CFB6311XH - Virtuvės gartraukis BEKO - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Traukos gaubtas
Prekės ženklas	Beko
Modelis	CFB6311XH
Maitinimas	220-240 V, 50 Hz
Elektros jungtis	Būtinas įžeminimas
Ištraukiamo ortakio skersmuo	120 mm arba 150 mm
Minimalus montavimo aukštis (elektrinė viryklė)	65 cm
Minimalus montavimo aukštis (dujinė viryklė)	65 cm
Valdymas	Valdymo skydelis su siurbimo greičiais ir apšvietimo jungikliu
Apšvietimas	LED E14 lemputės, 3 W maks
Riebalų filtras	Metalinis, plaunamas indaplovėje (trumpas ciklas, žema temperatūra)
Riebalų filtro valymo dažnumas	Kartą per mėnesį
Anglies filtras	Neprivalomas, reikia reguliariai keisti
Išorinis valymas	Drėgna šluoste su neutraliu skysčiu valikliu, be alkoholio
Naudojimas	Buitinis
Tarnavimo laikas	10 metų
Atitiktis	DEEE (2012/19/UE), RoHS (2011/65/UE)
Maksimalus ortakio ilgis	4 m
Maksimalus ortakio vingių skaičius	2 (90° kampai)
Saugumas	Prieš techninę priežiūrą atjunkite, nenaudokite be filtrų, laikykitės saugaus atstumo

Dažnai užduodami klausimai - CFB6311XH BEKO

Koks yra minimalus gaubto montavimo aukštis?

Atstumas tarp apatinio gaubto paviršiaus ir viršutinio viryklės paviršiaus turi būti ne mažesnis kaip 65 cm elektrinėms ir dujinėms kaitlentėms.

Kaip valyti riebalų filtrus?

Metaliniai riebalų filtrai turi būti valomi kartą per mėnesį neagresyviu plovikliu, rankomis arba indaplovėje žemoje temperatūroje ir trumpu ciklu.

Kokias lemputes naudoti keitimui?

Naudokite tik LED E14 lemputes, kurių maksimali galia yra 3 W.

Ar galiu naudoti gaubtą be filtrų?

Ne, niekada nenaudokite gaubto be aliumininių filtrų ir neišimkite jų veikimo metu, nes tai gali sukelti gaisrą.

Ką daryti, jei maitinimo laidas pažeistas?

Pakeiskite laidą kvalifikuotu asmeniu, patvirtintu gamintojo, techninės priežiūros tarnybos arba elektriku.

Ar gaubtas gali būti naudojamas su dujine virykle?

Taip, tačiau laikykitės minimalaus atstumo 65 cm ir užtikrinkite pakankamą vėdinimą patalpoje.

Kaip pakeisti anglies filtrą?

Anglies filtras yra neprivalomas. Jį reikia reguliariai keisti (maždaug kas 3–6 mėnesius) pagal naudojimą.

Ar montavimą turi atlikti profesionalas?

Taip, montavimą ir remontą turi atlikti įgaliotas techninės priežiūros atstovas, kad išvengtumėte pavojų.

Ką daryti, jei sugedo gaubtas?

Išjunkite prietaisą, atjunkite jį ir leiskite jį sutaisyti įgaliotam technikui prieš vėl naudodami.

Ar gaubtas atitinka aplinkosaugos standartus?

Taip, jis atitinka DEEE (2012/19/ES) ir RoHS (2011/65/ES) direktyvas, o jo pakuotė yra perdirbama.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CFB6311XH BEKO

Pirmiausia perskaitykite šią naudojimo instrukciją!

Gerb. Pirkėjau,

Ačiū, kad pasirinkote „Beko“ gamini. Tikimės, kad šiuo gaminiu, kuris buvo pagamintas naudojant aukščiausios kokybės moderniausią technologiją, liksite patenkinti. Prieš pradėdami naudoti šį prietaisą, perskaitykite visą šią naudojimo instrukciją bei prie jos pridedamus dokumentus ir juos pasilikite, jei prireiktų ateityje. Jeigu atiduotumėte šį gamini kam nors kitam, kartu atiduokite ir šią naudojimo instrukciją. Vadovaukitės visais šiose naudojimo instrukcijose pateikiamais įspėjimais ir informacija.

Atsiminkite, kad ši naudojimo instrukcija taip pat gali būti taikytina keletui kitų modelių. Šioje instrukcijoje nurodyta, kuo skiriasi įvairūs modeliai.

