EDITH SENSE JAZZ - Virtuvės gartraukis ELICA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EDITH SENSE JAZZ ELICA

Griežtai laikykitės naudojimosi instrukciju. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės, jei montuojant prietaisą buvo nesilaikoma naudojimosi instrukcijoje nurodytų taisyklių ir tokiu būdu prietaisas sugedo, buvo pažeistas ar užsidegė. Gartraukis skirtas dūmams ir garams, susidariusiems gaminant mai- stą, ištraukti. Jis skirtas naudoti tik namuose.

! Svarbu saugoti šias instrukcijas, kad galétumète jas bet kuriuo metu pasiskaityti. Jei gaminj parduotumète, perleistumète kitiems ar perkeltumète i kitą vieta, įsitikinkite, kad instrukcijos liktu kartu su gaminiu.
! Idėmiai perskaitykite instrukcijas: jose pateikta svarbi informacija apie įdiegimą, naudojimą ir saugumą.
! Nekeiskite elektrinių ar mechaninių gaminio ar iškrovimo vamzdžių savybių.
! Prieš įrengdami gaminį, patikrinkite visus jo komponentus, ar nepažeisti. Jei pažeisti, nutraukite įrengimo darbus ir susisiekite su platintoju.

Pastaba: „(*)" simboliu pažymėtos dalys yra papildomi priedai, tiekiami tik su tam tikrais modeliais arba papildomi priedai, kuriuos galima nusipirkti atskirai.

Saugos taisyklès

Prieš atlikdami bet kokius valymo ar priežiūros veiksmus, atjunkite gartraukį nuo elektros tinklo ištraukdami maitinimo laido kištuką ar išjungdami pagrindinį namo jungiklj.

Atlikdami visus montavimo ir priežiūros darbus mūvėkite darbines pirštines.

Vaikai nuo 8 metų amžiaus ir asmenys su ribotomis fizinėmis, jutimo ar psichinėmis galimybėmis, ar neturintys patirties ar reikalingų žinių, gali naudoti aparatą su priežiūra arba gavę atitinkamas instrukcijas apie saugų aparato naudojimą bei supratę visus pavojus, susijusius su jo naudojimu.

Vaikai turi būti prižiūrimi, kad nežaistų su įrenginiu.

Valymas ir priežiūra negali būti atliekama vaikų be priežiūros.

Patalpoje turi būti pakankama ventiliacija, kai virtuvinis gartraukis naudojamas vienu metu kartu su kitais įrenginiais, nau-

dojančiais duju ar kitu medžiagų degimą. Gartraukis turi būti dažnai valomas tiek iš vidaus, tiek iš išorės (MAŽIAUSIAI VIE- NA KARTA PER MĖNESI), bet kuriuo atveju rekomenduojama vadovautis prie- žiūros instrukcijose pateiktais nuro- dymais.

Nesilaikant gartraukio valymo bei filtrų keitimo ir valymo instrukciju, gali kilti gai-sro pavojus.

Griežtai draudžiama gaminti patiekalus su ugnimi po gartraukiu.

Lempos keitimui naudokite tik šių instrukciju vadove esančiame priežiūros skyriuje nurodytus lempų tipus.

Atviros liepsnos naudojimas pažeidžia filtrus ir gali sukelti gaisra, dėl to jos būtina vengti.

Kepimas turi būti nuolatos stebimas, kad įkaitęs aliejus neuž-sidegtų.

DÉMESIO: Viryklei veikiant, prieinamos gartraukio dalys gali tapti karštos.

Dèmesio! Nejunkite jrenginio prie elektros tinklo, kol jis néra visiškai sumontuotas.

Griežtai laikykitės vietinės valdžios pateiktų taisyklių dėl išmetamų dūmų techninių matmenų ir saugumo.

Isiurbiamas oras negali būti išleidžiamas į vamzdyną naudo-jamą dūmu, susidariusią dėl duju ar kitų medžiagų degimo, išmetimui.

Nenaudokite ir nepalikite gartraukio tinkamai nesumontave lempų, nes rizikuojate elektros nutrenkimu.

Niekuomet nenaudokite gartraukio tinkamai nesumontave grotelių!

Gartraukis JOKIAIS BÜDAIS negali būti naudojamas, kaip atrama, nebent aiškiai nurodyta kitaip.

Montavimui naudokite tik kartu su gaminiu gautus tvirtinimo varžtus, o jeigu jų negavote, naudokite tinkamo tipo varžtus. Naudokite tinkamo ilgio varžtus, kuris nurodytas Montavimo vadove. Iškilus dvejonėms, kreipkitės į igaliotą aptarnavimo centra ar panašų kvalifikuotą personalą.

DĖMESIO! Netinkamai sumontavus varžtus ir kitas tvirtinimo detales nurodytas šiose instrukcijose, gali kilti pavojų su elektra.

Šis prietaisas pažymėtas remiantis ES Direktyva 2012/19/EC dėl elektros ir elektroninės įrangos atlieku, (EEl atlieku). Pasirūpindamas, kad šis gaminys būtų išmestas tinkamai, vartotojas padeda išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir sveikatai.

Simbolis ■ ant gaminio ar jo dokumentuose rodo, kad šis

gaminys neturi būti priskiriamas buitinėms atliekoms, o turi būti pristatytas i tam tikrą atlieku surinkimo punkta elektrinių ir elektroninių aparatų pakartotiniam panaudojimui. Gaminį išmeskite laikydamiesi vietinių atlieku šalinimo normų. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šio gaminio apdorojimą, rinkimą ir pakartotinį panaudojimą, kreipkitės i specialią vietinę įstaigaą, buitinių atlieku rinkimo centra ar parduotuvę, kurioje gaminys buvo pirktas.

Prietaisas suprojektuotas, išbandytas ir pagamintas pagal:

• Sauga: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Eksploatavimas: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• Elektromagnetinis suderinamumas: EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Tinkamo naudojimo patarimai, siekiant sumažinti poveikį aplinkai: Kai pradedate virti, ijunkite gartrau-kį, nustatykite mažiausią greitį ir, baigę virti, palikite jį veikti dar kelioms minutėms. Padidinkite greitį tik tuomet, jei susikaupia daug dūmų ar garų, o forsuotąją veikseną naudokite tik kraštutiniais atvejais. Kad išlaikytumėte kvapų sugėrimo efektyvuma, keiskite anglies filtrą(-us). Kad išlaikytumėte riebalų fil-tro(-us) veiksmingumą, valykite jį (juos). Naudokite didžiausio šiame vadove nurodyto skersmens kanalus, kad išlaikytumėte prietaiso efektyvumą ir sumažintumėte jo skleidžiamą triuks-mą.

Naudojimas

Gaubtas skirtas naudoti vidinės recirkuliacijos filtravimo režimu.

Dūmai ir garai, susidarantys valgio gaminimo metu, įtraukiami į gaubto vidų, filtruojami ir išvalomi per riebalų filtrą (-us) ir anglies filtrą (-us), kuris (-ie) TURI būti gaubte.

Svarbu

Galima jsigyti ištraukiamosios versijos komponentų rinkinį. Šiuo atveju nereikia montuoti anglies filtro.

Be to, ištraukiamosios versijos komponentų įrengimas gali skirtis nuo aprašyto šioje instrukciju knygelėje, todėl prieš įrengdami gaubtą, nusipirkite ištraukiamosios versijos komponentų rinkinį ir perskaitykite prie rinkinio pridedamas instrukcijas.

Irengimas

Tiek elektrines, tiek mechanines detales turi sumontuoti specializuotas personalas.

Jei viryklé elektriné, mažiausias atstumas tarp viryklés kaitlentés paviršiaus ir žemiausios virtuvinio gaubto dalies turi būti 50cm, o jei viryklé dujiné ar kombinuota – 65cmo jei viryklé dujiné ar kombinuota.

Jei dujinės viryklės įrengimo instrukcijoje nurodomas didesnis atstumas, būtina į tai atsižvelgti.

Prijungimas prie elektros tinklo

Elektros tinklo įtampa turi atitikti ant etiketės, esančios gaubto viduje, nurodyta įtampa.

Gaminys skirtas tiesiogiai prijungti prie elektros maitinimo tinklo, todėl, vadovaudamiesi montavimo taisyklėmis, prijunkite dvipolį jungiklį pagal III patikimumo kategorijos normas, kad per didelės įtampos atveju būtų garantuotas visiškas tinklo atjungimas.

DĖMĖSIO! Prie detalės B (tvirtinimo prie lubų laikiklis), pridedamas laidas (geltonas-žalias), kurį reikia prijungti prie buitinio elektros prietaiso žemės laido. 16-17 pav.

DÈMESIO! Atsargiai elkitės su likusia laido dalimi, nes ngu atveju galite prietaisą sugadinti, o jį naudojantis ar uojantis asmuo gali patirti elektros šoka.

Dèmesio! Sujungimo laidą pakeisti turi įgalioti technikos specialistai.

Montavimas

Šios rūšies gaubtą reikia pritvirtinti prie lubų.

Itin didelio svorio gaminys: jī kilnoti ir montuoti privalo du ar daugiau asmenų.

Jei prie gaubto yra tvirtinimo pleištai, pritaikyti daugumai sienu/lubu, vis tiek reikia iškviesti kvalifikuotą specialistą, kuris patikrintu, ar medžiagos pritaikytos tam sienu/lubu tipui. Sienos/lubos turi būti pakankamai storos, kad išlaikytu gaubto svorj.

Veikimas

Šis produktas yra skirtas naudoti su Elica radijo bangų valdymo pultu, kuris yra pridėtas prie produkto arba jį galima įsigyti atskirai kaip priedą.

Tam, kad galėtumėte gartraukį kontroliuoti radijo bangų valdymo pultu, reikia atlikti susiejimo procedūrą.

DÈMESIO!

Norint pradėti, reikia atjungti ir vėl prijungti gartraukį prie elektros tinklo ir atlikti susiejimo procedūrą per pirmą minutę nuo tada, kai pradedama tiekti energija.

Perskaitykite prie radijo bangų valdymo pulto pridėtas instrukcijas, kuriose pateikiama visa informacija apie jo susiejimą ir teisingą naudojimą.

Pastaba: nuotolinio valdymo pultu galima užprogramuoti iš-jungimo delsa, atsižvelgiant i tuo metu aktyvų siurbimo greitį (galia):

1 greitis (nedidelis siurbimas): 20 minučių
2 greitis (vidutinis siurbimas): 15 minučių
3 greitis (didelis siurbimas): 10 minučių

Greitis „OFF“ - Lemputë „L1“: išjungta

1 greitis (silpna trauka) - lemputë „L1“: žalia šviesa
2 greitis (vidutinë trauka) - lemputë „L1“: geltona šviesa
3 greitis (stipri trauka) - lemputë „L1“: melsva šviesa
4 greitis (labai stipri trauka) - lemputë „L1“: mirksinti melsva

Pastaba: 4 lygio greièio trukmë yra 5 minutës, po to gar-traukyje automatiðkai ásijungia 2 lygio greitis.

T2. Apõvietimo valdymo mygtukas (prislopintas viryklës apõ-vietimas)

Trumpai paspauskite, kad ájungtumëte viryklës apõvietimà.

Norëdami prislopinti õviesà, paspauskite ir õiek tiek palaikykite.

Pastaba: Prislopintos šviesos parinktis yra tik kai kuriuose modeliuose.

Upsikimõusio riebalø filtro signalas - lemputë „L1“: raudo-na šviesa

lõjungus gartrauká, signalas matomas mapdaug 1 minutæ.

Suveikus šiam signalui, atlikite riebalø filtro priepiûros operacij¹.

Užsikimšusio anglies filtro signalas - lemputë „L1“: mirksinti raudona šviesa.

lõjungus gartrauká, signalas matomas mapdaug 1 minutæ.

Suveikus šiam signalui, atlikite anglies filtro priepiūros operacij ^1 .

Upsikimõusio anglies filtro signalo ájungimas/ iõjungimas:

Paprastai õis signalas yra ájungtas. Norëdami já iðjungti, atlikite õiuos veiksmus:

kai gartraukis išjungtas, kartu paspauskite mygtukus „T1“ ir „T2“ ir palaikykite ilgiau nei 5 sekundes.

Lemputë „L1“ ásibiebs pastovia raudona õviesa (signalas aktyvus) ir paskui pradës mirksëti (signalas išjungtas).

Jei norite vël ájungti signalà, pakartokite operacijà, kol mirksinti raudona lemputë „L1“ (signalas iðjungtas) vël õvies pastovia õviesa (signalas ájungtas).

Upsikimõusiø filtrø signalo atstatymas á pradinæ padëtá

Kai gartraukis išjungtas, kartu paspauskite mygtukus „T1“ ir „T1“ ir palaikykite bent 5 sekundes, kol lemputë „L1“ nustos signalizuoti užsikimšim¹.

Jei vienu metu užsikišo abu filtrai, operacij ^1 pakartokite.

Valymui naudokite TIK šluostę, suvilgytą skystu neutraliu valikliu. NENAUDOKITE VALYMO REIKMENŲ AR INSTRUMENTŲ!

Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių. NENAUDOKITE SPIRITO!

Nuo riebalų saugantis filtras

28-29-30 pav.

Sulaiko kepamų riebalų daleles.

Filtrą valykite kartą per mėnesį (ar kai filtrų perpildymo indikacijos sistema, jei tokia numatyta turimame modelyje, rodo tokią būtinybę). Valykite švelniais valikliais indaplovėje, nustatę žemą temperatūrą ir trumpajį ciklą (Maksimali temp. 70°C) Plaunant metalines dalis indaplovėje, jos gali prarasti spalvą. Filtrą džiovinkite valandą orkaitėje, nustatę ne aukštesnę nei 100°C temperatūrą. Jei po to filtras vis dar yra drėgnas, pakartokite operaciją.

Filtra keiskite bent kas 2 metus.

Dèmesio! Atlikę filtro priežiūros operacijas, PIRMIAUSIA i atitinkamą déklą įstatykite riebalų filtra, ir tik PASKUI - anglies filtra. Pastarasis yra apvilktas ir užplombuotas audinyje.

Kai vėl į savo vietą įstatysite déklą, įsitikinkite, kad matomas tik riebalų filtras.

Anglies filtras (tik filtravimo režimu)

28-29-30 pav.

Naikina nemalonius kvapus, atsirandančius maisto gaminimo metu.

Dêmesio! Anglies filtras yra apvilktas ir užplombuotas specia- liame audinyje, todėl yra lengvai atpažįstamas. Atlikdami filtro išmontavimo, priežiūros ir valymo operacijas elkitės su filtru atsargiai, kad jo nepažeistumėte ar nepraplėstumėte apvalkalo.

Anglies filtrą plaukite kas du mėnesius (ar kai filtrų perpildymo indikacijos sistema, jei tokia numatyta turimame modelyje, rodo tokią būtinybę) karštu vandeniu su atitinkamais plovikliais arba indaplovėje 65°C temperatūroje (plaunant indaplovėje, nustatykite pilną plovimo ciklą, plaukite atskirai nuo kitų indu).

Pašalinkite vandens perteklių nepažeisdami filtro, po to 10 minučių įdėkite jį i iki 100°C įkaitintą orkaitę, kad visai išdžiūtų. Keiskite kempinėlę kas 3 metus arba kiekvieną kartą pažeidus audinį.

Dèmesio! Atlikę filtro priežiūros operacijas, PIRMIAUSIA i atitinkamą déklą įstatykite riebalų filtrą, ir tik PASKUI - anglies filtrą. Pastarasis yra apvilktas ir užplombuotas audinyje.

Kai vėl i savo vietą įstatysite déklą, įsitikinkite, kad matomas tik riebalų filtras.

Lempų keitimas

29 pav.

Gartraukyje jrengta diodų technologijos apšvietimo sistema. Diodai užtikrina optimalų apšvietimą, be to, jų naudojimo laikas iki 10 kartų ilgesnis nei tradicinių lempučių, taigi sutaupoma 90 % elektros energijos.

Dėl keičiamų diodų lempučių kreipkitės į techninės pagalbos centra.