T 15/1 HEPA - Dulkių siurblys Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA T 15/1 HEPA Kärcher

1 Izmantošana ar flīsa filtra maisinų vai papīra filtra maisinų (speciālie piederumi)

Prieš pirmą kartą pradedant naudotis prietaisu, būtina ati-

džiai perskaityti originalią instrukciją, ja vadovautis ir saugoti, kad ja galima būtų naudotis vėliau arba perduoti naujam savininkui.

- Prieš pirmajj naudojima, būtinai perskaitykite saugos nurodymus Nr. 5.956-249!

– Nesilaikant naudojimo instrukcijos ir saugos nurodymų galima sugadinti prietaisą ar sukelti pavojų naudotojui ir kitiems asmenims.

– Pastebėję transportavimo metu apga- dintas detales, informuokite tiekėją.

Turinys

Aplinkos apsauga ..... LT 1

Rizikos lygiai ..... LT 1

Naudojimas pagal paskirti. . . . LT 1

Prietaiso dalys. . . . . . . . . . . LT 2

Naudojimo pradžia ..... LT 2

Valdymas.... LT 2

Transportavimas ..... LT 2

Laikymas. LT 3

Priežiūra ir aptarnavimas .... LT 3

Pagalba gedimų atveju ..... LT 3

Garantija .... LT 4

Priedai ir atsarginės dalys. . . . LT 4

EB atitikties deklaracija ..... LT 4

Techniniai duomenys ..... LT 5

Aplinkos apsauga

Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Neišmeskite pa-kuočių kartu su buitinėmis atlie-komis, bet atiduokite jas perdirb-ti.

Naudotų prietaisų sudėtyje yra vertingu, antriniam žaliavų perdirbimui tinkamų medžiagų, todėl jie turėtų būti atiduoti perdirbimo įmonėms. Akumuliatoriai, alyvos ir panašios medžiagos neturėtų patekti į aplinką. Todėl naudotus prietaisus šalinkite pagal atitinkamą antrinių žaliavų surinkimo sistemą.

Nurodymai apie sudedamąsias medžiagas (REACH)

Aktualią informaciją apie sudedamasias dalis rasite adresu:

Žymi galimą pavojų, galintį sukelti sunkius sužalojimus arba mirtį.

ATSARGIAI

Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalojimus.

DÉMESIO

Nuoroda dėl galimo pavjoaus, galinčio sukelti materialinius nuostolius.

Naudojimas pagal paskirti

⚠️ISPĖJIMAS

Prietaisas nepritaikytas sveikatai pavojingoms dulkėms siurbti.

DÉMESIO

Šis prietaisas skirtas naudoti patalpose.

– Tik T 15/1 be ESB: šis universalus siurblys skirtas sausam grindų ir sienų valymui.

– Tik T 15/1 + ESB 28, T 15/1 + ESB 34: šis grindų siurblys skirtas sausam grindų ir sienų valymui.

– Tik T 15/1 + ESB 28, T 15/1 + ESB 34: Kartu patiektas elektrinis siurbimo šepetys netinkamas naudoti kietoms grindims.

– Šis prietaisas yra tinkamas pramoni-niam naudojimui, pvz., viešbučiuose, mokyklose, ligoninėse, fabrikuose, par-duotuvėse, biuruose ir nuomos punk-tuose.

Prietaiso dalys

1 Plako filtro maišelis
2 Siurbimo antvamzdis
3 Siurbimo žarna
4 Kabelio kablys
5 Rankena
6 Elektros laidas
7 Kištuko fiksatorius
8 Žarnų laikiklis
9 Siurbimo galvutės fiksatorius
10 Siurblio viršutinė dalis
11 Vairuojamasis ratukas
12 Purvo rezervuaras
13 Duomenų lentelė
14 Grindų antgalio laikiklis
15 Lizdas elektriniam siurblio šepečiui
16 Pagrindinis jungiklis
17 Kietų paviršių ir kiliminių dangų valymo režimo perjungiklis
18 Antgalis grindims
19 Teleskopinio vamzdžio ilgio reguliato- rius
20 Minkštu apmušalu antgalis
21 Radiatorių šepetys
22 Siaurasis antgalis
23 Gaubto fiksatorius
24 Dangtis
25 Teleskopinis siurblio vamzdis
26 Siurbimo galios reguliatorius (be pakopų)
27 Jungè
28 Išmetamojo oro filtras
29 Filtro korpusas
30 Pagrindinė filtro talpykla
31 Apsauginis variklio filtras
32 Apsauginio variklio filtro grotelès

Spalvinis ženklinimas

– Valymo proceso valdymo elementai yra geltonos spalvos.
- Techninės priežiūros valdymo elementai yra šviesiai pilkos spalvos.

Naudojimo pradžia

Prietaisą galima naudoti dviem būdais:

1 Naudojimas su plako filtro maišeliu arba popieriaus filtro maišeliu (specialieji priedai)

2 Naudojimas be filtro maišelio

→ Patikrinkite, ar i prietaisą įdėta pagrindi- nio filtro talpykla.

Filtro maišelio montavimas

→ Atsklęskite ir nuimkite siurblio galva.
→ Išimkite pagrindinio filtro talpykla.
→ ldėkite medžiaginį arba popierinį filtro maišelį (specialieji priedai).
→ ldèkite pagrindinio filtro talpykla.
→ Uždėkite ir užsklęskite siurblio galva.

Valdymas

Prietaiso jjungimas

→ lkiškite elektros laido kištuką.
→ Pagrindiniu jungikliu junkite prietaisą.

Valymo režimas

→ Grindų antgalio perjungikli nustatykite i kietujų paviršių arba kiliminės dangos valymo režimo padėtį.
→ Siurbimo galios reguliatoriumi (be pakopų) nustatykite siurbimo galią.
→ Išvalykite.

Prietaiso išjungimas

→ Pagrindiniu jungikliu išjunkite prietaisą.
→ Ištraukite elektros laido kištuką.

Po kiekvieno naudojimo

→ Ištuštinkite kamera.
→ Prietaisą iš vidaus ir išorės nusiurbkite ir nuvalykite drėgna šluoste.

Transportavimas

ATSARGIAI

Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Transportuojant prietaisą, reikia atsižvelgti i jo svorį.

→ Transportuojant jrenginj transporto priemonėse, jį reikia užfiksuoti pagal galiojančius reglamentus, kad neslystų ir neapvirstų.

Laikymas

ATSARGIAI

Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Pastatant laikyti prietaisą, reikia atsižvelgti i prietaiso svorį.

Ši prietaisą galima laikyti tik patalpose.

Priežiūra ir aptarnavimas

⚠PAVOJUS

Prieš visus prietaiso priežiūros darbus iš-junkite prietaisą ir ištraukite elektros laido kištuką iš tinklo lizdo.

Pagrindinio filtro talpyklos valymas

→ Jei reikia, tekančiu vandeniu nuplaukite pagrindinio filtro talpyklą (plaunamą).

DÉMESIO

Pažeidimo pavojus! Jokiu būdu neděkite į prietaisą šlapios pagrindinio filtro talpyklos.

Išmetamojo oro filtro keitimas

→ Atsklęskite ir nuimkite gaubtą.
→ Išimkite filtro korpusa.
→ Iš filtro korpuso išimkite išmetamojo oro filtra.
→ ⚠ filtro korpusą istatykite naują išmeta- mojo oro filtrą.
→ |statykite filtro korpusa.
→ Uždėkite ir užfiksuokite gaubtą.

Apsauginio variklio filtro keitimas

→ Atsklęskite ir nuimkite siurblio galva.
→ Paspauskite žemyn, pasukite ir išimkite apsauginį variklio filtrą.
→ Išimkite apsauginj variklio filtra.
→ ldėkite naują apsauginį variklio filtra.
→ Uždėkite ir užsklęskite apsauginio variklio filtro groteles.
→ Uždėkite ir užsklęskite siurblio galva.

Maitinimo kabelio keitimas

Tik „T 15/1 eco!efficiency“:

Paveikslas A

Pagalba gedimų atveju

⚠️PAVOJUS

Prieš visus prietaiso priežiūros darbus iš-junkite prietaisą ir ištraukite elektros laido kištuką iš tinklo lizdo.

Naudojamas prietaisas išsijungia

– Suveikė variklio terminis jutiklis.
→ Pakeiskite plako arba popierinį filtro maišelį (specialieji priedai).
→ Pakeiskite apsauginj variklio filtra.
→ Pakeiskite išmetamojo oro filtra.
→ Patikrinkite visas dalis, ar jos neužsikiše. Vėl po 30-40 minučių, atvėsinę variklio turbiną.

Siurblio turbina neveikia

→ Patikrinkite maitinimo tinklo lizdą ir saugiklj.
→ Patikrinkite įrenginio maitinimo kabelį ir kištuką.
→ ljunkite prietaisa.

Sumažėjo siurbimo jėga

→ Pašalinkite susidariusį kamštį iš siurbimo antgalio, siurblio vamzdžio ar siurbimo žarnos.
→ Pakeiskite plako arba popierinį filtro maišelį (specialieji priedai).
→ Pagrindinio filtro talpyklą nuplaukite po tenkančiu vandeniu.
→ Tinkamai uždėkite ir užfiksuokite siurbimo galvą.
→ Pakeiskite pažeistą siurbimo žarna.
→ Pakeiskite apsauginj variklio filtrą.

Siurbimo metu dulkės šalinamos laukan

→ Pakeiskite plako arba popierinį filtro maišelį (specialieji priedai).
→ Patikrinkite plako arba popierinio filtro maišelio padėtį (specialieji priedai).
→ Tinkamai uždėkite ir užfiksuokite siurbimo galvą.
→ ldėkite nepažeistą pagrindinio filtro talpykla.
→ Tinkamai įdėkite apsauginį variklio filtrą.

Klientų aptarnavimo tarnyba

Jei negalite pašalinti gedimo, pateikite prietaisą patikrinti klientų aptarnavimo tarnybai.

Garantija

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės i savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

Priedai ir atsarginės dalys

– Leidžiama naudoti tik gamintojo patvirtintus priedus ir atsargines dalis. Originalių priedų ir atsarginių dalių naudojimas užtikrina saugų, be gedimų prietaiso funkcionavimą.
- Dažniausia naudojamų atsarginių dalių sąrašas pateiktas naudojimo instrukcijos pabaigoje.
– Informacijos apie atsargines dalis galite rasti interneto svetainės www.kaercher.com dalyje „Service“.

EB atitikties deklaracija

Šiuo pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius EB direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jei mašinos modelis keičiamas su mumis nepasitarus, ši deklaracija nebegalioja.

Gaminys: Sauso valymo siurblys

Tipas: 1.355-xxx

Taikomi nacionaliniai standartai:

Taikyti nutarimai

666/2013

5.957-594

Pasirašantys asmenys yra įgalioti parduotuvės vadovybės.

CEO

Dokumentaciją tvarkyti igaliotas asmuo: S. Reiser

		T 15/1 T 15/1 (HEPA)	T 15/1 eco! efficiency
Tinklo įtampa V 220-240 220-240 220-240
Dažnis Hz 1~ 50/60 1~ 50/60 1~ 50/60
Kameros talpa I 15 15 15
Oro kiekis (maks.) I/s 61 61 40
Subatmosferinis slėgis (maks.)	kPa (mbar)	24,4 (244)	24,4 (244)
Elektrinio siurblio šepečio galingumo duomenys (maks.)	W	250	250
Apsaugos klasė		II	II
Siurbimo žarnos jungtis (C-DN/C-ID)	mm	32 32 32
Ilgis x plotis x aukštis	mm	434 x 316 x 400	434 x 316 x 400
Tipinė eksploatacinė masė	kg	8,1	8,1
Aplinkos temperatūra (maks.)	°C	+40	+40
Nustatytos vertės pagal EN 60335-2-69
Garso slėgio lygis L_pA	dB(A)	60 60 57
Neapibrėžtis K_pA	dB(A)	2	2
Delno/rankos vibracijos poveikis	m/ s^2	<2,5	<2,5
Nesaugumas K	m/ s^2	0,2	0,2
Ekologinis projektavimas pagal 666/2013
Energinio efektyvumo klasė	-- E E	A
Metinės energijos sąnaudos	kWh/a	48,3	48,31.355-401.0:48,6
Kilimų valymo klasė	--	E	E
Kietų grindų valymo klasė	--	C	C
Dulkių emisijos klasė	--	C	B
Garso galios lygis L_wA	dB(A)	73 73 70
Nominalioji imamoji galia	W	1150	1150

				T 15/1 (HEPA) + ESB 28	T 15/1 + ESB 34
Tinklo įtampa V 220-240 220-240
Dažnis Hz 1~ 50/60 1~ 50/60
Kameros talpa I 15 15
Oro kiekis (maks.) l/s 61 61
Subatmosferinis slėgis (maks.) kPa (mbar) 24,4 (244) 24,4 (244)
Elektrinio siurblio šepečio galingumo duomenys (maks.)			W 250 250
Apsaugos klasė			(kD7C)	II	II
Siurbimo žarnos jungtis (C-DN/C-ID)			mm 32 32
Ilgis x plotis x aukštis			mm 434 x 31	6 x 400	434 x 316 x 400
Tipinė eksploatacinė masė			kg	8,1	8,1
Aplinkos temperatūra (maks.)			°C +40	+40
Nustatytos vertės pagal EN 60335-2-69
Garso slėgio lygis L_pA			dB(A)	63 64
Neapibrėžtis K_pA			dB(A)	2	2
Delno/rankos vibracijos poveikis			m/s2	<2,5	<2,5
Nesaugumas K			m/s2	0,2	0,2
Ekologinis projektavimas pagal 666/2013
Energinio efektyvumo klasė			-- G	E
Metinės energijos sąnaudos			kWh/a	60,9	51,8
Kilimų valymo klasė			-- E C
Kietų grindų valymo klasė			--	--	--
Dulkių emisijos klasė			-- B C
Garso galios lygis L_wA			dB(A)	76 77
Nominalioji imamoji galia			W 1180	1300
Maitinimo ka-belis T 15/1 T 15/1 (HEPA)	H05BQ-F 2x1,0 mm2		Maitinimo ka-belis T 15/1 eco! efficiency	H05VV-F 2x1,0 mm2
	Dalies Nr.:	Kabelio ilgis		Dalies Nr.:	Kabelio ilgis
EU	6.649-580.0	15 m	EU	6.650-302.0	15 m
GB	6.649-593.0	15 m	GB	6.650-376.0	15 m
CH	6.649-591.0	15 m	CH	6.650-525.0	15 m