWW120 - Pjūklas Tryton - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Stalinis pjūklas
Modelis	TWW120
Vardinė įtampa	220-240 V
Dažnis	50 Hz
Vardinė galia (S1)	80 W
Vardinė galia (S6 30%)	120 W
Smūginis greitis (tuščioji eiga)	500-1700/min
Ašmenų ilgis	133 mm
Maks. pjovimo storis 90° kampu	57 mm
Maks. pjovimo storis 45° kampu	27 mm
Maks. pjovimo plotis	406 mm
Darbinio stalo matmenys	415 x 250 mm
Stalo pasvirimo diapazonas	0° - 45° (į kairę)
Maitinimo laido ilgis	3 m
Apsaugos klasė	I (įžeminimas)
Svoris	15,4 kg
Garso slėgio lygis	98 dB(A)
Garso galios lygis	101 dB(A)
Darbo režimas	S6 30% (pertraukiamasis darbas)
Darbo apšvietimas	LED lempa
Dulkių siurblio prijungimas	Taip, antgalis Ø35 mm
Apdirbamos medžiagos	Mediena, medienos plokštės, plastikai (pvz., pleksiglas)
Priežiūra	Prapūtimas suslėgtu oru; guolių tepimas kas 50 val. SAE 20 aliejumi
Sauga	Ašmenų gaubtas, atraminis elementas, avarinis jungiklis, reikalingi akiniai ir kaukė

Dažnai užduodami klausimai - TWW120 Tryton

Ką daryti, jei pjūklas neįsijungia?

Patikrinkite, ar maitinimo laidas tinkamai prijungtas ir ar lizdo saugikliai veikia. Jei įtampa yra, o prietaisas neveikia, susisiekite su PROFIX servisu.

Kaip teisingai pakeisti ašmenį?

Išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo tinklo. Atidarykite įtempimo svirtį (1), atlaisvinkite viršutinio (25) ir apatinio (28) laikiklio tvirtinimo varžtus naudodami 5 mm ir 3 mm šešiabriaunius raktus. Išimkite seną ašmenį, o naują įstatykite dantimis nukreiptais žemyn ir į priekį. Priveržkite varžtus ir įtempkite ašmenį svirtimi. Nepamirškite apsauginių pirštinių – ašmuo gali būti karštas.

Kaip nustatyti stalą kampu?

Atlaisvinkite stalo pasvirimo reguliavimo rankenėlę (11) ir nustatykite plokštę norimu kampu (0°–45°), nuskaitytu nuo skalės (12). Priveržkite rankenėlę. Atliekant įstrižą pjovimą, nepamirškite tinkamai nustatyti atraminio elemento (6) – jis turi būti lygiagretus stalui.

Kaip sureguliuoti ašmens įtempimą?

Sumontavę ašmenį uždarykite įtempimo svirtį (1). Jei įtempimas per mažas, sukite svirtį pagal laikrodžio rodyklę, kol ašmuo bus tinkamai įtemptas. Per laisvas ašmuo gali sulūžti, per stiprus – apkrauti guolius.

Kaip atlikti vidinį pjovimą (pvz., skylę plokštėje)?

Išgręžkite medžiagoje skylę, kurios skersmuo ne mažesnis kaip 6 mm. Atlaisvinkite ašmens įtempimą ir atlaisvinkite jį iš laikiklių. Padėkite medžiagą ant stalo taip, kad išgręžta skylė būtų virš stalo angos. Įkiškite ašmenį per medžiagos ir stalo skylę, įstatykite į laikiklius ir įtempkite. Po pjovimo išimkite ašmenį, kad nuimtumėte apdirbamą detalę.

Kaip dažnai tepti rankovės guolius?

Kas 50 darbo valandų. Paguldykite pjūklą ant šono, išimkite guminius kamščius iš guolių taškų (15) ir sutepkite bronzinius guolius SAE 20 aliejumi. Palikite prietaisą šioje padėtyje per naktį, tada pakartokite kitai pusei.

Kokios asmeninės apsaugos priemonės reikalingos dirbant?

Visada naudokite apsauginius akinius ir kaukę nuo dulkių (pjaunant medieną). Prireikus taip pat naudokite klausos apsaugas (triukšmo lygis iki 101 dB). Ilgus plaukus suriškite į tinklą, vengti laisvų drabužių.

Kodėl pjovimo metu lūžta ašmuo?

Dažniausios priežastys: per didelis ašmens įtempimas, per greitas medžiagos pastūmimas, naudojami atšipę ar pažeisti ašmenys, šoninis spaudimas. Nustatykite tinkamą įtempimą ir veskite medžiagą tolygiai. Įsitikinkite, kad ašmuo tinkamas pjovimo medžiagai.

Kaip prijungti dulkių siurblį prie pjūklo?

Pjūklas turi jungtį (10) dulkių siurbliui prijungti. Prijunkite dulkių siurblio žarną prie drožlių išpūtimo antgalio (4). Siurbiant pjuvenas, skaidrus gaubtas turi būti nuleistas optimaliam efektui. Naudokite dulkių siurblį, pritaikytą medienos dulkėms.

Kaip laikyti ir transportuoti pjūklą?

Laikykite sausoje, uždengtoje vietoje, atokiai nuo vaikų ir drėgmės. Prieš transportavimą įsitikinkite, kad visos judančios dalys yra užblokuotos. Naudokite originalią pakuotę arba apsaugokite prietaisą nuo dulkių ir mechaninių pažeidimų. Apsaugokite ventiliacijos angas nuo dulkių patekimo.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TWW120 Tryton

Originalios instrukcijos vertimas

PRIEŠ RADEDANT DARBA SUSIPAŽINKITE SU ISPEJIMAS! Bendri ispejimai del saugaus jrankio INSTRUKCIJA.

Išsaugokite instrukciją, nes gali būti reikalinga véliau.

¡SPÉJIMAS! Prašome perskaityti visus įspėjimus dėl saugaus naudojimo pažymėtus simboliais ⚠️ bei visas nuorodas dėl saugaus naudojimo.

