E 450 - Baterija STIGA - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Įkraunama ličio jonų baterija
Prekės ženklas	STIGA
Suderinami modeliai	STIGA E 450 serijos vejapjovės
Vardinė įtampa	48 V
Talpa (galimi modeliai)	88,8 Wh / 177,6 Wh / 222 Wh / 333 Wh
Elementų tipas	Ličio jonų
Elementų skaičius (maks.)	36
Vieno elemento įtampa	3,7 V
Naudojimo temperatūros diapazonas	nuo -20 °C iki +45 °C
Įkrovimo temperatūros diapazonas	nuo +5 °C iki +45 °C
Laikymo temperatūros diapazonas	nuo -20 °C iki +45 °C (rekomenduojama 0-40 °C)
Įkrovos lygio indikatorius	4 mėlyni šviesos diodai + raudonas klaidos diodas
Šiluminė apsauga	Įkrovimo sustabdymas, jei temperatūra už diapazono ribų (0-40 °C)
Valymas	Nenaudokite drėgnų skudurų ar ploviklių
Sauga – Atsargumo priemonės	Neardykite, nelaikykite vandenyje, neįjunkite trumpojo jungimo, nemeskite į ugnį
Numatyta paskirtis	STIGA 48 V vejapjovių maitinimas
Privalomas perdirbimas	Ličio jonų baterija: atiduokite į atliekų surinkimo aikštelę arba surinkimo punktą
Garantija	Medžiagų ir gamybos defektai (žr. sąlygas)
Pagalba ir remontas	Tik STIGA įgaliotame servise
Atsarginės dalys	Naudokite tik originalias STIGA dalis

Dažnai užduodami klausimai - E 450 STIGA

Kaip patikrinti baterijos įkrovos lygį?

Paspauskite talpos indikacijos mygtuką. Mėlyni šviesos diodai užsidega pagal lygį: 4 diodai = 75-100%, 3 = 50-75%, 2 = 25-50%, 1 = 10-25%, 1 mirksi = mažiau nei 10%. Raudonas diodas rodo klaidą.

Kokia pradinio įkrovimo procedūra?

Baterija nėra visiškai įkrauta perkant. Prieš pirmą naudojimą būtinai ją įkraukite. Naudokite tik tinkamą STIGA įkroviklį.

Ar galiu įkrauti bateriją dalinai?

Taip, bateriją galima įkrauti bet kada, net dalinai, nepažeidžiant jos. Tai neturi įtakos jos tarnavimo laikui.

Ką daryti, jei baterija perkaista?

Jei baterija tampa neįprastai karšta, nedelsdami nustokite ją naudoti ir palikite atvėsti kambario temperatūroje. Neįkraukite, kol ji neatvės (nuo 0 iki 40 °C).

Kaip laikyti bateriją ilgai nenaudojant?

Laikykite ją vėsioje ir sausoje vietoje, apsaugotoje nuo saulės ir drėgmės, 0–45 °C temperatūroje (idealiai 0–40 °C). Atjunkite nuo įkroviklio ir įrenginio.

Ką daryti, jei baterija nuteka?

Venkite bet kokio sąlyčio su skysčiu: jis korozinis ir toksiškas. Patekus į akis, gausiai plaukite vandeniu 15 minučių ir kreipkitės į gydytoją. Daugiau nenaudokite baterijos.

Kaip valyti bateriją?

Kad išvengtumėte gaisro ar elektros smūgio pavojaus, nenaudokite drėgnų skudurų ar ploviklių. Jei reikia, nuvalykite sausu skudurėliu.

Ar galiu naudoti ne STIGA įkroviklį?

Ne, naudokite tik pateiktą arba STIGA patvirtintą įkroviklį. Nesuderinamo įkroviklio naudojimas gali sugadinti bateriją ir kelti pavojų.

Kaip išmesti bateriją pasibaigus jos tarnavimo laikui?

Neišmeskite jos su buitinėmis atliekomis. Atiduokite į atliekų surinkimo aikštelę arba surinkimo punktą, skirtą ličio jonų baterijoms. Uždengti gnybtus lipnia juosta.

Ką apima garantija?

Garantija apima medžiagų ir gamybos defektus galiojimo laikotarpiu. Ji neapima įprasto nusidėvėjimo, žalos dėl netinkamo naudojimo ar neoriginalių dalių naudojimo.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA E 450 STIGA

PASTABA arba SVARBU pateikia patikslinimus arba kitus duomenis, kaip jau buvo nurodyta, siekiant isvengti irenginio sugadinimo ar kitokios zalos.

Simbolis pažymi pavoju. Ispéjmu nepai-symas sudaro salygas asmenu suzeidimo ir (arba) kitokios zaos rizikai.

2. SAUGOS REIKALAVIMAI

Sis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus), kuriu fizines, jutimines ar protinés galimybés yra ribotos arba kuriems truksta patirties ir ziniu, nebent juos prižiūrétu ar instruktuoty naudotis prietaisu asmuo, atsakingas užju sauga.

Vaikai turetu buti priizurimi uzsitikrinant, kad nezaistuy su prietaisu.

! Del akumulatoriu bloko cheminiu medziaguy nuotekio issiskyre elektrolitai yra korozinaiir toksiski. Is akumulatoriaus issliejes skystis gali sukelti uzdegimus ir nudegimus.

Pasirupinkite, kad chemines medziagos NE-PATEKTU j akis, ant odoms ir ypac nenurykite ju.

Jei akumulatoriije esancios chemines medziagos patektu j akis, nedelsdami maiausiai 15 minuci plaukite svariu vandeniu. Nedelsdami kreipkites j gydytoja.

1. NEISMONTUOTI akumulatoriaus.
2. Laikyti atokiau nuo vaikams prieinamuy vietu.
3. SAUGOTI akumuliatoriuy nuo minksto arba suraus vandens, laikytigaiivioje ir sausoje vietojeir aplinkoje.
4. NELAIKYTI akumulatoriaus per karstoje vietoje, pavyzdziui, salia ugnies, termosifono in t. t.
5. NESUKEISTI neigiamo ir teigiamo akumulatoriaus gnybtu.
6. NEPRIJUNGTI teigiamo ir neigiamo akumuliatoriaus gnybto prie metaliniu objektu.
7. NETRANKYTI akumuliatoriigir nelipti ant jukojomis.
8. NEATLIKTI akumuliatoriaus virinimo operaciju, nepradurti jo vinimis ar kitais smailais objektais.
9. Tuomet, kai is akumuliatoriaus isteka chemines medziagos ir patenka j akis, netrinti ju ir kruopsciai isplauti vandeniu.
10. daugiau nenaudokite akumulatoriaus, jeijis skeidzia nejprasta kvapa, pakeicia spvala / forma arba yra nejprastos isvaizdos.

Apie tinkamakumuliatoriausnaudojima, prieziura ir laikymabutina siame vadove pateiktose instrukcijoseirbutinajasuprasti.

Kad isvengtumete dideliu nelaimingu atsitikmu, gaisro, sprogimo rizikos ir su nutrenkimu elektra ir elektrros lanku susijusiu pavoju:

• Jei akumuliatoriaus pakuotés talpykla pazeista arba sugadinta, pakeiskite ja nauju akumuliatoriu bloku. NEDEKITE jo jikroviklj.
• NEJKRAUKITE šiú akumuliatoriú blokú kito tipo jkrovikliu.
• NEBANDYKITE sukelti akumulatoriu blokognybtu trumpo jungimo.

3. SAUGOS ZENKLAI

Identifikacinéje etiketéje yra pateikti sie duomenys (1 pav.):

Pries jkraunant perskaityti instrukcijas.

Nepalikite akumuliatoriaus saulèje, jeigu temperatura yra aukštesné nei 45 °C

X	Akumuliatoriaus nemerkti j vandenj ir nelaikyti drègmèje.
	Akumuliatoriaus nemesti j liepsnă. SPROGIMO PAVOJUS!
CE	Atitikties Ženklas

4. AKUMULIATORIAI

4.1 AKUMULATORIUSPECIFIKACIJOS

BT 720/2 Li 48

Akumulatorius: maks. 48 V, 88,8 Wh

Elemento jtampa: 3,7 V;

Kameru skaičius: 12

BT 740/2 Li 48

Akumulatorius: maks. 48 V, 177,6 Wh

Elemento jtampa: 3,7 V;

Kameru skaičius: 24

BT 750/2 Li 48

Akumulatorius: maks. 48 V, 222 Wh

Elemento jtampa: 3,7 V;

Kameru skaičius: 24

BT 775/2 Li 48

Akumulatorius: 48 V maks., 333 Wh

Elemento jtampa: 3,7 V;

Kameru skaičius: 36

SVARBU:

1. Neleiskite akumuliatoriu blokui perkaisti. Jei jis karstas, palikite jj atvesti. Jkraukite tik aplinkos temperaturoje.
2. NELAIKYKITE akumuliatoriug bloko sauleje arba karstoje aplinkoje. Visada laikykite jj 0-40 ^ C temperaturoje.
3. Jei akumulatorius nebus naudojamas ilga laiko tarpa, jj reikia nuolat laikyti seselyje, gaivioje ir sausoje vietoje.
4. Jei naudojate per daß nai arba ekstremalioje temperaturoje, akumuliatoriu blokas gali buti sugadintas

Salygos ePower	48V (Išimamas akumulatorius)
Naudojimas nuo -20 °C iki +45 °C

Sandélia- vimas	nuo 0 °C iki 40 °C (siūloma)
	nuo -20° iki +45°C
Ikrova nuo +5	°C iki +45 °C

4.2 AKUMULIATORIAUS IKROVOS PATIKRINIMAS

Paspauskite akumulatoriaus jkrovos rodymomygtuka (1). Lemputes (2) jsijungia priklausomai nuo akumulatoriaus jkrovos lygio. Zr. tolesne schema:

Lemputés		Jkrovos būsena
4 mèlynos lemputés		Akumuliatorius pilnai jkrautas
3 mèlynos lemputés		Akumuliatorius jkrautas 70 %
2 mèlynos lemputés		Akumuliatorius jkrautas 40 %
1 mèlynas lemputé		Akumuliatorius jkrautas 20 %
1 mèlynamirksinti lemputé		Akumuliatoriaus ikrova < 10 % ir jis turi būti nedelsiant jkrautas
1 raudona lemputé		Klaida
1 raudona mirksinti lemputé		Apsauga nuo per aukstos arba per Žemos temperatūros Akumuliatorius neatininka temperatūros diapazono.

5. AKUMULIATORIAUSIKROVIMAS

Akumuliorius turi buti skubiaj krautas:

Pries naudojant pirma karta po jsigijimo (akumuliatorius neatsiunciamas visiskai jkrautas);
- Pries kiekviena ilgesnj nenaudiojimo laikotarpj (jeijis virsija 30 dienu) (7 par.);
- Pries pradedant naudoti po ilgo nenaudojimo periodo.

Sios proceduros nesilaikymas arba akumuliatoriaus nejkrovimas, gali salygoti nepataisomus nuostolius akumuliatoriaus elementams. Issikroves akumuliatorius turi buti kuo skubiau vel jkrautas.

PASTABA Akumuliatorius gali buti jkraunamas bet kuruo metu, net ir dalinal, be jokios rizikos jj sugadinti.

PASTABA Akumuliatorius yra aprupintas apsauginiu jtaisu, kuris uzkerta kelia jkrovimui, jeigu aplinkos temperatura nera nuo 0 iki +40^

6. VALYMAS

Kad isvengtumete gaisro, nutrenkimo elektra ar elektros iskrov: nevalykite akumuliatoriaus slapia sluoste ar plovikliais

7. SANDÉLIAVIMAS

Jei akumulatorius ir kroviklis nebus naudojamilga laiko tarpa, isimkite akumulatoriu is kroviklio (arba is masinos, jei numatyta) ir isjunkite is AC elektros lizdo.

Jei akumulatorius nebus jkraunamas ilga laiko tarpa, jj reikia nuolat lakyti seselyje, gaivjoe ir sausoje vietoje, kurios aplinkos temperatura 0 45^

8. ŠALINIMAS

Eksploatavimo laikotarpio pabaigoje tinkamai salinti akumulatorius rupinantis musupanciaaplinka.Akumulatoriije yra medziagu, kurios yra pavojingos asmenims iraplinkai. Jos turi buti atskirtos ir

pašalintos atskirai specializuotame centre, kuris priima ličio jonu baterijas.

Naudotu produktu ir ju pakuotas rusiavimas sudaro salygas medziagu perdirbimuiir pakartotiniam ju panaudiojimui. Pakartotinis perdirbtu medziaguy panaudiojimas

pada išvengti aplinkos tarðs irsumažina Žaliavu poreikj.

9. EKOLOGIŠKAS AKUMULIATORIAUS ŠALINIMAS

Tolesnés toksiškos ir korozinés medziagos yra su šiuo jrenginiu haudojamame akumulatoriú bloke: ličio jonai yra toksiška medziaga.

Visos toksi kos medziagos turi buti salinamos tinkamai, kad butu isvengta aplinkos tarsos.

Pries salindami pazeistus licio jonu akumuliatoriuy blokus, kreipkites i vietine atlieku salinimo agentura arba i vietine aplinkos apsaugos agentura, kad gautumete informacijos ir specialiy nurodymu.

Nuneskite akumuliatorius j tertifikuota perdirbimo ir (arba) salinimo centra, tinkantj licio jony medziag tvarkymui.

Jei akumulatori blokas jtruksta arba suluzta, su cheminiu medziagu nuotekiu arba be jo, nejkraukite ir nenaudokite jo. Pasalinkite ir pakeiskite nauju akumulatori bloku.

NEBANDYKITE JO SUTAISYT!

Kad isvengtumete nelaimingu atsitikimu arba gaisro, sprogimo, nutrenkimo elektra rizikos ir nepadarytumete zaos aplinkai:

• Apklijuokite akumuliatoriaus gnybtus atspa
  ria lipnia juosta.
• NEBANDYKITE išimi arba sunaikinti jokio akumuliatoriú bloko componento.
• NEBANDYKITE atidaryti akumulatoriu bloko.

! Del akumulatoriu bloko cheminiu medziagyu nuotekio issiskyre elektrolitai yra koroziniali ir toksiki. Pasirupinkite, kad chemines medziagos NEPATEKTU j akis, ant odom os ir ypac nenurykite ju.

• NEISMESKITE akumulatoriq kartu su buitinemis atliekomis.
• NEDEGINKITE.
• NEDEKITE akumuliatori vietoje, kuri jie gali tapti vietinio arba kietuju miesto atlieku savartyno dalimi.
  Nuneškite jjgaliotaperdirbimo centra.

10. TECHNINIS APTARNAVIMAS IR REMONTAS

Šiame vadove pateikiama visa informacija, kurios reikia akumuliatoriaus naudojimui ir taisyklingai pagrindinei techninese priežūrai, kurią atlieka pats jrenginio naudotojas.

Visas šiame vadove neaprašytas techninés priežiūros ir reguliavimo operacijas turi atlikti jrenginio Pardavejas arba Specializuotas techninés priežiūros centras, turintys atitinkamu Žiniu ir reikiamos jrangos taisy Klingam darbu atlikimui, išlaikant pradinj saugumo lygi ir originalu jrenginio stovj. Netinkamose strukturose arba nekvalifikuotu as-menu atlikti darbai salygoja bet kokios formos Garantijos nutraukima ir atleidžia Gamintoja nuo bet kokiū jsipareigojimu ir atsakomybès.

• Tik igaliotos techninio aptarnavimo dirbtuves gali atlikti garantinius remonto ir techninnes prieziuros darbus.
• Originalias atsargines detales tiekia techninio aptarnavimo centrai ar jgaliotieji platintojai.
• Neoriginalios atsarginés detales ir priedai nera patvirtinti; neoriginaliu atsarginiu detaliu ir priedu naudojimas kelia pavoju produkto saugumui ir atleidzia Gamintoja nuo bet kokiu jsipareigojmu ar atsakomybes.
• Patariama viena karta per metus produkta patiketi jgaliotoms techninio aptarnavimo dirbtuvems technines prieziuros, aptarnavimo ir saugos itaisu patikrinimo darbu atlikimui.

11. GARANTIJOS TAIKYMO SALYGOS

Garantines salygos yra skirtos tik naudotojams, tai yra neprofessionaliems operatoriams.

Garantija padengia visus medziagu ir gamybos defectus, kurios garantiniu periodu patvirtina jusu jrenginio Pardavejas arba specializuotas techninio aptarnavimo centras.

Garantijos pritaikymas apsiriboja remonto darbais arba defektuotos sudedamosios dalies pakeitim.

Patariama viena karta per metus produkta patiketi jgaliotoms techninio aptarnavimo dirbtuvems technines prieziuros, aptarnavimo ir saugos jtaisu patikrinimo darbu atlikimui.

Garantijos taikymas prikauso nuo jrenginio taisyklingos technines prieziuros.

Naudotojas turés kruopschiai laikytis visu jrenginio dokumentuose pateiktu nurodymu.

Garantija nepadengia nuostoliu atsiradusiy del:

• Nepakankamo susipazinimo su pateiktais dokumentais (Naudojimo instrukcjomis).
  Profesionalaus naudojimo.
• Neatsargumo, aplaidumo.
• Išoriniu priežasciu (zaibo, smügiu, svetimkuniu jrenginio viduje) arba nelaimingu atsitikimi.
• Netinkamo ir gamintojo neleistino naudiojimo ir montavimo.
• Nepakankamos techninés priežiuros.
• Akumuliatoriaus keitimas
• Neoriginaliu atsarginiu daliu (pritaikomu detaliu) naudojimo.
• Gamintojo nepatvirtintu ir netiekiamu priedug naudojimo.

Be to garantija nepadengia:

• Eilines (specialiosios) technines prieziuros operaciju (apraśytu naudojimo instrukcijoje).
• Iprastinio susidévèjimo.
• Estetinio jrenginio susidevejimo del eksploatacijos.

Naudotoja gina nacionalinai teises aktai. Si garantija jokiais budais neapriboja naudotojo teisiu, kurias numato nacionalinai teises aktai.

SATURS

1. VISPAREJA INFORMACIJA 1
2. DROSBAS NOTEIKUMI 1
3. DROSBAS ZIMES 1
   4.AKUMULATORI 2
4. AKUMULATORA UZLÄDE 3
5. TIRISANA 3
6. UZGLABASANA 3
7. UTILIZACIJA 3
8. VIDEI DRAUDZIGA AKUMULATORA UTILIZACIJA 3
   10.APKOPE UN REMONTS 4
   11.GARANTIJASSEGUMS. 4

1. VISPAREJA INFORMACIJA

1.1 Kā JALASA ROKASGRAMATA

PIEZIME vai SVARIGI satur precizejumus vai skaidrojumus ieprieks izklastitajai informaci-jai, kas palidz izvairities no masinas vai mantu bojasanas.

Ar simbolu apzime bistamibu. Bridinajuma neieverosanas gadijumajus vaitresas personas var gut traumas un/valiekarta var tikt bojata.

2. DROŠIBAS NOTEIKUMI

So iceri nedrikst izmantot personas (tai skaita berni) ar iberozotam fiziskam, jutekliskam vai garigam spejam, ka ari cilveki bez pieredzes un zinasanam, iznemot gadijumus, ja vinus uzrauga cilveks, kas ir atbildigs par vinu drosibu, un sis cilveks ir apmacijis vinus izmantot so iceri. Berni ir japieskata, lai parliecinatos, vai vi ni nespeljas ar iceri.

Elektrolits, kas izlija no akumulatora kimisko vielu noplushes rezultata, ir kodigs un toksisks. No akumulatora izljujsakskidrums var izraisit kairinajumu vai apdegumu.

Parliecinieties, ka kimiskas vielas NENONAK saskare ar acim, adu un, pats galvenais, nenorijiet tās.

Ja akumulatora esosas kimiskas vielas ieklust acis, nekavejoties skalojiet t as artiru uteni vismaz 15 minutes. Nekavejoties versties pie arsta.

1. NEIZJAUCIET akumulatoru.
2. Glabajiet berniem nepieejama vieta.
3. NEPAKLAUJIET akumulatoru saludens vai salsudens iedarbibai, uzglabajiet to vesa un sausa vieta.
4. NENOVIETOJIET akumulatoru vietas ar parak augstu temperaturu, piemeram, blakus ugunii, radiatoram utt.
5. NESAJAUCIET akumuladora negativo un positivo spaili.
6. NESAVIENOJIET akumuladora positivo un negativo spaili ar metala prieksmetiem.
7. NEDAUZIET, nesitiet un nekapiet uz akumulatora.
8. Akumulatoru AIZLIEGTS metinat un caurdurt ar naglam vai citiem asiem prieksmetriem.
9. Gadijuma, ja no akumulatora izplust kimiskas vielas, kas ieklust acis, neberziet tās, bet rupigi skalojiet arūdeni.
10. Partrauciet akumulatora izmantošanu, ja taja rodas neparasta smaka, tas pärkarst vai maina krāsu/formu un izskatās neparasti.

Lai varetu pareizi lietot, veikt apkopi un uzglabat akumulatorus, ir loti svarigi izlasit un tikt skaidriba ar saja rokasgramata izklastitajiem noradijumiem.

Lai izvairitos no nopietniem negadijumiem, ugunsgreka riskiem, spradzieniem un briesmam, kas saistitas ar elektriskas strvas triecieniem un elektriskajiem lokiem:

• Ja akumulatoru bloka konteiners ir saplisis vai bojats, nomainiet to pret jaunu akumulatoru bloku. NEIEVIETOJIET to lidetaja.
• NEUZLÄDEJEIT sos akumulatoru blokus ar cita tipa lidetäju.
• NEMEGINIET izveidot issavienojumu starp akumulatora bloka kontaktiem.

3. DROŠIBAS ZIMES

Identifikacijas plaksnite ir atrodami šadi dati (att. 1):

LT • Sio naudotojo vadovo turinys ir paveiksléliai skirti tik „ST.S.p.A."ir yra saugomi autoriu teasémis - dokumenta atgaminti ar modifikuoti, visiskai arba iš dalies, yra draudžiama.

LV • Sis lietotajra rokasgramatas sats un atteli ir veidoti tikai ST.S.p.A. un ir aizsargati ar autortiesibam. Jebkada dokumenta vai t dajas prettiesiska kopeşana vai parveide ir stingri aizliegta.

MK·CoDpKHHATAu CnHnTE Bo YnataCTBOTO 3a KOpncnHOTc eoTROBeHN NCKlyHBO 3a ST.S.p.A. n ce 3aHTtHeN co ABTOPCN npaba- 3a6paHTo e CeKoe DeJyMHO INI CELOCHO HeOBlaCTeHO pePPOdyuPnPaHe INI INI INMeha Ha DOkymeHTOT.