NT 221 Ap Bp L - Dulkių siurblys Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA NT 221 Ap Bp L Kärcher

Prieš pradėdami nau- doti įsigytą įrenginį, perskaitykite šiuos saugos reikalavimus ir originalia naudojimo instrukciją. Laikykitės jų. Išsaugokite abu šiuos dokumentus, kad galėtumėte naudotis jais vėliau arba perduoti kitam savininkui.

• Be naudojimo instrukcijoje pateikiamų nurodymų taip pat reikia laikytis bendrujų įstatymus leidžiančiųjų institucijų nurodymų dėl nelaimingų atsi-tikimų prevencijos ir saugos.
• Prie jrenginio pritvirtintuose įspėjamuosiuose ir informaciniuose apspaudžiamuosiuose lipdukuose pateiktos svarbios nuorodos apie saugų eksploatavimą.

Rizikos lygiai

⚠️PAVOJUS

- Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.

⚠️JSPÉJIMAS

- Nuoroda dėl galimo pavjoaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.

⚠ATSARGIAI

- Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalojimus.

DÉMESIO

- Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti materialinius nuostolius.

⚠ATSARGIAI • Dirbdami su jrenginiu mūvėkite tinkamas apsaugines pirštines.

Bendrosios saugos nuorodos

⚠PAVOJUS • Uždusimo pavojus Pakuotės plėvelę saugokite nuo vaikų.

⚠ ISPĖJIMAS • ⚫ trenginį naudokite tik pagal paskirtį. Atsižvelkite į konkrečios vietos sąlygas ir dirbdami su prietaisu atsižvelkite į pašalinus, pirmiausia į vaikus.

- Šis remonto rinkinys nėra pri-taikytas, kad juo galėtų naudotis asmenys su ribotais fiziniais, sensoriniais arba protiniais gebėjimais arba nepakankama patirtimi ir (arba) nepakankamomis žiniomis. • Aparatą leidžiama naudoti tik asmenims, supažindintiems su jo naudojimu, arba įrodžiusiems savo gebėjimą jį valdyti bei nedviprasmiškai įgaliotiems jį naudoti. • Vaikams neleidžiama dirbti su įrenginiu.

- Prižiūrėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie nežaistų su įrenginiu.
△ATSARGIAI • Apsauginiai įtaisai garantuoja jūsų saugą.
Apsauginius įtaisus modifikuoti ar apeiti draudžiama.

Elektros smūgio pavojus

⚠PAVOJUS • I apsaugos klasės prietaisus junkite tik su tinkamai jžemintais maitinimo šaltiniais. • Įtampos, nurodytos aparato identifikacinėje plokšte-lėje vertė, turi sutapti su elektros srovės šaltinio Įtampos verte.

- Niekada nelieskite tinklo kištu- ko arba maitinimo lizdo drégno- mis rankomis.

⚠ ISPĖJIMAS • Aparatą sujunkite tik su elektros lizdu, įrengtu pagal standarto IEC 60364-1 reikalavimus. • Jeigu susidaro putų arba jeigu ar nuteka skystis, nedelsdami išjunkite aparatą ir ištraukite tinklo kištuką arba išimkite akumuliatoriaus bloką.

- Kiekvieną kartą prieš naudodami jrenginį įsitikinkite, kad ne-sugadintas tinklo laidas su tinklo kištuku. Jei tinklo laidas sugadintas, gamintojas, įgaliota klientų aptarnavimo tarnyba arba elektrikas jį turi nedelsiant pa-keisti, siekiant išvengti bet kokio pavojaus. • Maitinimo kabelio ir ilgintuvo nepažeiskite ir neapga-dinkite per jį pervažiuodami, jį suspausdami, tempdami ar pan. Saugokite maitinimo kabelį nuo karščio, alyvos ir aštrių briaunų.

- Naudokite tik gaminto nurody-tą tinklo laidą, tai taikoma ir kei-ciant laidą. Užsakymo Nr. ir tipą žr. Naudojimo instrukcijose.

- Tinklo jungtis ir ilginamajj ka-belj keiskite tokios pat apsaugos

nuo purslų ir tokio paties mecha- ninio atsparumo tinklo jungtimi ir ilginamuoju kabeliu.

DĖMESIO • Įsijungimas gali sukelti trumpalaikių įtampos kritimų. • Esant nepalankioms tinklo sąlygoms galimi kitų prietaisų sutrikimai. • Jeigu tinklo pilnutinė varža mažesnė negu 0,15 Ohm, triktys netikėtinos.

Eksploatavimas

⚠PAVOJUS • Jei naudojate aparatą pavojingoje aplinkoje (pvz., degalinėje), vykdykite atitinkamus saugos nurodymus.

- Draudžiama eksploatuoti potencialiai sprogioje atmosferoje, išskyrus tais atvejais, jeigu aparatas pritaikytas eksploatuoti šioje atmosferoje, žr. Skyrių Eksploatavimo instrukcijoje nu- statytas naudojimas pagal pa- skirtį. • Sprogimo pavojus. Tam tikros medžiagos veikiant turbulencijai su siurbiamuoju oru gali sudaryti sprogiuosius garus ar mišinius ir paveikti agregate naudojamas medžiagas.

- Neleidžiama siurbti degiųjų dujų, skysčių ar dulkių (reaktyviųjų dulkių), nebent aiškiai nurodoma, kad agregatas yra šiam naudojimui, žr. Skyrių Eksploatavimo instrukcijoje nustatytas naudojimas pagal paskirtį.

• Metalų reaktyviųjų dulkių (pvz., aliuminio, magnio, cinko) neleidžiama siurbti kartu su valymo priemonėmis, kurių sudėtyje yra didelė šarmų ar rūgščių koncentracija.
• Nesiurbkite neskiestų šarmų arba rūgščių.
• Neleidžiama siurbti jokių organinių tirpiklių (pvz., benzino, dažų skiediklio, acetono, ma-zuto).
• Nesiurbkite degių ar rusenan- ĉių daiktų.

⚠ ISPĖJIMAS • Agregatu ne-leidžiama siurbti žmonių dėvimų drabužių arba gyvūnų kūno.

- Sveikatai kenksmingas dulkes agregatu siurbkite tik tuo atveju, jeigu jis yra atitinkamai pažen-klintas. Laikykitės eksploatavimo instrukcijose pateiktos su sauga susijusios informacijos.

⚠ ATSARGIAI ● Kiekvieną kar-tą prieš naudodami patikrinkite aparatą ir jo priedus, pvz., maitinimo tinklo jungti, ilginamajj kabeli, ar jų būklė ir eksploatavimo saugumas atitinka reikalavimus. Jeigu aptinkamas pažeidimas, ištraukite maitinimo tinklo kištuka ir nenaudokite aparato. ● Jokiu būdu nepalikite veikiančio agregato be priežiūros, jeigu jis nėra išjungtas ir neištrauktas maitinimo tinklo kištukas.

DÉMESIO • Neeksploatuokite prietaiso žemesnéje temperatū-roje kaip 0 °C. • Nenaudokite

agregato lauke esant žemai temperatūrai.

Sauso valymo siurblys

⚠️ ISPĖJIMAS • Agregatas skirtas tik sausam valymui. Agregatą naudokite tik tada, kai jis aiškiai paženklintas ženklu, kad agregatą leidžiama naudoti lauke, šlapiomis sąlygomis.

Drègnojo siurbimo siurblys

⚠ATSARGIAI ● Siurbkite ne di- desnės kaip 45 °C temperatūros skystąsias terpes.

DĖMESIO • Agregatą naudoki- te tik su tinkama įranga, skirta si- urbti aušinimo ir tepimo priemones.

L, M ir H klasių dulkėmis skirti agregatai

⚠ PAVOJUS • Sveikatai kenksmingų dulkių keliamas pavojus. Atlikdami techninės priežiūros darbus (pvz., keisdami filtrą), užsidėkite P2 arba didesnės vertės respiratorių ir dévėkite vienkartinius drabužius. • Naudoti agregatą ir medžiagas, kurios juo bus siurbiamos, įskaitant saugų susiurbtų medžiagų pašalinimą, gali tik instruktuotas personalas.

- Orą išleidžiant į patalpą, turi būti užtikrintas pakankamas oro apykaitos greitis L. Kad būtų išlaikytos reikalaujamos ribinės vertės, išleidžiamas oro srautas gali sudaryti ne daugiau kaip 50 % šviežio oro srauto (patalpų tūris V_R x oro apykaitos greitis

L_W=1h^-1 . • Šiame aggregate yra sveikatai kenksmingų dulkių. Ištuštinti agregatą ir atlikti jo techninę priežiūrą, įskaitant dulkių surinkimo maišelio pašalinimą, gali tik specialistai su tinkamo-mis apsaugos priemonėmis.

- Nenaudokite agregato be visos filtravimo sistemos. • Laikykitės saugos nuostatų, taikomų atitinkamoms medžiagoms.

- Kad agregatas stovėtų stabiliai, nuspauskite kreipiamojo ratuko stovėjimo stabdį.

Nenuspaudus stabdžio agregatas gali pradėti nekontroliuojamai judėti. • Jeigu techninę priežiūrą atlieka naudotojas, agregatą reikia išrinkti, išvalyti ir atlikti techninės priežiūros darbus, kiek juos galima atlikti, nekeliant pavojaus techninės priežiūros personalui ir kitiems asmenims. Pasirūpinkite, kad vietoje, kurioje agregatas išrenkamas, būtų priverstinė ventiliacija, būtų nuvalytas paviršius, ant kurio atliekami techninės priežiūros darbai, ir būtų užti-krinta atitinkama personalo ap-sauga. • Prieš agregatą

paimant iš pavojingos zonos, jo išorę reikia detoksikuoti nusiurbiant ir švariai nušluostant arba apdoroti sandarikliu. Visos agregato dalys, jas paimant iš pavojingos zonos, laikytinos

užterštomis. Reikia imtis tinkamų priemonių, siekiant išvengti dulkių sklidimo. • Atliekant techninės priežiūros ir remonto darbus visus užterštus daiktus, kurių negalima patenkinamai išvalyti, reikia išmesti. Tokius daiktus reikia utilizuoti nepralaidžiuose maišeliuose, laikantis tokios atliekoms taikomų nuostatų dėl šalinimo. • Tik M ir H klasės dulkės: Gabendami agregatą ir atlikdami jo techninę priežiūrą siurbimo angą su

užkimškite sandarinimo kaiščiu.

- Tik H klasės dulkės: Agregato filtravimo veiksmingumą galima patikrinti taikant standarte EN 60 335-2-69 22.AA.201.2 nurodytą bandymo procedūrą. Šis bandymas turi būti atliekamas bent kartą per metus arba dažniau, jeigu taip nustatyta nacionaliniuose reikalavimuose. Jeigu bandymo rezultatas neatitinka privalomųjų rezultatų, kartokite bandymą naudodami naują plokščiajj filtrą.

⚠ ISPĖJIMAS • Siekiant iš- vengti pavojaus, ne rečiau kaip kartą per metus gamintojas arba instruktuotas asmuo turi pati- krinti, ar saugiai ir nepriekaištin- gai veikia saugos įranga, pvz., ar sandarus agregatas ir ar ne- pažeistas filtras, kaip veikia kon- trolės įtaisai (taikoma tik M ir H klasės dulkių atžvilgiu).

Agregatai su besisukančiais šepetėliais

⚠ PAVOJUS • Elektros smūgio pavojus. Per maitinimo tinklo jungiamajj kabelį ar ilginamajį laidą draudžiama važiuoti su be-sisukančiais siurbimo galvutės šepetėliais.

⚠ATSARGIAI ● Netinkami še- petėliai kelia pavojų jūsų saugu- mui. Naudokite tik šepečius, tiekiamus su agregatu, arba še- pečius, rekomenduojamus nau- dojimo instrukcijose.

Agregatai su pneumatinémis padangomis

⚠ATSARGIAI ● Niekada neviršykite maksimalaus leistino padangų slėgio. Tinkamas padangos slėgis pateiktas ant padangos arba ant ratlankio. Jeigu vertės skiriasi, naudokite mažesnę vertę. ● Prieš pripildydami padangas slėgio, užtikrinkite, kad kompresoriaus slėgio ribotuvas nustatytas tinkamai. ● Įrenginiams su priveržtais ratlankiais: Prieš pripildydami padangas slėgio, užtikrinkite, kad ratlankio varžtai tvirtai priveržti.

Kasdienė priežiūra ir techninė priežiūra

⚠️ SPĖJIMAS • Prieš valymą, techninės priežiūros darbus ir prieš keičiant dalis, agregatą reikia išjungti, ištraukti maitinimo tinklo kištuką arba išimti akumuliatoriaus bloką. Prieš jjungdami kitą funkciją, išjunkite agregatą.

⚠ATSARGIAI ● Remonto darbus atlikti gali tik patvirtintos klientų aptarnavimo įstaigos arba šios srities specialistai, susipažinę su atitinkamomis saugos instrukcijomis. ● Reguliariai valykite vandens lygio apribojimo įtaisą ir tikrinkite, ar neaptik-site pažeidimų.

DÉMESIO • Laikykitės saugos patikros nuostatų, taikomos nešiojamiems, komercinės paskirties naudotiems įrenginiams pagal vietoje galiojančius reikalavimus • Trumpieji jungimai arba kiti pažeidimai. Nevalykite įrenginio žarna arba aukšto slėgio vandens srove.

Agregatai su elektrinėmis jungtimis siurbimo žarnoje

⚠ PAVOJUS • Elektros smūgio pavojus. Valomos žarnos nardinti j vandenj neleidžiama.

Priedai ir atsarginės dalys

⚠ATSARGIAI • Leidžiama naudoti tik gamintojo patvirtintus priedus ir atsargines dalis. Nau-dokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.

Gabenimas

⚠ATSARGIAI • Prieš transportuodami išjunkite variklj. Pritvirtinkite jrenginį atsižvelgdami į jo

svorj, žr. skyrių Techniniai duo- menys.