Žemiau pateikiamų įspėjimų dėl saugos bei saugos nuorodų nesilaikymas gali būti elektros smūgio, gaisro ir/arba sunkių kūno sužalojimų priežastimi. Išsaugokite visus įspėjimus ir visas saugos nuorodas, kad vėliau būtų galima jais pasinaudoti.

Žemiau pateiktuose įspėjimuose sąvoka „elektros prietaisas“ apibudina elektros prietaisą maitinamą elektros energija iš elektros tinklo (maitinimo laidas) arba elektros prietaisą maitinamą akumuliatoriumi (belaidis).

JSPÉJIMAS! Bendri jspéjimai dél saugaus įrankio naudojimo.

Sauga darbo vietoje:

a) Darbo vietoje turi būti švaru, tvarkinga bei geras apšvietimas. Netvarka bei netinkamas darbo vietos apšvietimas gali būti nelaimingų atsitikimų priežastimi.
b) Nenaudoti elektros prietaiso sprogioje aplinkoje, kurioje yra degüs skysčiai, degios dujos arba dulkės. Elektros prietaiso darbo metu susidaro elektros kibirkštis, todėl gali užsidegti esantis aplinkoje garai.
c) Darbo vietoje negali būti vaikai bei pašaliniai. Dėmesio nukreipimas gali būti elektros prietaiso valdymo praradimo priežastimi.

JSPÈJIMAS! Bendri jspèjimai dėl saugaus įrankio naudojimo.

Elektros sauga:

a) Elektros prietaisų kištukai turi atitikti elektros lizdo tipui. Jokiu būdu negalima keisti kištuko. Jeigu elektros prietaisas turi įžeminimą, negalima naudoti ilgintuvo. Originalių kištukų bei lizdy naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.
b) Venkite küno kontakto su jžemintais paviršiais, tokias kaip vamzdžiai, šildytuvai, centrinio šildymo radiatoriai bei šaldytuvais. Kontaktas su jžemintais paviršiais didina elektros smūgio pavojų.
c) Saugokite prietaisą nuo lietaus ir drėgmės. Jeigu vanduo patenka i elektros prietaisą, padidėja elektros smūgio rizika.
d) Nenaudokite laidų ne pagal paskirtį. Neneškite įrenginio paėmę už laido, netraukite už jo norėdami išjungti kištuką iš elektros lizdo. Laidą klokite taip, kad jo neveiktų karštis, jis neišsiteptų alyva ir jo nepažeistų aštrios detalės ar judančios prietaiso dalys. Pažeistas laidas gali tapti elektros smūgio priežastimi.
e) Jeigu elektros prietaisas yra naudojamas lauke, laido prailginimui naudokite tik specialiai tam skirtus prailgintuvus. Prailgintuvų skirtų darbui lauke naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.
f) Irankį rekomenduojama jungti į elektros maitinimo tinklą, turintį likutinės srovės įrenginį (RCD), kurio išjungimo srovė yra 30 mA arba mažesnė.
g) Jeigu negalima išvengti elektros prietaiso naudojimo drėgnoje aplinkoje, naudokite RCD įrenginį. RCD įrenginio naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.

naudojimo.

Žmonių sauga:

a) Prietaisu negali naudotis asmenys (tame tarpe vaikai) turintis fizinius, jutimo arba psichinius negalavimus, taip pat asmenys neturintis darbo patirties arba nesusipažinę su prietaisu, nebent toks darbas vyksta stebint specialistui arba pagal prietaiso naudojimo instrukciją, kurį buvo perduota asmeniu atsakingu už saugą.
b) Būkite atidūs, sutelkite dėmesį į tai, ką Jūs darote ir, dirbdami su elektros prietaisu, vadovaukitės sveiku protu. Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavargę arba vartojote narkotikus, alkoholį ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudojant prietaisą gali tapti rimtų sužalojimų priežastimi.
c) Devėkite tinkamą aprangą. Nešiokite apsauginius akinius. Apsauginės aprangos, tokios kaip dulkių kaukė, neslystantis apsauginiai batai, šalmas, asinės, naudojimas sumažina sužalojimų grėsmę.
d) Saugokitės, kad nejjungtumėte prietaiso atsitiktinai. Priėš jungiant kištuką i elektros lizdą ir/arba prieš akumuliatoriaus jungimą bei prieš paimant arba pernešant prietaisą įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas. Prietaiso pernešimas su pirštu ant jungiklio arba prietaiso jungimas i maitinimo tinklą gali tapti nelaimingo atsitikimo priežastimi.
e) Priëš jungdami prietaisą pašalinkite raktus. Prietaiso besisukančioje dalyje esantis jrankis ar raktas gali tapti sužalojimų priežastimi.
f) Nepasilenkite pernelyg i priekj. Dirbdami atsistokite patikimai ir visada išlaikykite pusiausvyra. Patikima stovėsena ir tinkama kūno laikysena leis geriau kontroliuoti prietaisą netikėtose situacijose.
g) Devėkite tinkamą aprangą. Nedėvėkite plačių drabužių ir papuošalų. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines nuo besisukančių prietaiso dalių. Laisvus drabužius, papuošalus bei ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios prietaiso dalys.
h) Jeigu jrenginiai yra pritaikyti prijungimui prie dulkių nusiurbimo ir dulkių surinkėjo, įsitikinkite, kad šie jrenginiai tinkamai prijungti ir panaudoti pagal paskirtį. Dulkių surinkėjų panaudojimas sumažina dulkių poveikio pasekmes.
i) Elektros įrankių naudojimo įgūdžiai, įgyti dažno jų naudojimo metu, negali per daug padidinti Jūsų pasitikėjimo savimi ir leisti nesilaikyti saugos taisyklių. Neatsargiai naudojantis elektros įrankiais, galima rimtai susižeisti per kelias sekundes.

JSPÈJIMAS! Bendri jspèjimai dėl saugaus įrankio naudojimo.

Rūpestinga elektros prietaisų priežiūra ir naudojimas

a) Neperkraukite prietaiso. Naudojamo prietaiso galingumas turi atitikti atliekamam darbui. Tinkamai parinktas elektros prietaisas leis atlikti darba gerai ir saugiai.
b) Nenaudokite elektros prietaiso su sugedusiu jungikliu. Elektros prietaisas, kurio nebegalima jjungti ar išjungti, yra pavojingas ir ji reikia remontuoti.
c) Prieš reguliuodami prietaisą, keisdami darbo įrankius arba prieš sandėliavimą ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir/arba atjunkite akumuliatorių. Ši saugumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto prietaiso įsijungimo.

d) Nenaudojamą prietaisą sandėliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis arba nesusipažinusiemš su instrukcija asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai įrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyrę asmenys.
e) Rüpeestingai prižiūrėkite prietaisą. Patikrinkite, ar besisukančios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nekliūva, ar nėra sulūžusių ar šiaip pažeistų dalių, kurios įtakotų elektros prietaiso veikimą. Jeigu yra gedimai suremontuokite prietaisą. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis yra blogai prižiūrimi elektros prietaisai.
f) Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. Rūpeestingai prižiūrėti elektros prietaisai su aštriais pjovimo įrankiais yra lengviau valdomi ir juos geriau kontroliuoti.
g) Elektros prietaisą, papildomus įrankius, darbo įrankius ir t.t. naudokite tik pagal instrukciją, turėdami omeny darbo sąlygas bei atliekamo darbo pobūdį. Elektros prietaiso naudojimas ne pagal paskirtį gali sukelti pavojingas situacijas.
h) Jeigu prietaisas nebuvo naudojamas ilgesnį laiką arba yra naudojamas žemos temperatūros sąlygose, jjunkite jį kelioms minutėms be apkrovos tam, kad tepalas tinkamai pasiskirstytų pavaros mechanizme.
i) Elektros prietaisus valykite minkštu, drėgnu (ne šlapiu) skuduru ir muilu. Nenaudokite benzino, tirpiklių bei kitų priemonių galinčių pažeisti prietaisą.
j) Elektros prietaisą laikykite/transportuokite tik po to, kai įsitikinsite, kad jo visos besisukančios dalis yra užblokuotos ir saugomos originaliomis, specialiai tam skirtomis detalėmis.
k) Elektros prietaisą laikykite sausoje, apsaugotoje nuo dulkių bei drėgmės vietoje.
1) Elektros prietaisą transportuokite originalioje pakuotėje, saugančioje nuo mechaninių pažeidimų.
m) Rankenos ir kiti įrankio laikymo paviršiai turi būti švarūs, nealiejuoti ir netepaluoti. Jeigu rankenos ir kiti įrankio laikymo paviršiai yra slidūs, netikėtose situacijose negalėsite įrankio saugiai laikyti ir valdyti.

JSPÈJIMAS! Bendri jspèjimai dèl saugaus įrankio naudojimo.

Remontas:

a) Garantinį ir pogarantinį elektros įrankių remontą atlieka PROFIX servisas, todėl garantuojama aukščiausia remonto darbų kokybė bei originalios atsarginės dalys.
b) Jeigu sugedo elektros prietaiso laidas, jj pakeisti galima pas gamintoja, specializuotame remonto punkte arba gali tai atlikti specialistas tam, kad išvengtumėte pavjoaus.

JSPÈJIMAS!

Darbo su elektros prietaisu metu laikykitės pagrindinių saugaus darbo nuorodu. Tokiu būdu išvengsite gaisro, elektros smūgio bei mechaninių susižalojimų pavojaus.

PAPILDOMOS SAUGOS NUORODOS DIRBANT SU JUOSTINIAIS PJÜKLAIS:

a) Juostinis pjūklas yra skirtas naudoti tik patalpose.
b) Darbo vietoje palaikykite tvarką, be ruošinių likučių, pvz. atplaišų ir drožlių. Taip pat būtina užtikrinti tinkamą apšvietimą iš viršaus arba tik pačios darbo vietos apšvietimą.

Netvarkinga bei blogai pašviesta darbo vieta gali būti nelaimingo atsitikimo priežastimi.

c) Visada nešiokite apsauginius akinius ir naudokite klausos apsaugos priemones. Pagal bütinybę naudokite kitus asmenines apsaugos priemones:

• apsauginę kaukę, saugančią nuo kenksmingų dulkių;
• apsaugines pirštines, kai ašmenys juda, o apdorsojamas daiktas turi nelygų paviršių.

d) Ilgi plaukai ir laisvi rūbai gali būti pavojingi, kai ruošinys sukasi. Dévėkite asmeninės apsaugos priemones, tokias kaip pvz. tinklelis plaukams bei tinkamo dydžio rūbus.
e) Būtina naudoti dulkių traukos sistemas. Kvėpavimas dulkėmis yra kenksmingas sveikatai. Tiesioginis kontaktas su dulkėmis arba jų patekimas į plaučius gali būti alerginių reakcijų ir/arba kvėpavimo takų ligų priežastimi.
f) Niekada nešalinkite drožlių ir pan. nuo darbo vietos, kai pjūklas yra jungtas. Prieš tai visada išjunkite įrankį ir tik po to tvarkykite darbo vietą.
g) Patikrinkite ar ruošinyje nėra pašalinių daiktų, pvz. vinių, sraigtų, varžtų ir pan., galinčių sugadinti geležtę ir būti prietaiso gedimo priežastimi. Jeigu tokie pašaliniai daiktai yra, būtinai juos pašalinkite.
h) Nepašalinkite apsauginių įtaisų bei prietaiso gaubtų arba riboti jų veikimą. Įsitikinkite, kad visi saugos įtaisai, saugantys geležte veikia gerai ir nėra pažeisti. Nedelsiant pakeiskite sugedusius saugos elementus bei gaubtus.
i) Naudojamos ašmenys tūri būti geros techninės būklės. Kreivi arba neaštrus ašmenys gali lužti. Nenaudokite geležčių, neatitinkančių šioje naudojimo instrukcijoje nurodytus parametrus.
j) Geležtę visada uždėkite taip, kad jos dantys būtų nukreipti žemyn link darbastalio. Prieš ijungiant įrankį, patikrinkite ar geležtės dantys nukreipti žemyn.
k) Visada nustatykite tinkamą geleżtės įtempimą. Niekada neprispauskite geležtės iš šonų, nes ji gali lūžti.
1) Nejjunkite pjūklo, kol nuo darbastalio nėra pašalinti visi pašaliniai elementai išskirus ruošinį bei atraminius bei skirtus stūmimui įrankius, susijusius su planuojamais veiksmais (raktai, medienos atliekas ir pan.).
m) Atlikite bandomajj ciklą be ruošinio. Atkreipkite dėmesį ar nėra jokių nejprastų garsų arba vibracijų. Jeigu yra kažkas nejprasto, išjunkite irenginį ir kreipkitės į įgaliotas remonto dirbtuves.
n) Negalima pjauti mažų ruošinių, kurių negalima saugiai laikyti rankoje. Rankas laikyti atokiau nuo pjovimo srities. Nedėkite rankų po apdorojamo daikto. Jeigu įvyks kontaktas su ašmeniu, tai yra susižalojimo pavojus.
o) Pjaudami elementus mažesnius negu geležtės gaubtai galite sužaloti rankas bei pirštus. Naudokite tinkamus pagalbinius jrankius!
p) Darbo metu tvirtai prispauskite ruošinj prie darbastalio. Ruošinj laikykite tvirtai ir neišleiskite jo iš rankų. Venkite nepatogių delnų padėčių bei tokių padėčių, kuriose galimas tiesioginis rankų kontaktas su geležte.
q) Isitikinkite, kad darbastalis yra gerai užfiksuotas ir bus stabilus darbo metu. Pjovimo kampa būtina nustatyti prieš pjovima. Nustatymų keitimas darbo metu gali būti geležtės