Simbolių paaiškinimas

Šioje naudojimo instrukcijoje naudojami šie simboliai:

Svarbi informacija arba naudingi patarimai, kaip naudoti gamini.

DĖMESIO: Įspėjimai apie gyvybei ir (arba) turtui pavojų keliančias situacijas ir sąlygas.

lspèjimas dèl elektros smūgio.

Įspėjimas dėl įkaitusių paviršių.

Šis gaminys pagamintas naudojant naujausią technologiją aplinkai nekenksmingomis sąlygomis.

1

Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklès

Šiame skyriuje pateikiama saugos informacija, kuri padės išvengti susižeidimų ar materialinės žalos. Jeigu nesivadovausite šiais nurody-mais, suteikta garantija nebegalios.

1.1 Bendrieji saugos reikalavimai

• Montavimo ir remonto darbus turi atlikti įgaliotasis priežiūros atstovas. Gamintojas neatsako už gedimus, kurie atsiranda dėl neįgaliotų asmenų veiksmų.
• Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su susilpnėjusiais fiziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimaıs arba turinčiais per mažai patirties ir žinių. Visada prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su šiuo prietaisu.

1.1.1 Elektros sauga

• Atlikdami prietaiso montavimo, priežiūros, valymo ir remonto darbus, visuomet ištraukite kištuką iš elektros tinklo lizdo.

• Sugedusį maitinimo kabelį turi pakeisti kvalifikuotas gamintojo sertifikuotas asmuo, priežiūros po pardavimo padalinio darbuotojas (geriausiai elektrikas) arba importuotojo nurodytas asmuo.

• Maitinimo įtampa yra nuo 220 iki 240 voltų.

• Sugedusio prietaiso negalima naudoti tol, kol jo nepataiso įgaliotasis priežiūros atstovas. Gali nutrenkti elektra!
• Netieskite maitinimo kabelio šalia kaitlentės. Maitinimo kabelis lengvai lydosi, todėl gali kilti gaisras.
• Kol nebaigète montuoti garų rink-tuvo, nejunkite jo prie elektros tinklo.
• Kad prietaisas kuo geriau veiktų, išorinio ortakio ilgis turi būti ne didesnis kaip 4 m. Jis negali turėti daugiau kaip 2 statmenas (90°) alkūnes ir jo skersmuo turi būti ne mažesnis kaip 120 mm.
• Prieš ką nors darydami su vidinė-mis prietaiso dalimis, jį atjunkite nuo elektros tinklo.
• Prietaisą junkite tik prie jžeminto elektros lizdo.

1.1.2 Gaminio sauga

- Prie garų rinktuvo movos galite prijungti 120 mm arba 150 mm skersmens vamzdį.

1

Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklès

• Ortakio nejunkite prie krosnių dūmtraukių, oro ištraukiamųjų kanalų ar dūmtraukių, kuriuose gali atsirasti liepsna. Laikykitės atitinkamų institucijų nustatytų taisyklių dėl išmetamojo oro išleidimo.
• Atstumas tarp garų rinktuvo apatinio paviršiaus ir viryklės (krosnies) viršutinio paviršiaus dujinių kaitlenčių atveju turi būti ne mažesnis kaip 65 cm, o elektrinių kaitlenčių atveju - 65 cm.
• Garų rinktuvo nenaudokite be aliuminių filtrų ir, jam veikiant, nenu-iminėkite šių filtrų.
• Nelieskite ką tik ilgai veikusių garų rinktuvo lempučių. Karštos lempu-tės gali nudeginti rankas.
• Po gaminiu venkite didelės liepsnos. Kitaip gali užsiliepsnoti riebalų filtre susikaupę medžiagos ir sukelti gaisrą.
• Kaitlentes jjunkite tik tada, kai ant jų yra keptuvės ar puodai. Kitaip, dėl kylančio karščio gali deformuotis tam tikros gaminio dalys.
• Prieš nuimdami keptuves ar puodus, kaitlentes išjunkite.

• Po garų rinktuvu nenaudokite lengvai užsiliepsnojančių medžiagų.

• Kepant maisto produktus, aliejus gali užsiliepsnoti. Todėl saugokite drabužius ir užuolaidas.

• Kepdami maisto produktus, nepalikite viryklės be priežiūros, nes įkaitęs aliejus gali sukelti gaisrą.

• Jeigu garų rinktuvo nevalysite nu-rodytais laiko tarpais, gali kilti gais-ras.

• Valydami garų rinktuvą, būkite ypač atsargūs ir užsimaukite pirštines.

• Kad padidėtų įsiurbimo galia, prietaisą patariame įjungti kelios minutės prieš pradedant gaminti maistą. Tada, pradėjus kilti ga- rams, jau turėsite tolygią ir stabilią įsiurbimo galią.
• Kad iš virtuvės būtų pašalintas kvapas ir maisto ruošimo garai, baigę virti ar kepti, garų rinktuvui leiskite padirbėti dar 15 minučių.
• Kai garų rinktuvas veikia, ypač jei naudojamos dujinės viryklės, į patalpą turi patekti šviežias oras.
• Užtikrinkite, kad prietaisas nebūtų prijungtas prie ortakių, kuriuos naudoja ne elektriniai prietaisai (pvz.: šildytuvo dūmtraukio).

1

Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklès

- Garų rinktuvas ir kitas prietaisas, kuriam reikia oro, vienu metu sklandžiai gali veikti tik tuo atveju, kai susidaro ne didesnis kaip 4 Pa (0,04 mbar) neigiamas slegis ir taip išvengiama atbulinio dujų įsi-urbimo. Tai galima pasiekti tada, kai oras patenka per atviras angas (duris, langus, ventiliacines angas ar kitus techninius įrenginius). Ypatingą dėmesį atkreipkite į tai, kad tiekiamo oro srautas būtų pa-kankamas. Tam neužtenka ortakio, per kurį įeina (išeina) oras.

1.1.3 Vaikų sauga

• Pakuotės medžiagos vaikams yra pavojingos. Pakuotės medžiagas laikykite saugioje vietoje, kur jų negalėtų pasiekti vaikai.
• Elektriniai prietaisai vaikams yra pavojingi. Neleiskite vaikų prie ga-minio. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.
• Vaikai nuo 8 metų ir asmenys, turintys ribotas psichines, juti-mines ar protines galimybes arba neturintys patirties bei žinių, šiuo prietaisu gali naudotis su sąlyga, jeigu juos prižiūri arba paaiškina, kaip saugiai naudoti šį gaminį, ir jie supranta galimus su gaminio nau-dojimu susijusius pavojus.

Vaikams negalima žaisti su šiuo prietaisu.
- ATSARGIAI! Naudojant kartu su maisto ruošimo prietaisais, tam tikros dalys, prie kurių galima prisiliesti, gali įkaisti.

1.2 Naudojimas pagal paskirti

• Šis prietaisas skirtas buitiniam naudojimui. Jis nepritaikytas naudoti komerciniu tikslu ir jo negalima naudoti kitaip nei pagal paskirtį.
  • Gamintojas neatsako už jokius nuostolius, kurie atsiranda dėl netinkamo prietaiso naudojimo ar netinkamo elgesio su juo.
• Prietaiso tarnavimo trukmė yra 10 metų. Tai laikotarpis, kurio metu yra tiekiamos tinkamam prietaiso veikimui užtikrinti reikalingos at-sarginės dalys.
• ISPĖJIMAS! Jeigu varžtai nebus jsukti taip, kaip nurodyta instrukcijoje, gali kilti su elektra susiję pavojai.

1

Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklės

1.3 Atitiktis EEJA direktyvai ir atitarnavusio gaminio sutvarkymas

Šiame gaminyje nėra kenksmingų ir draudžiamų medžiagų, aprašytų Direktyvoje dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroni-nės įrangos atliekose (EEJA), kurią išleido

T.R. Aplinkosaugos ir miesto teritorijų planavimo ministerija.

Tai atitinka EEJA direktyvą.

Šis gaminys pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų ir dalių, kurias galima perdirbti ir pakartotinai panaudoti. Todėl pasibaigus gaminio tarnavimo laikui, neišmeskite jo kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite jį į surinkimo punktą, kad elektros ir elektronikos įranga būtų perdirbta. Artimiausio surinkimo punkto adresą sužinosite vietos savivaldybėje. Pakartotinis medžiagų panaudojimas padės tausoti gamtą ir gamtos išteklius.

1.4 Informacija apie pakuotę

Ni-MH

Gaminio pakuotė pagaminta iš perdirbamos medžiagos, atsižvelgiant į šalies teisės aktus. Neišmeskite pakuotės kartu su buitinėmis ar kitokiomis atliekomis ir

nuvežkite ją i vietos savivaldybės nurodytą pakuočių surinkimo punktą.

2 Prietaiso montavimas

Minimalus atstumas tarp kaitlentės atraminio paviršiaus, skirto maisto gaminimo įrangai, ir apatinės garų rinktuvo krašto dalies turi būti ne mažes-nis kaip 65 cm nuo elektrinių viryklių arba 65 cm nuo dujinių ar mišrių viryklių. Jei dujinės kaitlentės montavimo instrukcijose nurodytas didesnis ats-tumas, reikia laikytis jo. Šablonas (*) gali būti nau-dojamas montavimui.

DÉMESIO: Nesilaikant prietaiso varžtu ar tvirtinimo elementu fiksavimo reikalavimu, gali kilti elektros šoko pavojus.

2.2 Elektros prijungimas

Elektros tinklo maitinimas turi atitikti techninius duomenis, nurodytus ant garų rinktuvo viduje esančios plokštelės. Jei yra kištukas, garų rinktuvą reikia prijungti prie lizdo laikantis srovės reglamentų reikalavimų, o sumontavus jis turi būti įtaisytas pasiekiamoje srityje.

Jei kištuko nėra (tiesioginis prijungimas prie elektros tinklo) arba jei kištukas yra nepasiekiamoje srityje, sumontavus turi būti įrengtas, laikantis montavimo nurodymų, standartus atitinkantis dviejų polių jungiklis, užtikrinantis visišką atjungimą nuo elektros tinklo esant sąlygoms, susijusioms su lll viršsrovio kategorija.

DÉMESIO: Prieš vél prijungiant garų rinktuvą prie elektros tinklo grandinės ir tikrinant veikimo efektyvumą, visada patikrinkite, ar tinkamai prijungtas maitinimo kabelis.

DĖMESIO: Maitinimo kabelį turi pakeisti įgaliotojo techninės priežiūros centro darbuotojas arba atitinkamas kvalifikuotas asmuo.

2.3 Naudojimas

Garų rinktuve įtaisytas valdymo skydelis, kuriame yra siurbimo greičio reguliatorius ir šviesos jungiklis, skirtas maisto gaminimo srities apšvietimui valdyti.

3 Valymas ir aptarnavimas

3.1 Valymas

Reguliariai (bent jau tuo pačiu dažnumu, su kuriuo atliekate riebalų filtrų valymo darbus) nuvalykite viryklės garų rinktuvą iš vidaus ir iš išorės. Valykite šluoste, sudrėkinta neutraliu skystu valikliu. Nenaudokite šveitimo priemonių. NENAUDOKITE ALKOHOLIO!

DĖMESIO: Nesilaikant pagrindinių viryklės garų rinktuvo valymo rekomendacijų ir nekeičiant filtrų, gali kilti gaisro pavojus.

Todėl rekomenduojame laikytis šių nurodymų. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės dėl variklio sugadinimo ar ugnies sukeltos žalos dėl netinkamos priežiūros ar anksčiau minėtų saugos rekomendacijų nesilaikymo

3.1.2 Riebalų filtras - anglies filtras (\*)

Jis (jie) sumontuotas galinėje grilio dalyje ir jį reikia keisti kartą per mėnesį.

Jei jūsų turimame modelyje numatytas metalinis riebalų filtras, jį reikia valyti kartą per mėnesį, naudojant neagresyvų valiklj rankomis arba plaunant indaplovėje žemoje temperatūroje ir pasirinkus trumpą programą.

Metalinis nuo riebalų apsaugantis filtras, plaunamas indaplovėje, gali prarasti spalvą, bet dėl to nė kiek nepasikeičia jo filtravimo savybės.

3.2 Priežiūra

DĖMESIO! Prieš atlikdami priežiūros darbus, izoliuokite garų rinktuvą nuo elektros tiekimo atjungdami jungtį ir išimdami jungties saugiklj. Arba, jei prietaisas prijungtas naudojant kištuką ir lizdą, ištraukite kištuką iš lizdo.

3.3 Lempučių keitimas

Atjunkite garų rinktuvą nuo elektros.

DÈMESIO: Prieš liesdami lemputes, įsitikinkite, kad jos atvėso.

Pakeiskite sugedusia lemputę.

Naudokite E14 maks. 3 W LED lemputes. Daugiau informacijos žr. pridėtame lankstinuke „ILCOS D“ (skaitinė, raidinė vieta „1d“).

Jeigu prireikia pervežti prietaisą:

• Išsaugokite originalią prietaiso pakuotę. Prietaisą transportuokite jo originalioje pakuotėje ir laikykitės ant originalios pakuotės esančių transportavimo ženklių.
• Nedėkite jokių daiktų ant garų rinktuvo.
• Išorinį paviršių saugokite nuo smūgių.
• Prietaisą supakuokite taip, kad transportavimo metu jo nepažeistumėte.

Jeigu neturite originalios pakuotės: