GN163140ZGBN - šaldytuvas BEKO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GN163140ZGBN BEKO

INFORMATION C2 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas 1 Saugumas ir aplinkosaugos instrukcijos 3 2 Aplinkos instrukcijos 7

2.1 Elektros ir elektroninės įrangos atliekų (WEEE)

ir panaudotų produktų utilizavimo direktyvų atitiktis: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.2 RoHS direktyvos atitiktis . . . . . . . . . . . . . . 7

2.3 Informacija apie pakuotę . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Jūsų šaldytuvas 8 4 Įrengimas 9

4.1 Tinkama vieta montavimui . . . . . . . . . . . . . 9

4.2 Plastikinių montavimo kaladėlių pritvirtinimas 9

4.3 Atramų reguliavimas . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5.1 Kaip taupyti energiją . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5.2 Pirmas naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5 Paruošimas 13 6 Įrenginio naudojimas 14

6.5 Kontroliuojamos drėgmės daržovių skyrius

6.10 Pieno produktų (šalto laikymo) dėžė . . . . 24

6.15 Šviežių produktų užšaldymas . . . . . . . . . 25

6.16 Užšaldytų produktų laikymo

6.18 Produktų sudėjimas . . . . . . . . . . . . . . . 26

6.19 Atidarytų durelių signalas. . . . . . . . . . . . 26

6.20 Apšviečianti lemputė . . . . . . . . . . . . . . . 26

7 Priežiūra ir valymas 27

7.1 Nerūdijančio plieno išoriniai paviršiai . . . . 27

7.2 Produktų su stiklinėmis durelėmis valymas 27

7 Priežiūra ir valymas 28

7.3 Kvapų išvengimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7.4 Plastikinių paviršių apsauga . . . . . . . . . . 28

8 Trikčių diagnostika 293 / 31LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas 1 Saugumas ir aplinkosaugos instrukcijos Šiame skyriuje pateikiama saugumo informacija, skirta padėti išvengti sužalojimų ir turto pažeidimų. Nesilaikant šių instrukcijų visos garantijos prietaisui nustos galioti. Naudojimo paskirtis

ĮSPĖJIMAS: Pasirūpinkite, Kad Ventiliacijos Angos, Esančios Prietaiso Korpuse Arba Įmontuotoje Struktūroje, Visiškai Nebūtų Užblokuotos.

ĮSPĖJIMAS: Nenaudokite Mechaninių Ar Kitų Priemonių, Kad Paspartintumėte Atitirpinimo Procesą, Išskyrus Pagal Gamintojo Rekomendacijas.

ĮSPĖJIMAS: Nesugadinkite Šaldymo Kontūro.

ĮSPĖJIMAS: Elektrinių Prietaisų Nenaudokite Prietaiso Viduje Esančiuose Maisto Laikymo Skyriuose, Nebent Jie Yra Tokio Tipo, Kurį Rekomenduoja Gamintojas. Šis prietaisas yra skirtas naudoti buitinėmis ir kitomis panašiomis sąlygomis, pvz.: – darbuotojų virtuvėse, esančiose parduotuvėse, biuruose ir kitoje darbo aplinkoje; – ūkių namuose ir klientams, skirtoje viešbučių, motelių ir kitoje gyvenamojoje aplinkoje; – nakvynę su pusryčiais siūlančiose įstaigose; – maitinimo ir panašių nemažmeninių paslaugų atveju. 1.1. Bendroji sauga t Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims su fiziniais, protiniais ir jutiminiais sutrikimais, jei jų tinkamai neapmoko kitas asmuo, bei vaikams. Prietaisu tokie asmenys gali naudotis tik prižiūrimi ir tinkamai instruktuoti už jų saugumą atsakingo asmens. Neleiskite su prietaisu žaisti vaikams. t Jei prietaisas sugedo, atjunkite jį nuo elektros tinklo. t Atjungę palaukite bent 5 minutes prieš vėl įjungdami prietaisą. Kai prietaiso nenaudojate, jį išjunkite. Nelieskite kištuko šlapiomis rankomis! Netraukite kištuko už laido, visada laikykite už kištuko. t Nejunkite šaldytuvo į klibantį elektros lizdą. t Atjunkite prietaisą, kai atliekate įrenginio, priežiūros, valymo ir remonto darbus. t Jei prietaiso kurį laiką nenaudokite, išjunkite elektros lizdo kištuką ir išimkite maisto produktus. t Nevalykite šaldytuvo ir netirpdykite ledo garu ar garinio valymo įrenginiais. Dėl garo kontakto su dalimis, kuriomis teka elektra, gali kilti trumpasis jungimas arba ištikti elektros smūgis! t Neplaukite prietaiso purkšdami ar pildami ant jo vandenį! Elektros smūgio pavojus! t Niekuomet nenaudokite gaminio, jei gaminio viršuje arba galinėje pusėje esantis skyrius su elektroninėmis spausdintinėmis plokštėmis viduje yra atidarytas (elektroninių spausdintinių plokščių dangtis) (1).4 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Saugaus naudojimo instrukcijos

t Jei prietaisas sugedo, jo nenaudokite, nes gali trenkti elektros smūgis. Prieš ką nors darydami susisiekite su įgaliotąja aptarnavimo tarnyba. t Įjunkite prietaisą į įžemintą elektros lizdą. Įžeminimą turi atlikti kvalifikuotas elektrikas. t Jei prietaisas turi LED lempučių, jei jas reikia keisti arba jos sugedo, kreipkitės į įgaliotąją aptarnavimo tarnybą. t Nelieskite šaldytų maisto produktų šlapiomis rankomis! Jie gali lipti prie rankų! t Nedėkite į šaldiklį butelių ir skardinių su skysčiais. Jie gali sprogti! t Skysčius statykite talpose stačiai, sandariai uždarę dangtelius. t Prie prietaiso nepurkškite degių medžiagų, nes jos gali užsidegti ar sprogti. t Nelaikykite šaldytuve degių medžiagų ir produktų su degiomis dujomis (aerozolių ir pan.). t Nedėkite talpų su skysčiais ant prietaiso. Ant dalių, kuriomis teka elektra, išbėgusių skysčių kyla elektros smūgio ir gaisro pavojus. t Saugokite prietaisą nuo lietaus, sniego, tiesioginių saulės spindulių ir vėjo. Kai prietaisą perkeliate į kitą vietą, netraukite jo už durų rankenos. Rankena gali atlūžti. t Saugokite, kad prietaise neįstrigtų ranka ar kita kūno dalis. t Nelipkite ir nesiremkite į dureles, stalčius ir pan. Dėl to prietaisas gali nukristi ir būti pažeistas. t Neprispauskite elektros laido. t Statant prietaisą, įsitinkite, ar maitinimo laidas niekur nestringa ir nėra pažeistas. t Prietaiso užpakalinėje dalyje nemontuokite nešiojamų ilgintuvų su keliais lizdais arba nešiojamų maitinimo blokų. t Jūsų Side by Side šaldytuvui reikia vandens jungties. Jei vandens čiaupo dar nėra, ir turite skambinti santechnikui, atkreipkite dėmesį: Jei jūsų namuose įrengtas grindinis šildymas, turėkite omenyje, kad gręždami skyles betoninėse lubose galite pažeisti šią šildymo sistemą. t Vaikai nuo 3 iki 8 metų gali naudotis šaldymo prietaisais, t. y., sudėti į juos ir išimti iš jų produktus. t Laikykitės šių nurodymų, kad maisto produktai nebūtų užteršti: t ilgai nelaikykite atidarytų prietaiso durų, priešingu atveju temperatūra jo skyriuose gali ženkliai pakilti, reguliariai valykite su maistu galinčius liestis paviršius ir pasiekiamas vandens išleidimo sistemas, išvalykite vandens talpyklas, jeigu jomis nebuvo naudotasi 48 h; praplaukite prie vandentiekio prijungtą vandens sistemą, jeigu5 / 31LTŠaldytuvas / Naudotojo vadovas Saugaus naudojimo instrukcijos vanduo nebuvo leistas 5 dienas, žalią mėsą ir žuvį šaldytuve laikykite sudėję į tinkamus indus, kad ji nesiliestų arba nevarvėtų ant kitų maisto produktų, dviem žvaigždutėmis pažymėti šaldyto maisto skyriai yra skirti laikyti iš anksto sušaldytą maistą, laikyti arba gaminti ledus bei gaminti ledo kubelius, viena, dviem arba trimis žvaigždutėmis pažymėti skyriai nėra skirti šaldyti šviežią maistą, jeigu šaldymo prietaisas ilgą laiką bus paliktas tuščias, išjunkite jį, atitirpinkite, išvalykite, išdžiovinkite ir palikite dureles atviras, kad prietaise neatsirastų pelėsis.

