67705 - Licuadora Lund - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato 67705 Lund en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre 67705 Lund
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Licuadora en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones 67705 - Lund y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. 67705 de la marca Lund.
MANUAL DE USUARIO 67705 Lund
- carcasa del accionamiento
- jarra
- tapa de la jarra
- tapón de la tapa
- interruptor
FR
Contacto seguro con los alimentos
Segunda clase de la seguridad eléctrica
Este símbolo indica que los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (incluidas las pilas y acumuladores) no pueden eliminarse junto con otros residuos. Los aparatos usados deben recogerse por separado y entregarse a un punto de recogida para garantizar su reciclado y recuperación a fin de reducir la cantidad de residuos y el uso de los recursos naturales. La liberación incontrolada de componentes peligrosos contenidos en los aparatos eléctricos y electrónicos puede suponer un riesgo para la salud humana y causar efectos adversos en el medio ambiente. El hogar desempeña un papel importante en la contribución a la reutilización y recuperación, incluido el reciclado de los residuos de aparatos. Para obtener más información sobre los métodos de reciclaje adecuados, póngase en contacto con su autoridad local o distribuidor.
La licuadora de jarra se utiliza para preparar la comida. Gracias a su alta potencia y a su jarra de gran capacidad, es posible preparar comidas fácil y rápidamente cortando y mezclando los productos alimenticios. La jarra con tapa sellada proporciona un alto nivel de limpieza en el lugar de uso. Un trabajo correcto, fiable y seguro del aparato depende de su operación adecuada, por lo tanto:
Lea este manual antes de utilizar el producto y consérvelo para futuras consultas.
El proveedor no asume responsabilidad de daños derivados del incumplimiento de las normas de seguridad e instrucciones contenidas en este manual. La utilización del producto para fines distintos de aquellos para los que ha sido concebido anula también los derechos del usuario a la garantía del fabricante y la legal.
EQUIPAMIENTO
El producto se suministra como completo, pero requiere que se lleven a cabo operaciones de preparación descritas más adelante en el manual antes de empezar el trabajo con el mismo.
El producto viene acompañado con una jarra y una tapa con tapón.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
No use el aparato en entornos con riesgo elevado de explosión, donde existan líquidos, gases o vapores infl amables.
Antes de la puesta en servicio, compruebe que el producto, sus accesorios y el cable de conexión no estén dañados. Si se observa algún daño, está prohibido comenzar a trabajar. Cualquier sustitución de componentes dañados, incluido el cable de alimentación, debe llevarse a cabo en un punto de servicio autorizado. No repare el producto por su propia cuenta. El producto está dedicado solo al trabajo en los interiores. No exponga el producto al contacto con precipitaciones o humedad. El agua y la humedad que entren en el aparato aumentan el riesgo de choques eléctricos. No sumerja el producto en agua o en otro líquido.
Conecte el producto solo a la red eléctrica de tensión y frecuencia indicadas en la chapa de identificación del mismo. El enchufe del cable de alimentación debe encajar en la toma de corriente. Está prohibido modificar el enchufe. Está prohibido usar adaptadores para hacer coincidir el enchufe con la toma. Un enchufe no modificado que encaje en la toma reduce el riesgo de choques eléctricos.
Después de cada uso desconecte el enchufe del cable de alimentación de la toma de corriente. Desconecte siempre la licuadora de la fuente de alimentación si está desatendida y antes de plegarla, desmontarla o limpiarla.
No sobrecargue el cable de alimentación. No use el cable de alimentación para trasladar el producto, conectar y desconectar el enchufe de la toma de corriente. Evite el contacto del cable de alimentación con calor, aceites, bordes agudos y elementos en movimiento. Los daños del cable de alimentación aumentan el riesgo de choques eléctricos. Si el cable de alimentación está dañado (p.ej. corte, aislamiento fundido), desconecte inmediatamente el enchufe del cable de la toma de corriente y entregue el producto a un punto de servicio autorizado. Está prohibido usar el aparato con el cable de alimentación dañado. Está prohibido reparar el cable de alimentación – el cable debe sustituirse con uno nuevo en un punto de servicio autorizado.
Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente antes de instalar, retirar o
ES
ajustar los accesorios del producto. Tenga especial cuidado al manipular piezas afiladas del producto. No toque las cuchillas en movimiento. Las cuchillas son muy afiladas y existe el riesgo de lesiones incluso con cuchillas inmóviles. Se debe tener especial cuidado al manipular accesorios que contengan cuchillas.
Antes de iniciar el producto, asegúrese de que la jarra esté correctamente instalada.
No sobrecargue el producto. La temperatura de la carcasa no debe superar los 60 °C. La sobrecarga del producto provocará un desgaste más rápido y puede dañar y aumentar el riesgo de descarga eléctrica.
El producto debe mantenerse bajo supervisión en todo momento durante su funcionamiento.
El producto no puede ser utilizado para el procesamiento de alimentos duros, semillas, hue- sos, cáscaras, partes lignifi cadas de plantas.
El producto no está destinado a uso por los niños. Mantenga el producto y su cable fuera del alcance de los niños. Se debe tener cuidado de que los niños no jueguen con el producto.
Los niños no supervisados no deberán hacer limpieza u operaciones de mantenimiento del producto.
El producto no puede ser usado por personas con discapacidades físicas, mentales o sin experiencia y conocimientos del mismo siempre que se garantice supervisión o formación de cómo usarlo de manera segura explicando los riesgos existentes de modo que sean comprensibles.
OPERACIÓN DEL PRODUCTO
Preparación para la operación
¡Atención! Todas las operaciones de mantenimiento descritas aquí deben realizarse con el producto desconectado. Asegúrese de que el enchufe del cable de alimentación esté desconectado de la toma de corriente.
El producto debe ser desembalado, eliminando por completo todos los elementos del embalaje. Se recomienda guardar el embalaje, puede ser útil para el posterior transporte y almacenamiento del producto.
Compruebe si el producto no está dañado. Si encuentra algún daño, no utilice el producto antes de eliminar el daño o sustituir las piezas dañadas por otras nuevas que estén libres de daños.
Lave el producto según las instrucciones del apartado "Mantenimiento del producto".
La base del accionamiento debe colocarse sobre una superficie nivelada, plana, dura y estable. Todas las bases de la carcasa del accionamiento deben estar en contacto con el suelo.
Si el vaso no está montado con las cuchillas, atorníllelas a la base del mismo (II). Asegúrese de que haya una junta (III) entre el borde de la base del vaso y las cuchillas. Sin la junta no será posible asegurar la estanqueidad de la conexión. Compruebe si hay fugas vertiendo agua en el vaso y comprobando si hay fugas. Si se detectan, compruebe el estado de la junta para ver si está dañada o distorsionada. Reemplace la junta dañada o distorsionada por una nueva.
¡Aviso! Se debe tener especial cuidado al manipular las cuchillas y evitar el contacto con bordes afilados. Se recomienda el uso de guantes protectores. Las cuchillas pueden causar lesiones si entran en contacto con la piel.
Monte el vaso colocándolo en la carcasa del accionamiento de la unidad (II).
El portavasos debe coincidir con la espiga de la pared superior de la carcasa del accionamiento.
El vaso está equipado con una tapa. La tapa se montará colocándola sobre el vaso y girándola en la dirección que indica el símbolo del candado cerrado (V). La espiga de la tapa debe estar alineada con el portavasos y los ganchos de los lados de la tapa deben deslizarse sobre las espigas del vaso (VI).
El dispositivo está equipado con un dispositivo de seguridad que evita que la licuadora se ponga en marcha si el vaso y/o la tapa no están correctamente montados.
La tapa está equipada con un tapón adicional, que permite añadir productos alimenticios al vaso sin quitar la tapa. Instale el tapón empujándolo en la abertura de la tapa.
Operación del producto
Se recomienda llenar el vaso con alimentos cuando se retira de la carcasa del accionamiento. Esto evitará la posible contaminación de la carcasa del accionamiento durante el llenado del vaso.
El vaso no debe llenarse por encima del marcador de capacidad máxima - la graduación más alta de escala. Tenga en cuenta que el nivel de líquido en el vaso se elevará al agitar.
ES
Después de llenar, el vaso debe cubrirse con una tapa con tapón.
Coloque el vaso en la carcasa del accionamiento.
Asegúrese de que el interruptor del producto esté en la posición de apagado - O y, a continuación, enchufe el cable de alimentación a la toma de corriente.
Ponga en marcha el producto cambiando la posición del interruptor a: 1 - 5 o P.
Las posiciones del interruptor de 1 a 5 activan la licuadora y permiten trabajar a una de las dos velocidades: Cuanto mayor sea el número ajustado, mayor será la velocidad de rotación. La posición P permite activar la velocidad máxima de funcionamiento mientras se mantenga la perilla del interruptor en esta posición. Cuando se suelta la perilla, vuelve automáticamente a la posición de apagado - O.
La interrupción del trabajo se produce después de cambiar la posición del interruptor a la posición de apagado - O.
Antes de retirar el enchufe, espere a que las cuchillas se detengan completamente, luego desenchufe el cable de alimentación de la toma y retire el vaso de la carcasa del accionamiento.
Inicialmente, se recomienda utilizar revoluciones más bajas y, si es necesario, aumentarlas durante el funcionamiento hasta que se logren resultados satisfactorios.
El producto está diseñado para trabajar de forma continua durante no más de 2 minutos. Deje que el producto se enfríe completamente.
¡ATENCIÓN! Si al encender el aparato éste sufre vibraciones, emite ruidos atípicos o se perciben otros síntomas de trabajo incorrecto, apáguelo inmediatamente, desconecte de la red de alimentación y compruebe la causa de su funcionamiento incorrecto.
Mantenimiento del producto
¡ATENCIÓN! Antes de cada limpieza, apague el producto, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente, espere a que se enfríe y entonces proceda con el mantenimiento.
¡ATENCIÓN! Se recomienda limpiar el interior de la jarra inmediatamente después de terminar el trabajo. Esto evitará que los residuos de alimentos se sequen y facilitará la limpieza del producto.
Si, durante el funcionamiento, la carcasa del accionamiento se ensucia con los alimentos que se están procesando, interrumpa el trabajo, desconecte el producto de la fuente de alimentación retirando el enchufe del cable de alimentación de la toma de corriente, limpie el producto y reanude el funcionamiento.
Use detergentes suaves para limpiar utensilios de cocina. Está prohibido el uso de productos de limpieza abrasivos, por ejemplo, detergentes en polvo o leche, o productos que contengan sustancias corrosivas. No utilice disolventes de gasolina o alcohol para limpiar.
Diluya el producto de limpieza con agua de acuerdo con la información suministrada, luego aplique la solución en un paño suave y limpie la carcasa del accionamiento desde el exterior.
Elimine cualquier residuo de producto de limpieza con un paño suave ligeramente empapado en agua limpia. A continuación, seque todas las superfi cies con un paño suave y seco.
¡ATENCIÓN! La carcasa del accionamiento no se puede limpiar con chorro de agua. No sumerja la carcasa del accionamiento en agua. Antes de usar el vaso por primera vez es suficiente enjuagar el interior del mismo llenándolo con agua con una pequeña cantidad de detergente, luego vaciarlo y repetir la operación, esta vez llenando el vaso con agua limpia, hasta que los restos de detergente sean enjuagados.
El interior del vaso y las cuchillas deben limpiarse después de cada trabajo llenándolo con agua y detergente. A continuación, ponga la tapa con el tapón instalado y haga funcionar el producto durante un corto periodo de tiempo.
A continuación, vacíe el vaso y repita la operación esta vez con agua limpia. Repita hasta que se elimine cualquier residuo de detergente. Luego vacíe el vaso de agua y deje que se seque.
El vaso también puede limpiarse en un lavavajillas mecánico, pero las hojas deben removerse antes de meter el vaso en el lavavajillas.
Evite el contacto con el cuerpo humano cuando limpie las cuchillas. Lave con cepillos o esponjas.
La tapa y el tapón se pueden limpiar bajo un chorro de agua corriente después de desmontar el vaso.
Seque todas las piezas antes de volver a utilizar el producto.
Transporte y almacenamiento del producto
Antes de proceder al almacenamiento o transporte. Limpie a fondo el producto de los residuos de alimentos.
Almacene el producto en los interiores, no lo exponga al polvo, la suciedad o la humedad. Se recomienda guardar el producto en su embalaje original.
El producto permite enrollar el cable de alimentación en la abertura de la base (V). El cable debe estar completamente desenrollado antes de su uso.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
| Parámetro Unidad de medida Valor | ||
| Número de catálogo 67705 | ||
| Tensión nominal [V a.c.] 220-240 | ||
| Frecuencia nominal [Hz] 50 - 60 | ||
| Potencia nominal [W] 600 | ||
| Clase de aislamiento II | ||
| Peso [kg] 1,4 |