užsiblokavimo priežastimi.

r) Elektros prietaisą jjugti prieš tai, kol ašmenys spalies apdorojamą medžiagą. Kitu atveju medžiaga gali būti atmesta, kai naudojamas prietaisias užstrigs apdorojamoje medžiagoje.
s) Bükite ypač atsargüs atlikdami netaisyklingos formos pjūvj ruošinyje. Bükite ypač atsargüs atliekant pjovimus apvaliuose ruošiniuose, tokiose kaip, pvz. strypai arba vamzdžiai. Jie gali nuslysti ir užblokuoti geležtės dantis. Šio tipo elementus būtina paremti pleištu.
t) Užbaigius darbą išjunkite elektros prietaisą. Jokių būdu negalima stabdyti judančios geležtės arba spausti iš jos šono. Geležte iš ruošinio galima išimti, kai ji nejuda. Tokiu būdu išvengsite atatrankos ir galite saugiai padėti elektros jrankį.
u) Nelieskite geležtės arba ruošinio iš karto po atlikto pjovimo. Šie elementai įkaista bei galite nusideginti.
v) Ruošinio jtraukimo metu geležtės dantys gali užsiblokuoti jpjovoje, jeigu joje susikaupia daug drožlių. Tokiu atveju išjunkite įrankį, ištraukite kištuką iš elektros lizdo, atitraukite jpjovą pleištų ir atitraukite ruošinį.
w) Išeidami iš darbo vietos visada išjunkite pjūklą. Palaukite, kol jrankis sustos.
x) Pertraukos metu, ašmenų keitimo metu, remonto atveju, valymo arba reguliavimo metu atjunkite prietaisą nuo maitinimo.
y) Prieš pradedant darbą susipažinkite su įrenginiu. Nerūpeestingumas arba dėmesio praradimas gali sukelti rimtus sužalojimus.
z) Draudžiama naudotis prietaisu, jeigu jo maitinimo laidas yra pažeistas. Jeigu laidas yra pažeistas, jokiu būdu nelieskite jo; jeigu laidas yra pažeidžiamas darbo metu, iš karto ištraukite jo kištuką iš elektros lizdo. Pažeistas maitinimo laidas gali būti elektros smūgio priežastimi.

JUOSTINIO PJUKLO SANDARA IR PASKIRTIS:

Stalinis juostinis pjūklas (toliau „pjūklas“) – tai pirmos apsaugos klasės įrenginys (šios klasės įrenginiai turi būti įžeminti), varomas vienfazio variklio bei turintis elektroninę greičio reguliavimo sistemą, užtikrinančią optimalų pjovimo procesą.

Pjūklas yra skirtas atlikti pjovimus bei išpjovas medienoje, į medieną panašiose medžiagose bei plastike, pvz. organiniame stikle. Jrenginys skirtas atlikti tiesus ir 45° kampo pjovimus. Tačiau jo pagrindinė paskirtis – tai pjovimaskreiva trajektorija.

Negalima naudoti pjūklo apvalių ruošinių pjovimui. Apvalūs elementai gali lengvai užstrigti.

Prietaisas yra skirtas naudoti namuose vidutinio intensyvumo darbams atlikti ir nėra skirta ilgam darbui sunkiose sąlygose. Draudžiama naudoti prietaisą darbams reikalaujanties profesionalių prietaiso panaudojimo.

Prietaisas gali būti naudojamas tik su originaliais priedais bei gamintojo jrankiais.

Bet kokios prietaiso modifikacijos padarytos naudotoju atleidžia gamintoją nuo atsakomybės už žalas patirtas tokiu atveju naudotoju bei aplinkiniams.

Pjūklelio panaudojimas ne pagal paskirtį yra draudžiamas ir tokiu atveju prarandama garantija, o gamintojas tokiu atveju nėra atsakingas už patirtas žalas.

Naudojimas pagal paskirtį taip pat apima saugos nurodymų, montavimo

instrukcijos, eksploatavimo nurodymų bei kitų saugos taisyklių paisymą. Asmenys, dirbantis bei atliekantis priežiūros darbus turi susipažinti su visais nurodymais bei galimais pavojais.

Ypač svarbu yra taikyti nurodymus dėl saugaus darbo bei galimų nelaimingų atvejų galimybių mažinimo.

Laikykitės bendrujų saugos bei profesinės sveikatos nuorodu.

Tinkamas naudojimas taip pat apima tinkama pjūklelio priežiūrą, sandėliavimą, transportavimą bei remontą.

Pjūklelio remontą galima atlikti tik specialiuose punktuose nurodytuose gamintoju. Prietaisų, maitinamų elektra remontą gali atlikti tik įgalioti asmenys.

