IAN 322152 - Jeu de football de table Playtive - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Playtive
Modelis	IAN 322152
Produkto tipas	Mini stalinis futbolas
Matmenys	Maždaug 31 x 9,5 x 50,5 cm (P x A x G)
Svoris	Nenurodyta
Medžiaga	Plastikas, metaliniai strypai
Maitinimo šaltinis	Nėra (rankinis valdymas)
Žaidėjų skaičius	2 žaidėjai arba 2 dvejetų komandos
Rekomenduojamas amžius	Nuo 6 metų (reikalinga suaugusiųjų priežiūra)
Reikalingas surinkimas	Taip, suaugusiojo
Pridedami priedai	4 strypai su žaidėjų figūrėlėmis, 2 šoninės sienelės, 2 galinės sienelės su vartais, pagrindo plokštė, 2 slankiojantys rezultatų skaitikliai, 8 reguliavimo žiedai, 4 rankenos, 4 galiniai dangteliai, 8 varžtai su poveržlėmis, 1 šešiabriaunis raktas, 2 kamuoliukai, instrukcija
Žaidimo tikslas	Įmušti tam tikrą skaičių kamuoliukų į varžovo vartus naudojant žaidėjų figūrėles
Įvarčių skaičius per setą	Nuo 6 iki 10 įvarčių
Taisyklės	Negalima sukti strypų, negalima kratyti stalo, leidžiamos pertraukėlės, techninės pražangos
Valymas	Valykite vandeniu ir sausa šluoste, nenaudokite stiprių valiklių
Laikymas	Laikykite švarų ir sausą kambario temperatūroje
Saugos įspėjimai	Pavojus užspringti vaikams iki 36 mėnesių, smulkios dalys, reikalinga suaugusiųjų priežiūra
Garantija	3 metai nuo pirkimo datos
Pagalbos linija (GB)	0800 404 7657
El. paštas	[e-mail]

Dažnai užduodami klausimai - IAN 322152 Playtive

Kaip surinkti Playtive Mini stalų futbolą?

Surinkimui reikalingas suaugęs asmuo. Vykdykite instrukcijos veiksmus: prisukite galines sieneles prie vienos šoninės sienelės, įstatykite pagrindo plokštę, uždėkite reguliavimo žiedus ant strypų, įstatykite strypus, pritvirtinkite antrą šoninę sienelę, uždėkite slankiojančius rezultatų skaitiklius, pritvirtinkite rankenas ir galinius dangtelius. Naudokite pateiktą šešiabriaunį raktą ir varžtus.

Koks rekomenduojamas šio žaislo amžius?

Produktas skirtas vaikams nuo 6 metų. Jis netinka vaikams iki 36 mėnesių dėl pavojaus užspringti nuo smulkių dalių. Žaidimo metu reikalinga suaugusiųjų priežiūra.

Kiek kamuoliukų yra komplekte, o jei juos pametate?

Pristatymo apimtyje yra 2 kamuoliukai. Jei pametate, gali tekti įsigyti standartinius stalinių futbolų kamuoliukus panašaus dydžio. Instrukcijoje nenurodyti pakaitalai, tačiau bendri kamuoliukai turėtų tikti.

Kokios yra pagrindinės žaidimo taisyklės?

Kiekvieną setą sudaro 6–10 įvarčių. Po seto pakeiskite puses. Negalima sukti strypų (sukimas daugiau nei 360° prieštarauja taisyklėms). Negalima kratyti ar kelti stalo. Pertraukėlės leidžiamos (maks. 30 sekundžių, tik kai kamuoliukas nėra judėjime). Techninės pražangos lemia tai, kad priešininkas atlieka smūgį nuo priešpaskutinio strypo.

Kaip valyti ir prižiūrėti stalų futbolą?

Valykite tik vandeniu ir nušluostykite sausa šluoste. Niekada nenaudokite stiprių valiklių. Nenaudojant laikykite produktą švarų ir sausą kambario temperatūroje.

Koks yra garantinis laikotarpis ir kaip pareikšti pretenziją?

Yra 3 metų garantija nuo pirkimo datos, apimanti medžiagų ir gamybos defektus. Dėl skundų kreipkitės į pagalbos liniją numeriu 0800 404 7657 (GB) arba el. paštu [e-mail]. Išsaugokite kvitą.

