P5530 - Nekategorizuota Emos - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Wi-Fi išmanusis lizdas (laikmatis ir nuotolinis valdymas)
Modelis	Emos G-Homa EMW302WF (taip pat žinomas kaip P5530)
Maitinimas	230 V~ / 50 Hz
Maksimali apkrova	3680 W (varžinė apkrova)
Belaidis ryšys	Wi-Fi 2.4 GHz, IEEE 802.11b/g/n
Suderinamos sistemos	Android 3.0+ ir iOS 6.0+
Programėlės valdymas	G-Homa programėlė (nemokamai atsisiunčiama iš Google Play ar App Store)
Rankinis valdymas	Fizinis ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO mygtukas ant lizdo
Laikmačio funkcijos	Programuojamas laikmatis (įjungimo/išjungimo grafikai), atgalinis skaičiavimas (1 min. iki 4 val.), maksimalaus ĮJUNGIMO laiko nustatymas
Grupės valdymas	Sukurkite ir valdykite grupes iki 15 lizdų, su bendromis įjungimo/išjungimo komandomis ir grupės laikmačiais
Pavojaus signalo funkcija	Siųsti pranešimus ar el. laiškus, kai mygtukas laikomas 3 sekundes
LED indikatorius	Mirksėjimo režimai prisijungimo būsenoms, pastovus ĮJUNGTA/IŠJUNGTA lizdo būsenai
Įrenginio atstatymas	Paspauskite ir laikykite mygtuką 20 sekundžių, kad atstatytumėte gamyklinius nustatymus
Tik naudojimui patalpose	Skirta naudoti patalpose; venkite drėgmės
Saugos įspėjimai	Nejunkite prie didelės galios įrenginių (šildytuvų, orkaičių, dulkių siurblių ir pan.); kiškite kištuką, kai įrenginys išjungtas; palaukite 10 sekundžių tarp įrenginių jungimo
Matmenys (apytiksliai)	65 x 65 x 80 mm (tipiškas išmaniojo lizdo dydis)
Svoris (apytiksliai)	100 g
Priedai	Vartotojo vadovas (daugiakalbis), greitos pradžios vadovas

Dažnai užduodami klausimai - P5530 Emos

Kaip pirmą kartą nustatyti Emos G-Homa išmanųjį lizdą?

Atsisiųskite G-Homa programėlę iš Google Play ar App Store. Užsiregistruokite naudodami galiojantį el. paštą. Įjunkite lizdą į 230V rozetę. Paspauskite ir laikykite lizdo mygtuką, kol LED pradės greitai mirksėti (poravimo režimas). Programėlėje bakstelėkite „Pridėti įrenginį“, pasirinkite savo Wi-Fi tinklą (2.4 GHz), įveskite slaptažodį ir patvirtinkite. Vadovaukitės ekrano instrukcijomis, kad užbaigtumėte poravimą.

Ar galiu valdyti lizdą rankiniu būdu be programėlės?

Taip, galite paspausti fizinį mygtuką ant lizdo, kad jį rankiniu būdu įjungtumėte arba išjungtumėte. Ši funkcija veikia net kai Wi-Fi atjungtas ar programėlė nepasiekiama.

Kodėl mano lizdas programėlėje rodomas kaip „OFFLINE“?

Jei programėlė rodo „OFFLINE“ ir LED mirksi lėtai (maždaug kartą per sekundę), lizdas bando prisijungti prie Wi-Fi. Patikrinkite maršrutizatorių ir įsitikinkite, kad 2.4 GHz tinklas aktyvus. Jei problema išlieka, atstatykite lizdą laikydami mygtuką 20 sekundžių, tada nustatykite jį iš naujo kaip naują įrenginį.

Kaip galiu nustatyti laikmatį lizdui?

G-Homa programėlėje bakstelėkite įrenginio piktogramą, kad atidarytumėte meniu. Pasirinkite Laikmačio nustatymai, tada Pridėti laikmačio nustatymą. Nustatykite norimą ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO laiką, pasirinkite kartojimo parinktis (pvz., kasdien, darbo dienomis) ir patvirtinkite. Taip pat galite nustatyti atgalinį laikmatį, perbraukdami kairėn per IŠJUNGIMO piktogramą ir pasirinkdami smėlio laikrodį.

Kokia maksimali galios apkrova šiam lizdui?

Lizdas gali atlaikyti maksimalią 3680 W apkrovą esant 230V~ (varžinė apkrova). Neviršykite šios vertės, kad išvengtumėte perkaitimo ar pažeidimų. Venkite jungti didelės galios prietaisus, tokius kaip šildytuvai, orkaitės ar dulkių siurbliai, kaip nurodyta vadove.

Ar galiu valdyti kelis lizdus kartu?

Taip, galite sukurti įrenginių grupes programėlėje. Bakstelėkite mygtuką GRUPĖ, tada pridėkite naują grupę. Pavadinkite ją ir pasirinkite piktogramą. Galite įtraukti iki 15 lizdų viename Wi-Fi tinkle. Grupės valdymas leidžia vienu metu įjungti/išjungti komandas ir bendrus laikmačius.

Kaip atstatyti lizdą į gamyklinius nustatymus?

Paspauskite ir laikykite lizdo mygtuką 20 sekundžių. LED pradės greitai mirksėti, nurodydamas, kad lizdas buvo atstatytas ir paruoštas poravimui kaip naujas įrenginys. Visi ankstesni nustatymai bus ištrinti.

Ar lizdas veikia su 5 GHz Wi-Fi?

Ne, lizdas palaiko tik 2.4 GHz Wi-Fi tinklus (IEEE 802.11b/g/n). Jei jūsų maršrutizatorius transliuoja abi juostas, įsitikinkite, kad jūsų telefonas nustatymo metu yra prijungtas prie 2.4 GHz tinklo.

Ką daro pavojaus signalo funkcija?

Programėlėje galite nustatyti pavojaus signalo pranešimą. Kai paspausite ir laikysite lizdo mygtuką 3 sekundes, lizdas išsiųs pranešimą į jūsų el. paštą ar programėlės pašto dėžutę. Tai gali būti naudojama kaip saugumo perspėjimas ar priminimas.

Ar galiu pakeisti įrenginio piktogramą ar pavadinimą?

Taip, įrenginio nustatymų meniu bakstelėkite esamą piktogramą ar pavadinimą. Galite pasirinkti iš iš anksto nustatytų piktogramų arba nufotografuoti/įkelti nuotrauką. Norėdami pakeisti pavadinimą, tiesiog redaguokite teksto lauką. Tai padeda lengvai atpažinti kelis lizdus.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA P5530 Emos

• Emos G-Homa yra per namų Wi-Fi tinklą valdomas lizdas, kuris padeda kontroliuoti visus namų buitinius prietaisus, taupo energija ir padeda užtikrinti jūsų namų sauguma.
• Jus galite jungti ar išjungti visus jusų namų buitinius prietaisus naudodami programą išmanlajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ar kompiuteryje. Jus galite jungti arba išjungti prijungtus jrenginius, arba nustatyti atskirų prietaisų ar jų grupių veikimo laikus bet kuriuo metu bet kurioje vietoje. Viską galima valdyti naudojant jrenginį su Android arba iOS sistemomis.
  • Aliarmo funkcija leidzia siąsti įspėjimus dėl saugumo pažeidimų registruotu elektroninio pasto adresu arba i programos jrenginį.
  • Kai programa yra jungta, galite patikrinti, kurie jrenginial yra jungti arba išjungti.
  • Kiekvieną kartą, kai reikia, gallte jjungti jrenginį arba isjungti rankiniu budu, naudojant lizdo arba programos vidinlus mygtukus.
  • Laiko intervalų nustatymas programoje yra patogus ir paprastas.
  • Taikant G Homa galite vienu Wi-Fi tinklu jtraukti ir valdyti iki 15 lizdu.

