ESTM6400 ULTRAMIX PRO - Rankinis trintuvas ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ESTM6400 ULTRAMIX PRO ELECTROLUX

LT Instrukcijų knyga 87-95 Prieš pirmą kartą naudodami prietaisą perskaitykite 88 psl. pateiktus saugos patarimus.

A. Šviesdiodinis greičio indikatorius B. Greičio pasirinkimo rankenėlė C. Maitinimo mygtukas D. „Turbo“ mygtukas E. Rankinė dalis F. Metalinis maišymo antgalis G. Atlaisvinimo mygtukas H. Maišymo peilis I. Menzūra J. Priemonė, apsauganti mažąjį smulkintuvą ir menzūrą nuo slydimo* K. Smulkinimo dubens peilis* L. Smulkinimo dubuo* M. Smulkinimo dubens dangtis* N. Profesionalus dvigubas plakiklis* O. Sieninis laikiklis su laido laikikliu ir varžtais P. Maitinimo laidas

* priklauso nuo modelio

Prieš pirmą kartą naudodami prietaisą atidžiai perskaitykite šias instrukcijas. • Šis prietaisas neskirtas sutrikusių fizinių, jutimo ar protinių galimybių asmenims (taip pat vaikams) arba neturintiems žinių ir patirties, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūri arba parodo, kaip prietaisą naudoti. • Reikia užtikrinti, kad vaikai nežaistų su prietaisu. • Neleiskite vaikams be priežiūros naudoti prietaiso. • Prietaisą galima jungti tik prie tokio maitinimo šaltinio, kurio įtampa ir dažnis atitinka duomenų plokštelėje pateiktas specifikacijas! • Niekada nenaudokite ir neimkite prietaiso, jei – pažeistas maitinimo laidas, – pažeistas korpusas. • Jei prietaisas ar maitinimo laidas pažeistas, siekiant išvengti pavojaus, jį turi pakeisti gamintojas, gamintojo techninės priežiūros atstovas ar kitas kvalifikuotas asmuo.

Jei prietaisas paliekamas be priežiūros arba prieš jį surinkdami, išrinkdami ar valydami, visada išjunkite iš tinklo. Niekada nelieskite ašmenų ar įdėklų ranka ar kokiu nors įrankiu, jei prietaisas įjungtas į tinklą. Ašmenys ir įdėklai labai aštrūs! Pavojus susižaloti! Būkite atsargūs prietaisą surinkdami, išrinkdami arba valydami! Įsitikinkite, kad prietaisas išjungtas iš maitinimo lizdo. Prietaiso negalima naudoti ledui skaldyti arba kietoms ir sausoms medžiagoms maišyti, pavyzdžiui, riešutams, saldumynams, išskyrus tuos atvejus, kai naudojami specialūs kartu su maišytuvu pridedami priedai. Kitaip ašmenys gali atšipti arba sulūžti. Nemerkite prietaiso į vandenį ir kitus skysčius. Apdorodami didelius kiekius, nenaudokite prietaiso be pertraukos ilgiau nei 60 sekundžių. Prieš pradėdami jį vėl naudoti leiskite atvėsti. Nenaudokite šio prietaiso dažams maišyti. Tai gali sukelti sprogimą!

Niekada nenaudokite smulkinimo indo be dangčio. Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už galimus pažeidimus, jei prietaisas naudojamas netinkamai. Jei reikia, nurodykite priedų laiko ir tūrio apribojimus.

1. Prieš pirmą kartą naudodami būtinai nuplaukite maišymo antgalį ir leiskite jam išdžiūti. Prieš įstatydami ar išimdami maišymo antgalį, prietaisą išjunkite iš maitinimo lizdo.

2. Įdėkite ranka laikomą dalį į maišymo dalį ir užfiksuokite. Jeigu norite išimti, paspauskite atlaisvinimo mygtuką ir ištraukite kojelę.

3. Pasirinkite greitį, patraukę greičio pasirinkimo rankenėlę. Paspauskite maitinimo mygtuką maišymui pradėti. Paspauskite mygtuką „Turbo“, kad prietaisas veiktų didžiausiu greičiu. Šviesdiodinė lemputė parodys maišymo greitį.

CZ SK RU UA PL H HR SR RO BG SL EE LV LT

6. Ielieciet ēdienu smalcinātāja traukā*. Smalcināmā ēdiena svars nedrīkst pārsniegt 250 g. Aizveriet vāku.

4. Įstatykite pailgą maišiklį kuo giliau į menzūrą ir pradėkite maišyti pasirinkdami vidutinį greitį. Įsitikinkite, kad menzūra nepripildyta daugiau nei 2/3 jos tūrio. Jei menzūros nenaudojate, maišymo antgalio į maišomą medžiagą nepanardinkite giliau nei 2/3 jo ilgio. Kad kuo geriau apdorotumėte maišomą medžiagą, judinkite pailgą maišiklį šiek tiek pakeldami ir nuleisdami. Norėdami sustabdyti, atleiskite jungiklį.

5. Mažojo smulkintuvo naudojimas*. Padėkite smulkinimo dubenį ant švaraus lygaus paviršiaus. Įstatykite nerūdijančiojo plieno ašmenis.

6. Įdėkite maistą į smulkintuvo indą*. Smulkinamo maisto kiekis negali viršyti 250 g. Uždarykite dangtį.

7. Įdėkite rankoje laikomą dalį į smulkintuvo dangtį ir užfiksuokite. Įjunkite į maitinimo lizdą, pasirinkite greitį ir spauskite maitinimo mygtuką, kad paleistumėte prietaisą. Atleiskite, kad sustabdytumėte. Išimkite rankoje laikomą dalį, paspaudę atlaisvinimo mygtuką.

8. Profesionalaus dvigubo plakiklio naudojimas*. Plakikliui su rankoje laikoma dalimi surinkti, sujunkite juos ir užfiksuokite. Jeigu norite išardyti, paspauskite atlaisvinimo mygtuką ir ištraukite plakiklį.

9. Laikymas – norėdami pritvirtinti sieninį laikiklį, sienoje išgręžkite dvi skyles, įkiškite du plastikinius vamzdelius ir pritvirtinkite prietaisą dviem varžtais.

CZ SK RU UA PL H HR SR RO BG SL EE LV LT

3. Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Korpusa kopšana. Noslaukiet ar mitru drānu un ļaujiet tam kārtīgi nožūt. Elektriskās strāvas trieciena riska dēļ nekad neievietojiet korpusu ūdenī.

1. Nerekomenduojama indaplovėje plauti maišytuvo. Jei plaunate indaplovėje, maišytuvą džiovinkite vertikalioje padėtyje (ašmenimis į viršų), kad visas pakliuvęs vanduo galėtų ištekėti.

2. Menzūrą ir plaktuvą, juos išėmus iš plastikinio laikiklio, galima plauti indaplovėje.

3. Prieš valydami visada išjunkite prietaisą iš elektros tinklo. Išrinkite rankinę dalį. Nušluostykite drėgna šluoste ir gerai nusausinkite. Niekada nemerkite į vandenį, nes gali įvykti elektros smūgis.

LV Daudzums sajaukšanai un apstrādes laiks Papildierīce Metāla jaukšanas ierīce ar trauku Recepte

Maišomi kiekiai ir apdorojimo trukmė Priedas Metalinis maišytuvas ir indas Receptas

Ananasas griežinėliais Ananasų ir abrikosų kokteilis Džiovinti abrikosai

Bananai Aviečių kokteilis

Smulkinami kiekiai ir apdorojimo trukmė Priedas Minismulkintuvas Ingredientai

Plakimo kiekiai ir apdorojimo trukmė Priedas Profesionalus dvigubas plakiklis Ingredientai Grietinė Kiaušinių baltymai

Kiekis 500 g 4 vienetai

Pastaba: galima naudoti profesionalų dvigubą plaktuvą grietinėlei inde plakti, kol grietinėlės temperatūra yra 4–8 laipsniai Celsijaus. Kiaušiniams plakti naudokite 1,5 litro dubenį.

Darbības traucējumu novēršana

LV Trikčių šalinimas

Neveikia mažasis smulkintuvas*.

Tinkamai neužfiksuotas smulkintuvo dangtis.

Įsitikinkite, kad tinkamai uždėtas dangtis ir smulkintuvo dubuo.

Neveikia maišymo antgalis / dvigubas plakiklis*.

Netinkamai įstatytas maišymo antgalis / dvigubas plakiklis*.

Įsitikinkite, kad tinkamai užfiksuotas maišymo antgalis / dvigubas plakiklis*.

* priklauso nuo modelio

TR S DK FI N Utilizācija

SK plašāku informāciju par šī izstrādājuma otrreizējo pārstrādi, sazinieties ar vietējo pašvaldību, sadzīves atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties šo produktu.

RU UA PL H HR SR RO LT Išmetimas Pakavimo medžiagos Pakavimo medžiagos neteršia aplinkos, jas galima perdirbti. Plastikinės dalys atpažįstamos iš ženklinimo, pvz., >PE<, >PS< ir kt. Pakavimo medžiagas išmeskite į atitinkamą bendruomenės atliekų konteinerį.

Senas prietaisas Ant gaminio arba jo pakuotės esantis rodo, kad šis gaminys simbolis nelaikytinas buitinėmis atliekomis. Taigi jį būtina atiduoti į tinkamą elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo punktą perdirbti. Tinkamai utilizuodami šį gaminį padėsite išvengti neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, kurį gali sukelti netinkamas šio gaminio

atliekų tvarkymas. Jei reikia išsamesnės informacijos apie šio gaminio atliekų perdirbimą, kreipkitės į savo miesto savivaldybę, buitinių atliekų tvarkymo tarnybą arba parduotuvę, kurioje įsigijote šį gaminį.