LBL 2 Battery - Pūstuvas Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LBL 2 Battery Kärcher

• dB(A)88889696 LBL 2 Battery LBL 2 Battery Set LBL 4 Battery LBL 4 Battery Set110 Lietuviškai Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju: S. Reizers (S. Reiser) Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Vācija) Tālr.: +49 7195 14-0 Fakss: +49 7195 14-2212 Vinendene (Winnenden), 01.03.2015. Turinys Saugos nurodymai Prieš pradėdami nau- doti įsigytą įrenginį, perskaitykite šiuos saugos rei- kalavimus, originalią naudojimo instrukciją, su akumuliatoriaus bloku susijusius saugos nurody- mus ir originalią akumuliatoriaus bloko / įkroviklio naudojimo ins- trukciją. Laikykitės jų. Išsaugoki- te originalią eksploatavimo instrukciją, kad galėtumėte vė- liau ja pasinaudoti arba perduoti kitam savininkui. Be naudojimo instrukcijoje patei- kiamų nurodymų taip pat reikia laikytis bendrųjų įstatymus lei- džiančiųjų institucijų nurodymų dėl nelaimingų atsitikimų pre- vencijos ir saugos. Pavojaus lygiai PAVOJUS Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, sukeliančio sunkius kūno sužalojimus ar mirtį. 몇 ĮSPĖJIMAS Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį. 몇 ATSARGIAI Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti lengvus kūno sužalojimus. DĖMESIO Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio nulemti materia- linius nuostolius. Bendrieji saugos nurodymai PAVOJUS ● Uždusimo pavo- jus Pakuotės plėvelę saugokite nuo vaikų. 몇 ĮSPĖJIMAS ● Fizinę, senso- rinę ar dvasinę negalią bei nepa- kankamai patirties ar žinių įgiję asmenys šį įrenginį gali naudoti tik tinkamai prižiūrimi kitų kom- petentingų asmenų arba išmo- kyti, kaip saugiai naudoti įrenginį ir supratę iš to kylančius pavo- jus. ● Vaikams neleidžiama dirbti su įrenginiu. ● Prižiūrėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie ne- žaistų su įrenginiu.Pastaba ● Neeksploatuokite įrenginio, jeigu darbo zonoje yra kitų žmo- nių ar gyvūnų. Saugos nurodymai Įrenginį draudžiama panardin- ti į skystį. Įrenginį naudokite tik lauke. Saugos nurodymai p. 110
• Pavojaus lygiai p. 110
• Bendrieji saugos nurodymai p. 110
• Saugos nurodymai p. 110
• Tinkamas naudojimas p. 111
• Aplinkos apsauga p. 111
• Simboliai ant prietaiso p. 112
• Priedai ir atsarginės dalys p. 112
• Komplektacija p. 112
• Įrenginio aprašymas p. 112
• Pūtimo vamzdžio montavimas p. 112
• Plokščiojo antgalio montavimas p. 112
• Eksploatavimo pradžia p. 112
• Įrenginio įjungimas / išjungimas p. 112
• Transportavimas p. 112
• Sandėliavimas p. 112
• Priežiūra ir aptarnavimas p. 112
• Pagalba trikčių atveju p. 112
• Garantija p. 113
• Techniniai duomenys p. 113
• EB atitikties deklaracija Chairman of the Board of ManagementDirector Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. ReiserLietuviškai 111 Nuolat tikrinkite, ar įrenginys nepažeistas. Esant matomų pažeidimų įrenginio nebenau- dokite. Nelieskite įrenginio pūtimo vamzdžio arba antgalio. Niekada nenaudokite įrengi- nio be sumontuoto pūtimo vamzdžio. Neuždenkite įsiurbimo angos. Laikykite drabužius atokiai nuo įsiurbimo angos. Vadovaukitės prie akumuliato- riaus bloko pridėtais saugos nurodymais ir elkitės, kaip nu- rodyta. Atidžiai perskaitykite instrukci- ją. Susipažinkite su įrenginio valdymo elementais ir jo nau- dojimu pagal paskirtį. Neleiskite prietaiso naudoti su instrukcija nesusipažinu- siems asmenims. Nacionali- niuose teisės aktuose gali būti nustatytas operatoriaus am- žiaus apribojimas. Naudodami prietaisą visada dėvėkite patvarią avalynę ir il- gas kelnes. Nedėvėkite jokių palaidų dra- bužių ar papuošalų, kuriuos gali įsiurbti oro landos. Ilgus plaukus laikykite atokiai nuo oro landų. Atlikdami darbus dėvėkite tin- kamus apsauginius akinius. Prietaisą naudokite tik švie- siuoju paros laiku arba jeigu užtikrinamas pakankamas dirbtinis apšvietimas. Nenaudokite perteklinės jė- gos ir visą laiką išlaikykite pu- siausvyrą. Visada įsitikinkite, kad stovė- dami ant nuožulnumos tvirtai laikotės. Laikydami prietaisą visada ei- kite, o ne bėkite. Užtikrinkite visų šalto oro įves- ties landų švarą. Niekada purvo nepūskite į aplink esančius asmenis. Priveržkite visas veržles ir varžtus siekdami užtikrinti, kad prietaisas yra saugios eksploatavimo būklės. Pakeiskite nusidėvėjusias ar- ba sugedusias dalis. Naudokite tik originalias atsar- gines dalis ir priedus. Tinkamas naudojimas 몇 ĮSPĖJIMAS Sužalojimų rizika dėl skriejančių dalelių Lapų pūstuvą naudokite tik tada, kai nekyla pavojaus šalia stovintiems žmonėms. Įrenginys skirtas nupūsti nuo žemės gulintiems lapams, nupjautai žolei, genėjimo likučiams, laisviems nešvaru- mams. Šį įrenginį naudokite tik privačiai. Galimas netinkamas naudojimas Naudoti ne pagal paskirtį draudžiama. Operatorius atsako už žalą, patirtą dėl naudojimo ne pa- gal paskirtį. Aplinkos apsauga Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pa- kuotės atliekas sutvarkykite tausodami aplinką. Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna ver- tingų perdirbamų medžiagų ir dažnai tokių dalių, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti įrenginį šios dalys būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus įrenginius draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis. Pastabos dėl sudėtinių medžiagų (REACH) Naujausią informaciją apie sudėtines medžiagas rasite: www.kaercher.com/REACH112 Lietuviškai Simboliai ant prietaiso Lapų pūstuvas LBL 2 / LBL 4 Priedai ir atsarginės dalys Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių. Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetai- nėje www.kaercher.com. Komplektacija Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pa- kuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio de- talės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui. Įrenginio aprašymas Paveikslas A 1 Plokščiasis antgalis su grandymo kraštu 2 Pūtimo vamzdžio apatinė dalis 3 Pūtimo vamzdžio viršutinė dalis 4 Oro išleidimo anga 5 Įrenginio jungiklis 18 V: Įj. / išj. 36 V: Išj., 1 pakopa, 2 pakopa 6 Akumuliatoriaus bloko išblokavimo mygtukas 7 Identifikacinė plokštelė 8 Laikiklis. skirtas akumuliatoriaus blokui (+) 9 Įsiurbimo anga 10 * Akumuliatoriaus blokas „Battery Power“ 36/25 11 * Spartusis įkroviklis „Battery Power 36 V“ 12 * Standartinis įkroviklis „Battery Power 18 V“ 13 * Akumuliatoriaus blokas „Battery Power“ 18/25 p. 113

• Yra komplekto variantų komplektacijoje. Pūtimo vamzdžio montavimas

1. Pūtimo vamzdžio apatinę dalį užmaukite ant pūtimo

vamzdžio viršutinės dalies. Paveikslas C

2. Norėdami užfiksuoti, pasukite pūtimo vamzdį pagal

laikrodžio rodyklę („Bajonett“ uždariklis). Paveikslas D Norėdami nuimti, pasukite pūtimo vamzdį prieš laikro- džio rodyklę. Plokščiojo antgalio montavimas

1. Plokščiąjį antgalį užmaukite ant pūtimo vamzdžio

apatinės dalies. Paveikslas B Eksploatavimo pradžia Akumuliatoriaus įdėjimas DĖMESIO Nešvarūs kontaktai Žala įrenginiui ir akumuliatoriui Prieš naudodami patikrinkite akumuliatoriaus skyrius ir kontaktai neužteršti purvu ir, jeigu būtina, išvalykite. Paveikslas E

1. Akumuliatorių stumkite į laikiklį, kak išgirstumėte,

kaip jis užsifiksuoja. Akumuliatoriaus išėmimas 몇 ĮSPĖJIMAS Nekontroliuojamas veikimas Sužalojimų pavojus Kai nedirbate ar prieš atlikdami techninės ir profilaktinės priežiūros darbus akumuliatorių išimkite iš įrenginio. Paveikslas F

1. Paspauskite išblokavimo mygtuką.

2. Išimkite akumuliatorių išimkite iš įrenginio.

Įrenginio įjungimas / išjungimas Įrenginį įjunkite arba išjunkite įrenginio jungikliu.

1. Pastumkite įrenginio jungiklį į priekį, į padėtį „1“ arba

Įrenginys sustoja. Transportavimas 몇 ATSARGIAI Nesilaikant svorio nuorodos Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus Transportuodami atsižvelkite į įrenginio svorį. Sandėliavimas 몇 ATSARGIAI Nesilaikant svorio nuorodos Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus Laikydami atsižvelkite į prietaiso svorį. Pastaba Įrenginį laikykite tik sausoje vietoje ir išėmę akumuliato- riaus bloką. Priežiūra ir aptarnavimas Prietaisas nereikalauja techninės priežiūros. Pagalba trikčių atveju Gedimų priežastys dažnai yra paprastos, kurias nesun- kiai pašalinsite pasinaudoję šia apžvalga. Kilus abejo- nių arba atsiradus čia nenurodytų gedimų, kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą. Įspėjimas apie aplinkui skriejančius objektus. Liepkite kitiems žmonėms laikytis ato- kiau nuo darbo zonos. Dirbdami su įrenginiu, naudokite tam skirtą klausos apsaugą ir apsauginius akinius. Saugokite įrenginį nuo lietaus ir purškia- mo vandens.Lietuviškai 113 Senstančios baterijos talpa net ir gerai ją prižiūrint, ma- žėja, todėl net ir pilnai įkrauta ji neveikia visą numatytą veikimo laiką. Tai nėra trūkumas. Duomenų plokštelė Duomenų plokštelėje pateikiami svarbiausi įrenginio duomenys. Skyriuje „Įrenginio aprašymas“ parodyta, kurioje įrengi- nio vietoje yra pritvirtinta duomenų plokštelė. Įrenginio triktys Įrenginys neįsijungia Akumuliatoriaus blokas neteisingai įstatytas.

1. Akumuliatoriaus bloką stumkite į laikiklį taip, kad jis

užsifiksuotų. Akumuliatoriaus blokas išsikrovęs.

1. Įkraukite akumuliatoriaus bloką.

Akumuliatoriaus blokas budėjimo režime.

1. Įrenginio mygtuką paspauskite ilgiau arba antrą kar-

tą. Kumuliatoriaus blokas sugedęs.

1. Pakeskite akumuliatoriaus bloką.

Įrenginys darbo metu sustoja. Akumuliatorius perkaito Nutraukite darbą, palaukite, kol akumuliatorius at- vės iki leistinos temperatūros. Tai gali trukti keletą minučių. Garantija Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nu- statytos garantijos sąlygos. Galimus įrenginio gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemoka- mai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos me- džiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią kli- entų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirti- nantį kasos kvitą. (Adresą rasite kitoje pusėje) Techniniai duomenys Gamintojas pasilieka teisę atlikti techninius pakeitimus. EB atitikties deklaracija Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvų saugumo ir sveikatos apsau- gos reikalavimus. Jeigu įrenginiui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo ga- lios. Produktas: Lapų pūstuvas Tipas: LBL 2, LBL 4 Atitinkamos EB direktyvos 2000/14/EB 2006/42/EB (+2009/127/EB) 2011/65/ES 2014/30/ES Taikomi darnieji standartai EN 60335–1 EN 50636–2-100 EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014-2: 2015 EN 62233: 2008 EN 50581 Taikoma atitikties įvertinimo procedūra 2000/14/EB: V priedas Svertinis garso galios lygis dB(A) LBL 2: Išmatuotas: 86 Garantuojamas: 88 LBL 4: LBL 2 Battery LBL 2 Battery Set LBL 4 Battery LBL 4 Battery Set Įrenginio galios duomenys Oro greitis, maks. km/h 210 210 250 250 Tūrinis srautas, maks.

/h 220 220 330 330 Darbinė įtampa V 18 18 36 36 Oro greičio regulia- vimas - - įreng-

Nustatytos vertės pagal EN 60335-2-79 * Matavimai atlikti plokščiu purkštuku Plaštakos ir rankos vibracijos vertė m/s

+ * Neapibrėž- tis K