G-Homa programos pajungimas - idiegimas

- Atsisiuntus programą iS Google Play, App Store arba naudojant QR kodą ir ja [diegus jusų jrenglnyje, jums reikla užslregistruoti ir įvesti galiojanti] el. pašto adresą.

• Jei norite pridėti kitą lizdą ir valdyti kitus prietaisus arba jų grupes, galite tai padaryti per G-Homa programa.
• Po prljungimo galite kontroliuoti lizda, naudojant G-Homa programą arba rankiniu budu, naudojant mygtuka.

IRENGINIO NUSTATYMAI

Naujo jrenginio prijungimas

- Atsisluntus programą ir užregistravus savo sąskaitą, ljunkite programuojamą lizda j 230 V - tinklą. Aktyvinkite sujungimo funkciją paspausdami ir laikydami mygtuką lizde. LED indikatorius pradės mirksėti kelis kartus per sekundę.

Jusu jrenginio ekrane bus rodomas užrasas „PRIJUNGTI PRIETAISA“; Iveskite Wi Fitinklo, prie kuno esate prisjunges, varda ir slaptažodijir paširinkite „AKTYVINTI“. Jeigu nepavyks plirmą karta, bandykite vėl, kol procesas bus balgtas ir trenginyus bus prijungtas. Patikrinusi IP adresą programa jus informuos, kad trenginyus buvo sekmingalj prijungtas, ir bus rodomas valdymo meniu nustatymams ir trenginiul kontroliuoti (lizdo paveiksliukas kalireje, piktograma viduryje, „JUNGNTI / ISJUNGTI“ mygtukas desinejel.

Irenginio prijungimas rankiniu büdu

- Jus galite prijungti programuojamą lizdą prie G-Homa programos naudojant rankinę reżlma, kurj galite ljungti paspausdami, „AP” dešinėje puseje, viršuje. Iveskite reiklamą informaciją (žr. żemiau), atsižvelgiant i tai, ar jusų jrenginys veikia su Android ar iOS sistema.

Nustatymų puslapio IOS sistemoje pavyzdys

- Nustačius ryši IOS i renginyje, tollau tęskite su G-Homa programos nustatymais, pasirinkite Wi-Fi tinklą ir jveskite aktyvinimo slaptažodj. Kai pasirodys pranešimas „Prijungta sekmingai“, patvirtinkite. Rankinis aktyvinimas yra baigtas.

Nustatymų puslapio Android sistemoje pavyzdys

LT

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PROGRAMA VALDOMAM WI-FI LIZDUI EMOS G-HOMA EMW302WF

31

„MENIU“ nustatymai

• Programos viršuje jüs rasite laikmacio nustatymus ir nustatymus ilgiausiam laikotarplui, kurlam bus ljunglamas priljungtas lrenginys.
• Vilduryje yra pagrinciniai nustatymai – jrenginio piktogramos ir pavadinimo pasirinkimas.
• Programos apaćioje rasite žadinimo nustatymus ir kontaktus susisiekti su G-Homa techninio aptarnavimo paslaugu tarnyba.
  • Pabaigoje jus galite panaikinti prijungta Emos G-Homa lizda.

Kontroliuojamo jrenginio piktogramos ir pavadinimo keitimas

• Spustelékite jrenginio piktograma viduryje; atsidarys „MENIU“
• Po ëdiegimo jrenginio pavadinimas bus automatiškai nustatytas – 101, 102... ir pikto-grama bus pakeista lempure.
• Noredami keisti jrenginio pavadinima, spustelekite dabartinj pavadinima (pvz, 101), Iveskite naula pavadinima ir patvirtinkite.
• Jei norite pakeisti jrenginio piktogramą, spustelékite lemputės piktogramą ir meniu pasirinkite piktogramą, tada patvirtinkite.