Nepaisant tinkamo prietaiso naudojimo negalima visiškai išvengti rizikos. Galimi rizikos faktoriai:

• Nelaimingo atsitikimo pavojus prisilietus prie geležtės jos neapsaugotoje dalyje darbo metu;
• Apsišutinimas keičiant ašmenis (darbo metu ašmenys labai jkaista ir tam, kad išvengti apsišutinimo būtina naudoti apsaugines pirštines);
• Susižalojimo pavojus geležtės keitimo metu (pjautinė žaizda);
• Apdorojamo daikto arba jo dalių atmetimas;
• Ruošinio apvertimas dėl nepakankamo atraminio paviršiaus;
• Ašmenų plyšis/lūžis;
• Klausos organų pažeidimas del klausos organus apsaugančių premonių nenaudojimo;
• Kenksmingų sveikatai medienos dulkių emisija, jeigu nėra naudojami dulkių nusiurbimo įrenginiai bei tinkama apsauginė kaukė.

JRENGINIO DALYS:

Irenginio dalių numeracija atitinka grafinėms piešiniams 2-3 puslapiuose aptarnavimo instrukcijos:

Pav.A: 1. Svirtis geležtės įtempimui

1. Petys
2. Atraminio elemento blokavimo rankenėlė
3. Drožlių išmetimo antgalis
4. Apsauginis gaubtas
5. Atraminis elementas
6. Reguláfo)amas darbastalis
7. Variklio darbo greičio reguliavimas
8. Paleidimo jungiklis
9. Jungtis dulkių siurblio prijungimui
10. Darbastalio pasvyrimo kampo nustatymo rankenėlė
11. Pasvirimo kampo skalè (0° - 45°)
12. Déže raktams ir geležtėms
13. Pagrindas

Pav.B: 15. Guolių taškai

1. Darbo lempa
2. Darbo lempos jungiklis
3. Guminés kojelès
4. Maitinimo laidas
5. Stalo jdėklas
6. Ašmenys

Pav.C: 22. Saugos varžtas

1. Pasvyrimo kampo rodyklé

Pav.E: 24. Imbusinis raktas

1. Geležtės tvirtinimo varžtas
2. Vertikalus kreipiamasis kaištis

Pav.F: 27. Viršutinis geležtės laikiklis

Pav.J: 28. Geležtės tvirtinimo varžtas

1. Apatinis geležtės laikiklis

TECHNINIAI DUOMENYS:

Nominali jtampa	220-240 V
Nominalus dažnis	50 Hz
Nominalus pajėgumas	80 W/120 W
Greitis be apkovimo n_b	500-1700 /min
Ašmenų ilgis	133 mm
Maksimalus pjovimo storis 90°	57 mm
Maksimalus pjovimo storis 45°	27 mm
Maksimalus pjovimo plotis	406 mm
Darbastalio matmenys	415x250 mm
Stalo pasvirimo diapazonas (į kairę)	0°-45°
Maitinimo laido ilgis	3 m
Prietaiso klasė	1
Masė	15,4 kg
Akustinio slėgio lygis (LpA)	98 dB(A)
Akustinio pajėgumo lygis (LwA)	101 dB(A)
Matavimo paklaïda (KpA, KwA,)	3 dB(A)
Nominalus darbo laikas	30 %
Darbo režimas	S6

DĖMESIO! Darbo režimas S6 30%: Darbas super traukomis, kurių metų variklis dirba be apkrovos (darbo ciklas 10 minučių).

Tam, kad išvengti variklio perkaitimo, variklis turi veikti 30 % ciklo su nurodyta nominalia galia, o po to veikti be apkrovos 70 %, kad galėtų atvesti (pvz. po 3 min. darbo su apkrova turi būti 7 min. darbo be apkrovos).

PRISTATYMAS:

Pjūklas yra pristatomas pakuotėje dalinai sumontuotas. Išpakuokite ir išimkite visus elementus iš dėžės. Prieš montavimą patikrinkite, ar yra vis žemiau išvardyti elementai:

• Stalinis juostinis pjūklas- 1 vnt.
• LED lempa - 1vnt.
- Šešiakampiairaktai - 2vnt. (3 mm, 5 mm)
• Drožlių išmetimo antgalis-1 vnt.
- Geležtės - 2 vnt. (vienas užmontuotas)
- Apsauginis gaubtas -1 vnt.
- Atraminis elementas-1 vnt.
• Guminės kojelės-4 vnt.
- Varžtai kojelių tvirtinimui - 4 vnt.
- Poveržlės - 4vnt.
- Naudojimo instrukcija - 1 vnt.
• Garantinis lapas - 1 vnt.

Jeigu pastebėjote, kad trūksta priedų arba kokios nors prietaiso dalis gedo transportavimo metu, nedelsiant kreipkitės į platintoją – vėlesni skundai nebus svarstomi.

Nesumontuotas dalis sudėkite pagal pateiktą instrukciją.

DĖMESIO: Folijos pakuotės laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Kyla uždusimo pavojus.

MONTAVIMAS:

ISPÉJIMAS: Siekiant sumažinti sužalojimo rizika, prieš uždedant arba nuimant darbo priedus, taip pat prieš atliekant reguliavimo darbus arba remontą išjunkite pjūklą

bei ištraukite kištuką iš elektros tinklo lizdo.

■ Pjūklo darbastalio nustatymas (žiūrėkite pav. C, 3 psl.)

1. Nuleiskite darbastalio pasvirimo kampo nustatymo rankenėlę (11) ir nustatykite stalviršj (7) stačiu kampu geležtės atžvilgiu.
2. Naudokite 90°kampo matuoklj (A), kad nustatyti statų kampą tarp stalo ir geležtės. Geležtė yra nustatyta 90 kampu.
3. Užveržkite darbastalio pasvirimo kampo nustatymo rankenėlę (11), kai atstumas tarp geležtės ir 90° kampo bus minimalus. Stalviršis turi būti nustatytas 90° kampu geležtės atžvilgiu.
4. Atlaisvinkite saugos varžtą (22) kryžminiu atsuktuvu ir nustatykite pasvirimo kampo rodyklę (23) ties nulio. Užveržkite varžtą.

Atkreipkite dėmesį, kad posvyrio kampo skalė (12) – tai naudingas įrankis, bet negali būti naudojamas tiksliems darbams. Prieš atlikdami tikslius darbus atlikite bandomąjį pjovimą:

– Patikrinkite nustatytą kampa, atlikdami bandomajį pjovimą ir matlankią patikrinkite kampa ruošinyje.

– Jeigu reikia dar kartą sureguliuokite rodyklę (23).

■ Atraminio elemento montavimas

Atraminis elementas (6) saugo ruošinį nuo atrankos ir turi būti užmontuotas ant prietaiso saugos sumetimais bei tam, kad palengvinti darbą.

1. Atidarykite geležtės įtempimo svirtį (1) žiūrėkite pav. D, 3 psl.
2. Atraminio elemento blokavimo rankenėlės pagalba (3) užmontuokite vertikalų kreipiamajį kaištį (26) žiūrėkite pav. E, 3 psl.).
3. Apsukite tvirtinimo varžtą (25) i kaire šešiakampiu 5 mm raktu (24), kad atlaisvinti geležte (21) žjūrėkite pav. E, 3 psl.
4. Išimkite geležte iš viršutinio laikiklio (27), spausdami j apačia viršutinj petj, uždėkite atraminį elementą (6) ir jleiskite j ją geležte (21) žiūrėkite pav.F, 3 psl.
5. Pritvirtinkite atraminį elementą (6) ant vertikalaus kreipiamojo kaiščio (26) tvirtinimo varžtu (ž)jūrėkite pav. G, 3 psl.
6. Vél uždėkite geležte j viršutinį laikiklj ir pritvirtinkite varžtu (25).
7. Nuleiskite geležtės įtempimo svirtį (1).

■ Apsauginio gaubto montavimas (žiūrėkite pav. H, 3 psl.)

1. Pritvirtinkite apsauginj gaubtą (5) ant kreipiamojo kaiščio (26) tvirtinimo varžtu Airveržle B.

DÉMESIO! Isitikinkite, kad gaubtas veikia tinkamai bei gali laisvai judèti.

■ Drožlių išmetimo antgalio montavimas (žiūrėkite pav. I, 3 psl.)

1. Jsukite lankstų drožlių išmetimo antgalį (4) į tam skirtą angą ir užveržkite ranka.
2. Antgalio purkštuvą (4) nukreipkite už apsauginio gaubto (5) geležtės kryptimi taip, kad pjovimo metu drožlės būtų nupučiamos nuo pjovimo linijos.

■ Drožlių ir dulkių nusiurbimas

Pjūklas turijungti (10) (žiūrėkite pav. A) dulkių siurblio prijungimui, kad nusiurbti drožles bei dulkes. Dulkių siurblys turi atitikti ruošinio tipą.

Permatomas apsauginis gaubtas (5) leidžia surinkti drožles. Drožlių

nusiurbimo metu gaubtas turi būti visą laiką nuleistas, kad gauti stumiant jį nuo stalo apačios.

optimalų drožlių bei dulkių nusiurbimo rezultatą.

■ Pjūklo tvirtinimas prie darbastalio

Pastatykite pjūklą stabilioje padėtyje ir prisukite varžtais prie medinio arba medienos plaušo plokštės darbastalio. Iš karto būtina išgręžti angas, o po jdėti i jas varžtus.

DÉMESIO: Irankiai reikalingi pjūklo montavimui prie darbastalio néra pristatomi su pjūklu, bet Jums reikės tokių įrankių/medžiagų:

• Plokšisztarpinių
• Poveržlių (7 mm) - 4 szt.
• Šešiakampių veržlių (6 mm) - 4 szt.
• Apsauginių veržlių (6 mm) - 4 szt.

- Atitinkamo ilgio šešiakampių varžtu (6 mm) 4 szt.

Tarp pjūklo ir darbastalio rekomenduojama naudoti minkšta, akytosios gumos 450 x 250 x 13 mm poveržlę. Poveržlę mažina vibracijas ir triukśma.

DĖMESIO! Nepriveržkite per stipriai tvirtinimo varžtu, palikite tam tikra erdve, kad užtikrinti vibracijų ir triukšmo absorbciją. Būtina naudoti kontrpoveržles.

Anti vibracinę funkciją gali atlikti guminės kojelės pristatomos su prietaisu. Šiuo atveju naudokite atitinkamo ilgio tvirtinimo varžtus.

Montavimo pavyzdžiai pateikiami žemiau:

NUORODA: Su giminėmis kojelėmis (18) pjūklas gali būti naudojamas kaip savarankiškai stovintis prietaisas, su sąlyga, kad yra pastatytas stabiliame, neslidžiame paviršiuje.

GELEŽTĖS KEITIMAS:

DÈMESIO!

Prieš keičiant geležte atjunkite pjūklą nuo elektros maitinimo.

■ Geležtės nuėmimas

1. Siekiant palengvinti geležtės keitimą, išimkite stalo įdėklą (20),

2. (Atidarykite geležtės įtempimo svirtį (1) žiūrėkite pav. D, 3 psl.

3. Pakelkite apsauginj gaubtą (5).
4. Apsukite tvirtinimo varžta (25) i kaire šešiakampiu raktu 5 mm (24), kad atlaisvinti geležte (21) (žiūrėkite pav. E, 3 psl.
5. Išimkite geležte iš viršutinio laikiklio (27), spausdami į apačią viršutinį petį (žiūrėkite pav. E, 3 psl.).
6. Atlaisvinkite tvirtinimo varztą (28) ant apatinio geležtės laikiklio (29), sukite prieš laikrodžio rodyklę šešiakampiu 3 mm raktu ir išimkite geležtę

■ Geležtės įdėjimas (žiūrėkite pav. F-J, 3 psl.)

DÉMESIO!

PJUKLO GELEŽTĖS DANTYS TURI BŪTI NUKREIPTI I PRIEKI BEI I APAČIĄ.