Ar galiu žaisti vienas ar tik su kitais?

Žaidimui reikia dviejų žaidėjų arba dviejų dvejetų komandų įgūdžių. Jis skirtas kelių žaidėjų naudojimui, o ne žaidimui vienam.

Ką reiškia 'negyvas kamuoliukas' ir kaip jį tvarkyti?

Negyvas kamuoliukas visiškai sustoja ir jo negali pasiekti jokia žaidėjo figūrėlė. Jei jis yra tarp vartų ir artimiausio strypo, padėkite jį artimiausiame kampe ir įridentite į aikštelę. Jei tarp dviejų centrinių strypų, komanda, kuri laimėjo monetą, įveda jį atgal į žaidimą.

Ar yra atsarginių dalių Playtive Mini stalų futbolui?

Instrukcijoje nėra atsarginių dalių sąrašo. Dėl trūkstamų ar sulūžusių dalių kreipkitės į pagalbos liniją. Bendros stalinių futbolų dalys gali būti suderinamos, tačiau patikrinkite matmenis.

Kaip pradėti žaidimą įvedant kamuoliuką?

Monetos metimas nustato, kas pradeda. Kamuoliukas išmetamas virš stalo krašto vidurio linijoje. Jis tampa 'žaidžiamu' vos palietęs aikštelę. Įvedantis žaidėjas gali paveikti kamuoliuko eigą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA IAN 322152 Playtive

Neudajmo ir saupos instrukcijos Pus apyje 17

lsigijote aukštos kokybės gamini. Prieš pirmą kartą naudodami, susipažinkite su gaminiu.

Atidžiai perskaitykite pateiktą naudojimo instrukciją.

Gaminį naudokite tik taip, kaip aprašyta, ir tik nurodytu tikslu. Išsaugokite šią naudojimo instrukciją. Perduodami gaminį, nepamirškite perduoti trečiajai šaliai ir visų su juo susijusių dokumentų.

Komplekto sudètis (A pav.)

4 strypai su žaidimo figūrėlėmis (1)
2 šoninės sienelės (2)
2 galinès sienelès su vartais (3)
1 pagrindo plokšte (4)
2 įvarčių skaitikliai (5a, 5b)
8 reguliavimo žiedai (6)
4 rankenos (7)
4 antgaliai (8)
8 vidinio šešiakampio profilio varžtai ir poveržlės (9)
1 vidinio šešiakampio profilio raktas (10)
2 kamuoliukai (11)
1 naudojimo instrukcija

Techniniai duomenys

Matmenys: apie 31 x 9,5 x 50,5 cm (P x A x G)

Pagaminimo data (metai-mėnuo):

•

Tinkamas naudojimas

Šis gaminys – tai žaislas, skirtas privačiai naudoti vaikams nuo 6 metų. Gaminys skirtas naudoti tik patalpų viduje. Žaidimas reikalauja dviejų žaidėjų arba komandyų po du asmenis miklumo.

Saugos nurodymai

• Įspėjimas. Netinka jaunesniems nei 36 mėnesių vaikams. Pavojus užspringti. Smulkios detalės.
• Ispėjimas. Visos pakuotės bei tvirtinimo medžiagos nėra šio žaislo dalis, todėl dėl saugos prieš duodant žaislą žaisti vaikams visada turi būti pašalinamos.
• Surinkti gaminj gali tik suaugęs asmuo; kaskart prieš naudodami patikrinkite, ar gaminys nepažeistas ir nenusidėvėjęs. Naudokite tik nepriekaištingos būklės gaminj!
• Vaikai žaisti su šiuo žaislu gali tik prižiūrimi suaugusiųjų.
• Nelipkite ant gaminio.
• Ant gaminio nedėkite sunkių daiktų. Gaminys neišlaiko krūvio.
  • Gaminj statykite tik ant lygaus pagrindo.

Montavimas

1. Varžtais (9) ir vidinio šešiakampio profilio raktu (10) galines sieneles (3) priveržkite prie šoninės sienelės (2) (B pav.).
   Pastaba. Atkreipkite dėmesį, kad šoninės sienelės (2) uždara pusė būtų išorėje.
   Šiek tiek atlaisvinkite varžtus (9), tik tada jdėkite pagrindo plokštę (4). Varžtus (9) tvirtai priveržkite.
2. Ikiškite pagrindo plokšte (4) (C pav.).
3. Kaip parodyta D pav., i strypų (1) išorines puses įkiškite po reguliavimo žiedą (6).
   Pastaba. Reguliavimo žiedų neprispauskite prie pat žaidimo figūrėlių.
4. Strypus (1) prakiškite pro šoninės sienelės (2) angas (E pav.).
5. Kaip parodyta F pav., varžtais (9) priveržkite šoninę sienelę (2).
6. Po vieną įvarčių skaitili įstatykite (5) galuose (3) (G pav.).
7. Pakaitomis ant strypų galų (1) užmaukite rankenas (7) ir antgalius (8) (H pav.).

Žaidimo tikslas

Žaidimo tikslas – ant besisukančių strypų pritvirtintomis žaidimo figūrėlėmis įmušti reikiamą įvarčių kiekį į varžovo vartus.

Žaidimo taisyklės

• Viena partija žaidžiama bent iki 6, bet ne daugiau nei iki 10 įvarčių.
• Baigę partiją žaidėjai pasikeičia pusėmis. Žaidėjai / komandos gali susitarti nesikeisti pusėmis.
• Dviejų žaidėjų komanda, turinti teisę pradėti žaidimą, pirmoji nusprendžia dėl žaidėjų išsidėstymo. Kiekvienas žaidėjas valdo 2 strypus ir viso žaidimo metu turi likti toje pačioje vietoje.
• Jeigu tarpusavyje žaidžia tik 2 žaidėjai, kiekvienas žaidėjas valdo visus savo pusėje esančius strypus.

Žaidimas

1. Meskite monetą, kad nuspręstumėte, kuris žaidėjas ar komanda pradeda.
2. Jei turite teisę pradėti, įmeskite stalo futbolo kamuoliuką per stalo kraštą ties vidurio linija i žaidimo aikštelę. Kamuoliukas yra aikštelėje.
3. Valdydami strypus varykite kamuoliuką nuo vienos žaidėjų eilės prie kitos.
4. Perdavinėkite kamuoliuką, kol galėsite įmušti įvartus.

Pastaba. Jei kamuoliukas kirto vartų linija, įskaitomas įvartis, net jei kamuoliukas atšoka atgal į žaidimo aikštelę.

Kamuoliuko jmetimas

• Kamuoliukas i aikštelę per stalo kraštą ties vidurio linija įmetamas žaidimo pradžioje arba po kiekvieno įvarčio. Įmetantis žaidėjas gali mėginti įmesti kamuoliuką taip, kaip jam palankiausia.
• Žaidėjams draudžiama kišti rankas i žaidimo sritį, kai kamuoliukas yra aikštelėje.
• Laikoma, kad kamuoliukas yra aikštelėje, kai jis ją paliečia. Tik tada galima pradėti žaisti kamuoliuku.
• Imetanti komanda gali mušti įvartį tik po to, kai kamuoliukas paliečia bent vieną figūrėlę.
• Kamuoliuką įmesti galima tik po to, kai visi žaidėjai patvirtina, kad yra pasiruoše žaisti.

Tolesni jmetimai

• Kitais kartais kamuoliuką įmeta žaidėjas / komanda, praleidęs (-usi) įvartį.
• Jei žaidimą sudaro kelios partijos, pirmą kamuoliuko jmetimą atlieka ankstesnę partiją pralaimėjusi komanda.

Kamuoliukas aikštelėje

- ľ aikštelę įmestas kamuoliukas turi likti aikštelėje.

Kamuoliukas užribyje

- Jei kamuoliukas paliečia ne žaidimo aikštelėje esantį daiktą, laikoma, kad jis yra užribyje. ľ aikštelę jį turi grąžinti žaidėjas / komanda, prieš tai turėjęs (-usi) įmetimo teisę.

„Mirties zona“

• Kamuoliukas laikomas patekusiu i „mirties zoną”, jeigu sustoja ir jo negali pasiekti jokia žaidimo figūrėlė.
• Jei kamuoliukas patenka i „mirties zoną” tarp vartų ir gretimo strypo, jis padedamas į artimiausią aikštelės kampą ir išridenamas į aikštelę.
• Jei kamuoliukas patenka i „mirties zoną” tarp dviejų vidurinių strypų, komanda, prieš tai turėjusi įmetimo teisę, grąžina jį i aikštelę per stalo kraštą ties vidurio linija.

Pertraukèlè

• Kiekvienas (-a) žaidėjas / komanda gali du kartus per partiją paprašyti pertraukėlės.
• Pertraukėlė negali trukti ilgiau nei 30 sekundžių.
• Imti pertraukėlę galima tik kamuoliukui stovint.
• Per pertraukėlę kamuoliuką liesti draudžiama. Komanda, pažeidusi šią taisyklę, praranda kamuolį.
• Per pertraukėlę komandos žaidėjai gali keistis vietomis.

Strypų sukimas

• Strypų persukti aplink negalima. Kiekvienas figūrėlės persukimas daugiau nei 360° prieš kamuoliuko lietimą ar po jo laikomas taisyklių pažeidimu.
• Jei kamuoliukas i vartus ispiriamas persukus figūrėlę, jis nejskaitomas.
• Jei persukus figūrėlę pelnomas įvartis į savus vartus, įis įskaitomas varžovui.

Stalo judinimas

• Draudžiama purtyti ar kilnoti stalą.
• Draudžiama liesti varžovo strypus.
• Draudžiama perduoti ar smūgiuoti kamuoliuką labai stipriai.

Techninė pražanga

• Pažeidus taisykles gali būti skiriama techninė pražanga.
• Skyrus techninę pražangą, žaidimas sustabdomas. Varžovas gauna kamuoliuką ir gali smūgiuoti i vartus priešpaskutiniu strypu. Kai kamuoliukas išeina iš varžovo gynybos zonos, yra sustabdomas arba pelnomas įvartis, techninė pražanga nustoja galioti. Kamuoliukas vėl gražinamas i aikštelę.

Strategiju, patarimų ir specialių taisyklių rasite gausioje dalykinėje literatūroje.

Laikymas, valymas

Kai gaminio nenaudojate, laikykite sausą ir švarų kambario temperatūroje.

Plaukite tik vandeniu ir nusausinkite šluoste. SVARBU! Niekada nevalykite šiurkščiomis valymo priemonėmis.

Išmetimo nurodymai

Gaminio ir pakuotės atliekas šalinkite laikydamiesi galiojančių vietos taisyklių. Užtikrinkite, kad pakuotės medžiagos, pavyzdžiui, plastikiniai maišeliai, nepatektų vaikams. Pakavimo medžiagas laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Šalinkite gaminius ir jų pakuotes tausodami aplinką.

Perdirbimo kodas skirtas įvairių medžiagų atskyrimui atiduotant jas i atliekų perdirbimą. Kodą sudaro perdirbimo simbolis, atspindintis atliekų perdirbimo rūšį, ir medžiagos identifikacinis numeris.

Pastabos dėl garantijos ir aptarnavimo

Šis gaminys buvo labai rūpeestingai gaminamas, nuolat taikant kontrolės priemones. Šiam gaminiui suteikiama trijų metų garantija nuo pirkimo datos. Prašome išsaugoti kasos čekį.

Garantija taikoma tik medžiagų ir gamybos defektams, bet ne defektams, atsiradusiems dėl neleistino ar netinkamo naudojimo. Ši garantija neapriboja Jūsų įstatymais nustatytų teisių, ypač garantijos suteikiamų teisių.

Jei turėtumėte pretenzijų, prašome kreiptis žemiau nurodyta klientų aptarnavimo tarnybos karštaja linija arba susisiekite su mumis elektroniniu paštu.

Mūsų klientų aptarnavimo tarnybos darbuotojai kiek įmanoma greičiau suderins su Jumis kitus veiksmus. Visada pakonsultuosime Jus asmeniškai.

Garantinis laikotarpis nepratesiamas del galimo garantinio remonto, istatymais nustatytų garantijų ar pogarantinės priežiūros. Tai taip pat taikoma pakeistoms ir suremontuotoms dalims. Pasibaigus garantijai, remontas yra mokamas.

IAN: 322152_1901

LT Aptarnavimas Lietuvoje

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]