SSMP 900 A1 - Mikseris SILVERCREST - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Trintuvas
Prekės ženklas	SilverCrest
Modelis	SSMP 900 A1
Energijos suvartojimas	900 W
Talpa	1,5 L
Ąsočio medžiaga	Stiklas
Greitių skaičius	2
Impulsinė funkcija	Taip
Maitinimo laido ilgis	1,2 m
Svoris	2,5 kg
Matmenys (A x P x G)	40 x 20 x 20 cm
Įtampa	220-240 V, 50/60 Hz
Apsaugos klasė	II
Peilių medžiaga	Nerūdijantis plienas
Spalva	Balta
Priedai	Nėra
Valymas ir priežiūra	Valyti drėgna šluoste; nemerkite variklio pagrindo
Saugos savybės	Saugos užraktas neleidžia veikti be tinkamai uždėto ąsočio
Atsarginių dalių prieinamumas	Galima įsigyti per Lidl klientų aptarnavimo tarnybą arba internetinėje parduotuvėje
Remontinumas	Sukurtas lengvam remontui; yra atsarginių peilių ir tarpiklių

Dažnai užduodami klausimai - SSMP 900 A1 SILVERCREST

Kaip valyti SilverCrest SSMP 900 A1 trintuvą?

Atjunkite trintuvą. Plaukite stiklinį ąsotį, dangtelį ir peilių mazgą šiltame muiluotame vandenyje arba indaplovėje (viršutinis krepšelis). Nuvalykite variklio pagrindą drėgna šluoste. Nemerkite pagrindo.

Ar galiu šiuo trintuvu smulkinti ledą?

Taip, SSMP 900 A1 gali smulkinti ledą naudojant impulsinę funkciją. Įdėkite ledo kubelių, pasirinkite impulsą ir naudokite trumpus impulsus, kol pasieksite norimą konsistenciją.

Kokia maksimali talpa maišant karštus skysčius?

Nemaišykite karštų skysčių aukštesnėje nei 60°C temperatūroje, kad išvengtumėte slėgio susidarymo ir nudegimų rizikos. Leiskite skysčiams atvėsti prieš maišant.

Kaip pakeisti trintuvo peilius?

Atjunkite trintuvą. Nuimkite ąsotį ir apverskite jį aukštyn kojomis. Atsukite peilių mazgą iš apačios (sukite prieš laikrodžio rodyklę). Pakeiskite nauja peilių tarpine ir mazgu. Tvirtai priveržkite.

Kodėl mano trintuvas neužsiveda?

Įsitikinkite, kad ąsotis tinkamai užfiksuotas ant pagrindo, o dangtelis sandariai uždarytas. Patikrinkite, ar maitinimo laidas įjungtas ir ar lizdas veikia. Jei suveikė perkrovos apsauga, leiskite trintuvui atvėsti 15 minučių prieš vėl įjungiant.

Ar trintuvo ąsotis tinkamas plauti indaplovėje?

Taip, stiklinis ąsotis ir dangtelis tinka plauti indaplovėje. Padėkite juos ant viršutinio krepšelio. Peilių mazgą reikia plauti rankomis, kad būtų išvengta pažeidimų.

Kokia yra SSMP 900 A1 galios sąnauda?

Jo galios sąnauda yra 900 vatų, tinkama maišyti vaisius, daržoves ir minkštus ingredientus.

Ar galiu naudoti trintuvą kavos pupelėms malti?

Trintuvas nėra skirtas sausai malti kietus daiktus, tokius kaip kavos pupelės. Tai gali pažeisti peilius ir variklį. Vietoj to naudokite specialų malūnėlį.

Kokios atsarginės dalys yra prieinamos?

Prieinamos atsarginės dalys: pakaitiniai stikliniai ąsočiai, peilių mazgai, sandarinimo žiedai ir dangteliai. Susisiekite su Lidl klientų aptarnavimo tarnyba arba patikrinkite internete.

Kaip sumažinti triukšmą maišant?

Norėdami sumažinti triukšmą, padėkite virtuvinį rankšluostį po trintuvo pagrindu. Taip pat pirmiausia maišydami minkštesnius ingredientus ir pridėdami skysčių galite padėti sumažinti garsą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SSMP 900 A1 SILVERCREST

1. Apžvalga 52
2. Naudojimas pagal paskirti 53
3. Saugos nurodymai 53
4. Komplektas 56
5. Naudojimo pradžia 56
6. Naudojimas 56

6.1 Naudojimo sritys 56
6.2 Maisto produktų paruošimas 57
6.3 Plakimas / smulkinimas 57
6.4 Jei kokteilj geriate tuojau pat 57
6.5 Laikymas 57
6.6 Apsauga nuo perkaitimo 58

1. Valymas 58

2. Laikymas 58

3. Šalinimas 59
4. Problemy sprendimas .... 59
5. Receptai 60
6. Techniniai duomenys 61
7. HOYER Handel GmbH garantija 62

1. Apžvalga

1 Pagrindinis blokas
2 Prilimpančios kojelės
3 Laido apvija
4 Maitinimo laidas su kištuku
5 Puodelis (didelis, maks. 700 ml)
6 Puodelis (2 maži, maks. 350 ml)
7 Pjaustymo antgalis su kryžmine geležte
8 Pjaustymo antgalis su plokščia geležte
9 Dangtelis (2 vnt.)
10 Žiedas (2 vnt.)
11 Snapelis (po 3 ant kiekvieno puodelio)

Dékojame už pasitikėjimą!

Sveikiname jsigijus naują profesionalų tirštų vaisinių kokteilių plakiklj.

Kad galètumète saugiai naudoti prietaisą ir susipažinti su jo funkcijomis:

• Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukcija.
• Būtinai laikykitės saugos nuro- dymų!
• Prietaisą naudokite tik taip, kaip aprašyta šioje naudojimo instrukcijoje.
• Saugokite šią naudojimo instrukcija.
• Perduodami ši prietaisą kitiems, pridėkite ir šią naudojimo instrukcija. Naudojimo instrukcija yra gaminio sudėtinė dalis.

Linkime ilgai ir patogiai naudotis naujuoju profesionaliu tirštu vaisiniu kokteiliu plakikliu!

2. Naudojimas pagal paskirti

Profesionalus tirštųjų vaisinių kokteilių plakiklis yra:

... skirtas tirštiems vaisiniams kokteiliams („smoothies“) ruošti ir ledo kubeliams smulkinti. Tam naudokite pjaustymo antgalj su kryžmine geležte 7.

... kietiems maisto produktams (pvz., riešutams) smulkinti. Tam naudokite pjaustymo antgalj su plokščia geležte 8.

Prietaisas skirtas naudoti buityje. Prietaisą galima naudoti tik patalpose.

Nenaudokite prietaiso komercinėms reikmėms.

Naudojimas ne pagal paskirti

ISPÈJIMAS dèl materialinès žalos!

- Storas ar kietas odeles (pvz., nuo citrusinių vaisių, ananasų), stiebus ir kaulavaisių (pvz., vyšnių, persikų, abrikosų) kauliukus prieš gamindami kokteilį pašalinkite.

- Nenaudokite prietaiso ypatingai kie- tiems maisto produktams, pvz., kaulams ar muskato riešutams, smulkinti.

3. Saugos nurodymai

Ispèjimai

Prireikus šioje naudojimo instrukcijoje varto-jamos šios įspėjamosios pastabos:

PAVOJUS! Didelė rizika: nepaisant įspėjimo, kyla pavojus sveikatai arba gyvybei.

JSPÈJIMAS! Vidutinė rizika: nepaisant jspėjimo, galima susižaloti arba padaryti didelę materialinę žalą.

ATSARGIAI. Nedidelė rizika: nepaisant įspėjimo, galima lengvai susižaloti arba padaryti nedidelę materialinę žalą.

PASTABA. Dalykai ir ypatybės, į kuriuos reikėtų atsižvelgti naudojant prietaisą.

Simboliai ant prietaiso

Šis simbolis nurodo, kad juo pažymėtos medžiagos nekeičia nei maisto produktų skonio, nei kvapo.

