MPE28T - Krosnis MPM - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinė orkaitė
Prekės ženklas	MPM
Modelis	MPE28T
Talpa	28 litrai
Maitinimas	220-240 V, 50 Hz
Temperatūros diapazonas	nuo 30°C iki 250°C
Laikmatis	nuo 0 iki 90 minučių, „Stay on“ funkcija (nuolatinis veikimas)
Kepimo režimai	Apatinis kaitinimas, viršutinis kaitinimas, viršutinis + apatinis kaitinimas, ventiliatorinis kaitinimas
Vidinė apšvieta	Taip, su atskiru jungikliu
Durelės	Dvigubas stiklas
Pridedami priedai	Grotelės ir kepimo skarda
Keičiamos lemputės tipas	E14 arba G9, 15 W, 220-240 V
Maitinimo laido ilgis	1,05 m
Priežiūra ir valymas	Valyti drėgna šluoste; skarda ir groteles plauti šiltu vandeniu su plovikliu, ne indaplovėje
Saugumas	Karštas paviršius – naudoti pirštines; nemerkite į vandenį; laikykitės 10 cm atstumo šonuose ir 30 cm viršuje

Dažnai užduodami klausimai - MPE28T MPM

Kokia yra MPM MPE28T orkaitės talpa?

Talpa yra 28 litrai, ideali šeimos patiekalams.

Kokie kepimo režimai yra prieinami?

Orkaitė siūlo keturis režimus: apatinis kaitinimas, viršutinis kaitinimas, viršutinis + apatinis kaitinimas ir ventiliatorinis kaitinimas.

Kaip nustatyti laikmatį?

Pasukite laikmačio rankenėlę nuo 0 iki 90 minučių. Norėdami nuolatinio veikimo, nustatykite į „Stay on“.

Ar galiu naudoti orkaitę be išankstinio įkaitinimo?

Taip, išankstinis įkaitinimas nereikalingas, ypač gležniems patiekalams, pavyzdžiui, pyragams ar mažai keptai mėsai.

Kaip išvalyti orkaitę?

Atjunkite ir palaukite, kol atvės. Paviršius valykite drėgna šluoste. Groteles ir skardą plaukite šiltu vandeniu su švelniu plovikliu, ne indaplovėje.

Kaip pakeisti vidinę lemputę?

Atjunkite orkaitę, nuimkite karščiui atsparų lemputės gaubtą, pakeiskite lemputę tokia, kaip E14 arba G9, 15 W, 220-240 V, tada vėl užsukite gaubtą.

Ar orkaitę galima įmontuoti?

Ne, ji turi būti pastatyta ant lygaus, horizontalaus, karščiui atsparaus paviršiaus ir palikta laisva (10 cm šonuose, 30 cm viršuje).

Ką daryti, jei orkaitė nešildo?

Patikrinkite, ar funkcijos, temperatūros ir laikmačio rankenėlės nustatytos teisingai. Įsitikinkite, kad kištukas įjungtas. Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotą servisą.

Ar galiu naudoti plastikinius ar popierinius indus orkaitėje?

Ne, draudžiama, nes jie gali išsilydyti ar sudegti. Naudokite tik orkaitėje tinkamus indus.

Kaip išvengti naujumo kvapo pirmą kartą naudojant?

Įjunkite orkaitę maksimalia temperatūra 15 minučių tuščią, kad pašalintumėte gamybos kvapus. Išvėdinkite patalpą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MPE28T MPM

LT Linkime moianiai naudate musy garmina i kivčenie pasinaudoby pia čiv bendrovės komerciniu paslýrynu MPM

LV Velam jams zuty préku, hetojot musu produktu, un alcinam jus izmonia! m.05u uzteniuma piasto predavaju (no MPM)

Prieš pradėdami naudoti įrenginį, atidžiai perskaitykite jo naudojimo instrukciją.

Statant jrenginj būtina išlaikyti 10 cm atstumą šonuose ir 30 cm atstumą už jrenginio.

Būkite ypač atidūs kai arti įrenginio yra vaikai!

Nenaudokite jrenginio drėgnomis rankomis. Kištuką tiksliai jdėkite į elektros lizdą.

Draudžiama nardinti jrenginj, laidą ir kištuką vandenyje arba kituose skysčiuose. Pabaigę naudoti visada ištraukite kištuką iš elektros lizdo.

Netraukite kištuko iš lizdo už laido. Traukite kištuką iš lizdo už jo pagrindo.

Draudžiama naudoti pažeista jrenginj, taip pat ir tada, kai pažeistas yra tik laidas arba kištukas. Tokiu atveju atiduokite jrenginj remontui i autorizuotą serviso punktą.

Naudojimo metu jrenginio paviršius yra karštas. Būkite atsargūs jrenginio naudojimo metu ir pabaigę jį naudoti. Durelių atidarymui ir uždarymui naudokite rankenėlę esančią prie durelių.

Padėklo bei grotelių įdėjimui ir ištraukimui naudokite atitinkamą laikiklj.

Aksesuarų, kurių gamintojas nerekomenduoja, panaudojimas gali sugadinti įrenginį, sukelti gaisrą arba kūno sužalojimus.

Draudžiama ant jrenginio děti kartoną, popierių, žvakes ir kitas degias medžiagas bei naudoti jį su atidarytomis durelėmis. Draudžiama į orkaitę děti plastmasinius gaminius, kartoną ir kitus degius bei lengvai besilydančius daiktus.

Būkite atsargūs ištraukdami padėklą ir šalindami karštus riebalus.

Nedėkite sunkių daiktų ant atidarytų durelių.

Nepalikite dirbančio jrenginio be priežiūros.

Nepurkškite darbo metu arba iš karto po naudojimo pabai-gimo vandens ant stiklo.

Nestatykite jrenginio arti duju degiklio, kito šilumos šaltinio arba prie pat elektrinio ventiliatoriaus, kurie gali turėti įtakos jrenginio temperatūrai.

Jrenginj reikia jjungti j elektros lizdą su jžeminimu.

Jrenginys skirtas naudoti tik namuose.

Trenginys néra skirtas dirbti su išoriniu laikmečiu arba atskira nuotoline valdymo sistema.

Statykite jrenginj ant paviršių atsparių aukštai temperatūrai. Draudžiama statyti ant plastmasinių, vinilo, medinių lakuotų paviršių arba kitų pagamintų iš degių substancijų.

Điuo jrenginiu gali naudotis vaikai nuo 8 metų ir žmonės su fizine, judėjimo ir protine negalia, žmonės su neatitinkamomis žiniomis ir patirtimi tuomet, kai yra prižiūrimi arba buvo paruošti ir apmokyti ir supranta kylančią grėsmę. Vai-kai neturėtų atlikti jrenginio valymo ir priežiūros darbų be suaugusiųjų priežiūros.

Laikykite jrenginj ir jo laidą vaikams iki 8 metų nepasiekia-moje vietoje.

Reikia atkreipti dėmesį į vaikus, kad nežaistų su įrenginiu.

Prieinamų paviršių temperatūra gali būti aukštesnė, aki įrenginys dirba.

Nenaudokite jrenginio lauke.

Nekiškite kištuko j elektros lizdą su drėgnomis rankomis.

Neneškite jrenginio darbo metu.
Nekabinkite maitinimo laido ant aštrų kampų ir neleiskite, kad liestų karštus paviršius.
Vaikų saugumui nepalikite laisvai prieinamų pakuotės sudedamųjų dalių (plastmasinių maišų, kartonų, putų polistirolo ir t. t.).
SPÈJIMAS! Neleiskite vaikams žaisti su folija. Pavojus uždusti!

DĖMESIO! Karštas paviršius!

Prietaisą naudokite tik maistui gaminti ir pašildyti. Nenaudo-kite jrenginio ne pagal paskirtį (patalpų šildymui, komerci-niam naudojimui ir pan.). Prieš keisdami lemputę jrenginyje, įsitikinkite, kad jrenginys atjungtas nuo elektros tinklo, kad išvengtumėte elektros smūgio pavjoaus.

lgesnį laiką intensyviai naudojant įrenginį gali prireikti papildomo vėdinimo, pavyzdžiui, atidaryti langą, arba geresnio vėdinimo, pavyzdžiui, padidinti mechaninės ventiliacijos lygį. Prieš naudodami prietaisą, užuolaidas, tiulį, popierių ar kitas degias (degias) medžiagas padėkite atokiau nuo prietaiso. Nedėkite degių medžiagų ant įrenginio arba į jį.

IRENGINIO APRAŠYMAS

1. Orkaitės korpusas
2. Valdymo skydelis

a. laiko valdymo rankenėlė (laikmatis)
b. kepimo temperatūros reguliavimo rankenėlė (termostatas)
c. orkaitės darbo režimo pasirinkimo rankenėlė
d. orkaitės veikimo indikatoriaus lemputė

1. Dvigubo stiklo durys

2. Stiklo durelių rankenėlė

3. Apšviestas 28 litru talpos orkaitės vidus
4. Orkaitės vidaus apšvietimo lemputės gaubtas
5. Grotelès
6. Déklas
7. Neslidžios kojelės

VALDYMO SKYDELIO FUNKCIJŲ APRAŠYMAS

KEPIMO LAIKO REGULIAVIMAS

Sukamuoju rankenėliu (2a) galite nustatyti kepimo orkaitėje laiką nuo 0 iki 90 minučių. Kepimo laikui įsibėgėjant ciferblatas pasislinks j „O“ padėtį. Bet kuriuo metu galite pasukti rankenėlę j „O“ padėtį ir taip priversti orkaitę išsijungti.

Nustačius rankenėlę i padėti „Stay on“ (likti jjungtai ), orkaitė jjungiama neskaičiuojant.

TEMPERATÜROS REGULIACIJA

Rankenėle (2b) nustatykite orkaitės temperatūrą nuo 30 °C iki 250 °C (MAX). Pa-siekus nustatytą temperatūrą, orkaitės termostatas išjungia ir jjungia šildytuvus, kad palaikytų nustatytą temperatūrą.

ORKAITÈS DARBO REŽIMO PASIRINKIMAS

Function Select

Atitinkamos piktogramos ant ciferblato (2c) rodo atitinkamo šildytuvo ir ter- mobloko veikimo pasirinkimą. Tačiau nepamirškite iš anksto nurodyti veikimo laiką ir temperatūrą, nes vien pasirinkus veikimo tipą kepimo procesas neprasideda.

Kepimas naudojant tik apatinį šildytuvą. Jis naudojamas, pavyzdžiui, picoms arba patiekalams, kurių dugnas turi paruduoti, kepti.

Kepimas tik viršutinėje kaitvietėje. Jis naudojamas, kai svarbiausia, kad viršutinė pa- tiekalo dalis paruduotų.

Kepimas su viršutiniu ir apatiniu kaitinimu. Patiekalas kepamas vienu metu iš viršaus ir iš apačios.

Viršutinis ir apatinis kepimas su termo funkcija. Dėl termocirkuliacijos šiluma orkaitėje pasiskirsto tolygiai. Jis naudojamas, pavyzdžiui, pyragams, paštetams, troškiniams ti skardose ar padėkluose.

Priverstinis orkaitės vidaus apšvietimas be kepimo.

1. Išimkite orkaitę iš dėžės ir pašalinkite visus užpildus, transportavimo blokus ir etiketes. Patikrinkite, ar orkaitė nebuvo pažeista transportuojant. Jei įtariate pažeidimą, kreipkitės į pardavėją.
2. Pastatykite orkaitę ant plokščio, horizontalaus, lygaus ir karščiui atsparaus paviršiaus. Laikykitės pakankamo atstumo aplink orkaitę. Nestatykite ir nenaudokite orkaitės spintelėse, balduose ar kitose įmontuotose patalpose.
3. Prijunkite orkaite prie jžeminto elektros tinklo ir 15 minučių jjunkite aukščiausią temperatūrą. Tai leis orkaitei išilti ir atsikratyti gamybos kvapų. Šildymo metu gali atsirasti šiek tiek dūmų, kurie, toliau veikiant, išnyks.
4. Atjunkite orkaitę nuo elektros tinklo, palaukite, kol ji atvės, ir išvalykite orkaitę bei priedus pagal skyriuje „VALYMAS IR PRIEŽIŪRA“ pateiktus nurodymus.

ORKAITÈS NAUDOJIMAS

1. Sudėkite maistą ant padėklo (8) arba grotelių (7) ir pašaukite į orkaitę. Atidarydami ir uždarydami dureles (3) naudokite rankeną (4). Po grotelėmis visada padėkite padėklą - taip išvengsite riebalų nutekėjimo į orkaitės dugną.

PASTABA!!! Nedėkite į orkaitę jokių plastikinių ar popierinių pakuočių, indu ir pan.

1. Prijunkite orkaitę prie jžeminto maitinimo šaltinio.
2. Nurodykite kepimo laiką (2a), temperatūrą (2b) ir orkaitės veikimo tipą (2c). Kontrolinė lemputė (2d) signalizuoja, kad orkaitė veikia.
3. Orkaitės iš anksto įkaitinti nereikia. Joje puikiai tinka kepti subtilius maisto produktus, pavyzdžiui, pyragus arba lengvai ar vidutiniškai apkeptą mėsą.
4. Kepimo skardą naudokite mažiems produktams ir tiems, iš kurių kepant gali išsiskirti riebalai ir sul -tys.
5. Baigus kepti, laikmatis trumpai pyptelės - nustatykite darbo tipo rankenėlę (2c) ir termostato ran - kenėlę (2b) i padėtį (0). Atjunkite orkaite nuo maitinimo šaltinio.

PASTABA!!! Norėdami išimti gamini, mūvėkite pirštines, kad išvengtumėte nudegimų.

1. Kai orkaitė atvės, nedelsdami ją išvalykite, vadovaudamiesi skyriuje „VALYMAS IR PRIEŽIŪRA“ pateiktais nurodymais.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

DĖMESIO! Prieš pradėdami valymą ir priežiūrą, atjunkite orkaitę nuo elektros tinklo ir palaukite, kol ji visiškai atvės. Nemerkite orkaitės i vandenį ar kitus skysčius.

DÈMESIO! Orkaitès valymui nenaudokite abrazyvinių medžiagų ar aštrių įrankių, nenaudokite agresyvių ploviklių ar tirpiklių.

1. Išorinį ir vidinį orkaitės paviršių valykite drėgnu skudurėliu ir sausai nušluostykite.
2. Dėklą ir groteles plaukite šiltame vandenyje su švelniu plovikliu, nuplaukite ir išdžiovinkite. Neplau-kite jokių orkaitės priedų indaplovėje.
3. Jei prireiktų pakeisti lemputę, vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais:

- atjunkite orkaitę nuo elektros tinklo ir palaukite, kol ji atvės.

-atsukite karščiui atsparų lemputės gaubtą (6).
- Iš orkaitės išimkite sugedusią lemputę; priklausomai nuo naudojamos lemputės tipo (E14 arba G9, 15 W), vadovaukitės

gretimame paveikslėlyje pateiktais nurodymais; neišmeskite sugedusios lemputės į šiukšlių dėžę, išmeskite ją atliekų šalini-mo vietoje.

-sumontuokite naują lem - putę
- užsukite karščiui atsparų lemputės gaubtą.

Type G9 Lamp Type E14 Lamp

220-240 V, AC 15W

220-240 V, AC 15W

DĖMESIO! Nejjunkite orkaitės be karščiui atsparaus lemputės gaubto.

TECHNINIAI DUOMENYS

Techniniai parametrai nurodyti produkto informacinėje lentelėje.

Talpa: 281

Maitinimo laido ilgis: 1,05 m

DĖMESIO! Imonė MPM agd S.A. pasilieka teisę keisti techninius parametrus.

Šis vadovas buvo išverstas mašininiu būdu.

Jei kyla abejonių, žr. jo versiją anglų kalba.

Taisyklingas gaminio atlieku šalinimas (elektrinės ir elektroninės įrangos atliekos)

Ant gaminio pavaizduotas simbolis reiškia, kad šio gaminio atlieku negalima šalinti su kitomis namu úkyje generuojamomis atliekomis. Siekiant išvengti kenksmingo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kurį kelia nekontroliuojamas atlieku šalinimas, panaudotą gaminį reikia pristatyti į buitinės technikos atlieku priėmimo vietą arba kreiptis dėl atlieku paėmimo iš namų. Dėl išsamesnės informacijos apie saugaus elektrinės ir elektroninės įrangos atlieku šalinimo budus ir vietas naudotojas turi kreiptis į mažmeninės prekybos vietą arba vietos valdžios organo aplinkos apsaugos skyrių. Šios gaminio atliekų negalima šalinti kartu su komunalinėmis atliekomis.

VISPĀRĪGI LIETOŠANAS DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI