WXair 70 - Suvirinimo aparatas Weller - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WXair 70 Weller

LT Originalios instrukcijos vertimas

LT Šviečiantis žiedas

BG Светещ пръстен

RO Inel luminos

HR Svjetleći prsten

RU Световое кольцо

CN 光环

KO 조명 링

JP 光リング

1

Saugokitės elektros smūgio. Lodāmuriem, kas ir veidoti antistatiski, rokturis vada strāvu.

• Stenkitės kūno dalimis neliesti jžemintų dalių, pvz., vamzdžių, radiatorių, viryklių ir šaldytuvų.
• Nelietojiet lodāmuru mitrās vai slapjās vietās.
• Nestrādājiet ar daļām, kurām ir pieslēgts spriegums.

Uždengus litavimo prietaisą arba apsauginį dėklą, kyla gaisro pavojus.

Draudžiama laidą naudoti ne pagal paskirtj.Nenesiet ierīci, turot aiz kabeļa. Netraukite kištuko iš kištukinio lizdo, paėmę už laido. Saugokite laidą nuo karščio, alyvos, netraukite per aštrius kraštus..

Būkite atidūs. Rīkojieties uzmanīgi. Darbus veiciet rūpīgi. Nenaudokite litavimo įrankio, kai negalite susikoncentruoti.

Prieš pradėdami naudoti prietaisą ir su juo dirbti perskaitykite visą naudojimo instrukciją ir saugos taisykles.

Jei nepaisysite saugos nurodymų, kils pavojus sveikatai ir gyvybei.

Instrukciją laikykite visiems naudotojams pasiekiamoje vietoje. Laikykitės atitinkamų prijungtų prietaisų naudojimo instrukcijų.

Naudojimas pagal paskirti

WELLER WX litavimo įrankių aprūpinimo blokas. Litavimo stotelę / atlitavimo stotelę / karšto oro stotelę naudokite tik eksploatavimo instrukcijoje nurodytam tikslui – lituoti ir atlituoti instrukcijoje nurodytomis sąlygomis.

Saugos taisyklés

Dėl saugumo priežasčių šiuo įrankiu draudžiama naudotis vaikams ir jau-nuoliams iki 16 metų bei asmenims, ku-rie neperskaitė šios instrukcijos. Vaikus reikėtų prižiūrėti, kad būtų užtikrinta, jog jie su prietaisu nežaidžia.

Prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir neturintys pakankamai žinių ir (arba) patirties ribotų psichinių, jutiminių ir protinių gebėjimų asmenys, jeigu jie yra prižiūrimi arba jie buvo išmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir suprato galimus pavojus. Vaikams negalima žaisti su prietaisu.

Neprižiūrimi vaikai negali prietaiso valyti arba atlikti jo techninės priežiūros.

Neprileiskite kitų asmenų arti Jūsų darbo vietos.

Darbo srityje draudžiama būti vaikams ir pašaliniams asmenims. Neleiskite kitiems asmenims liesti litavimo įrankio ar laido.

⚠️ ISPĖJIMAS | Srovės smūgis

Netinkamai prijungus valdymo įtaisą kyla pavojus susižeisti dėl elektros šoko ir gali būti pažeistas prietaisas.

• Prieš pradėdami naudoti valdymo prietaisą atidžiai perskaitykite visus pridedamus saugos nurodymus, šioje eksploatavimo instrukcijoje pateikiamus saugos nurodymus ir valdymo prietaiso instrukciją, atkreipkite dėmesį i nurodytas saugos priemones.
  • Prijunkite tik WELLER jrankius.

Jei prietaisas sugedęs, gali būti išsikiše laidai, kuriais teka srovė, arba neveikti apsauginis laidas.

• Remontuoti gali tik „Weller“ išmokyti asmenys.
• Jei pažeistas elektrinio įrankio prijungimo laidas, jį reikia pakeisti specialiai paruoštu prijungimo laidu, kurį galima įsigyti klientų aptarnavimo tarnyboje.

Заштитите се од електричног удара. Antistatinės funkcijos neturinčių litavimo įrankių rankenos laidžios elektrai.

Eksploatuojant valdymo įtaisą kyla pavojus nusideginti prisilietus prie litavimo įrankio. Įrankiai po išjungimo dar ilgokai gali būti karšti.

• Kai litavimo įrankio nenaudojate būtinai įdėkite į komplekte esantį apsauginį dėklą.
• Vakuumą ir karštą orą prijunkite tik prie tam numatytų jungčių.
• Karšto oro lituoklio nenukreipkite i žmones ar degius daiktus.

Држите лемилицу на безбедном месту. Nenaudojamus prietaisus ir įrankius reikėtų laikyti sausoje, uždaroje, vaikams nepasiekiamoje vietoje. Atjunkite nenaudojamus litavimo įrankius nuo įtampos ir slėgio.

⚠️ ISPĖJIMAS | Gaisro pavojus

• Niekada neuždenkite litavimo prietaiso ir apsauginio déklo.
• Netoli litavimo įrankio nenaudokite jokių degių daiktų, skysčių ar dujų.

Tinklo laidą galima prijungti tik prie leistinų kištukinių lizdų arba adapterių. Patikrinkite, ar tinklo įtampa atitinka specifikacijų lentelėje pateiktus duomenis. Prie kištukinio lizdo prijunkite tik išjungtą prietaisą.

Litavimo įrankį galima naudoti tik techniškai nepriekaištingos būklės. Būtina visada naudoti apsaugines priemones.

Gedimai ir defektai turi būti nedelsiant pašalinti. Kaskart prieš naudojant prietaisą ar įrankį, būtina kruopščiai patikrinti, ar apsauginės priemonės yra nepriekaištingos ir tinkamos būklės. Patikrinkite, ar judančios dalys nepriekaištingai veikia, nestringa ir nėra pažeistos. Visos dalys turi būti tinkamai sumontuotos ir atitikti visas keliamas sąlygas, kad būtų galima užtikrinti nepriekaištingą prietaiso veikimą.

Naudokite tinkamą įrankį. Naudokite tik tuos priedus ar papildomą įrangą, kurie yra išvardinti priedų sąraše arba yra patvirtinti gamintojo. Naudokite WELLER priedus ar papildomą įrangą tik su originaliais WELLER prietaisais. Naudojant kitus įrankius ir kitus priedus gali kilti pavojus susižeisti.

Pritvirtinkite įrankį. Pritvirtinkite ruošinį spaustuvais.

Prietaiso paruošimas eksploatuoti

Dèmesio!

Laikykitės atitinkamų prijungtų prietaisų naudojimo instrukcijų.

Prie kištukinio lizdo prijunkite tik išjungta prietaisą. ljungus prietaisą, mikroprocesorius atlieka savikontrolės testą ir nuskaito įrankyje išsaugotas parametru vertes.

Patikrinkite, ar tinklo įtampa atitinka specifikacijų lentelėje pateiktus duomenis.

Nustatytosios ir fiksuotosios temperatūros vertės išsaugomos įrankyje. Faktinė temperatūros vertė pakyla iki nustatytosios temperatūros (= kaitinamas litavimo įrankis).

Išlitavimas

Litavimo darbus atlikite pagal Jūsų prijungto litavimo įrankio naudojimo instrukciją.

Litavimo antgalių naudojimas

- Pirmą kartą jkaitinę parinktą alavuotą litavimo antgalį padenkite lydmetaliu. Taip nuo litavimo antgalio bus

pašalintas laikant susidaręs oksido sluoksnis ir nešvarumai.

• Per pertraukas tarp litavimų ir padėdami lituoklj patikrinkite, ar ant litavimo antgalio yra pakankamas alavo sluoksnis.
  • Nenaudokite jokių agresyvių tirpdiklių.
• Visada patikrinkite, ar tvirtai jstatete litavimo antgalj.
• Nustatykite kiek galima žemesnę darbinę temperatūrą.
• Lituojamai medžiagai parinkite didžiausią galimą litavimo antgalį.

Pagrindinė taisyklė: antgalis turi būti maždaug tokio pat dydžio, kaip litavimo paviršius.

• Litavimo antgalį padenkite dideliu alavo sluoksniu, kad litavimo antgalis perduotų didelį šilumos kiekį litavimo vietai.
• Jei pertraukos tarp litavimų yra labai ilgos, išjunkite litavimo sistemą arba kai nenaudojate jjunkite „Weller“ temperatūros sumažinimo funkcija.
• Jei lituoklio ilgai nenaudosite, antgalj padenkite lydmetaliu.
• Lydmetalj dékite ant lydymo vietos, o ne ant litavimo antgalio.
• Litavimo antgalius keiskite tik jiems skirtu jrankiu.
• Litavimo antgalio nespauskite per stipriai.

⚠️ ISPĖJIMAS

Draudžiama siurbti degias dujas ir skysčius.

Įrankį galima naudoti tik su tinkamai įstatytais ir tam skirtais filtro įdėklais.

Naudokite pilnus filtro jdėklus.

Ši prietaisą galima naudoti tik patalpos temperatūroje ir tik viduje. Saugokite nuo drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių.

Naudotojų grupės

Tam tikrus darbo etapus gali atlikti tik išmokyti specialistai, nes atliekant darbus rizika ir pavojaus potencialas yra skirtingi.

Darbo etapas Naudotojų grupės

Litavimo parametrų nuro-dymas	Techninį išsilavinimą turintis kvalifikuotas personalas
Elektrinių atsarginių dalių keitimas	Kvalifikuoti elektrikai
Techninės priežiūros intervalų nurodymas	Už saugą atsakingi specia-listai
Valdymas Filtrų keitimas	Samdiniai
Valdymas Filtrų keitimas Elektrinių atsarginių dalių keitimas	Besimokantieji techniniam išsilavinimui gauti, instruktu-ojami ir prižiūrimi išsilavinimą turinčio specialisto

Iprastinė ir techninė priežiūra

⚠️ ISPĖJIMAS

Prieš atlikdami bet kokius darbus prietaise ištraukite iš lizdo kištuką. Palaukite, kol prietaisas atvės.

Nešvarų valdymo skydelį valykite tinkama valymo šluoste. Nenaudojamus sąsajų lizdus uždarykite dangteliais.

Reguliariai tikrinkite visus prijungtus laidus ir žarnas. Nedelsiant nustokite naudotis sugedusiais elektros įrankiais.

Filtrų keitimas

Reguliariai tikrinkite pagrindinio filtro užterštumą, jei reikia, pakeiskite.

Užterštus filtrus reikia utilizuoti kaip specialias atliekas. Pakeistas prietaiso dalis, filtrus arba prietaisus utilizuokite pagal šalyje galiojančius potvarkius. Naudokite tinkamas apsaugines priemones.

|Spéjimas

Vakuuminis blokas suges eksploatuojant jj be filtro.

- Prieš pradėdami litavimo darbus, patikrinkite, ar įdėtas pagrindinis filtras!

Remontuoti gali tik „Weller“ išmokyti asmenys.

Naudokite tik originalias WELLER atsargines dalis.

Garantija

Kliento pretenzijos dėl trūkumų netenka galios praėjus vieneriems metams nuo prietaiso pristatymo. Tai negalioja pirkėjo atsakomosioms pretenzijoms pagal §§ 478, 479 BGB.

Pagal mūsų suteiktą garantiją mes atsakome tik tuo atveju, jei garantija dėl medžiagų ir eksploatacijos mūsų buvo suteikta raštiškai ir naudojant terminą „garantija“.

Garantija nebus suteikta, jei prietaisas bus naudojamas netinkamai ir remonto darbus atliks nekvalifikuoti asmenys.

Informacijos rasite www.weller-tools.com.

Simboliai

Dèmesio!

¡Spėjimas! Pavojus nudegti!

Perskaitykite naudojimo instrukciją!

Prieš atliekant bet kokius darbus prie prietaiso, reikia ištraukti kištuką iš kištukinio lizdo.

Elektrostatinei iškrovai pritaikytas dizainas ir elektrostatinei iškrovai pritaikyta darbo vieta

Potencialo išlyginimo įvorė

Išlitavimas

Karštas oras

CE ženklas

Britanijos atitikties ženklas

Saugiklis

Saugumo keitiklis

Aparatinės įrangos atnaujinimas

Utilizavimas

Neišmeskite elektros jrenginių i buitinius šiukšlynus! Pagal ES direktyvą 2012/19/EU dėl naudotų jrenginių, elektros jrenginių ir jų įtraukimo į valstybinius įstatymus naudotus jrenginius būtina surinkti atskirai ir nugabenti antrinių žaliavų perdirbimui aplinkai nekenksmingu būdu.

Pranešimai apie gedimus ir jų šalinimas

Pranešimas / požymis Galima priežastis Pagalba
Néra vakuumo ties išlitavimo įrankiu	Vakuumas neprijungtasUžsikimšęs išlitavimo antgalisSiurblio triktis	Vakuumo žarną prijunkite prie vakuumo jungtiesIšlitavimo antgalį išvalykite valymo įrankiu
Nepakankamas vakuumas išlitavimo įrankyje	Pilna išlitavimo įrankio filtro kasetėPilnas pagrindinis filtras	Pakeiskite išlitavimo įrankio filtro kasetęPakeiskite litavimo stotelės pagrindinio filtro jdėklą
Karšto oro stūmokliui netiekiamas oras.	Neprijungta oro tiekimo žarna.Pilnas pagrindinis filtras	Prijungti arba patikrinti oro žarnąLitavimo stotyje pakeisti pagrindinio filtro jdėklą

Techniniai duomenys

	WXair
Matmenys ilgis x plotis x aukštis 197	mm x 153 mm x 86 mm7,75 inch x 6,02 inch x 3,38 inch
Svoris 1,4 kg
Tinklo jtampa 100-240 V AC 50/60 Hz;
Imamoji galia 70 W
Apsaugos klasė l, antistatinis korpusas
Saugiklis T4A
maks. Žemas slėgis 70 kPA
Maks. tiekiamas kiekis 18 l/min
Aplinkos temperatūra 10 - 40°C

Gamintojas pasilieka teisę i techninius pakeitimus!

Mes patvirtiname, kad aprašyti gaminiai atitinka toliau nurodytu direktyvu nuostatas:

Asmuo, igaliotas sudaryti techninę dokumentaciją.