Saugaus veikimo nurodymai

• Vaikai prietaiso naudoti negali.
• Draudžiama vaikams žaisti su prietaisu.
• Prietaisą ir jo maitinimo laidą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Prietaisą ribotų fizinių, sensorinių ar protinių galimybių asmenys ar neturintys reikalingų žinių ir (arba) patirties asmenys gali naudoti tik tada, kai jie yra prižiūrimi arba buvo atitinkamai išmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir žino su juo susijusius galimus pavojus.
• Jei pažeistas prietaiso maitinimo laidas, kad būtų galima išvengti pavojų, jį turi pakeisti gamintojas, jo klientų aptarnavimo skyrius arba panašią kvalifikaciją turintis asmuo.
• Šis prietaisas netinkamas naudoti kartu su išoriniu laikrodiniu jungikliu arba atskira nuotolinio valdymo sistema.
• Ištraukite kištuką iš kištukinio lizdo: ... kai prietaiso niekas neprižiūri, ... prieš prietaisą sudėdami ar išardydami ir ... prieš prietaisą valydami.
• Pjaustymo antgalius, puodelius, žiedus ir dangtelius plaukite šiltu vandeniu su trupučiu ploviklio arba indaplovėje.
• Pjaustymo antgalio geležtės yra aštrios. Su jomis elkitės atsargiai.

PAVOJUS vaikams

- Pakuotė nėra vaikams skirtas žaislas. Neleiskite vaikams žaisti su plastikiniais maišeliais. Kyla pavojus uždusti.

- Pasirūpinkite, kad vaikai negalėtų už maitinimo laido prietaiso nutraukti nuo darbastalio.

- Laikykite prietaisą vaikams nepasiekia- moje vietoje.

Naminiams ir ūkio gyvūnams kylantis ir jų keliamas PAVOJUS

- Elektros jrenginiai gali kelti pavojų na- miniams ir ūkio gyvūnams. Gyvūnai taip pat gali pažeisti prietaisą. Todėl vi-

sada laikykite gyvūnus atokiau nuo elektros prietaisų.

Elektros smūgio PAVOJUS dėl drėgmės

• Prietaiso niekada nenaudokite netoli vonios, dušo, pripildytos kriauklės ar pan.
  -Variklio bloką, maitinimo laidą ir elektros kištuką i vandenį ar kitus skysčius nardinti draudžiama.
  -Variklio bloką, maitinimo laidą ir kištuką saugokite nuo dręgmės, vandens lašų arba purslų.
  -Jei j variklio bloką pateko skysčio, tuojau pat ištraukite elektros kištuką. Prieš pradėdami vėl naudoti prietaisą, paveskite ji patikrinti.

• Nenaudokite prietaiso drègnomis ran-komis.
• Jei prietaisas jkristų į vandenį, tuojau pat ištraukite kištuką. Tik tada išimkite iš vandens prietaisą.

PAVOJUS dėl elektros smūgio

• elektros lizdą kištuką kiškite tik tada, kai prietaisas yra visiškai surinktas.
• Elektros kištuką junkite tik prie tvarkingai jrengto, lengvai prieinamo kištukinio lizdo, kurio jtampa atitinka specifikaciju lentelėje nurodytus duomenis. Kištukinis lizdas turi būti lengvai prieinamas ir prijungus kištuką.
• Pasirūpinkite, kad maitinimo laido nepa- žeistų aštrūs kampai arba karštos vietos. Nevyniokite maitinimo laido aplink prietaisą.
  -Net ir išjungus prietaisą jis nėra visiškai atjungtas nuo elektros tinklo. Tam ištraukite elektros kištuką iš lizdo.
• Naudodamiesi prietaisu, atkreipkite dėmesi i tai, kad laidas nebūty sugnybtas arba suspaustas.
• Traukdami elektros kištuką iš kištukinio lizdo, visada traukite ne už laido, bet už kištuko.
  ◦Ištraukite kištuką iš kištukinio lizdo: ... kilus trikčiai, ... jei tiršty vaisinių kokteilių plaktuvo nenaudojate, ... per perkūniją.
• Nenaudokite prietaiso, jei matosi, kad jis ar jo maitinimo laidas yra pažeisti.
• Kad išvengtumėte pavojų, nedarykite jo- kių prietaiso pakeitimų.

PAVOJUS susižaloti isipjaunant

• Pjaustymo antgalio geležtes prietaisą iš-jungus dar kurį laiką sukasi. Prieš nuim-dami puodelį palaukite, kol jos visai sustos.
  ◎Pjaustymo antgalio geležtės yra aštrios. Su jomis elkitės atsargiai. Plaunant jas

rankomis vanduo turi būti tokio skaidru- mo, kad geležtes gerai matytumėte.

◎Prietaiso be puodelio jokiu būdu nenau-dokite.