Jei prietaise yra aušinimo sistema su R600a dujomis, saugokite aušinimo sistemą ir vamzdžius nuo pažeidimo perveždami ir naudodami prietaisą. Šios dujos yra degios. Jei aušinimo sistema pažeista, patraukite produktą saugiu atstumu nuo liepsnos ir iškart gerai išvėdinkite patalpą.

Etiketėje ant vidinės pusės kairėje nurodyta, kokio tipo dujos naudojamos prietaise.

1.1.2 Modeliams su vandens fontanu

t Slėgis šalto vandens įvade neturi viršyti 90 psi (620 kPa. Jei slėgis jūsų vandens sistemoje viršija 80 psi (550 kPa), joje turi būti sumontuotas slėgio ribojimo vožtuvas. Jei nežinote, kaip patikrinti vandens slėgį, kreipkitės į santechnikos specialistą. t Jeigu jūsų vandentiekio sistemoje kyla hidraulinių smūgių pavojus, visada privalote naudoti apsaugos nuo hidraulinių smūgių įrangą. Pasitarkite su santechnikos specialistu, jeigu nesate užtikrinti, kad jūsų vandentiekio sistemoje nėra hidraulinių smūgių pavojaus. t Negalima montuoti karšto vandens įvade. Saugokite žarnas nuo užšalimo. Darbinė vandens temperatūra turi būti nuo 33 °F (0,6 °C) iki 100 °F (38 °C). t Naudokite tik geriamąjį vandenį 1.2. Numatytoji paskirtis t Prietaisas yra skirtas naudoti namuose. Jis neskirtas komerciniam naudojimui. t Prietaisas skirtas tik maisto produktams ir gėrimams laikyti. t Nelaikykite jame produktų, kuriems reikia tiksliai reguliuojamos temperatūros (vakcinų, vaistų, kuriems reikia konkrečios temperatūros, medicininės paskirties priemonių ir pan.). t Gamintojas neprisiima atsakomybės už pažeidimus dėl netinkamo ar neatsargaus naudojimo. t Originalios atsarginės dalys tiekiamos 10 metų nuo gaminio įsigijimo dienos. 1.3. Vaikų saugumas t Laikykite pakuotes vaikams nepasiekiamoje vietoje. t Neleiskite su prietaisu žaisti vaikams. t Jei ant durelių yra užraktas, laikykite raktą vaikams nepasiekiamoje vietoje. 1.4. Elektros ir elektronikos atliekų (WEE) ir panaudotų produktų utilizavimo direktyvų atitiktis Šis prietaisas atitinka ES WEEE direktyvą (2012/19/ES). Prietaisas yra pažymėtas elektrinių ir elektroninių įrenginių atliekų (WEEE) klasifikacijos simboliu. Prietaisas yra pagamintas iš aukštos kokybės dalių ir medžiagų, kurias galima panaudoti pakartotinai arba perdirbti. Neišmeskite prietaiso su buitinėmis atliekomis. Atiduokite jį į specialų elektrinių ir elektroninių atliekų surinkimo centrą.6 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Saugaus naudojimo instrukcijos Kur rasti tokį centrą, teiraukitės vietinėje atsakingoje institucijoje. 1.5. RoHS direktyvos atitiktis t Šis prietaisas atitinka ES WEEE direktyvą (2011/65/ES). Jame nėra kenksmingų ir draudžiamų medžiagų, išvardintų direktyvoje. 1.6. Informacija apie pakuotę t Prietaiso pakuotės yra pagamintos iš perdirbamų medžiagų pagal mūsų nacionalinius aplinkosaugos reikalavimus. Neišmeskite pakuočių su buitinėmis ar kitomis atliekomis. Atiduokite jas perdirbti į pakuočių surinkimo centrą, nurodytą vietinių atsakingųjų institucijų.7 / 31LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas 2 Aplinkos instrukcijos

2.1 Elektros ir elektroninės įrangos

atliekų (WEEE) ir panaudotų produktų utilizavimo direktyvų atitiktis: Šis prietaisas atitinka EU WEEE direktyvą (2012/19/ EU). Prietaisas yra pažymėtas elektrinių ir elektro- ninių įrenginių atliekų (WEEE) klasifikacijos simbo- liu. Šis simbolis rodo, kad šio produkto nega- lima išmesti su buitinėmis atliekomis baigus naudoti prietaisą. Panaudotas prietaisas turi būti gražintas į oficialų elektroninių ir elektros įrangos prietaisų surinkimo punktą perdirbimui Kad rastumėte šias surinkimo sistemas, prašome susisiekti su vietinė- mis institucijomis arba prekybininku iš kurio pirkote. Kiekvienas namų ūkis turi svarbią rolę senų prietai- sų atnaujinime ir perdirbime. Tinkamas panaudotų prietaisų išmetimas padeda išvengti galimo nega- tyvaus aplinkai ir žmogaus sveikatai pavojaus.

2.2 RoHS direktyvos atitiktis

Šis prietaisas atitinka EU RoHS direktyvą (2011/65/ EU). Jame nėra kenksmingų ir draudžiamų medžia- gų, išvardintų direktyvoje.

2.3 Informacija apie pakuotę

Prietaiso pakuotės yra pagamintos iš perdirbamų medžiagų pagal mūsų nacio- nalinius aplinkosaugos reikalavimus. Neišmeskite pakuočių su buitinėmis ar kitomis atliekomis. Atiduokite jas perdirbti į pakuo- čių surinkimo centrą, nurodytą vietinių atsakingų institucijų.8 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas 3 Jūsų šaldytuvas

*Pasirinktinai: šioje instrukcijoje pateikiamos iliustracijos yra sąlyginės ir gali skirtis nuo konkretaus jūsų prietaiso. Jei jūsų prietaise tokių dalių nėra, informacija apie jas taikoma kitiems prietaiso modeliams. 1– Šaldiklio kamera 2– Aušinimo kamera 3– Aušinimo skyriaus durelių lentynos 4– Kiaušinių laikiklis 5– Vandens dozatoriaus pildymo bakas 6– Vandens dozatoriaus rezervuaras 7– Butelių lentyna 8– Reguliuojami stoveliai 9– Daržovių skyrius 10– Pieno produktų (šalto laikymo) dėžė 11– Butelių lentyna 12– Stiklinės lentynos 13– Ventiliatorius 14– Šaldyto maisto laikymo skyriai 15– Šaldiklio skyriaus stiklinė lentyna 16– „Icematic“ 17– Šaldiklio skyriaus durelių lentynos

*10 *11 *12 Gali būti ne visuose modeliuose9 / 31LTŠaldytuvas / Naudotojo vadovas 4 Įrengimas

4.1 Tinkama vieta montavimui

Visų pirma, perskaitykite „saugumo instrukcijų“ skyrių!Efektyviam jūsų produkto veikimui reikalinga tinkama oro cirkuliacija. Jei gaminys bus statomas į nišą, nepamirškite palikti bent 5 cm tarpo tarp gaminio bei lubų, galinės sienos bei šoninių sienų. Jei gaminys bus statomas į nišą, nepamirškite palikti bent 5 cm tarpo tarp gaminio bei lubų, galinės sienos bei šoninių sienų. Patikrinkite, ar galinėje sienelėje esantis apsauginis komponentas yra savo vietoje (jei jis pateiktas kartu su gaminiu). Jei komponento nėra arba jis pamestas ar nukritęs, pastatykite gaminį taip, kad tarp gaminio ir kambario sienų būtų paliktas bent 5 cm tarpas. Paliktas tarpas gale yra svarbus efektyviam gaminio veikimui. DĖMESIO: Nenaudokite ilgintuvų ar paskirstymo lizdų. DĖMESIO: Gamintojas neprisiima atsakomybės už žalą, atsiradusią dėl to, kad darbus atliko neįgalioti asmenys.