1. Idėkite geležtę (21) į apatinį laikiklj (29) ir užveržkite tvirtinimo varžtą (28) šešiakampiu 3 mm raktu pagal laikrodžio rodyklę.
2. Lengvai prispauskite i apačią viršutinį petį ir įdėkite antrą geležtės galą (21) i viršutinį laikikljį (27).
3. Užveržkite tvirtinimo varžtą (25) viršutiniame geležtės laikiklyje (27) pagal laikrodžio rodyklę.
4. Ítempkite geležte įtempimo svirtimi (1), paspaudus ją vėl į apačią.
5. Patikrinkite geležtės įtempimą. Jeigu įtempimas yra per silpnas, galima jį padidinti sukant svirtį pagal laikrodžio rodyklę. Geležtės įtempimo svirtį (1) sukite, kol gausite tinkamą įtempimą.
6. Vėl užmontuokite stalo įdėklą (20).

PARUOŠIMAS DARBUI:

■ Darbastalio nustatymas darbui horizontalioje bei kampinėje padėtyje

1. Atlaisvinkite stalo pasvyrimo rankenėlę (11). Stalo pasvyrimo kampas gali būti reguliuojamas nuo 0 (horizontali padėtis) iki 45 laipsnių kampo.
2. Posvyrio kampo skalė (12) leidžia nustatyti posvyrio kampa su tam tikru tikslumu. Jeigu reikalingas didesnis tikslumas, būtina atlikti bandomaji pjovimą, bei, jeigu būtina, pakeisti stalo nustatymus (žiūrėkite „Pjūklo darbastalio nustatymas“ 35 psl.).

DÉMESIO! Atliekant kampinį pjovimą atraminis elementas (6) taip pat turi būti pakreiptas, kad visų paviršiumi atsiremtų ant ruošinio. Šiam tikslui atlaisvinkite tvirtinimo varžtą (žiūrėkite pav. 6, 3 psl.) ir nustatykite jį lygiagrečiai stalo atžvilgiu, o po to užveržkite varžtą išlaikant atraminio elemento nustatymą.

■ Prieš paleidimą

1. Jsitikinkite, kad elektros maitinimo šaltinio parametrai atitinka pjuklelio parametrus, nurodytos prietaiso firminėje lentelėje. Elektros lizdas bei ilgintuvas turi turėti tinkamai veikianti apsauginį jžeminimo laidą.
2. Jsitikinkite, kad pjūklelio jungiklis yra pozicijoje „išjungtas“.
3. Jeigu naudojamas prailgintuvas, būtina įsitikinti, kad jo parametrai, laidų skersmuo atitinka pjūklelio parametrus. Patariama naudoti kuo trumpesnius prailgintuvus. Prailgintuvas turi būti išvyniotas visame ilgyje.
4. Jeigu yra dirbama su mediena, kuri jau buvo apdorota, atkreipkite dèmesi j vinius, sriegius ir t.t.

DARBAS:

■ Ijungimas / išjungimas

1. Norėdami jjungti prietaisą, paspauskite žalią jungiklj i jjungti/išjungti (9).
2. Norėdami išjungti prietaisą, paspauskite raudoną jungikli 0 jungti/išjungti (9).

DÈMESIO!

Venkite atsitiktinio jjungimo: nespauskite jungiklio START, jeigu kištukas yra jjungtas i elektros lizdq.

Svarbu:

Perkrovos atveju variklis automatiškai išsijungia. Jungti variklj vėl galite tik po to, kai jis atvėso (laikas reikalingas variklio atvėsimui gali skirtis).

■ Preliminarus variklio greičio pasirinkimas

Priekinėje pjūklo dalyje randasi variklio greičio reguliavimo rankenėlė (8) (žiūrėkite pav. A, 2 psl.). tai leidžia nustatyti pjovimo greitį, kuris priklauso nuo ruošinio tipo bei darbo sąlygų ir gali būti parinktas atliekant praktinius bandymus.

Po ilgesnio darbo dideliu greičiu būtina leisti varikliui atvėsti, leidžiant prietaisui dirbti maždaug 3 minutes maksimaliu greičiu be apkrovos.

■ Pagalbinis apšvietimas

Pjūklas turi LED darbo lempą (16), kuri gali būti naudojama kaip pagalbinis apšvietimas, kai darbo vietos apšvietimas nėra pakankamas.

1. Norėdami jjungti lempą pastumkite jungiklį (16) ties I.
2. Norėdami išjungti lempą pastumkite jungiklj (16) ties 0.

DARBO NUORODOS:

Juostinis pjūklas – tai pagrindinis „irankis kreivių pjovimui atlikti“, bet gali būti naudojamas tiesiųjų bei kampinių briaunų pjovimui. Prieš pradedant dirbti perskaitykite šią svarbią informacija:

• Visi asmenys dirbantys su pjūklų turi būti apmokyti. Apmokymo metu geležtė gali lūžti, nes operatorius dar nėra susipažinę su pjūklu.
• Pjūklas neatlieka pjovimo automatiškai. Būtina rankiniu būdu stumti medieną prie geležtės.
• Pjovimas vyksta tik, kai geležte juda į apačią, todėl medieną stumkite lėtai.
• Pjūklas pritaikytas iki 27 mm storio medienos plokščių pjovimui. Jeigu norite pajuti medienos plokštes storesnes negu 27 mm, medieną geležtės link stumkite labai lėtai bei venkite staigių kreivių, kad išvengti geležtės lūžio.

- Geležtės dantys su laiku susidėvi, todėl geležtės turi būti keičiamos.

- Norėdami gauti teisingą pjūvį, išbandykite ir įsitikinkite, kad geležte atitinka medienos pluošto tipą.

- Atlikdami tikslius pjūvius pjūklo greitį sumažinkite iki minimalaus.

■ Vidiniai pjūviai

JSPÉJIMAS: Siekiant išvengti susižalojimų dėl atsitiktinio pjūklo jjungimo prieš išimdami arba montuodami geležte išjunkite prietaisą bei

ištraukite kištuką iš elektros lizdo.

Šis pjūklas taip pat gali būti naudojamas atlikti vidinį pjovimą - pjovimą, kurio pradžia nėra prie ruošinio krašto. Norėdami atlikti vidinį pjovimą atlikite šiuos veiksmus:

1. Išgrężkite ruošinyje 6 mm skylę.
2. Sumažinkite geležtės įtempimą ir atlaisvinkite geležte.

3. Išgrežtą ruošinyje angą pridėkite prie geležtės angos darbastalyje.

4. Uždėkite geležte per angą ruošinyje bei per darbastalio angą ir pritvirtinkite geležte laikikliuose.

5. Atlikus vidinj pjūvi, ištraukite geležte bei nuimkite ruošinj nuo darbastalio.

PRIEŽIŪRA:

JSPĖJIMAS: Saugumo sumetimais atlikdami priežiūros darbus visada išjunkite variklį ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo.

Užbaigus darbą rekomenduojama prapusti pjūklą suslėgtu oru. Tokiu būdu bus saugomi guoliai, pašalintos dulkės, kurios gali blokuoti variklj.

DĖMESIO! Atliekant praputimą suslėgtu oru visada dėvėkite apsauginius akinius.

Prietaiso korpusa valykite dręgnu skuduru ir nedideliu muilo kiekiu ir po to išvalyti sausu skudurėliu. Nenaudokite jokių valymo priemonių, tirpiklių, nes jie gali apgadinti plastikines dalis.

I prietaiso vidų negali patekti vanduo.

Peties guolius būtina tepti kas 50 valandas.

Atlikite šiuos veiksmus:

1. Pjūklą padekite ant šono, kaip parodytą žemiau ir išimkite guminius kamščius iš guolių taškų (15).
2. Gerai patepkite rudus guolius alyva SAE 20.

1. Palikite pjūklą šioje padėtyje – tepalas turi veikti visą naktį.
2. Kitą dieną pakartokite tepimo procedūrą kitoje pjūklo pusėje.

LAIKYMAS:

Prietaisą laikykite vietoje nepasiekiamoje vaikams; prietaisas turi būti švarus bei saugomas nuo dulkių ir drėgmės. Laikymo sąlygos turi užtikrinti saugumą nuo mechaninių pažeidimų bei oro sąlygu poveikio.

TRANSPORTAS:

Pjūkleļį transportuokite ir laikykite specialiai tam skirtoje dėžėje, saugančioje nuo drėgmės, dulkių ir smulkių objektų įsiskverbimo, ypač saugokite ventiliacines angas. Smulkūs elementai, patenkantis į korpusą gali pažeisti variklj.

GAMINTOJAS:

PROFIX Sp. z o.o.,

Marywilska 34,

03-228 Varšuva, Lenkija

Šis prietaisas atitinka šalies bei Europos reikalavimus bei visus saugos reikalavimus.

DĖMESIO! Prietaiso remontą gali atlikti tik kvalifikuotas personalas, naudojant tik originalias atsargines dalis.

PIKTOGRAMAI:

Paveikslėlių esančių prietaiso firminėje lentelėje ir informaciniuose lipdukuose paaiškinimas:

— «Prieš ijungdami perskaitykite naudojimo instrukcija!»

— «Visada dévékite apsauginius akinius!»

- «Naudokite dulkių kaukę!»

— «Naudokite klausos apsaugos priemones!»

— «Prietaisas atitinka EB reikalavimus»

APLINKOS APSAUGA:

* DÈMESIO: Pateiktas simbolis reiškia, kad panaudotus prietaisus draudžiama išmesti kartu su kitomis atliekomis (už pažeidimą gresia piniginė bauda). Panaudoti elektros prietaisai bei elektroninės dalis ir komponentaituri neigiamą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai.

Namų ūkis turėtų prisidėti prie panaudotos įrangos utilizavimo bei pakartotino medžiagų panaudojimo (perdirbimo). Lenkijoje ir Europoje yra kuriama arba jau veikia panaudotos įrangos surinkimo sistema. Todėl visi paminėtos įrangos pardavimo taškai yra įpareigoti priimti panaudotą įrangą. Be to yra specialūs panaudotos įrangos priėmimo taškai.

TIPIŠKI GEDIMAI IR JU ŠALINIMAS:

PROBLEMA SPĖJAMA PRIĖŽASTIS PROBLEMOS SPRENDIMAS
Wyrzynarka nie działa.	Nėra maitinimo, variklio arba jungiklio gedimas.	Patikrinti ar maitinimo laidas gerai jungtas, patikrinti saugiklius. Jeigu elektros srovė yra, o elektros prietaisas neveikia, išsiųsti prietaisą į remontui nurodytu garantiniame lape adresu.
Variklis blogai veikia.	Susidėvėjo anglies šepečiai.	Pakeisti anglies šepečius remonto dirbtuvėse.
Lūžo geležtė.	Netinkamai įtempta geležtė.	Nustatyti tinkamą įtempimą.
	Per didelė apkrova. Lėčiau stumkite ruošinį.
	Netinkama geležtė. Panaudokite atitinkamą geležtę.
	Ruošinis vedamas kreivai.	Venkite šoninio spaudimo.
Geležtė linksta.	Laikikliai nėra nustatyti linijoje.	Atlaisvinkite laikiklių tvirtinimo prie peties varžtus. Nustatykite laikiklius linijoje, kad būtų statmenus vienas kito atžvilgiu ir vėl užveržkite varžtus.
Pjūklas pernelyg vibruoja.	Pjūklas netinkamai sumontuotas.	Perskaitykite aukščiau patiekiamus nurodymus dėl pjūklo montavimo. Užmontuokite pjūklą pagal šias nuorodas.
	Netinkamas pagrindas.	Kuo sunkesnis darbastalis, tuo mažesnės vibracijos. Medienos pluošto plokštės stalas visada vibruos daugiau negu medinis stalas. Pasirinkite stalą atitinkantį darbo sąlygas.
	Darbastalis nėra tinkamai užveržtas. Užveržkite stalo pasvyrimo reguliacijos rankenėlę.
	Variklis nėra pritvirtintas. Užveržkite variklio tvirtinimo varžtus.

PROFIX jmonė siekia tobulinti savo produktus, todėl gali keistis produktų specifikacijos. Apie šiuos pasikeitimus jmonė nėra įpareigota nepranešti. Paveikslėliaiesantis aptarnavimo instrukcijoje tai tik pavyzdžiai bei gali skirtis nuo nusipirkto prietaiso. Ši instrukcija yra apsaugojama autoriaus teise. Kopijavimas/plėtojimas be PROFIX Sp. z o.o. leidimo raštu draudžiamas.

PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ SE SEZNAMTE S TÍMTO NÁVODEM.