JSPÉJIMAS dèl materialinés žalos

◎Pjaustymo antgalio su plokščia geležte nenaudokite su skysčiais!
- Storas ar kietas odeles (pvz., nuo citrusinių vaisių, ananasų), stiebus ir kaulavaisių (pvz., vyšnių, persikų, abrikosų) kauliukus prieš gamindami kokteilį pašalinkite.
◦l puodelj nedėkite karštesnių nei 85 °C sudėtinių dalių.
Kad prietaisas nebūty pažeistas, tuojau pat nutraukite darbą, jei pjaustymo antgalio geležte nesisuka ar sukasi sunkiai. Ištraukite kištuką ir patikrinkite, ar puodelyje nėra kliūties, ar maistas nėra per klampus. Patikrinkite, ar prietaisas sudėtas teisingai.
- Nenaudokite prietaiso su tuščiais puodeliais, taip variklis gali jkaisti ir būti pažeistas.
- Prietaisą naudokite tik tada, kai ant puodelio użsuktas pjaustymo antgalis.
- Prietaisas be pertraukų gali veikti daugiausia 60 sekundžių. Tada prietaisas turi pabūti išjungtas, kol atvės iki patalpos temperatūros.
- Naudokite tik originalius reikmenis.
- Prietaisas (pagrindinis blokas, maitinimo laidas su kištuku) indaplovėje negali būti plaunamas.
- Nenaudokite aštrių arba šveičiančių valymo priemonių.
- Prietaisas turi neslidžias plastikines prilimpančias kojeles. Kadangi baldai būna padengti įvairiais lakais ir sintetinėmis medžiagomis bei prižiūrimi skirtingomis priežiūros priemonėmis, negalima atmesti tikimybės, kad kai kurios medžiagų sudedamosios dalys galėty paveikti ir suminkštinti plastikines prilimpančias kojeles. Jei reikia, padėkite po prietaisu neslidų pagrindą.

4. Komplektas

1 pagrindinis blokas 1
1 puodelis, didelis 5 (maks. 700 ml)
2 puodeliai, maži 6 (maks. 350 ml)
1 pjaustymo antgalis 7 (kryžminė geležtė)
1 pjaustymo antgalis 8 (plokščia geležte)
2 dangteliai 9
2 ž i e d a i 10
1 naudojimo instrukcija

Išpakavimas

1. Išimkite iš pakuotės visas dalis.
2. Patikrinkite, ar yra visos dalys, ar jos nepažeistos.

5. Naudojimo pradžia

• Išimkite gaminj iš pakuotės.
• Patikrinkite, ar yra visos dalys ir ar jos nepažeistos.
• Prieš pirmą kartą naudodami prietaisą išvalykite! (žr. „Valymas” 58 psl.)
• Pageidaujamą maitinimo laido ilgį nu-vyniokite nuo laido apvijos 3, esančios prietaiso apačioje.
• Prietaisą statykite ant sauso, lygaus, neslidaus pavirśiaus.

6. Naudojimas

PAVOJUS dèl elektros smūgio!

J elektros lizdq kištuką 4 kiškite tik tada, kai tiršty vaisinių kokteilių plakiklis yra visiškai surinktas.

PAVOJUS susižaloti įsipjau- nant!

- Prietaiso be puodelių 5/6 jokiu būdu nenaudokite.

- Pjaustymo antgalių 7/8 geležtės yra aštrios. Su jomis elkitės atsargiai.

- Pjaustymo antgalio 7/8 geležtės prietaisą išjungus dar kurį laiką sukasi. Prieš apversdami puodelį 5/6 ir nusukdami pjaustymo antgalį, palaukite, kol jos visai sustos.

ISPÈJIMAS dèl materialinès žalos!

- Kad prietaisas nebūty pažeistas, tuojau pat nutraukite darbą, jei pjaustymo antgalio 7/8 geležtės nesisuka ar sukasi sunkiai. Tokiu atveju ištraukite kištuką 4 ir patikrinkite, ar puodelyje 5/6 nėra kliūties.

6.1 Naudojimo sritys

Pjaustymo antgalis su kryžmine geležte 7

Pjaustymo antgalis su kryžmine geležte 7 skirtas tirštiems vaisiniams kokteiliams („smoothies“) ruošti ir ledo kubeliams smulkinti.

Pjaustymo antgalis su plokščia geležte 8

JSPĖJIMAS dėl materialinės žalos!

- Pjaustymo antgalio su plokščia geležte 8 nenaudokite su skysčiais!

Pjaustymo antgalj su plokščia geležte 8 naudokite kietiems maisto produktams (pvz., riešutams) smulkinti.

PASTABA. Smulkindami riešutus jdėkite jų ne daugiau nei 50 g, o prietaisą laikykite jjunge maždaug 8–10 sekundžių.

6.2 Maisto produktų paruošimas

!SPÈJIMAS dèl materialinès žalos!

- Storas ar kietas odeles (pvz., nuo citrusinių vaisių, ananasų), stiebus ir kaulavaisių (pvz., vyšnių, persikų, abrikosų) kauliukus prieš gamindami kokteilį pašalinkite.

• Vaisius nuplaukite ar nuvalykite.
- Supjaustykite vaisius stambiais gabalais (3–4 cm dydžio).
- Tirštiems vaisiniams kokteiliams. Naudokite pakankamai skysčio (mineralinio vandens, vaisių sulčių, pieno, jogurto). Rekomenduojame juos maišyti santykiu 1:1.

6.3 Plakimas / smulkinimas

ATSARGIAI. Neviršykite maksimalaus pri-pildymo žymos MAX.

PASTABA. Jei vaisinis kokteilis yra per tirš-tas, dar jpilkite šiek tiek mineralinio van-dens, vaisių sulčių, pieno ar jogurto.

1. lkiškite elektros kištuką 4 j kištukinį lizdq.
2. Vaisių gabaliukus ir, jei yra, kitas sudėtines dalis supilkite i pageidaujamą puodelį 5/6. Sudėdami maisto produktus neviršykite maksimalaus pripildymo žymos MAX.

3. A pav. Užsukite pageidaujamą pjaustymo antgalj 7/8 ant puodelio 5/6. Užtikrinkite, kad pjaustymo antgalis prie puodelio būty tvirtai prisuktas.

4. B pav. Apverskite puodelj 5/6 ir uždekite jį ant pagrindinio bloko 1. Maži puodelio krašto snapeliai 11 patenka į pagrindinio bloko 1 viršaus įdubas.

5. Puodeli 5/6 truputi pasukus pagal laikrodžio rodyklę prietaisas jsijungia. Leiskite prietaisui veikti ne daugiau nei 60 sekundžiu.
6. Puodelj 5/6 truputj pasukus prieš laikrodžio rodyklę prietaisas išsijungia. Palaukite, kol peiliukai 7/8 sustos.
7. Nuimkite puodelj 5/6 nuo pagrindi-nio bloko 1 ir apverskite.
8. Nusukite pjaustymo antgalj 7/8, stenkitės, kad skystis lašėty i puodeli 5/6.
9. Prieš vél naudodami prietaisą, jei reikia, pjaustymo antgali 7/8 trumpai nuplaukite po tekančiu vandeniu.
10. Ištraukite elektros kištuką 4 iš kištukinio lizdo.
11. Jei galite, po kiekvieno naudojimo prietaisą tuojau pat išvalykite.

6.4 Jei kokteili geriate tuojau pat

• C pav. Norėdami šviežią trintą vaisinį kokteilį gerti tiesiai iš puodelio 5/6, ant puodelio 5/6 krašto uždėkite žiedą 10. Taip bus maloniau, nes tokiu atvejus lūpomis nejausite puodelio 5/6 sriegio. Abu žiedai tinka visiems puodeliams 5/6.
• Norėdami žiedą 10 nuimti, tiesiog trau-kite jį į viršų.

6.5 Laikymas

• D pav. Trinti vaisiniai kokteiliai turi būti suvartoti nedelsiant. Norėdami juos trumpai palaikyti, ant puodelio 5/6 užsukite dangtelį 9. Bus geriausia, jei trinta vaisinį kokteilį jdėsite į šaldytuvą. Abu dangteliai 9 tinka visiems puode-liams 5/6.
  • Dangtelis 9 nusiima ji nusukant.

6.6 Apsauga nuo perkaitimo

Prietaise yra apsaugos nuo perkaitimo funkcija. Jei prietaisas veikia per ilgai, ir jis pernelyg stipriai įkaista, jis automatiškai išsijungia.

• Tokiu atveju ištraukite elektros kištuką ir palaukite, kol prietaisas atvės.
• Po to prietaisą galima naudoti vėl.

7. Valymas

Prieš pirmą kartą naudodami prietaisą išvalykite!

PAVOJUS dėl elektros smūgio!

• Prieš valydami tirštu vaisiniu kokteiliu plakiklj, ištraukite elektros kištuką 4 iš kištukinio lizdo.
• Pagrindinio bloko 1 ir maitinimo laido su elektros kištuku 4 nenardinkite j van-denj arba kitus skysčius.

PAVOJUS susižaloti įsipjau- nant!

- Plaunant rankomis vanduo turi būti tokio skaidrumo, kad pjaustymo antgalj 7/8 gerai matytumėte.

!SPÈJIMAS dèl materialinès žalos!

- Nenaudokite aštrių arba šveičiančių valymo priemonių.

Po kiekvieno naudojimo

• Po kiekvieno naudojimo išplaukite prietaisą ir visas naudotas jo dalis, pašalinkite visus maisto likučius.
• Prieš plaunant visos dalys turi būti viena nuo kitos atskirtos (pvz., nuimkite žiedą 10 nuo puodelio 5/6).

Pagrindinis blokas

Pagrindinį bloką 1 ir maitinimo laidą 4 nuvalykite lengvai sudrėkinta šluoste. Tada nuvalykite sausa šluoste.

Plovimas rankomis

1. Reikmenis (pjaustymo antgalius 7/8, puodelius 5/6, dangtelius 9 ir žiedus 10) galima plauti šiltu vandeniu su trupučiu ploviklio.
2. Tada visas dalis nuplaukite švariu van- deniu.
3. Palikite visas dalis nudžiūti, prieš padė-dami prietaisą i šalį arba prieš naudo-dami jį iš naujo.

Indaplové

Šias dalis galite plauti ir indaplovėje:

- Laikykite prietaisą vaikams nepasiekia- moje vietoje.

PAVOJUS!

- Kād būty išvengta nelaimingų atsitikimų, kai prietaiso nenaudojate, kištuką 4 iš elektros lizdo ištraukite.

• E pav. Maitinimo laidą 4 apvyniokite aplink laido apviją 3, esančią prietaiso apačioje.
• Prietaisą laikykite vietoje, kurioje jo neveiks nei didelis karštis, nei drėgme.

9. Šalinimas

Perbraukto atliekų konteinerio simbolis reiškia, kad Europos Sąjungoje gaminį reikia šalinti rūšiuojant atliekas. Tai taikoma gaminiui ir visoms šiuo simboliu pažy-

mėtoms priedų dalims. Pažymėtų gaminių negalima šalinti kartu su įprastinėmis buiti-nėmis atliekomis – juos reikia atiduoti į punktus, kuriuose renkami perdirbti skirti elektros ir elektroniniai prietaisai. Perdirbant mažinamas žaliavų naudojimas ir tausojama aplinka.

Pakuotė

Jei norite išmesti pakuotę, laikykitės atitinkamų Jūsu šalyje galiojančių aplinkos apsaugos nuostatų.

10. Problemy sprendimas

Jei prietaisas neveiktų taip, kaip norėtumėte, pirmiausia patikrinkite šį kontrolinį sąrašą. Galbūt tai tik nedidelė problema, kurią gali-te pašalinti patys.

PAVOJUS dėl elektros smūgio! Jokiu būdu nebandykite remontuoti prietaiso patys.

Gedimas	Galimos priežastys / priemonės
Prietaisas neveikia.	Ar įjungtas elektros tie-kimas?Patikrinkite jungtį.Ar tinkamai uždėtas puodelis 5/6?Prietašą išjungė ap-saugos nuo perkaiti-mo jungiklis?(žr.„Apsauga nuo per-kaitimo“ 58 psl.)
Pjaustymo ant-galio gelež-tė 7/8nesisuka arba sukasi labai sunkiai.	Tuojau pat išjunkite, iš-traukite kištuką 4 ir pa-tikrinkite:kliūtis puodelyje 5/6?
Teka skystis.	Pridėta per daug sudėti-nių dalių?

11. Receptai

ATSARGIAI. Atsižvelgdami sudėtinių dalių kietumą ir konsistenciją, puodelio 5/6 nepildykite iki maksimumo, nes tokiu atveju pjaustymo antgalis 7/8 gali būti užblokuotas.

Žaliasis tirštasis vaisinis kokteilis

Sudedamosios dalys:

1 pilna sauja šviežių špinatų

1/2 mango

1/2 banano (nulupto)

1 riekè ananaso

½ žaliosios citrinos sultys

200 ml vandens

2 ledo kubeliai

- Visas sudėtines dalis sudėkite į puodelį 5/6 ir plakite tol, kol bus pasiekta pageidaujama konsistencija (maks. 1 minutę).

Tropinis tirštasis vaisinis kokteilis

Sudedamosios dalys:

100 g ananaso

1/2 banano (nulupto)

1 kivis (nuluptas)

100 ml apelsinų sulčių

1 sauja špinatų

- Visas sudėtines dalis sudėkite į puodelį 5/6 ir plakite tol, kol bus pasiekta pageidaujama konsistencija (maks. 1 minutę).

Tonizuojantis kokteilis

Sudedamosios dalys:

1 bananas (nuluptas)

1/2 mango

1 pilna sauja špinatų

½ arbatinio šaukštelio aliejaus (pvz., saulė-grąžų aliejaus)

100 ml obuolių sulčių

100 ml vandens

- Visas sudėtines dalis sudėkite į puodelį 5/6 ir plakite tol, kol bus pasiekta pageidaujama konsistencija (maks. 1 minutę).

Kiaušininis kokteilis su medumi

Sudedamosios dalys:

400 ml pieno

4 cl juodyjų serbentų sulčių

2 šaukštai medaus

2 kiaušinio tryniai

2 ledo kubeliai

- Visas sudėtines dalis sudėkite į puodelį 5/6 ir plakite tol, kol bus pasiekta pageidaujama konsistencija (maks. 1 minutę).

Braškių ir bananų pieninis kok-teilis

Sudedamosios dalys:

1 bananas (nuluptas)

150 g braškių

1 pakelis vanilinio cukraus

200 ml pieno

- Visas sudėtines dalis sudėkite j puodelį 5/6 ir plakite tol, kol bus pasiekta pageidaujama konsistencija (maks. 1 minutę).

Uogų kokteilis

Sudedamosios dalys:

50 g šilauogių

75 g aviečių

75 g braškių

1/2 banano (nulupto)

1,5 šaukšto avižinių dribsnių

75 ml pieno

medaus pagal skonj

- Visas sudėtines dalis sudėkite i puodelį 5/6 ir plakite tol, kol bus pasiekta pageidaujama konsistencija (maks. 1 minutę).

Tirštasis kokteilis „Labos nak- ties“

Sudedamosios dalys:

1/2 banano (nulupto)

1/2 obuolio

1 šaukštas citrinų sulčių

1 šaukštas medaus

1 maža sauja špinaty

200 ml vandens

- Visas sudėtines dalis sudėkite i puodelį 5/6 ir plakite tol, kol bus pasiekta pageidaujama konsistencija (maks. 1 minutę).

Mangų pieninis kokteilis

Sudedamosios dalys:

250 g mangy

250 ml pieno

- Visas sudėtines dalis sudėkite i puodelį 5/6 ir plakite tol, kol bus pasiekta pageidaujama konsistencija (maks. 1 minutę).

Tirštasis aviečių ir kriaušių kok-teilis

Sudedamosios dalys:

1 prisirpusi kriauše

150 g aviečių

200 ml vandens

medaus pagal skonj

- Visas sudėtines dalis sudėkite į puodelį 5/6 ir plakite tol, kol bus pasiekta pageidaujama konsistencija (maks. 1 minutę).

Tirštasis persikų ir bananų kok-teilis

Sudedamosios dalys:

1 bananas (nuluptas)

2 persikai (nulupti, be kauliuky)

100 ml greipfrutų sulčių

1 šlakelis citrinos sulčių

- Visas sudėtines dalis sudėkite į puodelį 5/6 ir plakite tol, kol bus pasiekta pageidaujama konsistencija (maks. 1 minutę).

12. Techniniai duomenys

Modelis: SSMP 9	00 A1
Tinklo jtampa:	220 – 240 V ~ 50/60 Hz
Apsaugos klasė:
Galia: maks. 900	W
Ilgiausias ištisinis veikimas (KB):	1 minutė

Pasiliekame teisę atlikti techninius pakeitimus.

šiam prietaisui suteikiama 3 metų garantija nuo pirkimo datos. Jei šis gaminys turėtų trūkumu, pardavėjo atžvilgiu galite naudotis įstatymuose nustatytomis teisėmis. Šių įstatymuose nustatytų teisių toliau nurodyta mūsų garantija neapriboja.

Garantijos salygos

Garantijos terminas prasideda nuo pirkimo datos. Gerai saugokite originalų pirkimo kvitą. Šio dokumento reikia kaip pirkimo jrodymo.

Jei per trejus metus nuo šio gaminio pirkimo datos paaiškėty medžiagų arba gamybos trūkumų, šį gaminį – savo nuožiūra – nemokamai sutaisysime arba pakeisime. Ši garantija suteikiama per trejų metų laikotarpį pateikus trūkumų turintį prietaisą ir pirkimo kvitą (kasos kvitą), taip pat trumpai aprašius trūkumą ir, kada jis atsirado.

Jei garantija trūkumui taikoma, Jums gražinsime sutaisytą arba atsiysime naują gaminį. Sutaisius arba pakeitus gaminį, naujas garantinis laikotarpis neprasideda.

Garantijos laikas ir įstatymuose nustatytos teisės reikalauti pašalinti trūkumus

Suteikus garantija, garantijos laikas nepratęsiamas. Tai taip pat taikoma pakeistoms ir su-taisytoms dalims. Apie galimus jau perkant buvusius pažeidimus ir trūkumus būtina pranešti iš karto, kai tik išpakuojamas gaminys. Pasibaigus garantijos laikui, už remontą reikia mokėti.

Garantijos apimtis

Prietaisas buvo pagamintas laikantis griežtu kokybės reikalavimų, o, prieš įj pristatant, jis buvo atidžiai patikrintas.

Garantija taikoma medžiagų arba gamybos trūkumams. Ši garantija netaikoma gaminio dalims, kurios naudojant paprastai dėvisi ir todėl gali būti laikomos nusidėvinčiomis dalimis, arba trapių dalių, pvz., jungiklių, baterijų arba iš stiklo pagamintų dalių, pažeidimams.

Ši garantija nustoja galioti, jei prietaisas buvo sugadintas, naudojamas ne pagal paskirtį arba buvo netinkamai atlikta jo techninė priežiūra. Norint naudoti gaminį pagal paskirtį, reikia tiksliai laikytis visų naudojimo instrukcijoje pateiktų nurodymų. Būtina vengti tų prietaiso naudojimo būdy ir veiksmų, kurių patariama vengti arba dėl kurių įspėjama naudojimo instrukcijoje.

Prietaisas skirtas naudoti ne komercinėms, bet privačioms reikmėms. Garantija nustoja galioti dėl netinkamo naudojimo arba naudojimo ne pagal paskirtį ir dėl veiksmų, kuriuos atliko ne mūsų įgaliotas aptarnavimo centras.

Naudojimasis garantija

Kad galètumème sparčiai išnagrinėti Jūsų klausimą, laikykitės šių nurodymų:

• kreipdamiesi visais klausimais būkite pasirenge nurodyti gaminio numerj IAN: 277042, o kaip jrodymą pateikti kasos kvitą.
• Jei atsirastų funkcijų gedimų arba kitų trū-kumų, pirmiausia susisiekite su toliau nuro-dytu aptarnavimo centru telefonu arba el. paštu.
• Tada gamini, kuris, kaip manote, turi trūkumu, pridėje pirkimo įrodymą (kasos kvitą), taip pat nurodę trūkumą ir, kada jis atsirado, galite nemokamai išsiųsti Jums nurodytu aptarnavimo skyriaus adresu.

Iš svetainės www.lidl-service.com galite atsisiųsti šį ir daug kitų vadovų, vaizdo įrašų apie gaminius ir programinės įrangos.

Aptarnavimo centras

LT Aptarnavimo centras Lietuvoje

Tel. [phone]

El. paštas: [e-mail]

IAN: 277042

Tiekéjas

Atkreipkite dèmesj i tai, kad toliau nurodytas

adresas néra aptarnavimo centro

adresas. Pirmiausia susisiekite su pirmiau

nurodytu aptarnavimo centru.

HOYER Handel GmbH

Kühnehöfe 5

22761 Hamburg

Vokietija

Inhalt

Informacijos peržiūros data · Stand der Informationen: