67705 - Trintuvas Lund - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Blenderis
Prekės ženklas	Lund
Modelis	67705
Maitinimas	220-240 V ~ 50-60 Hz
Vardinė galia	600 W
Izoliacijos klasė	II
Svoris	1,4 kg
Dubens talpa (apytikslė)	1,5 L
Greičiai	5 greičiai (1-5) + impulsas (P)
Impulsinė funkcija	Taip, laikymas P padėtyje
Saugumas	Įtaisas, neleidžiantis paleisti, jei dubuo/dangtis neteisingai sumontuoti; automatinis išsijungimas gedimo atveju
Dubens medžiaga	Stiklas arba tvirtas plastikas (nenurodyta)
Peiliukai	Nerūdijantis plienas, labai aštrūs
Sandarinimo tarpinė	Taip, tarp dubens pagrindo ir peiliukų
Dangtis	Su nuimamu kamšteliu ingredientams dėti
Maksimali turinio temperatūra	60 °C
Maksimalus nepertraukiamo veikimo laikas	2 minutės
Dubens valymas	Indaplovė (be peiliukų) arba rankinis plovimas
Pavaros korpuso valymas	Tik išorinis paviršius, drėgna šluoste; nemerkite
Leidžiamas naudojimas	Tik patalpose
Garantija	Pagal sutarties sąlygas; instrukcijų nesilaikymas panaikina garantiją

Dažnai užduodami klausimai - 67705 Lund

Kaip naudoti blenderį Lund 67705 pirmą kartą?

Prieš pirmą naudojimą nuplaukite dubenį, dangtį ir kamštelį švelniu plovikliu, gerai išskalaukite švariu vandeniu ir išdžiovinkite. Įsitikinkite, kad sandarinimo tarpinė tarp dubens pagrindo ir peiliukų yra tinkamai uždėta. Uždėkite dubenį ant pavaros korpuso, sulygiuodami liežuvėlius, tada uždėkite dangtį ir pasukite jį iki uždaro spynelės simbolio. Įjunkite prietaisą į elektros lizdą (220-240 V). Nustatykite jungiklį į pageidaujamą greitį (1–5) arba laikykite P padėtyje impulsui.

Kokios svarbios saugos instrukcijos?

Nenaudokite prietaiso sprogioje aplinkoje arba šalia degių skysčių. Niekada nemerkite pavaros korpuso į vandenį ar kitą skystį. Prieš išardydami ar valydami visada atjunkite prietaisą. Nelieskite judančių peiliukų; jie yra labai aštrūs. Vaikai neturi naudoti prietaiso. Laikykite jį vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei maitinimo laidas pažeistas, jį turi pakeisti įgaliotas serviso centras.

Kokia didžiausia dubens talpa?

Dubens negalima pripildyti daugiau nei maksimalios talpos žymos (aukščiausios gradacijos). Atkreipkite dėmesį, kad maišymo metu lygis kyla. Apytikslė talpa yra apie 1,5 litro.

Ar galiu maišyti karštą maistą?

Ne. Turinio temperatūra neturi viršyti 60 °C. Karštas maistas gali sugadinti prietaisą ir padidinti elektros smūgio riziką. Prieš maišydami leiskite maistui atvėsti.

Kokius maisto produktus galiu maišyti? Ir ko turėčiau vengti?

Blenderį naudokite minkštam ir pusiau kietam maistui (vaisiams, daržovėms, sriuboms, kokteiliams). Venkite maišyti kietą maistą, pvz., kaulus, sėklas, žuvų ašakas, kiautus ar sumedėjusias augalų dalis. Šie maisto produktai gali sugadinti peiliukus ir prietaisą.

Kaip išvalyti blenderį?

Prieš valydami visada atjunkite prietaisą. Dubenį galima plauti indaplovėje pašalinus peiliukus. Kitu atveju pripildykite dubenį vandens su šiek tiek ploviklio, keletą sekundžių paleiskite, išpilkite ir išskalaukite švariu vandeniu. Dangtį ir kamštelį plaukite po tekančiu vandeniu. Pavaros korpusą valykite tik išorę drėgna šluoste (nemerkite). Prieš vėl naudodami visus komponentus išdžiovinkite.