Laikmačio piktogramos pakeitimas pasirinktu vaizdu ar nuotrauka

- Perbraukite pirštu per jrenginio piktogramą is kalres i dešinę. Vaizdo kameros piktograma bus rodoma. Spustelekite piktogramą, tada pasirinkite i meniu – fotografuoti, pasirinkti nuotrauką i albumo ar ištrinti nuotrauką. Piktograma bus pasikeista pasirinktu valzdu ir priskirta prie jrenginlo.

Laikmačio nustatymas

• Spustelékite jrenginlo piktogramą viduryje; atsidarys „MENIU“.
• Lalkmačio nustatymal - priděti laikmačio nustatymus.
• Nustatykite įjungimo ir išjungimo laiką, pasirinkite kartojimo funkcija. Tada pažymekite laukelius ir patvirtinkite nustatymus, paspausdami „Atlika”. Nustatytas laikmatis bus rodomas „Laikmačio nustatymai” skiltyje, kur galite jungti / išjungti laikmati arba koreguoti nustatymus. Jei suaktyvlinote įrenginio, kurtame djiegta G-Homa programa, vietos aptikimo funkcija, programa jums parodys dabartines dienos saulėtekio ir saulėydžio laiką, spustelejus šalia laikrodžio piktogramos.

Ilgiausio jjungimo laiko nustatymas

- Spustelekite [renginio piktogramą viduryje; atsidarys „MENIU“. - Spustelekite „Ijungtas ilgiauslas laikas“ ir nustatykite ilgiausią laiką, kuriam [renginys bus jungtas. Galite jungti arba isjungti funkciją pagal poreikį, spustelėjus 0 - 1”.

Atvirkštinio laikmačio „Jungti / Išjungti“ nustatymas

• Perbraukite pirstuis desinės kairę per piktogramą „Išjungti”. Bus rodoma smėlio laikrodžio piktograma. Spustelėkite piktogramą ir nustatykite jungimo arba išjungimo laiką nu 1 minutės iki 4 valandų. Atvirkčtinis laikmatis bus aktyvintas ir rodomas viduryje, po piktograma. Lizdas bus jungtas arba išjungtas, pasibaigus nustatytam laikui.

GRUPÉS VALDYMO NUSTATYMAS

Grupės valdymas leidžia valdyti kelis lizdus vienu metu, naudojant jvairias komandas; pvz., išvykstant atostogauti. Galite jungti arba išjungti pnjungtus irenginius, arba nustatyti specialų valdymo režimą. Šiam valdymo režimui turite pirmlausia sukurti irenginlų grupe.

Naujo jrenginio prijungimas

Paspaudus myqtuka „GRUPÉ“, paspausklte „+“, o tada „+GRUPÉ“.
- Sieklant palengvinti valdymą, pasīnkite piktogramą – „Numatytasis“, „Savaltgalis“, „Žiernos laikas“, „Energijos taupymas“, „Atostogos“, „Vasaros laikas“. Galite įraštyi grupė pavadinimą laukelyje „Pavadinimas“. Patvirtinkite visus nustatymus, paspausdami „Patvirtinti“.

Grupės laikmačio nustatymas

- Pasirlinkite grupę i spustelékite ant grupės pavadinimo jrenginio centre. Paspausdami „Prideti laikmačio nustatymą”, pateksite i laikmecio nustatymą „MENIU”. Nustatykite laikmatjir patvirtinkite paspausdami „Atlika”. Norėdami panaikinti grupę, spustelékite myektųą „Panaikinti grupės nustatymus”.

Vieno ar kelių lizdų komandų „Ijungti / išjungti“ derinio nusta- tymas

•Paspaudus mygtuka, trenginio deriniia, galite nustatyti |vairius vieno ar kellu lizdu ljungimo / ljungimo derinius. Visi procesai gali buti aktyvinti paspaudus mygtuka, Pirmyn' šalia grupės pavadinimo mygtuko.

- Programa ir [reŋginys gali atsūsti (pējīma) I jusu el. pašto arba programos pašto dežute. - Galite jvesti ir keisti pranesimą paspausadmia mygtuką „Prideti įpėjimo žinuće”. Esant poreikii, palaikyktę programujoamo izdo G-Homa maitinimo mygtuką 3 sekundes ir nustatyas pranesīmas bus išiųtas I jusu elektroninio pašto arba programos pašto dežute. Galite nustatyi pranesimo tikslą „Paspasuti pranesimus”, pasirinkdami „IO- laukelyje „APP“ (programos pašto dežutė) arba el. pašto laukelyje. Visus išiųtas pranesimus rasite laukeliuose „Pranesimas” ir „Aliarmas”. Sarąse bus nurodyti pranesimų išiuntimo data ir laikas.

Slaptažodžio keitimas

- Jei jums reikia pakeisti savo slaptažodj, spustelėkite mygtuką „Keisti slaptažodj” ir įveskite pradinį slaptažodj, tuomet naują saptažodj ir dar kartą patvirtinkite naująjį slaptažodj.

- Jet programa dešineje rode „NEPRISIJUNGES” vietoj „IŠJUNGTI / JUUNGIP“ Ir letai mirksi LED indikatorius (apytiksiai kartą per sekundę), tai reškia, kad lizdas ijsko Wi-Fi tinklo ir prietaisas negali būti valdomas nuotoliniu budu. Patikrinkite Wi-Fi ryšj ir, prireikus, prljunkite lizda iš naujo pagal naujo trenginio prijungimo procedura.

NUSTATYMŲ VARIANTAI - SISTEMOS NUSTATYMAI

Asmeniniai nustatymai

- paskyros informacija – rodo registruotą elektroninį paštą ir paskyros pavadinimą, kuris gali buti keičlamas

- pranešimas ir aliarmas - rodo pranešimus, gautus jrenginio programoje - naujo jrenginio (lizdo) registravimas - leidžia pridėti naują G-Homa lizda

Sistemos nustatymai

• veikimo intervalas – leidžia nustatyti intervalą nuo 0 iki 60 sekundžiu
  • aliarmo pranesimų paskirties nustatymai
  • galimybė siųsti komentarus ir klausimus gamintojui
  • galimybė atnaujinti programinę iranga
  • gamintojo informacija
• atsijungti; atsijungus, jūsu bus paprašyta nurodyti prisijungimo informacija

Laikmačio nustatymas iš naujo

- Paspauskite ir palaikykite laikmačio ljungimo / Išjungimo mygtuką 20 sekundžių. Visi nustatymal bus ištrinti ir lizdas bus perjungtas i „Pridėti naują įreŋinį” režima: LED indikatorius mīrksės greital.

• LED mirksi letal (apytikrial kartą per sekundę) – lizdas iško WI-FI ryśło. Palaikykite nuspaułę mygtuka, esantį žemiau LED Indikatoriaus, kol LED pradės mirkseti keletą kartų per sekundę ir lizdas pereis į ryśło režimą. Tada vadovaulkitės nurodymais, kaip pridėti naują įreŋinį.
• LED mirksi greltal (keletą kartu per sekundę) – lizdas yra ryšio režime, vadovaukitės

LT NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PROGRAMA VALDOMAM WI-FI LIZDUI EMOS G-HOMA EMW302WF

nurodymais, kaip prideti naują jrenginį. Sėkmingai atlikus nustatymus, LED bus įjungtas režlme „JUNGTI” Ir IŠJungtas režlme „IŠJUNGTI”.

LED mirksi greltai (kells kartus per sekundę 1–2 sekundžių intervalais) – lizdas velkla rankinių nustatymų režimu ir reikalauja nustatyti Wi-Fi ir slaptažodį rankiniu būdu. Sėkmingai atlikus nustatymus, LED bus jungtas režime „IJUNGTI“ ir išjungtas režime „IŠIJUNGTI“.

- LED mirksi 3 kartus – aktyvinus aliarmo funkcija (laikant nuspaudus mygtuka 3 sekundes), bus išsiųstas nustatytas pranešimas į el. pašto arba G-Homa programos pašto dežutę.

Sékmingai prijungus lizda, mygtukas veiks rankiniu režimu; LED bus jungtas, kai lizdas bus režime „JUNGTI“, ir išjungtas, kai lizdas bus režime „IŠJUNGTI“.

Pastaba:

• Ijunkite | lizda tik [renginius, kurie yra lšjungti.
  • G-Homa lizdas yra skirtas naudoti tik viduje.
• Jel Wi-Fi tinklo nustatymal pasikeite, lizdas turi buti nustatytas is naujo.
• Nejunkite jrenginių i lizdą vienas po kito, nepadarę bent 10 sekundžių pertraukos tarp jungimų!

Gali būti pavojinga, kai naudojami šie jrenginlai!

• dulkių siurbliai ir valymo prietaisai, veikiantys su vandeniu ir garais
• víryklès, kaitlentés, orkaités ir panašus jrenginiai
• kepintuvai, skrudintuvai ir kepimo jrenginiai
  • medicinos jranga
• gruzdintuvės, elektrinės keptuvės ir panašus įrenginiai
• maisto apdorojimo ir virtuvés jranga
• odos ir plauku priežiūros prietaisai
  • mikrobangų krosnelės ir jų deriniai
• šildytuval patalpq šildymui
  • pirties šildymui
• projektoriai ir panasüs jrenginiai
  • vandens šildytuvai
• jrenginiai valyti grindis ir komercines patalpas
  • elektrinlai šildymo prletalsal gyvūnams
• nešiojamieji šildytuvai ir panardinamieji šildytuvai
  • elektriniai kepintuvai
• aukšto slėgio plovimo įranga ir garo valytuvai
  • pramoninės mašinos ir mašinos asmeninėms reikmėms

Specifikacijos

• skirtas maltinimul nuo 230 V/50 Hz tinklo
- didżiausia prijungto jrenginio jėjimo galia neturi viršyti 3 680 W
- perdavimo dażnis: 2,4 GHz (irenginys atitinka IEEE802.11/b/q/n standartus)
• Wi-Fi* kelvedis
- jrenginys yra suderinamas su Android 3.0 ar iOS 6.0 jrenginiais ar šių sistemu naujesnėmis versijomis.

Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus), turintiems fizinę, jutiminę arba protinę negalią, taip pat neturintiems patirties ir žinlų, kurlos reikallingos norint sauglai naudoti, nebent už toklų asmenų saugumą atsakingas asmuo juos prižluri arba nurodo, kaip naudotis prietaisu. Reikėtų prižiūrėti vaikus ir užtikrinti, kad jie nežaistų su prietaisu.

Neišmeskite elektrinių prietaisų kaip neisrūšiuotų buitinių atliekų: pristatykite juos irišrušiuotų atliekų surinkimo skyrius. Norėdami gauti naujauslos informacijos apie surinkimo skyrius, susisiekite su vietinės valdžios institucijomis. Jei elektriniai prietaisai išmetami i buitinių atliekų savartyną, pavojingos medžiagos gali išteketi i gėlą vandenį, patektį i maisto grandinę ir pakenktį jūsu sveikatai.

„Emos spol s.r.o.“ pareiškia, kad Emos G-Horna EMW302WF atitinka Direktyvos 2014/53/ES pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas. Jrenginį galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://shop.emos.cz/download-centrum/.

LV

EKSPLUATACIJAS ROKASGRAMATA AR LIETOJUMPROGRAMMU PÄRVALDAMAIWI-FI ROZETEI EMOS G-HOMA EMW302WF

lespējas