EAL6240AOU - šaldytuvas ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EAL6240AOU ELECTROLUX

Dékojame, kad pirkote šj „Electrolux“ gaminį. Jūs pasirinkome gaminį, kuris pasižymi dešimtmečiais profesionalios patirties ir naujovėmis. Originalus ir stilingas, jis sukurtas turint galvoje jus. Taigi, kai tik naudojate jį, galite jaustis saugūs, žinodami, kad kiekvieną kartą pasieksite puikių rezultatų. Sveiki atvykę į „Electrolux“ pasaulį!

Apsilankykite mūsų interneto svetainėje, kad:

gautumėte naudojimo patarimų, brošiūrų, trikčių šalinimo, aptarnavimo informacijos: www.electrolux.com

užregistruotumėte savo gaminį geresniam aptarnavimui: www.electrolux.com/productregistration

jsigytumėte priedų, vartojamųjų prekių ir originalių atsarginių dalių savo prietaisui: www.electrolux.com/shop

KLIENTŲ PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS

Rekomenduojame naudoti tik originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi į aptarnavimo centra, būtinai pateikite šią informacija.

Informacija yra nurodyta techninių duomenų plokštelėje. Modelis, PNC, serijos numeris.

Įspėjimas / atsargumo ir saugos informacija.

Bendroji informacija ir patarimai

Aplinkosaugos informacija.

Galimi pakeitimai be įspėjimo.

SAUGOS INFORMACIJA

Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pridėtą naudotojo instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ir naudojimo. Visada laikykite šią naudotojo instrukciją šalia prietaiso, kad prireikus galėtumėte ja pasinaudoti.

Vaikų ir žmonių su negalia sauga

• Vaikai nuo 8 metų amžiaus ir asmenys, turintys psichinę, jutiminę ar protinę negalią arba stokojantys patirties ar žinių, šį prietaisą gali naudoti, jeigu jie yra prižiūrimi arba instruktuojami, kaip tai daryti saugiai, ir supranta atitinkamus pavojus.
• Šiuo prietaisu gali naudotis 3–8 metų amžiaus vaikai ir asmenys, turintys labai didelių ir sudėtingų negalių, jei jie yra tinkamai instruktuojami.
• Neleiskite prie prietaiso jaunesnių nei 3 metų amžiaus vaikų, nebent jie būtų nuolat prižiūrimi.
• Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu.
• Vaikams draudžiama atlikti šio prietaiso valymo ir priežiūros darbus, nebent juos prižiūrėtų suaugusieji.
• Visas pakuotės medžiagas saugokite nuo vaikų ir tinkamai jas pašalinkite.

Bendrieji saugos reikalavimai

• Tai yra buitinės paskirties prietaisas, kurį galima naudoti, pavyzdžiui:
— ūkiniuose pastatuose, parduotuvių ar biurų darbuotojų valgomuosiuose ir kitoje darbo aplinkoje;
— klientams viešbučiuose, svečių namuose ir kitoje gyvenamoje aplinkoje.
- ĮSPĖJIMAS! Pasirūpinkite, kad nebūtu užkimštos vėdinimo angos, esančios prietaiso korpuse ar įmontuotoje konstrukcijoje.
- ISPEJIMAS! Norėdami paspartinti atitirpinimo procesą, nenaudokite jokių mechaninių prietaisų ar kitų priemonių, išskyrus tas, kurias rekomenduoja gamintojas.
• [SPÉJIMAS! Nepažeiskite šaltnešio schemos.
- ISPĖJIMAS! Nenaudokite jokių elektrinių prietaisų maisto produktų laikymo skyriuose, išskyrus tuos, kuriuos rekomenduoja gamintojas.
- Nevalykite prietaiso garais ir nepurkškite ant jo vandens.
- Valykite prietaisą drėgna minkšta šluoste, naudokite tik neutralius valiklius. Nenaudokite šveičiamuju valiklių, šveistuku, tirpiklių ar metalinių priemonių.
- Nelaikykite šiame prietaise sprogių medžiagų, pavyzdžiui, aerozolio skardinių su degiuoju propelentu.
- Pažeistą maitinimo laidą keisti leidžiama tik gamintojui, gamintojo klientų aptarnavimo atstovui arba panašios kvalifikacijos asmenims – antraip gali

kilti pavojus.

• Jeigu prietaise jrengtas ledukų generatorius ar vandens skirstytuvas, pastarajam pripildyti naudokite tik išpilstytą vandenį.
• Jeigu prietaisą reikia prijungti prie vandens tiekimo šaltinio, rinkitės tik išpilstyto vandens tiekimo šaltinį.
• Ileidžiamo vandens slėgis (mažiausias ir didžiausias) turi būti nuo 1 (0,1 MPa) iki 10 barų (1 MPa).

2. SAUGOS TAISYKLÈS

2.1 |rengimas

JSPÈJIMAS!

Ši prietaisą jrengti privalo tik kvalifikuotas asmuo.