Ką daryti, jei blenderis neįprastai vibruoja ar skleidžia neįprastą garsą?

Nedelsdami išjunkite prietaisą, atjunkite nuo tinklo ir patikrinkite priežastį. Įsitikinkite, kad dubuo tinkamai sumontuotas, o turinys nėra per kietas ar per didelis. Jei problema išlieka, susisiekite su įgaliotu serviso centru. Nenaudokite prietaiso, kol gedimas nepašalintas.

Ar galiu naudoti blenderį nepertraukiamai kelias minutes?

Ne. Blenderis skirtas veikti nepertraukiamai ne ilgiau kaip 2 minutes. Po šio laiko leiskite jam visiškai atvėsti prieš vėl naudodami. Ilgalaikis naudojimas gali sugadinti variklį.

Kaip laikyti blenderį?

Kruopščiai išvalykite prietaisą ir išdžiovinkite. Apvyniokite maitinimo laidą aplink tam skirtą laikiklį (po pagrindu). Laikykite sausoje vietoje, apsaugotoje nuo dulkių ir drėgmės. Pervežimui rekomenduojama naudoti originalią pakuotę.

Ką daryti, jei prietaisas sugenda arba neužsiveda?

Pirmiausia patikrinkite, ar dubuo ir dangtis tinkamai sumontuoti (kitaip saugos įtaisas neleidžia paleisti). Įsitikinkite, kad jungiklis yra greičio padėtyje. Patikrinkite elektros lizdą ir maitinimo laidą. Jei prietaisas vis tiek neveikia, nebandykite taisyti patys; susisiekite su įgaliotu serviso centru. Bet koks neleistinas remontas panaikina garantiją.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 67705 Lund

Šis simbolis rodo, kad draudžiama išmesti panaudotą elektrinę ir elektroninę jrangą (įskaitant baterijas ir akumuliatorius) kartu su kitomis atliekomis. Naudota jranga turėtų būti renkama atskirai ir siunčiama į surinkimo punktą, kad būtų užtikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumažinti atliekas ir sumažinti gamtos išteklių naudojimą. Nekontroliuojamas pavojingų komponentų, esančių elektros ir elektroninėje jrangoje, išsiskyrimas gali kelti pavojų žmonių sveikatai ir sukelti neigiamus naturalios aplinkos pokyčius. Namų ūkis vaidina svarbų vaidmenį prisidedant prie pakartotinio įrenginių naudojimo ir utilizavimo, įskaitant perdirbimą. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tinkamus perdirbimo būdus, susisiekite su savo vietos valdžios institucijomis ar pardavėju.

Barmeniškas trintuvas naudojamas maisto paruošimui. Dėl didelio galingumo ir talpaus indo galima greitai ir lengvai paruošti maistą pjaustant ir trinant. Indas su sandariu dangčiu užtikrina aukštą švaros lygį naudojimo vietoje. Tinkamas, patikimas ir saugus prietaiso veikimas priklauso nuo to, ar tinkamai veikia, todėl:

Prieš naudodami gaminį reikia perskaityti visą instrukciją ir ją išsaugoti ateičiai.

Tiekėjas neatsako už nuostolius, atsiradusius dėl saugos taisyklių ir šio vadovo rekomendacijų nesilaikymo. Produkto naudojimas ne pagal paskirtį sukelia taip pat pardavėjo teikiamos garantijos netekimą.

KOMPLEKTACIJA

Produktas pristatomas pilnai surinktas, tačiau prieš pradedant darbą jis turi būti paruoštas pagal žemiau pateiktą naudojimo instrukcija.

Produktas tiekiamas su smulkintuvo indu ir dangčiu su kamščiu.

SAUGUMO INSTRUKCIJOS

Nedėti ir nenaudoti produkto aplinkoje, kurioje yra padidėjusi sprogimo rizika, kur yra lengvai užsidegančių skysčių, dujų ar garų.

Prieš pradėdami eksploatuoti, patikrinkite, ar produktas, jo priedai ir jungiamasis kabelis nėra pažeisti. Jei pastebėta bet kokia žala, draudžiama pradėti dirbti su produktu. Bet koks sugadintų komponentų, įskaitant maitinimo kabelį, pakeitimas turėtų būti atliekamas įgaliotame techninės priežiūros centre. Draudžiama savarankiškai taisyti produktą.

Produktas skirtas naudoti tik patalpose. Saugoti produktą nuo atmosferinių kritulių ar drėgmės. Į gaminį patenkantis vanduo ir drėgmė padidina elektros šoko riziką. Nenardyti gaminio vandenyje ar kitame skystyje.

Produktas turėtų būti prijungtas tik prie prietaiso duomenų lentelėje maitinimo įtampos ir dažnio. Maitinimo kabelio kištukas turi atitikti maitinimo lizdą. Kištuko negalima modifikuoti.

Kištuko prijungimui prie lizdo nenaudoti jokių adapterių. Priė lizdo tinkantis nemodifikuotas kištukas sumažina elektros smūgio riziką.

Po kiekvieno naudojimo atjungti maitinimo kabeli iš elektros lizdo. Visada atjunkite plakiklj iš maitinimo, jei jis liks be priežiūros, bei prieš surenkant, išardant arba valant.

Neperkrauti maitinimo kabelio. Nenaudoti maitinimo laido nešiojimui, kištuko prijungimui arba atjungimui nuo maitinimo lizdo. Vengti elektros laido kontakto su šiluma, alyvomis, aštriais kraštais ir judančiomis dalimis. Maitinimo kabelio pažeidimas padidina elektros šoko riziką. Jei elektros laidas sugadintas (pvz. supjaustytas, išsileidusi izoliacija), nedelsiant atjunkti kabelio kištuką nuo lizdo, o tada perduoti produktą į autorizuotą remontų įmonę. Draudžiama naudoti produktą su pažeistu maitinimo kabeliu. Draudžiama taisyti maitinimo kabelį, jį reikia pakeisti nauju autorizuotame techninės priežiūros centre.

Prieš montuojant, išmontuojant arba sureaguojant gaminio priedus - atjunkti maitinimo kabeli iš maitinimo lizdo. Ypač atsargiai dirbkite su aštriomis gaminio dalimis. Nelieskite judančių peilių. Peiliai yra labai aštrūs ir ne jei jie nejuda yra sužalojimo rizika. Ypač atsargiai elkitės su priedais, kuriuose yra peiliai.

Prieš jungiant produktą reikia įsitikinti ar indas tinkamai jdėtas.

Neperkrauti produkto. Korpuso temperatūrą negali viršyti 60 °C. Produkto perkrovimas suttrumpins jo veiksmingumo laiką, taip pat gali sukelti sugedimus ir padidinti elektros smūgio pavojų.

LT

Darbo metu produktas turi būti nuolat prižiūrimas.

Produktas negali būti naudojamas kieto maisto, sėklų, kaulų, kiautų, sumedėjusių augalų dalių apdorojimui.

Šis produktas nėra skirtas naudoti vaikams. Laikyti produktą ir jo kabelį vaikams nepasiekia- moje vietoje. Svarbu atkreipti dėmesį, kad vaikai nenaudotų šio gaminio kaip žaislo.

Vaikams be priežiūros negalima leisti atlikti produkto valymo ir priežiūros.

Produktas nėra skirtas naudoti asmenims su sumažėjusiais fiziniais ar psichiniais gebėjimais ir asmenims, neturintiems patirties ir žinių apie prietaisą, išskyrus atvejus, kai yra priežiūra ar nurodymai dėl produkto naudojimo saugumo, taip, kad būtų suprasta susijusi su tuo rizika.

PRODUKTO VALDYMAS

Paruošimas darbui

Dêmesio! Visos šiame skyriuje aprašyti veiksmai turi būti atliekami kai produktas yra atjungtas nuo elektros tinklo. Reikia įsitikinti ar maitinimo laido kištukas buvo pašalintas iš elektros tinklo lizdo.