DĖMESIO: Įrengiant prietaisas turi būti atjungtas nuo elektros tinklo. To nepadarius galima sunkiai ar net mirtinai susižaloti!

DĖMESIO: : Jei durys per siauros ir prietaisas pro jas netelpa, nuimkite duris ir pasukite prietaisą šonu; jei ir tai nepadeda, kreipkitės į įgaliotąjį aptarnavimo centrą. t1BTUBUZLJUFQSJFUBJTįBOUMZHBVTQBWJSÝJBVTLBE jis nevibruotų. t4UBUZLJUFQSJFUBJTįCFOUDNBUTUVNVOVP kaitlentės ir kitų šilumos šaltinių ir bent 5 cm atstumu nuo elektrinių orkaičių. t4BVHPLJUFQSJFUBJTįOVPUJFTJPHJOJŠTBVMĹT spindulių ir nelaikykite drėgnoje aplinkoje. t,BEQSJFUBJTBTWFJLUŠUJOLBNBJSFJLJBQBTJSŜQJOUJ gera oro cirkuliacija. Jei prietaisą statote į nišą, palikite bent 5 cm tarp prietaiso, sienų ir lubų.

4.2 Plastikinių montavimo

kaladėlių pritvirtinimas Su prietaisu pateikiamos montavimo kaladėlės, kurios leidžia užtikrinti pakankamą oro cirkuliaciją tarp prietaiso ir sienų.

Norėdami jas pritvirtinti, atsukite varžtus nuo šaldytuvo ir prisukite varžtus, pateiktus su kaladėlėmis. Pritvirtinkite 2 plastikines kaladėles ant ventiliacijos dangtelio, kaip pavaizduota pav.10 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Montavimas

4.3 Atramų reguliavimas

Jei prietaisas stovi nestabiliai, pareguliuokite priekines atramas pasukdami į kairę arba į dešinę. Kad sureguliuotumėte duris vertikaliai, t"UMBJTWJOLJUFBQBIJJPKFFTBOIJJįUWJSUJOJNPWFSäMĺ t1SJTVLJUFSFHVMJBWJNPWFSäMĺ$8$$8 atitinkamai pagal durelių poziciją t1SJWFSäLJUFUWJSUJOJNPWFSäMĺŃHBMVUJOĺQP[JDJKį Kad sureguliuotumėte duris horizontaliai, t Atlaisvinkite apačioje esantį tvirtinimo varžtą t Atlaisvinkite viršuje esantį tvirtinimo varžtą t Prisukite reguliavimo varžtą (CW/CCW) atitinkamai pagal durelių poziciją t Priveržkite tvirtinimo varžtą viršuje į galutinę poziciją t Priveržkite apačioje esantį tvirtinimo varžtą Fixing nut Fixing screw Sabitleme somunu Sabitleme vidası fixing nutadjusting nutadjusting boltfixing bolt ayar somunuayar civatasısabitleme civatasısabitleme somunu reguliavimo varžtastvirtinimo varžtastvirtinimo veržlėreguliavimo veržlėTvirtinimo veržlėTvirtinimo varžtas11 / 31LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Montavimas

DĖMESIO: Nenaudokite ilgintuvų ar paskirstymo lizdų.

DĖMESIO: Pažeistą maitinimo laidą turi pakeisti įgaliotoji aptarnavimo tarnyba. t Mūsų įmonė neprisiima atsakomybės dėl pažeidimų, atsiradusių dėl to, kad prietaisas nebuvo prijungtas ir įžemintas pagal nacionalines taisykles. t Pastačius prietaisą maitinimo laido kištukas turi būti lengvai pasiekiamas.

Karšto paviršiaus įspėjimas! Šoninės jūsų produkto sienelės komplektuojamos su šaldančiais vamzdžiais vėsinimo sistemos pagerinimui. Aukšto slėgio skystis gali tekėti per šiuos paviršius ir įkaitinti šonines sieneles. Tai yra normalu ir nerodo gedimo. Būkite atsargūs, kai liečiate šias vietas.12 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas 5 Paruošimas

5.1 Kaip taupyti energiją

mehmet Prijungiant prietaisą prie energijos taupymo sistemos kyla pavojus jį sugadinti. t Laisvai statomam prietaisui: „šis šaldytuvas nėra skirtas naudoti, kaip įmontuojamas prietaisas“; t Nelaikykite ilgą laiką atidarytų šaldytuvo durelių. t Nedėkite į šaldytuvą karšto maisto ar skysčio. t Neperpildykite šaldytuvo, nes dėl užstotų ventiliacijos angų šaldymas bus ribotas. t Priklausomai nuo prietaiso ypatybių, šaldytų produktų atšildymas aušinimo kameroje padeda taupyti elektros energiją ir išsaugoti maisto kokybę. t Maistą reikia laikyti aušinimo kameros stalčiuose tam, kad sutaupytumėte energiją ir išsaugotumėte maistą geresnėje aplinkoje. t Pasirūpinkite, kad maisto produktai nesiliestų prie aušinimo kameros temperatūros jutiklio. t Kadangi karštas ir drėgnas oras nepateks tiesiai į jūsų gaminį, kai durys nebus atidarytos, todėl jūsų produktas optimizuosis tokiomis sąlygomis, kurių pakaks jūsų maistui apsaugoti. Šioje energijos taupymo funkcijoje, funkcijos ir komponentai, tokie kaip, kompresorius, ventiliatorius, šildytuvas, atitirpinimas, apšvietimas, ekranas ir t.t., veiks taip, kad būtų taupoma energija, bet tuo pačiu metu išlaikomas maisto šviežumas. t Jei įmanoma, stiklinės lentynos turi būti padėtos taip, kad oro išleidimo angos galinėje sienelėje nebūtų užblokuotos. Geriausiu atveju, jos turėtų būti po stiklinėmis lentynomis. Šis derinys gali pagerinti oro cirkuliaciją ir energijos efektyvumą.

5.2 Pirmas naudojimas

Prieš naudodamiesi šaldytuvu imkitės reikalingų priemonių naudodamiesi instrukcijomis skyriuose apie „saugumą ir aplinkos apsaugą“, bei „montavimą“. t Leiskite prietaisui veikti be maisto produktų bent 12 val., neatidarinėkite durelių, jei tai nėra būtina.

Visų pirma, perskaitykite „saugumo instrukcijų“ skyrių!13 / 31LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas 5 Paruošimas

Kai įsijungs kompresorius, išgirsite triukšmą. Tai normalu, garsas girdisi, net jei kompresorius neveikia, nes aušinimo sistemoje cirkuliuoja slėgio veikiami skysčiai ir dujos.

Priekiniams šaldytuvo kraštams būti šiltiems yra normalu. Šios zonos yra numatytos būti šiltos, kad viduje nesikauptų kondensatas.

Kai kuriuose modeliuose indikatoriaus skydelis automatiškai išsijungia praėjus 1 minutei nuo durelių uždarymo. Jis vėl įsijungs paspaudus bet kurį mygtuką arba atidarius dureles.14 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas 6 Įrenginio naudojimas

Visų pirma, perskaitykite „saugumo instrukcijų“ skyrių! t Nenaudokite jokių mechaninių įrankių ar kitų įrankių, kurių nerekomenduoja naudoti gamintojas, kad pagreitintumėte atšildymą. t Nesiremkite ir nelipkite ant savo šaldytuvo dalių, tokių kaip durelės arba stalčiai. Tokiu atveju, produktas gali nuvirsti arba gali būti sugadintos jos dalys. t Prietaisas skirtas tik maisto produktams laikyti. t Išjunkite vandens sklendę, jei būsite išvykę (atostogausite) ir nenaudosite ledų gaminimo arba vandens rezervuaro funkcijų ilgą laiką. Kitu atveju, gali ištekėti vanduo.

6.1 Gaminio išjungimas

t+FJOFOBVEPTJUFQSPEVLUPJMHįMBJLį - išjunkite jį iš rozetės lizdo, - išimkite maistą, kad išvengtumėte blogų kvapų, - palaukite kol ledas atitirps, - išvalykite vidų ir palaukite kol išdžius. - palikite duris atviras, kad išvengtumėte vidinių plastikinių dalių sugadinimo.15 / 31LTŠaldytuvas / Naudotojo vadovas 6 Prietaiso naudojimas 6.2. Valdymo skydelis Indikatorių skydelis gali skirtis priklausomai nuo prietaiso modelio. Naudotis šaldytuvu padeda vaizdiniai ir garsiniai signalai ir funkcijos.

*Pasirinktinai: šioje instrukcijoje pateikiamos iliustracijos yra sąlyginės ir gali skirtis nuo konkretaus jūsų prietaiso. Jei jūsų prietaise tokių dalių nėra, informacija apie jas taikoma kitiems prietaiso modeliams. Visų pirma, perskaitykite „saugumo instrukcijų“ skyrių!

Belaidis mygtukas Greitojo užšaldymo mygtukas

Aukštos temperatūros / klaidos įspėjimas

Energijos taupymo funkcijos indikatorius (ekranas išjungtas) Šaldiklio skyriaus temperatūros nustatymo mygtukas

Aušinimo kameros išjungimo (atostogų) nustatymo mygtukas

Aušinimo kameros temperatūros nustatymo mygtukas Mygtukas belaidžio ryšio funkcijoms perstatyti

• Gali būti ne visuose modeliuose

616 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Prietaiso naudojimas

1. Belaidis mygtukas

Šis mygtukas naudojamas belaidžiam ryšiui, kuris sujungia jūsų produktą su HomeWhiz mobiliąją programėle. Kai mygtukas yra paspaustas ilgesnį laiką (3 sek.), belaidžio ryšio simbolis ekrane lėtai mirksės (pusės sek. intervalais). Namų ryšio tinklas inicializuojamas produkte tokiu būdu. Sujungus belaidį ryšį su produktu, belaidžio ryšio simbolis ( ) švies visada. Užmezgus pradinį ryšį, galite suaktyvinti / išjungti ryšį trumpai paspaudę šį klavišą. Trumpai mirktelės belaidžio ryšio tinklo simbolis (intervalais kas 0.2 sek.), iki kol bus nustatytas ryšys. Kai ryšys yra aktyvus, nuolat švies belaidžio ryšio tinklo simbolis. Jei ryšys ilgą laiką nėra aptinkamas, patikrinkite savo ryšio nustatymus ir peržiūrėkite „Gedimų nustatymo“ skyrių esantį šiame vadove. HomeWhiz programėlė turi būti naudojama belaidžiam ryšiui. Įdiegimo žingsniai yra nurodyti programėlėje diegimo metu. Galite gauti prieigą prie programėlės nuskenavę QR kodą matomą HomeWhiz etiketėje ant produkto. Programėlę rasite App Store iOS prietaisams ir Play Store Android prietaisams. Apsilankykite https://www.homewhiz.com/ dėl detalesnės informacijos.

2. Greitojo užšaldymo mygtukas

Kai greitojo užšaldymo mygtukas yra paspaustas, LED mygtuko šviesa švies ir greito šaldymo funkcija bus aktyvuota. Šaldiklio kameros temperatūras bus -27 laipsniai Celsijaus. Norėdami funkciją išjungti, mygtuką paspauskite dar kartą. Greito šaldymo funkcija automatiškai bus atšaukta po 24 valandų. Jei norite užšaldyti didelį kiekį šviežių maisto produktų, paspauskite greito užšaldymo mygtuką prieš sudėdami produktus į šaldiklį.

3. Aukštos temperatūros / klaidos įspėjimas

Šis simbolis ( ) bus aktyvus, kai jūsų šaldytuvas negalės atlikti tinkamo šaldymo arba jei atsiras jutiklių gedimas. „E“ bus rodoma šaldiklio kameros temperatūros indikatoriuje ir simboliai tokie kaip 1,2,3... bus rodomi aušinimo kameros temperatūros indikatoriuje. Šie simboliai suteikia informaciją autorizuotam servisui, jei įvyks gedimas. Šauktukas gali būti rodomas, kai įdedate šiltą maistą į šaldiklio kamerą arba laikote dureles atidarytas ilgą laiką. Tai nėra gedimas, šis įspėjimas bus pašalintas, kai maistas atšals arba kai paspausite bet kurį mygtuką.

4. Energijos taupymo funkcijos indikatorius

(ekranas išjungtas) Energijos taupymo funkcija įjungiama automatiškai ir energijos taupymo simbolis ( ) bus rodomas, kai durelės nėra atidaromos arba yra uždarytos ilgą laiką. Veikiant energijos taupymo funkcijai, išjungiami visi ekrano simboliai, išskyrus energijos taupymo simbolį. Kai yra įjungta elektros taupymo funkcija, paspaudžiant bet kurį mygtuką arba atidarant dureles ši funkcija išjungiama ir vėl rodomi įprasti ekrano indikatoriai. Ši energijos taupymo funkcija yra aktyvi gamyklinių nuostatų funkcija, jos atšaukti negalima.

5. Šaldiklio skyriaus temperatūros nustatymo

mygtukas Temperatūra nustatoma šaldiklio kamerai. Spaudžiant mygtuką galima nustatyti temperatūrą šaldiklio kameroje į -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 laipsnius Celsijaus.

6. Aušinimo kameros išjungimo (atostogų)

nustatymo mygtukas Norėdami įjungti atostogų režimą, 3 sekundėms paspauskite mygtuką. Atostogų režimas aktyvuojamas ir mygtuko LED švies. Simbolis „- -“ bus rodomas šaldymo kameros temperatūros indikatoriuje. Šaldymo kamera nešaldys. Kai aktyvi ši funkcija, maisto aušinimo skyriuje palikti negalima. Kiti skyriai ir toliau aušins pagal nustatytą temperatūrą. Norėdami režimą išjungti, 3 sekundėms paspauskite mygtuką.17 / 31LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Prietaiso naudojimas

7. Aušinimo kameros temperatūros nustatymo

mygtukas Temperatūra nustatoma aušinimo kamerai. Spaudžiant mygtuką galima nustatyti temperatūrą aušinimo kameroje į 8,7,6,5,4,3,2 ir 1 laipsnius Celsijaus.

8. Mygtukas belaidžio ryšio funkcijoms

perstatyti Kad perstatytumėte belaidžio ryšio nustatymus, paspauskite greito šaldymo ( ) ir belaidžio ryšio ( ) mygtukus kartu 3 sekundėms. Visa prieš tai buvusi įrašyta vartotojo informacija bus ištrinta ir visi ryšio nustatymai bus atkurti į gamyklinius.18 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Prietaiso naudojimas

*Pasirinktinai: šioje instrukcijoje pateikiamos iliustracijos yra sąlyginės ir gali skirtis nuo konkretaus jūsų prietaiso. Jei jūsų prietaise tokių dalių nėra, informacija apie jas taikoma kitiems prietaiso modeliams.

• Gali būti ne visuose modeliuose 6.3. Valdymo skydelis Indikatorių skydelis gali skirtis priklausomai nuo prietaiso modelio. Naudotis šaldytuvu padeda vaizdiniai ir garsiniai signalai ir funkcijos.

Aukštos temperatūros / klaidos įspėjimas

Šaldiklio skyriaus temperatūros nustatymo mygtukas

Aušinimo kameros temperatūros nustatymo mygtukas

Aušinimo kameros išjungimo (atostogų) nustatymo mygtukas

Greitojo užšaldymo mygtukas

Mygtukas belaidžio ryšio funkcijoms perstatyti19 / 31LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Prietaiso naudojimas

1. Aukštos temperatūros / klaidos įspėjimas

Šis simbolis ( ) bus aktyvus, kai jūsų šaldytuvas negalės atlikti tinkamo šaldymo arba jei atsiras jutiklių gedimas. „E“ bus rodoma šaldiklio kameros temperatūros indikatoriuje ir simboliai tokie kaip 1,2,3... bus rodomi aušinimo kameros temperatūros indikatoriuje. Šie simboliai suteikia informaciją autorizuotam servisui, jei įvyks gedimas. Šauktukas gali būti rodomas, kai įdedate šiltą maistą į šaldiklio kamerą arba laikote dureles atidarytas ilgą laiką. Tai nėra gedimas, šis įspėjimas bus pašalintas, kai maistas atšals arba kai paspausite bet kurį mygtuką.

2. Belaidis mygtukas

Šis mygtukas naudojamas belaidžiam ryšiui, kuris sujungia jūsų produktą su HomeWhiz mobiliąją programėle. Kai mygtukas yra paspaustas ilgesnį laiką (3 sek.), belaidžio ryšio simbolis ekrane lėtai mirksės (pusės sek. intervalais). Namų ryšio tinklas inicializuojamas produkte tokiu būdu. Sujungus belaidį ryšį su produktu, belaidžio ryšio simbolis ( ) švies visada. Užmezgus pradinį ryšį, galite suaktyvinti / išjungti ryšį trumpai paspaudę šį klavišą. Trumpai mirktelės belaidžio ryšio tinklo simbolis (intervalais kas 0.2 sek.), iki kol bus nustatytas ryšys. Kai ryšys yra aktyvus, nuolat švies belaidžio ryšio tinklo simbolis. Jei ryšys ilgą laiką nėra aptinkamas, patikrinkite savo ryšio nustatymus ir peržiūrėkite „Gedimų nustatymo“ skyrių esantį šiame vadove. HomeWhiz programėlė turi būti naudojama belaidžiam ryšiui. Įdiegimo žingsniai yra nurodyti programėlėje diegimo metu. Galite gauti prieigą prie programėlės nuskenavę QR kodą matomą HomeWhiz etiketėje ant produkto. Programėlę rasite App Store iOS prietaisams ir Play Store Android prietaisams. Apsilankykite https://www.homewhiz.com/ dėl detalesnės informacijos.

3. Šaldiklio skyriaus temperatūros nustatymo

mygtukas Temperatūra nustatoma šaldiklio kamerai. Spaudžiant mygtuką galima nustatyti temperatūrą šaldiklio kameroje į -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 laipsnius Celsijaus.

4. Aušinimo kameros temperatūros nustatymo

mygtukas Temperatūra nustatoma aušinimo kamerai. Spaudžiant mygtuką galima nustatyti temperatūrą aušinimo kameroje į 8,7,6,5,4,3,2 ir 1 laipsnius Celsijaus.

5. Aušinimo kameros išjungimo (atostogų)

nustatymo mygtukas Norėdami įjungti atostogų režimą, 3 sekundėms paspauskite mygtuką. Atostogų režimas aktyvuotas ir atostogų režimo simbolis „- -“ bus rodomas šaldymo kameros temperatūros simbolyje. Šaldymo kamera nešaldys. Kai aktyvi ši funkcija, maisto aušinimo skyriuje palikti negalima. Kiti skyriai ir toliau aušins pagal nustatytą temperatūrą. Paspauskite šį mygtuką 3 sek. dar kartą, kad atšauktumėte šią funkciją. Atostogų režimas bus aktyvuotas ir atostogų simbolis švies. 6.Mygtukų užraktas Kai užrakto mygtukas ( ) bus paspaustas 3 sekundėms, užraktas aktyvuosis ir mygtuko LED švies. Norėdami režimą išjungti, 3 sekundėms paspauskite mygtuką. Norėdami apsaugoti šaldytuvo temperatūros nustatymus nuo pakeitimo, paspauskite užrakto mygtuką.

7. Greitojo užšaldymo mygtukas

Kai greitojo užšaldymo mygtukas yra paspaustas, greito šaldymo simbolis švies ir greito šaldymo funkcija bus aktyvuota. Šaldiklio kameros temperatūras bus -27 laipsniai Celsijaus. Norėdami funkciją išjungti, mygtuką paspauskite dar kartą. Greito šaldymo funkcija automatiškai bus atšaukta po 24 valandų. Jei norite užšaldyti didelį kiekį šviežių maisto produktų, paspauskite greito užšaldymo mygtuką prieš sudėdami produktus į šaldiklį.20 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Prietaiso naudojimas

8. Mygtukas belaidžio ryšio funkcijoms

perstatyti Kad perstatytumėte belaidžio ryšio nustatymus, paspauskite greito šaldymo ( ) ir belaidžio ryšio ( ) mygtukus kartu 3 sekundėms. Visa prieš tai buvusi įrašyta vartotojo informacija bus ištrinta ir visi ryšio nustatymai bus atkurti į gamyklinius.

6.4 Kvapų naikinimo modulis

(FreshGuard) (ši parinktis yra pasirinktinė) Kvapų naikinimo modulis greitai pašalina blogus kvapus šaldytuve prieš jiems prasiskverbiant į paviršius. Dėl šio modulio, kuris yra tvirtinamas prie šviežio maisto skyriaus viršutinės sienelės, blogi kvapai išnyksta, kol oras aktyviai praleidžiamas pro kvapų filtrą. Tada filtro išvalytas oras vėl išleidžiamas į šviežio maisto skyrių. Tokiu būdu nepageidaujami kvapai, atsirandantys laikant maisto produktus šaldytuve, pašalinami prieš jiems prasiskverbiant į paviršius. Tai įvyksta dėl modulyje integruoto ventiliatoriaus, šviesos diodo ir kvapų sulaikymo filtro. Jei norite naudoti dezodoratoriaus modulį, suaktyvinkite jį naudodami indikatoriaus mygtuką.21 / 31LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Prietaiso naudojimas

6.5 Kontroliuojamos drėgmės

daržovių skyrius (EverFresh+) (Pasirinktinai) Dėka kontroliuojamos drėgmės daržovių skyriaus, daržovės ir vaisiai gali būti laikomi ilgiau, nes jame yra ideali aplinka ir drėgmė. Drėgmės kontroliavimo sistema turi 3 pasirinkimus jūsų daržovių skyriaus priekyje, su kuriais jūs galite kontroliuoti drėgmę esančią viduje. Rekomenduojame, kad laikytumėte maistą pasirinkę daržovių funkciją tik tada, kai laikote daržoves, o vaisių funkciją, kai laikote vaisius. Derinio pasirinkimą naudokite tik tada kai laikote abu. Rekomenduojame, kad daržovės ir vaisiai nebūtų laikomi maišeliuose tam, kad pagerintumėte jų šviežumo laiką ir gautumėte didesnę naudą iš drėgmės kontrolės sistemos. Plastikiniuose maišeliuose paliktos daržovės greitai sugenda. Rekomenduojame, kad brokoliai ir agurkai nebūtų laikomi uždaruose maišeliuose. Jei norite, kad daržovės nesiliestų vienos prie kitų, naudokite pakavimo priemones, pvz.: popierių, nes jis yra porėta medžiaga, atsižvelgiant į higienos sąlygas. Dėdami daržoves, į apačią dėkite sunkias ir kietas, o virš jų – minkštas ir lengvas, įvertinkite atskirų daržovių svorį. Nedėkite kartu kriaušių, abrikosų, persikų ir obuolių su kitomis daržovėmis ir vaisiais į vieną skyrių. Iš tokių vaisių sklindančios etileno dujos paspartins kitų daržovių ir vaisų sunokimą ir jos greičiau pradės gesti.

6.6 Mėlyna šviesa/„HarvestFresh“

(Pasirinktinai) Mėlynai šviesai, Daržovės ir vaisiai laikomi daržovių skyriuje kurie yra apšviesti su mėlyna šviesa ir toliau tęs foto- sintezę, bei išlaikys vitamino C lygius dėka bangos ilgio ir mėlynos šviesos. HarvestFresh, Daržovės ir vaisiai laikomi daržovių skyriuje kurie yra apšviesti su HarvestFresh technologija ir toliau išlaiko savo vitaminų lygius (vitaminą A ir C) dėka mėlynos, žalios ir raudonos, bei tamsios šviesos ciklų, kurie imituoja paros laiko šviesas. Kai jūsų šaldytuvo durelės atidaromos tamsios šviesos HarvestFresh technologijos ciklo metu, jūsų šaldytuvas turėtų automatiškai tai aptikti ir ap- šviesti daržovių skyrių mėlyna, žalia arba raudona šviesa jūsų patogumui. Tamsios šviesos periodas bus tęsiamas, kai uždarysite šaldytuvo dureles. Jis imituoja tamsų paros laiką.22 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Prietaiso naudojimas

6.7 Vandens fontano naudojimas

(ši parinktis yra pasirinktinė)

Paprastai pirmosios kelios stiklinės vandens iš fontano yra šilto vandens.

Jei fontano ilgą laiką nenaudojate, išpilkite pirmas kelias stiklines, kad pradėtų bėgti švarus vanduo.

1. Paspauskite vandens fontano rankenėlę su savo

stikline. Lengviau yra paspausti rankenėlę su ranka, jei naudojate minkšto plastiko stiklinę.

2. Atleiskite rankenėlę, kai pripildysite savo stiklinę

Vandens fontano srovė priklauso nuo slėgio su kuriuo spausite rankenėlę. Lėtai atleiskite spaudimą nuo rankenėlės, kai jūsų stiklinė bus beveik pripildyta, kad išvengtumėte perpildymo. Vanduo turėtų lašėti, jei silpnai paspausite rankenėlę. Tai yra normalu ir nerodo gedimo.

6.8 Vandens fontano rezervuaro

pripildymas Atidarykite vandens rezervuaro dangtį, kaip nurodyta paveikslėlyje. Įpilkite švaraus šviežio geriamojo vandens. Uždarykite dangtelį.

6.9 Vandens talpos valymas

Ištraukite vandens talpą iš durelių lentynos. Atkabinkite abu fiksatorius nuo durelių lentynos. Laikydami už abiejų vandens talpos pusių ištraukite ją 45° kampu. Nuimkite ir nuvalykite vandens talpos dangtelį.23 / 31LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Prietaiso naudojimas

Nepilkite į vandens talpą vaisių sulčių, putojančių gėrimų, alkoholio ar kokių nors kitų skysčių, nesuderinamų su vandens fontanu. Tokie skysčiai gali negrįžtamai sugadinti vandens fontaną. Tokiam vandens fontano naudojimui garantija netaikoma. Kai kurios cheminės medžiagos ir priedai gėrimuose ar skysčiuose gali pažeisto fontano dalis.

Vandens talpos ir vandens fontano negalima plauti indaplovėje.

Vandens talpos ir vandens fontano, bei jų dalių negalima plauti indaplovėje.24 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Prietaiso naudojimas

6.10 Pieno produktų (šalto

laikymo) dėžė (ši parinktis yra pasirinktinė) „Pieno produktų (šalto laikymo) dėžė“ užtikrina žemesnę temperatūrą šaldytuvo skyriaus viduje. Naudokite šią dėžę delikatesams (saliamiui, dešroms, pieno produktams ir kt.) laikyti, kuriems reikalinga žemesnė laikymo temperatūra arba mėsos, vištienos ir žuvies produktams, kuriuos reikia suvartoti nedelsiant. Šioje dėžėje nelaikykite vaisių ir daržovių.

6.11 Daržovių skyrius

Šaldytuve esančiuose daržovių skyriuose daržovės ilgiau išliks šviežios ir sultingos. Tam skirtas intensyvesnis oro cirkuliavimas, nukreiptas į daržovių skyriaus zoną. Dėžėse laikykite vaisius ir daržoves. Daržoves žaliais lapais ir vaisius laikykite atskirai, taip jie ilgiau išliks švieži.

(ši parinktis yra pasirinktinė) Jonizatoriaus sistema šaldytuvo kameros oro ventiliatoriuje padeda praturtinti orą jonais. Neigiami jonai šalina bakterijas ir kitas molekules, dėl kurių ore atsiranda kvapas.

(ši parinktis yra pasirinktinė) Kvapų filtras aušinimo skyriaus oro ventiliatoriuje apsaugo nuo nemalonių kvapų atsiradimo.

6.14 „Icematic“ ir indelis ledui

(ši parinktis yra pasirinktinė) Įpilkite į „Icematic“ talpą vandens ir įstatykite į vietą. Po maždaug dviejų valandų ledas bus paruoštas. Ledą išimsite neištraukdami „Icematic“ talpos. Pasukus mygtuką ant ledo kameros dešinėje 90° kampu, ledas išbyrės į ledo dėžutę žemiau. Ledo dėžutę galima išimti ir patiekti ledą.

Ledo dėžutė skirta tik ledui laikyti. Nepilkite į ją vandens. Taip dėžutė sulūš.

Produktuose su automatine ledukų gaminimo mašina, galite girdėti garsą, kai pilsite ledą. Šis garsas yra normalus ir nereiškia sugedimo.25 / 31LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Prietaiso naudojimas

6.15 Šviežių produktų užšaldymas

t Kad maistas išsaugotų savo patrauklumą, šviežius produktus reikia užšaldyti kuo greičiau, tam naudokite greito užšaldymo funkciją. t Jei norite užšaldyti didelį kiekį šviežių maisto produktų, paspauskite greito užšaldymo mygtuką 24 valandas prieš sudėdami produktus į šaldiklį. t Šviežių produktų šaldymas pailgins jų laikymo šaldiklyje laiką. t Sudėkite produktus į uždarytas pakuotes ir užsandarinkite. t Nepamirškite jų supakuoti prieš dėdami į šaldiklį. Naudokite šaldikliams skirtus indelius, aliumininę foliją, nedrėkstantį popierių, plastikinius maišelius ar kitas pakuotes, nedėkite maisto produktų, supakuotų į įprastą pakavimo popierių t Užšaldydami pažymėkite kiekvieną maisto pakuotę, ant pakuotės užrašydami datą. Tai leis nustatyti kiekvienos pakuotės šviežumą kiekvieną kartą atidarius šaldiklį. Produktus su senesnėmis datomis sunaudokite pirmiausiai. t Iš karto po atšildymo produktus suvartokite, neužšaldykite jų pakartotinai. t Nešaldykite didelių kiekių maisto vienu metu. Šaldytuvo kameros temperatūros nustatymas Šaldiklio kameros temperatūros nustatymas Apibūdinimas -18 °C 4°C Tai numatytasis rekomenduojamas nustatymas -20, -22 arba -24 °C 4°C Šie nustatymai rekomenduojami aplinkai, kurioje temperatūra viršija 30 °C. Greitas užšaldymas 4°C Paspauskite greito užšaldymo mygtuką 24 val. prieš dėdami maistą į šaldiklį; procesui pasibaigus ankstesni nustatymai bus atstatyti. -18 °C ar šalčiau 2°C Naudokite šiuos nustatymus, jei, jūsų nuomone, šaldytuvo kameroj nepakankamai šalta dėl aplinkos temperatūros arba jei dažnai atidaromos durelės.

6.16 Užšaldytų produktų laikymo

rekomendacijos Kameroje turi būti mažiausiai -18 °C temperatūra.

1. Sudėkite produktus į šaldiklį kuo greičiau, kad

2. Prieš užšaldydami patikrinkite produktų

3. Patikrinkite, ar nepažeistos produktų pakuotės.

6.17 Giluminis užšaldymas

Pagal IEC 62552 standartą šaldiklis turi galėti užšaldyti iki 4,5 kg maisto produktų prie -18 °C ar žemesnės temperatūros per 24 valandas kiekvieniems 100 litro šaldiklio tūrio. Ilgą laiką užšaldytus maisto produktus galima laikyti tik prie -18 °C ar žemesnės temperatūros . Taip maisto produktai išliks švieži ne vieną mėnesį (juos užšaldžius iki 18 °C ar žemesnės temperatūros). Maisto produktai, kuriuos užšaldote, neturi liestis prie jau užšaldytų, nes pastarieji iš dalies atšils.26 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Prietaiso naudojimas Norėdami pailginti laikymo laiką, daržoves išvirkite ir leiskite vandeniui nubėgti. Po to sudėkite maistą į orui nelaidžias pakuotes ir sudėkite į šaldiklį. Nešaldykite bananų, pomidorų, salotų, salierų, virtų kiaušinių, bulvių ir panašių maisto produktų. Šaldant šiuos maisto produktus suprastės maisto produktų kokybė ir maistinė vertė, jie gali sugesti ir tapti pavojingi sveikatai.

6.18 Produktų sudėjimas

Šaldiklio skyriaus lentynos Skirtos įvairiems produktams, įskaitant mėsą, žuvį, ledus, daržoves ir pan. Aušinimo skyriaus lentynos Maistas puoduose, uždengtose lėkštėse, uždengtose dėžutėse, kiaušiniai (uždengtoje dėžutėje) Aušinimo skyriaus durelių lentynos Nedidelės maisto ir gėrimų pakuotės ir talpos Dėžės daržovėms Vaisiai ir daržovės Šviežio maisto skyrius Delikatesai (pusryčių maistas, mėsos produktai, kuriuos netrukus suvartosite).

6.19 Atidarytų durelių signalas

(ši parinktis yra pasirinktinė) Jei durelės laikomos atidarytos 1,5 minutę, pasigirsta įspėjamasis signalas. Jis išsijungia dureles uždarius arba paspaudus signalo išjungimo mygtuką ekrane (jei yra).

6.20 Apšviečianti lemputė

Vidinėje kameroje naudojama LED lemputė. Jei su ja kyla problemų, kreipkitės į aptarnavimo tarnybą. Šiame prietaise naudojamų lempučių negalima naudoti namų apšvietimui. Ši lemputė skirta tik padėti saugiai ir patogiai sudėti maisto produktus į šaldytuvą ar šaldiklį.27 / 31LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas 7 Priežiūra ir valymas

DĖMESIO: Visų pirma, perskaitykite „saugumo instrukcijų“ skyrių!

DĖMESIO: Ištraukite šaldytuvo kištuką iš rozetės prieš jį valant. t Gaminio valymui nenaudokite aštrių ar abrazyvinių įrankių. Nenaudokite tokių medžiagų kaip buitinės valymo priemonės, plovikliai, dujos, benzinas, alkoholis, vaškas ir kt. t Dulkės turi būti pašalintos nuo vėdinimo grotelių gaminio gale bent kartą per metus (dangčio atidaryti nereikia) Valymas turėtų būti atliekamas su sausa šluoste. t Saugokite, kad vandens nepatektų į lempos dangtelį ir kitas elektrines dalis. t Dureles valykite drėgnu audeklu. Išimkite iš vidaus visus produktus, ištraukite lentynėles. Iš durų lentynėles ištraukite iškeldami į viršų. Išvalykite ir išdžiovinkite lentynėles, tada iš viršaus įstatykite atgal į vietą. t Nevalykite prietaiso išorinių paviršių ar chromuotų detalių vandeniu su chloru ar valikliais. Dėl chloro metaliniai paviršiai ims rūdyti. t Nenaudokite aštrių ir abrazyvinių įrankių, muilo, buitinių valymo medžiagų, ploviklių, benzino, dyzelino, lako ar panašių priemonių, kad išvengtumėte plastikinių dalių deformacijos ir spaudos nuvalymo. Naudokite šiltą vandenį ir minkštą šluostė valymui, o tada išdžiovinkite. t Produktams be No-Frost funkcijos, vandens lašai ir ledas iki piršto storumo gali atsirasti galinėse šaldiklio kameros sienelėse. Nevalykite ir netepkite aliejų ar panašių medžiagų. t Naudokite sudrėkintą mikropluošto šluostę išorinių paviršių valymui. Kempinės ir kitokio tipo šluostės gali subraižyti paviršius. t Kad išvalytumėte visus nuimamus komponentus vidaus valymo metu, nuplaukite juos su vidutinio stiprumo tirpalu iš muilo, vandens ir gazuoto vandens. Nuplaukite ir gerai nusausinkite. Venkite vandens ir apšviečiamų dalių ir valdymo skydelio kontakto.

ATSARGIAI: Nenaudokite acto, izopropilo alkoholio ar kitos alkoholio pagrindo priemonės jokiam vidaus paviršiui.

7.1 Nerūdijančio plieno

išoriniai paviršiai Naudokite neabrazyvinę nerūdijančio plieno valymo priemonę ir naudokite ją su minkšta šluoste neturinčia pūkelių. Kad nublizgintumėte, švelniai nuvalykite paviršių su mikropluošto šluoste sudrėkinta vandeniu ir naudokite sauso poliravimo zomša. Visada sekite nerūdijančio plieno raštą.

7.2 Produktų su stiklinėmis

durelėmis valymas Nuimkite apsauginę foliją nuo stiklo. Ant stiklinių paviršių yra danga. Ši danga sumažina dėmių atsiradimą ir palengvina susidariusių dėmių ir purvo valymą. Stiklas kuris nėra apsaugotas šia danga gali būti nuolat veikiamas organinių ar neorganinių, oro ir vandens teršalų, tokių kaip kalkakmenis, mineralinės druskos, nesudegę angliavandeniliai, metalo oksidai ir silikonai, kurie per trumpą laiką lengvai sukelia dėmeles ir fizinę žalą. Išlaikyti stiklą švariu tampa itin sudėtinga arba neįmanoma, nepaisant to, kad jis yra reguliariai valomas. To pasekoje, stiklo permatomumas ir išvaizda pablogėja. Stiprūs ir abrazyviniai valymo metodai ir priemonės tik padidina šiuos defektus ir pagreitina blogėjimo procesą. Įprastiniams valymo procesams, turi būti naudojamos *nešarminės ir neėsdinančios vandens pagrindo valymo priemonės. Kad ilgiau išliktų ši danga, šarminės ir ėsdinančios priemonės neturėtų būti naudojamos valymo metu. Grūdinimo procesas taikomas šiems stiklams tam, kad jie išliktu atsparesni smūgiams ir dužimams. Kaip papildoma apsaugos priemonė, apsauginė plėvelė yra uždedama ant galinio šių stiklų paviršiaus, kad būtų išvengta žalos aplinkai, jei jis suduš.28 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas

7.3 Kvapų išvengimas

Iš gamyklos prietaisas pristatomas be jokių kvepiančių medžiagų, Tačiau, laikant maistą netinkamai ir nevalant vidinių paviršių, viduje gali atsirasti blogas kvapas. Kad taip neatsitiktų, kas 15 dienų valykite vidų gazuotu vandeniu. t Maistą laikykite uždarose talpose. Iš neuždaryto maisto produktų sklindantys mikroorganizmai gali sukelti blogą kvapą. t Nelaikykite šaldytuve maisto produktų, kurie sugedo arba išėjo iš galiojimo.

Viena iš geriausiai kvapus šalinančių medžiagų yra arbata. Jau virtos arbatos tirščius supilkite į atvirą puodelį ar lėkštutę ir palaikykite šaldytuve iki 12 valandų. Jeigu paliksite puodelį šaldytuve ilgiau nei 12 valandų, jis gali pats tapti prasto kvapo šaltiniu, mat tirščiai sugeria kvapą sukeliančius mikroorganizmus; todėl juos reikia išmesti.

7.4 Plastikinių paviršių apsauga

Ant plastikinių paviršių išpiltas aliejus gali paviršių pažeisti, todėl jį būtina nedelsiant nuvalyti šiltu vandeniu. 7 Priežiūra ir valymas29 / 31LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas 8 Trikčių diagnostika Prieš kreipdamiesi į aptarnavimo tarnybą patikrinkite šiuos dalykus. Tai padės sutaupyti ir laiko, ir pinigų. Jame pateikiamos dažniausiai sutinkamos triktys ir problemos, kurios nėra susijusios su gamybos ar medžiagų defektais. Kai kurios iš apibūdintų funkcijų jūsų modeliui gali būti netaikomos. Šaldytuvas neveikia. t Ne iki galo įkištas elektros lizdo kištukas. >>> Tinkamai įkiškite kištuką į lizdą. t Perdegė saugiklis, prijungtas prie lizdo, į kurį įkištas prietaiso kištukas, arba išmušė pagrindinį saugiklį. >>> Patikrinkite saugiklius. Ant šaldytuvo vidinių sienelių (MULTI ZONE, COOL, CONTROL ir FLEXI ZONE) kaupiasi vanduo. t Per dažnai atidaromos durelės >>> Stenkitės per dažnai neatidarinėti prietaiso durelių. t Per drėgna aplinka. >>> Nestatykite prietaiso drėgnoj aplinkoje. t Maistas su skysčiu laikomas neuždengtose talpose. >>> Maistą laikykite uždengtose sandariose talpose. t Prietaiso durelės paliekamos atviros. >>> Nelaikykite ilgai atidarytų prietaiso durelių. t Termostatas nustatytas į per žemą temperatūrą. >>> Nustatykite termostatą į tinkamą temperatūrą. Neveikia kompresorius. t Jei nutrūko elektros tiekimas, ištraukėte elektros laido kištuką ir vėl įjungėte, dujų slėgis prietaiso aušinimo sistemoje tampa nesubalansuotas, ir dėl to įsijungia kompresoriaus terminė apsauga. Prietaisas įsijungs po maždaug 6 minučių. Jei praėjus šiam laikotarpiui prietaisas neįsijungia, kreipkitės į aptarnaujančią tarnybą. t Įjungta atšildymo funkcija. >>> Tai yra normalu prietaisams su visiškai automatizuotu atšildymu. Atšildymas atliekamas periodiškai. t Prietaisas neįjungtas į elektros tinklą. >>> Patikrinkite, ar kištukas gerai įkištas į lizdą. t Neteisingai nustatyta temperatūra. >>> Pasirinkite tinkamą temperatūros nustatymą. t Nutrūko elektros tiekimas. >>> Prietaisas toliau veiks kaip įprastai, kai elektros tiekimas atsistatys. Naudojamas šaldytuvas veikia garsiau. t Prietaiso veikimas gali skirtis priklausomai nuo aplinkos temperatūros. Tai yra normalu ir nerodo gedimo. Šaldytuvas veikia per dažnai arba per ilgai.30 / 31 LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Trikčių šalinimas t Nauji produktai gali būti didesni už ankstesnius. Jei produktai yra didesni, šaldytuvas veiks ilgiau. t Temperatūra patalpoje gali būti per aukšta. >>> Jei kambaryje temperatūra aušta, prietaisas paprastai veikia ilgiau. t Gali būti, kad prietaisą neseniai įjungėte arba įdėjote naujų maisto produktų. >>> Prietaisui reikia daugiau laiko nustatytai temperatūrai pasiekti, jei jis neseniai įjungtas arba įdėjote naujų produktų. Tai yra normalu. t Neseniai į prietaisą įdėjote daug karšto maisto. >>> Nedėkite į šaldytuvą karšto maisto. t Per dažnai atidaromos arba per ilgai laikomos atidarytos prietaiso durelės. >>> Dėl į vidų patekusio šilto oro prietaisas veiks ilgiau. Stenkitės dažnai neatidarinėti prietaiso durelių. t Šaldytuvo ar šaldiklio durelės gali būti uždarytos nesandariai. >>> Patikrinkite, ar gerai uždarytos visos durelės. t Gali būti nustatyta per žema temperatūra. >>> Nustatykite aukštesnę temperatūrą, palaukite, kol prietaisas sureaguos ir pasieks ją. t Gali būti purvina, nusidėvėjusi ar atšokusi šaldytuvo ar šaldiklio durelių tarpinė. >>> Nuvalykite arba pakeiskite tarpinę. Jei tarpinė pažeista ar nuplyšo, prietaisas veiks ilgiau ir dažniau, kad išlaikytų esamą temperatūrą. Šaldiklio temperatūra labai žema, bet šaldytuvas šaldo gerai. t Nustatyta labai žema temperatūra šaldiklio kameroje. >>> Padidinkite temperatūros nustatymą šaldikliui ir patikrinkite dar kartą. Šaldytuve temperatūra labai žema, bet šaldiklis šaldo gerai. t Nustatyta labai žema temperatūra šaldytuvo kameroje. >>> Padidinkite temperatūros nustatymą šaldikliui ir patikrinkite dar kartą. Šaldytuvo stalčiuose laikomi produktai užšalo. t Nustatyta labai žema temperatūra šaldytuvo kameroje. >>> Padidinkite temperatūros nustatymą šaldikliui ir patikrinkite dar kartą. Per aukšta temperatūra šaldytuve ar šaldiklyje. t Nustatyta labai aukšta temperatūra šaldytuvo kameroje. >>> Nuo šaldytuvo kameros temperatūros priklauso ir temperatūra šaldiklyje. Pakeiskite šaldytuvo ar šaldiklio kameros temperatūrą, palaukite, kol kamerų temperatūra susireguliuos. t Per dažnai atidaromos arba per ilgai laikomos atidarytos prietaiso durelės. >>> Stenkitės per dažnai neatidarinėti durelių. t Durelės gali būti uždarytos nesandariai. >>> Tinkamai uždarykite dureles. t Gali būti, kad prietaisą neseniai įjungėte arba įdėjote naujų maisto produktų. >>> Tai yra normalu. Prietaisui reikia daugiau laiko nustatytai temperatūrai pasiekti, jei jis neseniai įjungtas arba įdėjote naujų produktų. t Neseniai į prietaisą įdėjote daug karšto maisto. >>> Nedėkite į šaldytuvą karšto maisto. Prietaisas veikia garsiai arba vibruoja. t Grindys nelygios arba netvirtos. >>> Jei prietaisas vibruoja ar juda, pareguliuokite jo atramas. Patikrinkite, kad grindys būtų pakankamai tvirtos, kad atlaikytų prietaiso svorį. t Ant prietaiso uždėti daiktai gali kelti triukšmą. >>> Nelaikykite daiktų ant produkto. Girdisi skysčio bėgimo, purškimo ir kitokie garsai. t Prietaise veikia skysčio ir dujų kontūrai. >>> Tai yra įprasti veikimo garsai ir nerodo gedimo.31 / 31LT Šaldytuvas / Naudotojo vadovas Trikčių šalinimas Iš prietaiso sklinda pučiančio vėjo garsas. t Įsijungė ventiliatorius. Tai yra normalu ir nerodo gedimo. Ant vidinių sienelių yra kondensato. t Esant drėgnam ar karštam orui padidėja ledėjimas ir rasojimas. Tai yra normalu ir nerodo gedimo. t Per dažnai atidaromos arba per ilgai laikomos atidarytos prietaiso durelės. >>> Neatidarykite durelių per dažnai ir greitai jas uždarykite. t Durelės gali būti uždarytos nesandariai. >>> Tinkamai uždarykite dureles. Ant prietaiso išorės arba tarp durelių kaupiasi kondensatas. t Jei aplinkos oras drėgnas, tai yra normalus reiškinys. >>> Sumažėjus aplinkos drėgmei kondensatas išgaruos. Viduje smirda. t Prietaisas nėra reguliariai valomas. >>> Išvalykite prietaiso vidų su kempine ir šiltu vandeniu, naudokite vandenį su karbonatu. t Kvapas gali sklisti nuo tam tikrų pakuočių ir talpų >>> Naudokite kvapų neskleidžiančias pakuotes ir talpas. t Maistas buvo sudėtas ir neuždarytas. >>> Maistą laikykite uždarose talpose. Iš neuždaryto maisto produktų sklindantys mikroorganizmai gali sukelti blogą kvapą. t Išimkite sugedusius ar nebegaliojančius produktus. Durelės neužsidaro. t Gali būti, kad jas blokuoja maisto pakuotės. >>> Perdėkite tokias pakuotes į kitą vietą. t Prietaisas nėra visiškai vertikalus. >>> Pareguliuokite prietaiso atramas. t Grindys nelygios arba netvirtos. >>> Patikrinkite, kad grindys būtų lygios ir atlaikytų prietaiso svorį. Užstrigo daržovių dėžė. t Gali būti, kad maisto produktai siekia aukštesnį skyrių. >>> Perdėliokite produktus dėžėje.