• Nuimkite visas pakavimo medžiagas.
• Jokiu būdu nejrenkite ir nenaudokite apgadinto prietaiso.
• Nenaudokite prietaiso, kol nejrengsite jo jmontuojamojoje konstrukcijoje.
• Vadovaukitės įrengimo instrukcija, kuri yra pateikta su šiuo prietaisu.
• Keldami prietaisą, visada būkite atsargūs, nes jis yra sunkus. Visada mūvėkite apsaugines pirštines ir avėkite uždarą avalynę.
• Prietaisą statykite taip, kad aplink jį galėtų cirkuliuoti oras.
• Pirmą kartą jrengus arba pakeitus durelių atidarymo kryptį, palaukite bent 4 valandas, prieš jungdami prietaisą į maitinimo tinklą. Per tą laiką alyva sutekės atgal į kompresorių.
• Prieš atlikdami bet kokius darbus su prietaisu (pvz., keičiant durelių atidarymo kryptį), ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo.
• Nejrenkite prietaiso šalia radiatorių, viryklių, orkaičių arba kaitlenčių.
• Saugokite prietaisą nuo lietaus poveikio.
• Nejrenkite prietaiso tiesioginiais saulės spinduliais apšviestoje vietoje.
• Nejrenkite prietaiso per daug dręgnose ar pernelyg šaltose vietose.
• Kai prietaisą perkeliate, jį kelkite už priekinio krašto, kad nesubraižytumėte grindų.
• Prietaise yra sausiklio maišelis. Tai – ne žaislas. Tai – ne maistas. Tuoj pat jį išmeskite.

2.2 Elektros prijungimas

JSPÈJIMAS!

Pavojus sukelti gaisrą ir gauti elektros smūgį.

JSPÈJIMAS!

Kai statote prietaisą, įsitikinkite, kad maitinimo laidas nebūtų prispaustas ar pažeistas.

JSPÈJIMAS!

Nenaudokite daugiakanalių kištukų, jungiklių ir ilginamųjų laidų.

• Prietaisą privaloma jžeminti.
• Ísitikinkite, kad duomenų plokštelėje nurodyti parametrai atitinka elektros tinklo parametrus.
• Visada naudokite tinkamai jrengtą jžemintą elektros lizdą.
• Būkite atsargūs, kad nesugadintumēte elektrinių dalių (pvz., elektros kištuko, maitinimo kabelio, kompresoriaus).
• Iškvieskite įgaliotojo techninės priežiūros centro atstovą arba elektriką, kad pakeistų elektrines dalis.
• Maitinimo kabelis privalo būti žemiau elektros kištuko lygio.
• Elektros kištuką i tinklo lizdą junkite tik tuomet, kai visiškai pabaigsite jrengimą. Jsitikinkite, kad jrengus prietaisą, elektros laido kištuką būtų lengva pasiekti.
• Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už maitinimo laido. Visada traukite paėmę už kištuko.

2.3 Naudojimas

JSPÈJIMAS!

Pavojus susižaloti, nudegti, gauti elektros smūgį ar sukelti gaisrą.

Prietaise naudojama šaltnešio medžiaga izobutanas (R600a) – tai gamtinės dujos, labai ekologiškos, tačiau degios. Būkite atsargūs, kad nepažeistumėte šaltnešio grandinės.

• Nekeiskite šio prietaiso techninių savybių.
• Nedėkite į prietaisą elektrinių prietaisų (pvz., ledų gaminimo aparatų), nebent gamintojas būtų nurodęs, kad juos naudoti prietaise galima.
• Jeigu šaltnešio grandinė būtų pažeista, patalpoje nedekite liepsnos ir saugokite prietaisą nuo uždegimo šaltinių. Gerai išvėdinkite patalpą.
• Prie plastikinių prietaiso dalių neturi liestis jokie įkaitę daiktai.
• Nelaikykite šaldiklio skyriuje jokių gaivinančių gėrimų. Kitaip gėrimo indas bus veikiamas slėgio.
• Prietaise nelaikykite degių dujų ir skysčių.
• Šalia prietaiso, i prietaisą arba ant jo nedėkite degių produktų arba degiais produktais sudrėkintų daiktų.
• Nelieskite kompresoriaus arba kondensatoriaus. Jie būna karšti.
• Jei jūsų rankos šlapios arba drėgnos, neimkite ir nelieskite jokių produktų iš šaldiklio kameros.
• Neužšaldykite atšildyto maisto pakar-totinai.
• Vadovaukitės ant šaldytų maisto produktų pakuočių pateiktais laikymo nurodymais.

2.4 Vidaus apšvietimas

JSPÈJIMAS!

Pavojus gauti elektros smūgį.

- Šiame prietaise naudojamos lemputės tipas yra skirtas tik buitiniams prietaisams. Nenaudokite jos namų apšvietimui.

2.5 Valymas ir priežiūra

JSPÈJIMAS!

Galite susižeisti arba sugadinti prietaisą.

• Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir ištraukite mai-tinimo laido kištuką iš elektros tinklo lizdo.
• Šio prietaiso aušinamajame įtaise yra angliavandenilio. Prietaiso techninės priežiūros ir užpildymo darbus privalo atlikti tik kvalifikuotas asmuo.
• Reguliariai tikrinkite prietaiso vandens išleidimo kanalą ir, jeigu reikia, išvalykite jj. Jei išleidimo kanalas užsikimš, tirpsmo vanduo kaupsis prietaiso apačioje.

2.6 Techninė priežiūra

• Dėl prietaiso remonto kreipkitės į igaliotajį techninės priežiūros centra.
• Naudokite tik originalias atsargines dalis.

2.7 Seno prietaiso išmetimas

JSPÈJIMAS!

Pavojus susižeisti arba uždusti.

• Ištraukite maitinimo laido kištuką iš maitinimo tinklo lizdo.
• Nupjaukite elektros laidą ir išmeskite ji.
• Išimkite dureles, kad vaikai ir gyvūnai neužsidarytų prietaiso viduje.
• Šio prietaiso šaltnešio grandinė ir izoliacinės medžiagos neardo ozono sluoksnio.
• Izoliaciniame porolone yra degių dujų. Norėdami sužinoti, kaip tinkamai pašalinti seną prietaisą, susisiekite su atitinkama savivaldybės įstaiga.
• Nepažeiskite aušinimo įtaiso, esančio šalia šilumokaičio.

GAMINIO APRAŠYMAS

MODELIS SU DALYTUVU

1 Ledo gaminimo įtaisas ir ledukų saugojimo dėklas
2 „Xpress Gan Chiller” (greitojo vėsinimo skyrius) Gaiviesiems gėrimams laikyti.
3 Sritis „Multi Plus Zone” Iprastiems vaistams arba kosmetikos produktams laikyti. Saugus laikymas neužtikrinamas tokiems produktams kaip moksliniai meg ini a i arba vaistai, kuriems bütina tam tikra temperatūra.
4 Déklas kiaušiniams Nenaudokite šio déklo ledo kubeliams laikyti ir nedékite jo i šaldymo kamerą.
5 Šaldytuvo lentyna (tempered glass) For storing common foods.
6 Skyrius gaiviesiems gèrimams (tik rinktiniuose modeliuose)

Dažnai naudojamoms s kardi nėms, geriamajam vandeniui ir gaiviesiems gėrima ms laikyti.

7 Déžutė gaiviesiems gėrimams Atvėsintiems produktams, pavyzdžiui, pienui, sultims, alaus buteliams ir pan,, laikyti.
8 Déžé daržověms
9 Déžé vaisiams
10 Skyrius „Magic Cool Zone” (tik rinktiniuose modeliuose)
11 Šaldiklio dėžė Džiovintai mėsai arba žuviai ilgiau laikyti.
12 Durelių dėžutė (2 žvaigždučių skyrius) Maisto produktams ir ledams trumpai laikyti.
13 Durėlių dėžutė Šaldytiems produktams laikyti.

14 Šaldiklio lentyna (grūdinto stiklo) |vairiems šaldytiems maisto produktams laikyti, pavyzdžiui, mėsai, žuvei, ledams.

MODELIS BE DALYTUVO

1 Ledo kubelių dėklas
2 „Xpress Can Chiller” (greitojo vésinimo skyrius) Gaiviesiems gérimams laikyti.
3 Sritis „Multi Plus Zone”
lprastiems vaistams arba kosmetikos produktams laikyti. Saugus laikymas neužtikrinamas tokiems produktams kaip moksliniai meg iniai arba vaistai, kuriems bütina tam tikra temperatūra.
4 Dėklas kiaušiniams Nenaudokite šio dėklo ledo kubeliams laikyti ir nedėkite jo j šaldymo kamera.
5 Šaldytuvo lentyna (grūdinto stiklo) [prastiems maisto produktams laikyti.
6 Déžutė gaiviesiems gėrimams

Atvėsintiems produktams, pavyzdžiui, pienui, sultims, alaus buteliams ir pan.,laikyti.

7 Déžé daržovéms
8 Déžé vaisiams
9 Šaldiklio dėžė Džiovintai mėsai arba žuviai ilgiau laikyti.
10 Durelių dėžutė (2 žvaigžd učių skyrius) Maisto produktams ir ledams trumpai laikyti.
11 Durėlių dėžutė Šaldytiems produktams laikyti.
12 Šaldiklio lentyna (grūdinto stiklo) Ivairiems šaldytiems maisto produktams laikyti, pavyzdžiui, mėsa i, žuvei, ledams.

VALDYMO SKYDELIS

MODELIS SU DALYTUVU

graph TD
    A["FRZ. SET"] --> B["A"]
    B --> C["B"]
    C --> D["C"]
    D --> E["D"]
    E --> F["REF. SET"]
    G["LIGHT (FILTER: Hold 3 sec.)"] --> H["Filter"]
    H --> I["WATER"]
    I --> J["I"]
    J --> K["ICE"]
    K --> L["LOCK (Hold 3 sec.)"]
    M["6"] --> N["5"]
    N --> O["H"]
    O --> P["G"]
    P --> Q["F"]
    Q --> R["E"]
    R --> S["4"]
    S --> T["3"]

Šaldiklio skyriaus temperatūros pasirinkimo mygtukas

Šaldytuvo skyriaus temperatūros pasirinkimo mygtukas.

Paspauskite ši mygtuką, kad netyčia nepake istumėte nuostatų. Jeigu mygtuko funkciją norite išjungti, palaikykite jį nuspaudę ilgiau nei 3 sekundes. Ekranas išsijungia.

4 Ledo dalytuvo pasirinkimo mygtukas irledo gaminimo įtaiso užrakta.

5 Vandens dalytuvo pasirinkimo mygtukas 🍴.

Mygtukas LIGHT/FIL TER (apšvietimas/filtras):

1. Mygtukas dalytuvo lemputei ijungti.
2. Mygtukas filtru i pakeisti arba atitaisyti. Pakeitę filtrą arba norėdami atitaisyti nuostatą, palaikykite šį mygtuką nuspaudę 3 sekundes.

Indikatoriai (A-H)	Aprašymas
	Šaldiklio temperatūros indikatorius
A. Super
B.	Įspėjamojo garso signalo rodmuo (garsas išjungtas) Vartotojai gali būti įspėjami apie temperatūros būseną, kai ji dėl neįprastų sąlygų (pvz., nutrūk us elektros tiekimui) dažniausiai pakyla1. Įspėjamojo garso signalo piktograma žybčioja, rodydama aukšči ausią vidaus temperatūrą2. Paspaudus mygtuką l. įspėjamasis garso signalas nutyla ir ekrane rodoma kontrolinė temperatūros vertė

Indikatoriai (A-H)	Aprašymas
C. D.	Laikrodžio indikatoriusŠaldytuvo temperatūros indikatorius
E.	Ledukų gaminimo įtaiso laikrodžio indikatorius
F.	Ledo dalytuvo indikatorius
G.	Vandens dalytuvo indikatorius
H.	Filtro keitimo rodmuo Ši piktograma pradės žybčioti praėjus 6 mėnesiams nuo pirmojo uungimo į maitinimo tinklą.

MODELIS BE DALYTUVO

1 A B C D E 2 -88 °C FRZ. SET | LOCK (Hold 3 Sec.) 3 REF. SET

1 FRZ. SET

Šaldiklio skyriaus temperatūros pasirinkimo mygtukas

2 REF. SET

Šaldytuvo skyriaus temperatūros pasirinkimo mygtukas compartment temperature

3 LOCK (Hold 3 Sec.)

Fiksavimo mygtukas Paspauskite šj mygtu ką, kad netyčia nepakeistumėte nuostatų. Jeigu mygtuko fu n kciją norite išjungti, palaikykite jį nuspaudę ilgiau nei 3 sekundes.

Indikatoriai (A-E)		Aprašymas
A.		Šaldiklio temperatūros indikatorius
B.		Šaldiklio „Super” indikatorius
C.		Laikrodžio indikatorius
D.		Šaldytuvo „Super” indikatorius
E.		Šaldytuvo temperatūros indikatorius

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMAKART

VANDENS LINIJOS MONTAVIMAS

1. Tik modeliams su automatiniu ledo gaminimo įtaisu

• Norint, kad automatinis ledo gaminimo įtaisas veiktų, vandens slėgis turi būti 2,0-12,5 kgf/cm2 arba didesnis.
• Patikrinkite savo vandentiekio čiaupo vandens slėgį. Jeigu 180 kub. cm talpos puodelis pripilamas pilnas per 1 O sekundžių, slėgis yra tinkamas.

• Jeigu vandens slėgis nėra pakankamai aukštas, kad ledo gaminimo įtaisas veiktų, kreipkitės į vietini santechniką, kad jis įrengtų papildomą vandens slėgio siurblį.

• Irengdami vandens vamzdžius, jsitikinkite, kad jie nebūtų arti jokių karštų paviršių.

• Vandens filtras tik filtruoja vandenj. Jis nešalina jokių bakterijų ir mikrobu.
• Filtro naudojimo laikas priklauso nuo naudojimo intensyvumo. Mes rekomenduojame keisti filtrą bent kartą per 6 mėnesius . Tvirtindami filtrą, dėkite jį taip, kad jį būtų lengva pasiekti (išimti ir pakeisti).

Pastaba: Po pirmojo įtampos įjungimo praėjus 6 mėnesiams, piktograma blykčioja. Norėdami nešalina piktogramos atstatą, po vandens filtro keitimo pas-pauskite ir 3 sekundes palaikykite nuspaudę lemputės mygtuką.

1. Jrengę šaldytuvą ir vandens tiekimo sistemą, valdymo skydelyje pasirinkite WATER ir palaikykite jį nuspaudę 2-3 minutes, kad vandens pribėgtų į vandens bakelį ir jis imtų tekėti.

KASDIENIS NAUDOJIMAS

TEMPERATÜROS REGULIATORIUS

Pirmą kartą jngus šį p rietaisą, temperatūros režimas nustatomas ties parinktimi „Middle” (vidutinė).

MODELIS SU DALYTUVU Šaldiklio skyrius

Norėdami nustatyti temperatūrą, spauskite mygtuką ☐ kol bus rodomareikiama vertė. Norėdami pasirinkti greitesnio šaldymo šaldiklyje fun kciją, laikykite nuspaudę mygtuką ☐ kol užsidegs „super” šviesos diodas. Norėdami šią funkciją išjungli, tiesiog dar kartą paspauskite šį mygtuką.

Šaldytuvo skyrius

Norèdami nustatyti temperatūrą, spauskite mygtuką. REF.SET, kol bus rodoma reikiama vertė. Norėdami pasirinkti greitesnio šaldymo šaldytuve funkcija, laikykite nuspaudę mygtuką kol užsidegs „super” šviesos diodas. REF.SET Norėdami šią funkcija išjungli, tiesiog dar kartą paspauskite šį mygtuką.

Temperatūros matavimo vienetų (pagal Farenheitą-Celsijų) keitimo funkcija

Numatytoji nuostata yra laipsniai Celsijaus. Norėdami atidaryti užrakintą režimą, paspauskite užrakto mygtuką. Norėdami perjungti temperatūros mata- vimo vienetų sistemą, veikiant užrakinimo režimui, vienu metu

paspauskite ir 10 sekundžių palaikykite nuspaudę mygtukus ir WATER. LIGHT (RILTER: Hold 3 sec.)

MODELIS BE DALYTUVO Šaldiklio skyrius

-22°C 4°C SRZ. SET | LOCK (NONE 3 CH) REF. SET

Norėdami nustatyti temperatū rą, spauskite mygtuką FRZ. SET, kol bus rodoma reikiama vertė. N orėdami pasirinkti greitesnio šaldymo šaldiklyje funkcija, laikykite nuspaudę mygtuką FRZ. SET SET, kol užsidegs „super” šviesos diodas. Norėdami šią funkcija išjungti, tiesiog dar kartą paspauskite šį mygtuką.

Šaldytuvo skyrius

Norėdami nustatyti temperatū rą, spauskite mygtuką REF. SET kol bus rodoma reikiama vertė. Norėdami pasirinkti greitesnio šaldymo šaldytuve funkcija, laikykite nuspaudę mygtuką REF. SET , kol užsidegs „super” šviesos diodas. Norėdami šią funkcija išjungti, tiesiog dar kartą paspauskite šį mygtuką.

ATSARGIAI

Šaldytuve esantys maisto produktai gali užšalti, jeigu šaldytuvo vidaus temperatūra bus žemesnės nei 5'.

AUKŠTOS TEMPERATŪROS RODYMO REŽIMAS

MODELIS SU DALYTUVU

Šaldiklio arba šaldytuvo skyriuje padidėjusią temperatūrą parodo:

• žybčiojanti įspėjamojo garso signalo piktograma (garso signalai negirdimi)
• elektroninė sistema rodo ma ksimalią skyriuose pasiektą temperatūrą

Netgi visiškai atitaisius įprastą prietaiso veikimą ir vidaus temperatūrai pasiekus įprastas ribas, vis tiek žybčioja įspėjamojo garso signalo piktograma ◄) o rodymo indikatorius rodo aukščiausią pasiektą temperatū rą.

Paspaudus užrakto mygtuka spėjamojo garso signalo režimas išjungiamas ir įspėjamojo garso signalo piktograma () užgęsta. Ekrane rodoma nustatytoji temperatūros vertė.

MODELIS BE DALYTUVO

Šaldiklio arba šaldytuvo skyriuje padidėjusią temperatūrą parodo:

• žybčiojantis šaldiklio ir (arba) šaldytuvo skyriaus ekranas
• elektroninė sistema rodo maksimalią skyriuose pasiektą temperatūrą

Netgi visiškai atitaisius įprastą prietaiso veikimą ir vidaus temperatūrai pasiekus įprastas ribas, ekranas vis tiek žybčioja ir rodoma aukščiausia pasiekta temperatūra.
i Paspaudus užrakto mygtuką LOCK (Hold 3 Sec.), aukštos tempe ratūros

rodymo režimas išjungiamas ir ekrane rodoma nustatytoji temperatūros vertė.

• Jeigu durelės paliekamos praviros ilgiau nei10 minučių, prietaiso vidaus lemputės užgęsta
• Ekrano išjungimo funkcija:: – Jeigu nepaspaudžiamas joks mygtukas arba neatidaromos durelés, po 5 minučių visos ekrano diodinės lemputės užgęsta , išskyrus WATER, ICE ir piktogramą 📋
• Veikiant diodinių lempučių išjungimo režimui, paspaudus bet kokį mygtuką arba atidarius dureles, prietaisas vėl pradeda veikti įprastu rodymo režimu.

- Sistemos išjungimo funkcija (maitinimo išjungimo funkcija):

– galite išjungti prietaisą, neištraukdami jo elektros kištuko iš maitinimo tinklo, ypač per atostogas

- vienu metu nuspaudus mygtukus FRZ. SET bei REF. SET ir palaikius juos nuspaustus 5 sekundes, prietaisas išjungiamas

- veikiant išjungimo režimui „OFF”, šaldiklio ir šaldytuvo temperatūros ekranuose rodoma „— — “. Kitos diodinės lemutės užgęsta ir sust-abdomas viso prietaiso veikimas.

- norėdami išjungimo funkcija „OFF” išjungti, vienu metu paspauskite mygtukus FRZ. SET bei REF. SET SETirpalaikykite juos nuspaustus 5 sekundes

ATIDARYTŲ DURŲ ISPĖJIMO SIGNALAS

Jeigu šaldytuvo arba šaldiklio durelės paliekamos praviros maždaug 1 minutę, pasigirsta įspė jamasis garso signalas. Po 5 minučių įspėjamasis garso signalas nutils. Atkūrus įprastas sąlygas (uždarius dureles), įspėjamasis garso signalas išjungiamas.

PARINKTYS

SKYRIUS „MAGIC COOL ZONE"

MAGIC COOL ZONE VEGETABLE FISH MEAT FRESH SELECT

Pirmą kartą uungus ša Idytuvą i mai- tinimo tinkłą, šviečia šviesos diodas FRESH. N orėdami palaipsniui pakeisti nuostatas, spauskite mygtuką SELECT.

Veiksmas	Rodmuo	Tikslinė temperatūra
1.	FRESH	+5°C – +6°C.
2.	VEGETABLE	+3°C – +4°C.
3.	FISH	-1°C – +0°C.
4.	MEAT	-3°C – -2°C.

PYLIMO ITAISAS

Paspaudus mygtuką WATER arba ICE ir tolygiai spausdžiant svirtelę puodeliu, po 2 sekundžių:

- Jeigu paspaudėte mygtuką WATER, užsidegs piktograma 📁

- Jeigu paspaudėte mygtuka. ICE, užsidegs piktograma

-19°C 2°C WATER ICE

Kai valote ledo kubelių dėklo įtaisą arba ilgai jo nenaudojate, išimkite visus ledo saugojimo dėkle esančius ledo kubelius ir 3 sekundes palaikykite nu spaudę mygtuką ICE, kad ledo kubelių gamyba būtų sustabdyta. Užsideg 📄

ATSARGIAI

Imdami ledo kubelius, stenkitės nenaudoti plonų, dužių puodelių arba krištolo taurių.

ATSARGIAI

Jeigu ledas būtų pakeitęs spalvą, nebenaudokite dalytuvo ir iškvieskite techninio aptarnavimo atstovą.

Naudokite tik šiame prietaise pagamintą ledą.

AUTOMATINIS LEDO GAMINIMO ITAISAS

• Vienu metu pagaminama maždaug 10 ledo kubelių (14-15 kartų per dieną). Jeigu ledo saugojimo déklas yra pilnas, ledo gamyba sustabdoma.
• Ledo gaminimo įtaisas paprastai kelia trinksėjimo garsus, kai ledo kubeliai krenta į ledo saugojimo dėklą.
• Norėdami išvengti prasto kvapo, reguliariai valykite ledo kubelių sau gojimo dėklą.
• Jeigu ledo saugojimo dékle ledo kiekis yra nepakankamas, ledas gali būti netiekiamas. Palaukite vieną dieną, kol bus pagaminta daugiau ledo.
• Jeigu ledas tiekiamas sunkiai, patikrinkite, ar neužsikimšo dalytuvo išleidimo anga.
• Jeigu ledo kubeliai užstringa ir neiškrenta, ištraukite ledo saugojimo déklą ir išskirstykite sulipusius ledo kubelius.

ATSARGIAI

Jeigu reikia pareguliuoti i ledo gaminimo įtaisą tiekiamo vandens kiekį, iškvieskite techninio aptarnavimo atstovą.

ATSARGIAI

Nutrūkus elektros tiekimui, ledo kubeliai gali ištirpti, o ištirpęs vanduo - ištekėti ant grindų. Jeigu numanote, kad elektros tiekimas nutrūko ilgam, ištraukite dėklą, išimkite jame esančius ledo kubelius ir vėl įdėkite jį atgal.

NAUDINGI PATARIMAI

PATARIMAI, KAIP LAIKYTI MAISTO PRODUKTUS

• Prieš sudėdami produktus, nuplaukite juos.
• Padalykite ir suskirstykite produktus j mažesnes dalis.
• Vandeningus produktus arba produktus, kuriuose yra daug drėgmės, dėkite lentynų priekyje (arčiau durelių). Jeigu jie bus sudėti prie šalto oro įleidimo angos, jie gali sušalti.
• Norint sumažinti energijos sąnaudas ir pagerinti šaldymo veiksmingumą, prieš sudedant i šaldytuvą šiltus arba šaltus produktus, juos reikia atvėsinti.
• Būkite atsargūs, laikydami tokius tropinius vaisius kaip bananai, ananasai, pomidorai, nes esant žemai temperatūrai jie greitai sugenda.
• Tarp produktų palikite kuo didesnius tarpus. Jeigu produktai sudėti pernelyg ankštai arba pernelyg arti vienas kita, sutrikdoma oro cirkuliacija, todėl pablogėja vėsinimas.
• Niekada nepamirškite uždengti arba suvynioti maisto produktų, kad šaldytuve nepasklistų produktų kvapai.
• Nelaikykite daržovių šaldymo skyriuje, nes jos gali sušalti.
• Déklą kiaušiniams ant šaldytuvo lentynos galite dėti kaip tik norite.

NORMALÜS VEIKIMO GARSAI\

Šie garsai girdėti yra normalu prietaisui veikiant:

• Silpnas gurguliavimas ir burbuliavimas iš gyvatukų, kai pumpuojamas šaltnešis.
• Dūzgimas ir pulsuojantis garsas iš kompresoriaus, kai pumpuojamas šaltnešis.
• Staigus traškesys prietaiso viduje dėl terminio plėtimosi (natūralus ir nepavojingas fizikinis reiškinys).

- Silpnas spragsėjimas iš temperatūros reguliatoriaus, kai įsijungia ar išsijungia kompresorius.

PATARIMAI, KAIP TAUPYTI ENERGIJA

- Neatidarinėkite dažnai durelių, nepalikite jų atvirų ilgiau, negu yra būtina.

PATARIMAI, KAIP SAUGOTI ŠVIEŽIA MAISTA LAIKYMAS ŠALDYTUVE

• Šaldytuve nelaikykite šiltų maisto produktų arba garuojančių skysčių.
• Maisto produktus uždenkite arba jvyniokite, ypač jei jie pasižymi stipriu kvapu.
• Maisto produktus išdėstykite taip, kad aplink juos galėtų laisvai cirkuliuoti oras.

PATARIMAI DËL LAIKYMO ŠALDYTUVE

Naudingi patarimai:

• Mėsa (visų rūšių): įvyniokite į tinkamas pakuotes ir sudėkite ant stiklinės lentynos, virš daržovių stalčiaus. Laikykite mėsą ne daugiau kaip 1–2 dienas.
• Paruošti produktai, šalti patiekalai: uždenkite ir padėkite ant bet kurios lentynos.
• Vaisiai ir daržovės: kruopščiai nuplaukite ir įdėkite į specialų stalčių. Bananų, bulvių, svogūnų ir česnakų, jei jie nesupakuoti, šaldytuve laikyti negalima.
• Sviestas ir sūris: įdėkite į specialią orui nepralaidžią talpyklę arba suvyniokite į aliuminio foliją ar įdėkite ir polietileno maišelį ir pašalinkite kuo daugiau oro.
• Buteliai: uždarykite kamšteliais ir įdėtkite į durelėse esančią butelių lentyną arba (jeigu yra) ant grotelių buteliams.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

VIDINIŲ DALIŲ VALYMAS

Valykite šluoste, sudrėkinta vandeniu ir švelnia (neutralia) valymo priemone.

Reguliariai išimkite groteles ir išvalykite vandens surinkimo lentyną (vanduo iš vandens surinkimo lentynos savaime nepasišalina).

2. Ledo kubelių saugojimo dėklas

• Išémimas: norėdami išimti, pakelkite dėklo įtaisą ir patraukite pirmyn.
  – Idėjimas: įtaisykite į šoninius griovelius ir jkiškite iki pat galo. Jeigu dėklą sunku jkišti iki galo, ištraukite jį. pasukite dėkle esančią sukiojamą rite arba varomąjį mechanizmą ketvirčiu pasukimo ir vėl jį įdėkite.
  – Nelaikykite ledo kubelių pernelyg ilgai.

1. Saldiklio ir šaldytuvo dėžutės Laikykite už abiejų galų ir kelkite aukštyn.

4. Šaldiklio ir šaldytuvo lentynos

Norėdami išimti lentnas, visiškai atidarykite dureles, tuomet patraukite lentynas j priekj.

Norėdami išimti, traukite pirmyn ir truputį kilstelėkite.

Bent kartą per metus nusiurbkite dulkes nuo grotelių dulkių siurbliu.

Diodinę lemputę keisti gali tik techninio aptarnavimo atstovas arba panašios kvalifikacijos specialistas.

ATSARGIAI

Pirma būtinai atjunkite prietaisą nuo maitinimo tinklo!

Šaldiklio ir šaldytuvo šviesos diodu keitimas

1. Atsuktuvu atskirkite šviesos diodu dangtelio galinę pusę.

1. Nuimkite šviesos diodu dangtelj ir išsukite šviesos diodu plokštelę fiksuojančius 2 varžtus.

x2

1. Atjunkite šviesos diodu plokštelės elektros laidus ir pakeiskite šviesos dioda.

Montuojama atvirkščia išardymui eilės tvarka.

Prieš skambindami į techninio aptarnavimo centra, patikrinkite šiuos trikčių šalinimo patarimus!

Problema	Tikrinimo vieta	Sprendimas
Vidus niekaip neatvėsta. Nepakankamas šaldymas ir vėsinimas.	Ar jkištas prietaiso laido kištukas?Ar temperatūra nustatyta ties NESTIPRAUS šaldymo režimo parinktimi?Ar prietaisas pastatytas tiesioginiais saulės spinduliais apšviestoje vietoje arba šalia šildymo prietaiso?Ar prietaiso galinė pusė ne per arti sienos?	Uunkite prietaisą į mai-tinimo tin klą.Nustatykite temperatūros režimą ties VIDUTINIO arba STIPRAUS šaldymo parinktimi.Perstatykite į tiesioginiais saulės spinduliais neapšvieči amą vietą, kur šalia néra šildymo prietaisų.Tarp prietaiso galinės pusės ir sienos turi būti paliktas pakankamas {didesnis nei 10 cm} tarpas.
Produktai prietaise užšąla.	Ar temperatūra nus-tatyta ties STIPRAUS šaldymo režimo parink-timi?Ar ne per žema aplinkos temperatūra?Ar daug drėgmėsturintis maistas laiko-mas ne šalia šalto oro išleidimo angos?	Nustatykite temperatūros režimą ties VIDUTINIO arba NESTIPRAUS šaldymo parinktimi.Produktai gali užšalti, jeigu aplinkos tem peratūra yra žemesnė nei 5 °C. Per-statykite šaldytuvą į tokią vietą, kur temperatūra yra aukštesnė nei 5 °C.Daug grėmės turinčius produktus dékite ant lentynų arčiau durelių.
Prietaisas kelia keistą garsą.	Ar prietaisas pastatytas ant lygių grindų?Ar prietaiso galinė pusė ne per arti sienos?Ar prie prietaiso l i ečiasi kokie nors daik-tai arba kiti objektai?	Perstatykite prietaisą ant lygių g rindų.Išlaikykite pakankamą tarpą.Patraukite bet kokius daiktus, kurie liečiasi prie prietaiso.
Keisti garsai: pokšėjimas , traškėjimas, van-dens tekėjimas, dūzgimas arba gaudesys.		Tai normalu (jeigu prietaisas pastatytas nelygiai, garsas gali būti stipresnis).
Iš vidaus sklinda blogas kvapas arba smarvė.	Ar šaldytuve laikomas maistas neuždengtas arba nesuvyniotas?Ar lentynos ir dėžės nesuteptos maisto produktais?Ar šaldytuve maistas laikomas ne per ilgai?	Būtinai uždenkite ir suvy-niokite maisto produktus.Reguliariai valykite vidines prietaiso dalis. Kvapams įsigėrus į šias dalis, juos sunku pašalinti.Nelai kykite maisto produktų pernelyg ilgai.Šis prietaisas nėra nei ideali, nei nuolatinė maisto saugojimo priemonė.
Dureles nelengva atidaryti.	Ar durelės buvo uždarytos ir tuoj pat vėl atidarytos?	Toku atveju palaukite minutę, tuomet dureles atidarysite lengvai.
Prietaiso vidus ir korpuso paviršius apšerkšnijęs ir aprasojęs.	Ar durelės nebuvo praviros pernelyg ilgai?Ar daug drėgmėsturintys maisto produktai buvo laikomi neuždengti arba nesuv-vynioti?Ar prietaisas stovi patalpoje, kurioje yra aukšta temperatūra ir (arba) didelis oro drėgnumas?	Nepalikite durelių atidarytų ilgą laiką.Būtinai uždenkite ir suvy-niokite maisto produktus.Įrenkite prietaisą sausesnėje, vėsesnėje vietoje.
Prietaiso priekis ir šonai įšilę arba karšti.		Tai normal u.

APLINKOS ORO TEMPERATÜRA

Šis prietaisas skirtas naudoti es- ant temperatūrai, nurodytai pagal jo kategoriją, pažymėtą techninių duomenų lentelėje.

Klimato kategorija	Aplinkos oro temperatūra (nuo,,.iki,,.)
SN	+10°C to – + 32°C
N	+16°C to – + 32°C
ST	+16°C to – + 38°C
T	+16°C – + 43°C

Vidaus temperatūrai įtakos gali turėti įvairūs veiksniai, pavyzdžiui, prietaiso pastatymo vieta, aplinkos oro temperatūra arba durelių darinėjimo dažnumas.

PRIEDAI

• Filtro děžé
  • Vandens tiekimo komplektas
• Naudojimo instrukcija

APLINKOSAUGA

Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu 📄. Išmeskite pakuotę į atitinkamą atlieku surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas.

Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl papildomos informacijos.

СОДРЖИНА

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ.... 111

УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ 112

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ....114

КОНТРОЛНА ТАБЛА 116

ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА....118

СЕКОДНЕВНА УПОТРЕБА 119

ОПЦИИ....121