Produktas turi būti išpakuotas, visiškai pašalinus visus pakavimo elementus. Rekomenduojama laikyti pakuotę, ji gali būti naudinga tolesniam gaminio transportavimui ir saugojimui.

Patikrinkite, ar produktas nepažeistas. Jei pastebite kokią nors pažeidimą, nenaudokite produkto kol pažeidimai nepašalinti ar kol sugadinti elementai nepakeisti naujais, be pažeidimų.

Produktą plauti pagal „Produkto priežiūros“ instrukcijas.

Dėti pavaros pagrindą ant lygaus, plokščio, kieto ir stabilaus paviršiaus. Visi pavaros korpuso pagrindai turi turėti kontaktą su pagrindu. Jei indas nebuvo sumontuotas su ašmenimis, pritvirtinkite juos prie indo pagrindo (II). Įsitikinkite, kad tarp indo pagrindo krašto ir ašmenų yra tarpiklis (III). Be tarpiklio nebus įmanoma užtikrinti sujungimo sandarumo. Patikrinkite sandarumą, supilkite vandenį į indą ir patikrinkite, ar nėra nutekėjimų. Jei jie aptinkami, patikrinkite, ar tarpiklio būklė nėra pažeista ar deformuota. Pažeistas ar iškreiptas tarpiklis turėtų būti pakeistas.

Įspėjimas! Dirbdami su ašmenimis, būkite labai atidūs ir venkite kontakto su aštriais kraštais. Rekomenduojama naudoti apsaugines pirštines. Ašmenys, liečiantys odą, gali susižeisti.

Primontuokite indą pastatant jį ant trintuvo pavaros korpuso (IV).

Indo laikiklis turėtų atsitrenkti į pavaros korpuso viršutinėje sienelėje esantį iškilimą.

Indas turi dangtelj. Dangtelis turêtu būti pritvirtintas uždedant jī ant indo ir pasukant uždaryto spynos simbolio (V) kryptimi. Dangtelio išsikišimas turêtu sutapti su indo rankenos linija, o dangtelio šonuose esantys užkabos turêtu užsistumti virš indo išsikišimo (VI).

Prietaise buvo įmontuotas saugos įtaisas, neleidžiantis paleisti trintuvo, jei indas ir (arba) dangtelis uždėtas neteisingai.

Dangtyje yra papildomas kamštis, leidžiantis pridėti maisto į smulkintuvo indą be dangčio nuėmimo. Kištukas turi būti sumontuotas, įstumiant jį į dangtelio angą.

Produkto valdymas

Rekomenduojama užpildyti indą maistu, kai jis yra nuimtas iš pavaros korpuso. Šis veiksmas padės išvengti galimo pavaros korpuso užteršimo maistu, kai indas užpildomas maistu.

Indas neturėtų būti užpildyta aukščiau maksimalaus tūrio žymeklio - aukščiausio aprašyto skalės taško. Reikėtų atsižvelgti į tai, kad maišymo metu skysčio lygis inde pasikels.

Užpildžius indą uždenkite jì dangčiu su sumontuotu kištuku.

Patikrinkite, ar jungiklis yra išjungtoje O pozicijoje, o po to atjunkite maitinimo laido kištuką iš maitinimo lizdo.

Paleiskite produktą, pakeisdami jungiklio padėtį: 1 - 5 arba P.

Jungiklio pozicijos, aprašytos nuo 1 iki 5, paleidžia trintuvą ir leidžia dirbti vis didesniu greičiu. Kuo didesnis skaičius, tuo didesnis greitis. P padėtis leidžia jungti maksimalų greitį, tol, kol jungiklio rankenėlė laikoma šioje padėtyje. Atleidus rankenėlę, ji automatiškai grįš į išjungtą padėtį - O.

Sustabdymas įvyksta, kai jungiklio padėtis pakeičiamą i išjungtą - O.

Prieš išimdami indą palaukite, kol ašmenys visiškai sustos, tada atjunkite maitinimo laidą nuo lizdo ir nuimkite indą nuo pavaros korpuso.

Pradžioje rekomenduojama naudoti lètesnius apsisukimus ir galima juos didinti, tol, kol bus pasiekti tinkami rezultatai.

Produktas skirtas nepertraukiamam darbui ne ilgiau kaip 2 minutes. Tada palaukite, kol produktas visiškai atauš.

DEMESIO! Jungus prietaisą jis pradeda vibruoti, girdėsis nejprastą garsą arba atsiranda kiti nenormalūs veikimo požymiai, nedelsiant jį išjunkite, atjunkite nuo maitinimo šaltinio ir patikrinkite netinkamo veikimo priežastį.

LT

Produkto priežiūra

DÉMESIO! Prieš kiekvieną valymą, išsunkti produktą, atjunkti maitinimo laidą nuo lizdo, paplaukti, kol jis atvės ir tada atlikti priežiūrą. DÉMESIO! Tiesiogiai po darbų užbaigimo rekomenduojama išvalyti indo vidų. Tai neleis maistui išdžiūti ir palengvins produkto valymą. Jei veikimo metu pavaros korpusas bus užterštas apdorojamu maistu, sustabdykite prietaisą, ištraukiant maitinimo laido kištuką iš maitinimo lizdo, atjunkti produktą nuo maitinimo šaltinio, išvalyti produktą ir tada vėl galima dirbti toliau.

Produkto valymui naudoti švelnias virtuvės indų valymo priemones. Draudžiama naudoti abrazyvinius valiklius, pvz., miltelius ar valymo pienelį, ir kaustines medžiagas turinčias priemones. Valymų nenaudoti tirpiklių, benzino ar alkoholių.

Valymo priemonę, pagal pateiktą informaciją, praskiesti vandeniu, po to naudojant minkštą skudurėlj išvalykite pavaros korpusą iš išorės.

Nuvalyti valymo priemonės likučius su švelniu drėgnu skudurėliu. Po to išdžiovinti visus paviršius su sausu minkštu skudurėliu.

DÉMÉSIO! Pavaros korpusas néra skirtas valyti su vandens srove. Negalima merkti pavaros korpuso vandenyje.

Prieš pradedant naudoti, indo vidus turi būti išplaunamas jpilant vandens su nedideliu ploviklio kiekiu, po to viską iš jo reikia išpilti ir pakartoti veiksmą, šj kartą jpilame švaraus vandens, kol bus išplauti ploviklio likučiai.

Indo visus ir peiliai po kiekvieno panaudojimo turėtų būti išvalyti užpildant vandeniu su plovikliu. Tada uždėkite dangtį su sumon-tuotu kamščiu ir trumpam paleiskite produktą.

Tuomet išpilkite viską iš indo ir pakartokite veiksmą su švariu vandeniu. Pakartokite, kol pašalinsite ploviklio likučius. Tada išpilkite iš indo vandenj ir leiskite jam išdžiūti.

Indą taip pat galima valyti mechaninėje indaplovėje, tačiau prieš jdėdami indą j indaplovę, ašmenys turi būti nuimti.

Valydami peilius, venkite jų kontakto su žmogaus kūnu. Nuplaukite šepetėlių ar kempinių.

Dangtį ir kamštį po išmontavimo iš indo galima valyti po tekančiu vandeniu.

Prieš pakartotinį naudojima, būtina sausai išvalyti visus elementus.

Produkto transportas ir laikymas

Prieš pradėdami saugoti ar gabenti. Kruopščiai išvalykite maisto produktų likučius.

Laikyti produktą patalpose, saugoti nuo dulkių, purvo ir drėgmės. Rekomenduojama produktą laikyti originalioje pakuotėje.

Produktas leidžia suvynioti maitinimo kabelj pagrindo lizde (V). Prieš naudojimą kabelj reikia visiškai išvynioti.

TECHNINIAI DUOMENYS

Parametras Matavimo vienetas Vertė
Katalogo numeris 67705
Nominali įtampa [V a.c.] 220-240
Nominalus dažnis [Hz] 50 - 60
Nominali galia [W] 600
Izoliacijos klasė II
Masė	[kg]	1,4

PRODUKTA APRAKSTS