ErgoFit FC9262 - Siurblys PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Bekonteinis kanistro tipo dulkių siurblys
Modelis	ErgoFit FC9262
Prekės ženklas	Philips
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	400 x 250 x 300 mm
Svoris	5,2 kg
Maitinimas	Maitinimas iš tinklo, 220-240 V, 50-60 Hz
Energijos sąnaudos	1400 W
Dulkių talpa	1,5 L
Filtravimo sistema	HEPA 12 plaunamas filtras
Valymo spindulys	9 m
Laido ilgis	6 m
Triukšmo lygis	78 dB(A)
Ergonomiškas dizainas	Minkšta rankena, žemo profilio grindų antgalis
Grindų antgalis	TriActive+ antgalis kilimams ir kietoms grindims
Pridedami priedai	Plyšinis antgalis, dulkių šepetėlis, baldų antgalis
Be maišelio / su maišeliu	Be maišelio, skaidrus dulkių indas
Filtro valymo indikatorius	Taip, lengvai išimamas ir nuplaunamas
Priežiūra	Plaunamas filtras, ištuštinkite dulkių indą po kiekvieno naudojimo
Saugos funkcijos	Apsauga nuo perkaitimo, automatinis išsijungimas
Atsarginių dalių prieinamumas	Filtrai, antgaliai ir žarnos prieinami internetu
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - ErgoFit FC9262 PHILIPS

Kaip surinkti Philips ErgoFit FC9262 dulkių siurblį?

Prijunkite žarną prie pagrindinio įrenginio, pritvirtinkite teleskopinį vamzdį ir užfiksuokite norimą antgalį. Žr. greitosios pradžios vadovą dėl vaizdinių instrukcijų.

Kaip dažnai reikia valyti filtrą?

Valykite HEPA filtrą kas 3 mėnesius arba kai filtro valymo indikatorius tampa raudonas. Nuplaukite šaltu vandeniu ir prieš vėliau naudodami leiskite visiškai išdžiūti.

Dulkių siurblys prarado siurbimo galią. Ką daryti?

Patikrinkite, ar dulkių indas pilnas, ar filtrai užsikimšę, ar žarna užsikimšusi. Ištuštinkite indą, išvalykite filtrus ir pašalinkite bet kokias kliūtis iš žarnos.

Ar galiu naudoti ErgoFit FC9262 ant kietų medinių grindų?

Taip, TriActive+ antgalis tinka tiek kilimams, tiek kietoms grindims. Įsitikinkite, kad šepečio nustatymas tinkamai sureguliuotas.

Kaip pakeisti dulkių indą?

Paspauskite atlaisvinimo mygtuką, kad išimtumėte indą, ištuštinkite jį ir vėl pritvirtinkite, užfiksuodami į vietą. Indas yra skaidrus kad būtų lengvai matomas.

Koks šio siurblio garantinis laikotarpis?

Philips ErgoFit FC9262 turi 2 metų garantiją nuo gamybos defektų. Išsaugokite pirkimo kvitą.

Maitinimo laidas nevisiškai įsitraukia. Ką galiu padaryti?

Įsitikinkite, kad laidas nesusisukęs, ir ištraukite jį kelis metrus prieš paspausdami įtraukimo mygtuką. Jei problema išlieka, susisiekite su Philips klientų aptarnavimo tarnyba.

Kaip valyti antgalio priedus?

Nuplaukite priedus vandeniu ir leiskite jiems išdžiūti. Naudokite šepetį, kad pašalintumėte plaukus ar nešvarumus nuo plyšinio antgalio ir dulkių šepetėlio.

Kur galiu įsigyti atsarginių filtrų?

Originalūs Philips filtrai yra prieinami Philips svetainėje, Amazon arba įgaliotuose pardavėjuose. Naudokite modelio numerį FC9262 norėdami rasti suderinamas dalis.

Ką reiškia raudonas filtro indikatorius?

Indikatorius tampa raudonas, kai filtrą reikia valyti. Išvalius ir vėl įdėjus filtrą, paspauskite atstatymo mygtuką (jei yra) arba indikatorius taps mėlynas po naudojimo.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ErgoFit FC9262 PHILIPS

Sveikiname jsigijus pirkinj ir sveiki atvykę j „Philips“! Norėdami naudotis visu „Philips“ palaikymu, savo gaminį registruokite adresu www.philips.com/welcome.

Philips jau daugiau nei 50 metų taiko naujausias grindų valymo technologijas. Šis prietaisas yra glaudaus bendradarbiavimo rezultatas tarp mūsų geriausių mechanikų ir ergonomikos specialistų komandos iš garsiojo Nyderlandų Karalystės Delfto technologijos universiteto.

Bendras aprašymas (Pav. 1)

1 Filtro cilindras
A Rankena
B Filtro cilindras
C Filtro cilindro korpusas
2 Dangčio atlaisvinimo mygtukas
3 Filtro cilindro atlaisvinimo mygtukas
4 Dangtis
5 Apsauginis variklio filtras
6 Minkšti guminiai galiniai ratukai
7 Žarnos atlaisvinimo mygtukas
8 Žarnos jungimo anga
9 Valymo šepetėlis
10 Dulkių surinkimo dėže
11 Nešimo rankena
12 ljungimo / išjungimo mygtukas
13 Nuotolinio valdymo pultelio imtuvas su parengties režimo lempute
14 Laido vyniojimo mygtukas
15 Kombinuotas antgalis (tik specifiniuose modeliuose)
16 Stovéjimo / laikymo briauna
17 Svirtis, kilimų / kietų grindų režimų nustatymams jungti
18 Soninis šepetys (tik specifiniuose modeliuose)
19 „PostureProtect“ rankena (tik specifiniuose modeliuose)
20 Vamzdžio atlaisvinimo mygtukas
21 Infraraudonujų spindulių nuotolinio valdymo pultas (tik kai kuriuose modeliuose: su ekranu
22 Infraraudonujų spindulių nuotolinio valdymo pultas (tik kai kuriuose modeliuose: be ekrano)
23 Standartinė rankena
24 Lanksčios žarnos jungtis
25 Žarna
26 Varžtu dangtelio juostelė
27 Priedų laikiklis
28 Priedų laikiklio atlaisvinimo svirtys
29 2 dalių / 3 dalių XL teleskopinis vamzdis be „PostureProtect“ rankenos (tik specifiniuose modeliuose)
30 2 dalių / 3 dalių XL teleskopinis vamzdis su „PostureProtect“ rankena (tik specifiniuose modeliuose)
31 HEPA filtro dangtis
32 HEPA filtro dangčio atlaisvinimo auselė
33 Plaunamas Ultra Clean Air HEPA 13 filtras
34 Maitinimo laidas ir kištukas
35 Stovo jpjova
36 Mažas antgalis
37 Šepetėlis
38 Siauras antgalis
39 Laikymo rankena

40 Sukamasis ratukas
41 Laikymo jpjova
42 Informacijos apie tipą lentelė

Svarbu

Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite ši vadovą ir laikykite jį, kad galėtumėte pasinaudoti šia informacija vėliau.

Pavojus!

- Niekada nesiurbkite vandens ar kitų skysčių. Niekada nesiurbkite lengvai užsidegančių medžiagų ar nevisiškai atvėsusių pelenų.

Perspėjimas

• Prieš ijungdami prietaisą patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa atitinka vietinio tinklo įtampa.
• Nenaudokite prietaiso, jei maitinimo laidas, kištukas ar pats prietaisas yra pažeisti.
• Jei pažeistas maitinimo laidas, vengiant rizikos, jì turi pakeisti „Philips“ darbuotojai, „Philips“ igaliotasis techninės priežiūros centras arba kiti panašios kvalifikacijos specialistai.
• Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus) su ribotomis fizinėmis, sensorinėmis ar psichinėmis galimybėmis arba asmenims, neturintiems pakankamai patirties ir žinių, nebent juos prižiūri arba naudotis prietaisu apmoko už jų saugą atsakingas asmuo.
• Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.
• Nenukreipkite žarnos, vamzdžio ar kito priedo į akis ar ausis, taip pat nekiškite į burną, kai jie prijungti prie dulkių siurblio, o dulkių siurblys jjungtas.

Ispėjimas

- Nejtraukite didelių objektų, nes jie gali užkimšti oro tėkmę vamzdyje arba žarnoje.

- Kai dulkių siurbliu siurbiate pelenus, smulkų smėlj, kalkes, cemento dulkes ir panašias medžiagas, gali užsikimšti filtro cilindro poros. Pastebėję staigų siurbimo galios sumažėjimą, išvalykite filtro cilindrą.

- Nenaudokite prietaiso, jei filtro cilindro korpusas ir dulkių surinkimo dėžė nėra tinkamai sumontuoti ar jei dangteliai nėra tinkamai uždaryti.

- Prieš ištuštindami dulkių surinkimo dėže, visuomet išjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo.

- Nespauskite mygtuko „AutoClean“ (automatinis valymas) jei dulkių surinkimo dėžė ir filtro cilindro korpusas nėra tinkamai sumontuoti ar jei dangtelis nėra tinkamai uždarytas.

- Niekada nenaudokite prietaiso be apsauginio variklio filtro. Taip galima pakenkti varikliui ir sutrumpinti prietaiso naudojimo laiką.

- Naudokite tik „Philips“ filtro cilindrą, tiekiamą kartu su prietaisu.

- Filtro cilindras nėra atsparus vandeniui, todėl negali būti plaunamas vandeniu, plovimo priemonėmis ar degiomis medžiagomis. Valykite filtro cilindrą tik „AutoClean“ (automatinio valymo) sistema arba rinkinyje esančiu valymo šepečiu.

- Triukšmo lygis: Lc = 78 dB(A).

- Siurbiant, ypač patalpose, kuriose sausas oras, siurblys sukaupia statinj elektros krūvj. Todėl galite patirti elektros smūgius palietę vamzdį ar kitas metalines dulkių siurblio dalis. Šie smūgiai nekenksmingi jums ir prietaisui. Siekiant sumažinti šį nepatogumą, rekomenduojame:

1 iškrauti prietaisą, dažnai priliečiant vamzdžiu kitus metalinius daiktus patalpoje (pvz., stalo ar kėdės kojas, radiatorių ir t. t.); (Pav. 2)
2 padidinti oro drėgnumą patalpoje, pastatant joje vandens. Pvz., galite pakabinti ant radiatorių vandens pripildytus indus arba pastatyti ant radiatorių ar netoli jų dubenis su vandeniu (Pav. 3).

Elektromagnetiniai laukai (EML)

Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus elektromagnetinių laukų (EMF) standartus. Tinkamai eksploatuojant prietaisą pagal šiame vartotojo vadove pateiktus nurodymus, remiantis dabartine moksline informacija, jį yra saugu naudoti.

Prieš naudojant

Nuotolinio valdymo pultelio maitinimo elementai tiekiami kartu su prietaisu. Prieš naudodami prietaisą, jdėkite maitinimo elementus i maitinimo elementų skyrių. Maitinimo elementai veikia bent 2 metus.

1 Atsuktuvu atsukite maitinimo elementų skyrelio dangtelio varžtą (1) ir nuimkite maitinimo elementų skyrelio dangtelį (2) (Pav. 4).
2 Idėkite du AAA tipo 1,5 volto šarminius maitinimo elementus i rankeną. (Pav. 5)

Pastaba: Isitikinkite, kad „-“ ir „+“ poliai nustatyti teisinga kryptimi.

3 Vél uždėkite maitinimo elementų skyrelio dangtelį (1) ir atsuktuvu priveržkite varžtą. (2). (Pav. 6)

Dabar prietaisas paruoštas naudojimui.

Paruošimas naudoti

Ergonomikos patarimai

Rankena „ComfortControl“ (tik tam tikruose modeliuose)

• Unikali rankena „ComfortControl“ yra ergonomiškos konstrukcijos ir užtikrina jums pakankamą patogumą siurbimo metu.
• Kad ši rankena būtų optimaliai naudinga, svarbu, kad nepaimtumėte vamzdžio kita ranka. Kai taip darote, sulenkiate ir iškreipiate savo nugarą, o dėl to gali kilti stuburo problemų (Pav. 7).
• Mūsų ergonomikos specialistas pataria sureguliuoti vamzdžio ilgį taip, kad ranka, laikanti standartinę rankeną, būtų šlainų lygyje.

„PostureProtect“ rankena (tik specifiniuose modeliuose)

- Unikalioji „PostureProtect“ rankena yra ergonomiškai sukurta laikymui abiem rankomis taip, kad neuždėtumėte rankos ant apatinės vamzdžio dalies. Rekomenduojame naudoti „PostureProtect“ rankeną, kad siurbiant nereikėtų susilenkti, bet jei kyla nepatogumu ją naudojant, galite ją nuimti. Tokiu atveju, vadovaukitės nurodymais skyrelyje „„PostureProtect“ rankenos nuėmimas“, esančiame skyriuje „Trikčių nustatymas ir šalinimas“ (Pav. 8).

• Nelaikykite vamzdžio antraja ranka. Kai taip darote, pasukate ir sulenkiate stuburą, o tai gali sužaloti nugarą.
• Mūsų ergonomikos specialistas pataria sureguliuoti vamzdžio ilgį taip, kad ranka, laikanti standartinę rankeną, būtų šlainų lygyje.

Nešimo rankena

- Jei reikia nešti prietaisą, neškite jį lygiagrečiai rankai, kad jos neišsisuktumėte. Prietaiso nešimo rankena yra sukurta specialiai šiam tikslui.

Rankenos pritvirtinimas

1 Pritvirtinkite rankeną prie teleskopinio vamzdžio (išgirsite spragtelėjima) (Pav. 9).
2 Norėdami atjungti rankeną nuo vamzdžio, laikykite rankeną viena ranka. Kita ranka laikykite teleskopinį vamzdį, paspauskite vamzdžio atlaisvinimo mygtuką (1) ir ištraukite vamzdį iš rankenos (2) (Pav. 10).

Pastaba: Šio siurblio rankenos gale yra angos (tik kai kuriuose modeliuose). Šios angos gali apsaugoti daiktus, kad jie nejstrigtų ar nebūtų sugadinti naudojant dulkių siurblį be vamzdžio ar pridėtų priedų.

Žarna

1 Norėdami prijungti žarną, tvirtai įkiškite ją i dulkių siurblį (išgirsite spragtelėjimą) (Pav. 11).
2 Norėdami atjungti žarną, paspauskite atlaisvinimo mygtuką (1) ir ištraukite žarną iš prietaiso (2) (Pav. 12).

Teleskopinis vamzdis

1 Sureguliuokite vamzdžio ilgi tokiu būdu, kad ranka, laikanti standartinę rankeną, būtu šlaunų lygyje (Pav. 13).
2 Laikykite vamzdį taip, kad standartinė rankena būtų klubų lygyje. (Pav. 8)
3 Norėdami prijungti antgalį prie vamzdžio, paspauskite ant vamzdžio esantį spyruoklinės spynelės mygtuką ir įkiškite vamzdį į antgalį. Įstatykite spyruoklinės spynelės mygtuką į antgalyje esančią angą (pasigirs spragtelėjimas) (Pav. 14).

Priedų laikiklis

1 Paslinkite priedų laikiklį ant rankenos (pasigirs spragtelėjimas) (Pav. 15).
2 lspauskite priedus i laikiklj. (Pav. 16)
3 Norėdami nuimti priedų laikiklį, suspauskite abi atlaisvinimo svirtis (1) ir nustumkite priedų laikiklį nuo rankenos (2) (Pav. 17).

Siauras antgalis, mažas antgalis ir šepetėlis

1 Prijunkite siaurą (1) arba mażą antgalį (2) su ar be šepetėlio tiesiogiai prie standartinės rankenos arba vamzdžio (Pav. 18).

Šepetėlis

1 Surinkite šepetėlj, paslinkdami jį ant mažo antgalio apačios (pasigirs spragtelėjimas) (Pav. 19).

2 Išardykite šepetėlj, nustumdami jį nuo mažo antgalio apačios (Pav. 20).

Triju paděčių antgalis (tik specifiniuose modeliuose)

Triju paděčių antgalis tinkamiausias kilimams ir nekiliminėms grindims valyti.

- Šoniniai šepečiai surenka daugiau dulkių iš antgalio šonų, todėl galima geriau išvalyti vietas aplink baldus ir kitus daiktus (Pav. 21).

- Anga, esanti antgalio priekyje, susiurbia didesnes daleles (Pav. 22).

1 Valydami nekilimines grindis (pavyzdžiui grindis, išklotas plytelėmis, parketu, sluoksniuota medžiaga ir linoleumu), nustatykite siurblį į kietų grindų valymo režimą: koja paspauskite antgalio viršuje esančią svirtį, kad iš antgalio išljistų šepetys. Tuo pačiu metu pakils ratukas, kad nesubraižytų grindų ir būtų lengviau manevruoti (Pav. 23).

2 Valydami kilimus, nustatykite siurblį i kilimų valymo režimą: valydami kilimus vėl paspauskite svirtį, kad šepetys sulįstų i antgalio angą. Ratukas automatiškai nusileis (Pav. 24).

Kombinuotas antgalis (tik specifiniuose modeliuose)

Kombinuotas antgalis gali būti naudojamas kilimams (su įtrauktu šepečiu) arba kietoms grindims (su ištrauktu šepečiu) siurbti.

1 Norėdami valyti kietas grindų dangas, ant kombinuoto antgalio koja paspauskite svirtinį jungiklj. Iš antgalio angos išlįs šepetys. (Pav. 25)

2 Valydami kilimus, koja paspauskite svirtini jungikli dar kartą, norėdami, kad šepetys sulįstų i antgalio korpusą (Pav. 26).

Nuotolinio valdymo pultelio naudojimas

Valdymo skyde yra keturi mygtukai, kuriais yra valdomas dulkių siurblys.

• Modeliams be ekrano: kai valdymo skyde paspaudžiate mygtuką, infraraudonųjų spindulių lemputė sublyksi (Pav. 27).
• Modeliams su ekranu: valdymo skyde yra ekranas, kuriame pateikiama informacija apie siurbimo galią ir maitinimo elementų būklę. Jame taip pat nurodoma, jei reikia valyti filtrą (Pav. 28).

Prietaiso naudojimas

1 Ištraukite laidą iš prietaiso ir jkiškite kištuką i sieninį el. lizdą.
2 Norėdami ijungti prietaisą, prietaiso viršuje paspauskite jjungimo / išjungimo mygtuką (Pav. 29).

Patarimas: Jei nenorite susilenkti, koja paspauskite ijungimo / išjungimo mygtuką.

Dulkių siurblys pradeda veikti didžiausia siurbimo galia.

Tik specifiniuose modeliuose: ekrane esantis laikmatis rodo, kiek laiko siurbiate. Pirmają minutę laikmatis matuoja sekundémis. Po pirmos minutės sublyksi laikrodžio simbolis, ir laikas pradedamas rodyti minutémis.
3 Jei norite išjungti prietaisą, paspauskite prietaiso viršuje esantį ijungimo / išjungimo mygtuką arba valdymo skyde esantį parengties režimo mygtuką (Pav. 30).

Siurbimo galios reguliavimas

1 Siurbdami galite reguliuoti siurbimo galios lygi valdymo skyde esančiais „-“ ir „+“ mygtukais.
Tik specifiniuose modeliuose: ekranas rodo nustatytą siurbimo galios lygi.

- Didžiausią siurbimo galią naudokite siurbdami labai purvinus kilimus ir kietas grindis (Pav. 31).

• Mažiausią siurbimo galią naudokite siurbdami užuolaidas, staltieses ir t. t (Pav. 32).
• Norėdami siurbti energiją taupančiu siurbimo galios režimu, junkite nustatymą „ECO“.

Laikinas sustabdymas siurbimo metu

1 Jei norite trumpam sustoti, laikinai išjunkite prietaisą, paspaudę valdymo skyde esantį parengties režimo mygtuką (Pav. 30).
Tik specifiniuose modeliuose: siurbimo galios lygis dingsta iš ekrano, laikmatis nustoja matuoti laiką, o ekranas išsijungia maždaug po 10 sekundžių.
2 Norėdami pastatyti vamzdį i patogią padėtį, įterpkite antgalio briauną i stovo įpjovą (Pav. 33).
3 Sureguliavę vamzdį iki trumpiausio ilgo užtikrinsite, kad teleskopinis vamzdis pastatytas stabiliai.
4 Norėdami siurbti toliau, dar kartą paspauskite valdymo skyde esanti parengties režimo mygtuką.

Tik specifiniuose modeliuose: ekrane parodomas prieš tai nustatytas siurbimo galios lygis, o laikmatis toliau matuoja siurbimo laiką.

„AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuko naudojimas filtro cilindrui valyti

Švarus filtro cilindras padeda išlaikyti didelę siurbimo galią.

Norėdami išvalyti filtrą, kiekvieną kartą baigę siurbti paspauskite „AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuką.

Baigę siurbti, visada paspauskite „AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuką.

1 Išjunkite prietaisą ir palikite kištuką jkištą i sieninį el. lizdą, kol valomas filtras. (Pav. 29)
2 Laikykite prietaisą horizontalioje padętyje taip, kad visi ratukai liestų grindis.

Isitikinkite, kad dulkių surinkimo dėžė, filtro cilindras ir filtro cilindro korpusas yra tinkamai sumontuoti, o dangtis – tinkamai uždarytas.

Valydami filtrą, visada palikite žarną prijungtą prie prietaiso, kad dulkės nebūtų išpūstos iš prietaiso.

3 Paspauskite „AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuką, esantį valdymo skyde, esančiame ant standartinės rankenos (Pav. 34).

▶Pasigirs pyptelėjimas ir prasidės filtro valymas.

Kol filtras valomas, prietaisas braška. Tai visiškai normalu.

Kai filtro valymas baigiasi, pasigirsta pyptelėjimas.

„AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuko naudojimas siurbimo metu

1 Filtro valymo mygtuką taip pat galite paspausti ir siurbdami.

Kai taip padarote, variklis nustoja veikti ir pradedamas filtro valymas. Kol valomas filtras, prietaisas nešvarumų nesiurbia. Kai filtro valymo procesas baigiamas, variklis automatiškai vėl pradeda veikti ir jūs galite tęsti siurbimą.

Priminimas išvalyti filtro cilindrą

• Jei nepavyksta išvalyti filtro cilindro „AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuku po kelių siurbimų iš eilės, „AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuke (modeliuose be ekrano) esanti lemputė arba „AutoClean“ (automatinio valymo) simbolis ekrane (modeliuose su ekranu) mirksi 15 sekundžių (Pav. 34).
• Jei vis dar nesinaudojate „AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuku, tai jvyks, kai sekantį kartą jjungsite prietaisą.
• Kai mirksi „AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuke (modeliuose be ekrano) esanti lemputė arba „AutoClean“ (automatinio valymo) simbolis ekrane (modeliuose su ekranu), reikia paspausti „AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuką, kad filtras neužsikimštu.

Valymas ir priežiūra

Valykite filtro cilindrą „AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuku po kiekvieno siurbimo.

Dulkių surinkimo dėžės ir filtro cilindro korpuso valymas

Prieš ištuštindami dulkių surinkimo dėže, visuomet išjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo.

Dulkių surinkimo dėžės negalima plauti indų plovimo mašinoje.

Kai tik dulkės pasiekia apskritą filtro cilindro korpuso diską, reikėtų išvalyti dulkių surinkimo dėže.

1 Išjunkite prietaisą ir ištraukite laidą iš sieninio el. lizdo.
2 Norėdami atjungti žarną, paspauskite atlaisvinimo mygtuką (1) ir ištraukite žarną iš prietaiso (2) (Pav. 12).
3 Norėdami atkabinti dangtį, paspauskite dangčio atlaisvinimo mygtuką (1). Atidarykite dangtį (2). (Pav. 35)
4 Iškelkite dulkių surinkimo dėže iš prietaiso (Pav. 36).

5 Paspauskite filtro cilindro atlaisvinimo mygtuką, esantį dėžės rankenoje (1) ir išimkite filtro cilindrą (2) (Pav. 37).

6 Ištuštinkite dulkių surinkimo dėže, laikydami ją virš šiukšlių dėžės (Pav. 38).

7 Išvalykite dulkių surinkimo dėže šaltu vandentiekio vandeniu ir trupučiu skysto ploviklio.

8 Jei norite išvalyti filtro cilindrą, išmikite ji iš filtro cilindro korpuso. Pasukite rankenėlę, esančią filtro cilindro viršuje, prieš laikrodžio rodyklę (1) ir iškelkite filtro cilindrą iš korpuso (2). (Pav. 39)

9 Norėdami filtro cilindrą išvalyti, švelniai pastuksenkite jį į šiukšliadėže, kad iškratytumėte visas dulkes iš korpuso. (Pav. 40)

- Jei nuolat nepavyksta paspausti „AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuko kai mirksi „AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuke (modeliuose be ekrano) esanti lemputė arba „AutoClean“ (automatinio valymo) simbolis ekrane (modeliuose su ekranu), filtro cilindras užsikemša nešvarumais ir, laikui bėgant, siurbimo galia mažėja (Pav. 34).

Kai taip atsitinka, atkimškite filtro cilindrą šiuo būdu:

LIETUVIŠKAI88

- Laikykite filtro cilindrą virš šiukšlių dėžės ir išvalykite šepetėliu. Švelniai braukite šepetėliu nuo filtro viršaus žemyn palei filtro briaunas (Pav. 41).

Naudokite tik šepetėlj, kuris pridedamas prie prietaiso. Kiti šepečiai gali pažeisti filtro cilindrą.

Filtro cilindras nėra atsparus vandeniui ir negali būti plaunamas vandeniu, plovimo priemonėmis ar degiomis medžiagomis.

Pastaba: Valymas neatkuria pradinės filtro spalvos, bet atkuria jo filtravimo galingumą.

10 Norėdami išvalyti filtro cilindro korpusą, naudokite tiekiamą sausą šluostę arba valymo šepetį. Taip gal galite jį valyti šaltu vandentiekio vandeniu ir trupučiu indų ploviklio (Pav. 42).
- Neplaukite filtro cilindro korpuso su filtro cilindru viduje, kadangi filtro cilindras néra atsparus vandeniui (Pav. 43).
11 Filtro cilindrą įdėkite atgal i filtro cilindro korpusą (1) ir užfiksuokite jį, pasukdami (2) (pasigirs spragtelėjimas) (Pav. 44).
Isitikinkite, kad filtro cilindro korpusas yra sausas, prieš vėl i ji įdėdami filtro cilindrą.
12 Idėkite filtro cilindro korpusą atgal i dulkių surinkimo dėže (pasigirs spragtelėjimas) (Pav. 45).
Isitikinkite, kad dulkių surinkimo dėžė yra sausa prieš vėl i ją įdėdami filtro cilindrą.
13 Dulkių surinkimo dėže įstatykite atgal i prietaisą (Pav. 46).
14 Tvirtai uždarykite dangtį (pasigirs spragtelėjimas) (Pav. 47).

Pastaba: Jei dulkių surinkimo dėžė ir (arba) filtro cilindras netinkamai sumontuoti, prietaisas neveiks, o jame esanti parengties režimo lemputė blyksės.

Apsauginio variklio filtro valymas

Nuolatinį apsauginį variklio filtrą valykite kas du mėnesius.

1 lšjunkite prietaisą.
2 Išimkite apsauginį variklio filtrą iš prietaiso ir išvalykite filtrą, išpurtydami iš jo dulkes virš šiukšlių dėžės (Pav. 48).

Jei norite išvalyti apsauginj variklio filtrą kruopščiau, galite išskalauti jj iš čiaupo tekančiu šaltu vandeniu.

Valydami apsauginj variklio filtrą, nenaudokite degių medžiagų ar kitokių valymo priemonių.

3 Istatydami filtrą i filtro įtvirtinimo vietą, stipriai jį paspauskite, kad įsitikintumėte, jog jis tinkamai įtvirtintas.

Isitikinkite, kad apsauginis variklio filtras yra visiškai sausas, prieš dėdami jį i filtro tvirtinimo vietą.

Plaunamas Ultra Clean Air HEPA 13 filtras

Plaunamas „HEPA 13“ filtras gali iš išleidžiamo oro pašalinti 99,95% visų iki 0,0003 mm dydžio dalelių. Taip apimamos ne tik įprastos namų dulkės, bet ir žalingi mikroskopiniai parazitai kaip dulkių erkės ir jų išmatos, gerai žinomos kaip kvėpavimo alergijų sukėlėjos.

Pastaba: Kad užtikrintumėte optimalų dulkių išlaikymą ir dulkių siurblio efektyvumu, visada pakeiskite HEPA filtrą originaliu reikiamo tipo „Philips“ filtru (žr. skyrių „Prietaiso dalių ir filtrų užsakymas“). Valykite plaunamą „Ultra Clean Air HEPA 13“ filtrą kas 6 mėnesius. Plaunamą filtrą „Ultra Clean Air HEPA 13“ daugiausiai galite išvalyti 4 kartus. Pakeiskite filtrą, kai jis bus išvalytas 4 kartus.

Pastaba: Neplaukite „HEPA 13“ filtro skalbimo mašinoje, laikykitės žemiau aprašytos procedūros.

1 lšjunkite prietaisą.
2 Paimkite HEPA filtro dangtelio atlaisvinimo auseles, kad atidarytumète ir nuimtumète filtro dangtelj (Pav. 49).

3 Išimkite plaunamą „HEPA 13“ filtrą (Pav. 50).
4 Praskalaukite klostuotą „HEPA 13“ filtro pusę po silpna karšta srove (Pav. 51).

Būkite atsargūs su karštu vandeniu. Visada patikrinkite, ar vanduo nėra per karštas, kad nenusiplikytumėte rankų.

• Laikykite filtrą taip, kad klostuota pusė būtų viršuje, o vanduo bėgtų lygiagrečiai į klostes. Laikykite filtrą tokiu kampu, kad vanduo išplautų purvą klosčių viduje.
• Pasukite filtrą 180 laipsnių kampu ir leiskite klostėse vandeniui bėgti priešinga kryptimi (Pav. 52).
• Tęskite, kol filtras bus švarus.

Niekada nevalykite plaunamo filtro šepečiu (Pav. 53).

Pastaba: Valymas neatkuria pradinės filtro spalvos, bet atkuria jo filtravimo galingumą.

5 Atsargiai nukratykite vandenj nuo filtro paviršiaus.
6 Leiskite HEPA filtrui visiškai išdžiūti.
7 Idėkite sausą HEPA filtrą atgal i prietaisą (Pav. 54).
8 Vèl uždékite filtro dangtelio viršų (1) ir uždarykite dangtelį (2) (pasigirs spragtelėjimas) (Pav. 55).

Prietaiso viršuje esančios medžiaga padengtos srities valymas (tik specifiniuose modeliuose)

Medžiaga pagaminta taip, kad būtų atspari purvui. Jei vis tiek norėtumėte ją išvalyti, vadovaukitės šiais nurodymais:

• Drėgna šluoste nuvalykite prietaiso viršuje esančią medžiaga padengtą sritį.
• Jei kyla sunkumu šalinant dèmes, medžiagai nuvalyti naudokite švelnią valymo medžiaga, vandenji ir drėgną šluostę.

Nenaudokite šiurkščių ar degių valymo priemonių, pvz., baliklio ar alkoholio.

Pakeitimas

Nuotolinio valdymo pultelio maitinimo elementai

1 Keiskite maitinimo elementus, kai:

• ekrane rodomas senkančios baterijos simbolis (modeliams su ekranu). (Pav. 56)
• lemputė viršutinėje nuotolinio valdymo pultelio dalyje neužsidega, kai paspaudžiate bet kokį mygtuką (modeliams be ekrano) (Pav. 27).

2 Atsuktuvu atsukite maitinimo elementų skyrelio dangtelio varžtą (1) ir nuimkite maitinimo elementų skyrelio dangtelį (2) (Pav. 4).
3 Idékite du AAA tipo 1,5 volto šarminius maitinimo elementus i rankeną. (Pav. 5)

Pastaba: [sitikinkite, kad „-“ ir „+“ poliai nustatyti teisinga kryptimi.

4 Vèl uždėkite maitinimo elementų skyrelio dangtelį (1) ir atsuktuvu priveržkite varžtą. (2) (Pav. 6).

Laikymas

Pastaba: Prieš padėdami prietaisą laikymui, visada įsitikinkite, kad išvalėte filtro cilindrą paspaudę „AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuką (žr. skyreli „„AutoClean“ (automatinio valymo) mygtuko naudojimas“, skyriuje „Prietaiso naudojimas“).

1 Išjunkite prietaisą ir ištraukite laidą iš sieninio el. lizdo (Pav. 29).

LIETUVIŠKAI90

2 Paspauskite laido vyniojimo mygtuka, kad suvyniotumete ištrauktą laido dalį (Pav. 57).
3 Nustatykite teleskopini vamzdji trumpiausia ilgi (Pav. 58).
4 Tik specifiniams modeliams: trijų padėčių antgalį visada laikykite nustatę kilimui valyti skirtą režimą (šepetys, įtrauktas į antgalį). Taip pat pasirūpinkite, kad nesusilankstytų šoniniai šepečiai (Pav. 24).
5 Laikymo rankenos pagalba padėkite prietaisą vertikaliai. Įterpkite antgalio briauną į prietaiso stovo įpjovą. (Pav. 59)

Patarimas: Taip pat galite atjungti vamzdį nuo žarnos.

Patarimas: Taip pat galite laikyti prietaisq horizontaliai. Tokiu atveju, jterpkite antgalio briaunq i stovo ipjovq.

Prietaiso dalių ir filtrų užsakymas

Norėdami įsigyti priedus ir filtrus, apsilankykite mūsų svetainėje www.philps.com, kreipkitės į „Philips“ klientų aptarnavimo centrą Lietuvoje arba apsilankykite pas dulkių siurblių specialistą. Jei turite sunkumų įsigydami filtrų ar kitų šio prietaiso dalių, kreipkitės į „Philips“ klientų aptarnavimo centrą Lietuvoje arba perskaitykite visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuką.

• Plaunamų Ultra Clean Air HEPA 13 filtrų numeris yra 432200493350
• Filtro cilindras, skirtas FC9262/FC9264, tamsaus baklažano spalvos: 432200909850
• Filtro cilindras, skirtas FC9266, bordo spalvos: 432200909860

Aplinka

- Nuotolinio valdymo pultelio maitinimo elementuose yra medžiagų, galinčių teršti aplinką. Maitinimo elementų nemeskite su įprastomis buitinėmis šiukšlėmis, bet atiduokite juos į oficialų maitinimo elementų surinkimo punktą. Visada prieš išmesdami prietaisą, išimkite maitinimo elementus ir atiduokite juos į oficialų surinkimo punktą (Pav. 60).

- Pasibaigus eksploatacijos laikui neišmeskite lygintuvo kartu su įprastomis namų ūkio atliekomis, bet priduokite jį i oficialų perdirbimo punktą. Taip prisidėsite prie aplinkos išsaugojimo (Pav. 61).

Garantija ir techninis aptarnavimas

Jei jums reikalinga techninė priežiūra ar informacija arba jei kilo problemų, apsilankykite „Philips“ tinklalapyje www.philips.com arba susisiekite su savo šalies „Philips“ klientų aptarnavimo centru (jo telefono numerį rasite visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke). Jei „Philips“ klientų aptarnavimo centro jūsų šalyje nėra, kreipkitės į vietinį „Philips“ platintoją.

Greitas trikčių šalinimas

Šiame skyriuje apibendrinamos problemos, dažniausiai pasitaikančios naudojantis šiuo prietaisu. Jei žemiau pateikiama informacija nepadės išspręsti problemos, kreipkitės į jūsu šalyje esantį Pagalbos vartotojams centrą.

Problema Galima priežastis	Sprendimas
Mirksi „AutoClean“(automatinio valymo) mygtuke (modeliuose be ekrano) esanti lemputė arba „AutoClean“(automatinio valymo) simbolis ekrane (modeliuose su ekranu).	Reikia išvalyti filtro cilindrą.	Išvalykite filtro cilindrą, paspaudę „AutoClean“(automatinio valymo) mygtuką.
Nepakankama siurbimo galia.	Pasirinkote mažos siurbimo galios nustatymą.	Pasirinkite didesnės siurbimo galios nustatymą.
	Filtro cilindras yra užsikimšęs purvu.	Išvalykite filtro cilindrą (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra‘).
	Apsauginio variklio filtras ir (arba) „HEPA“ filtras yra nešvarūs.	Išvalykite arba pakeiskite filtrus (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra‘).
	Užsikimšo antgaliai, vamzdis ar žarna.	Norėdami išimti susidariusį kamštį, išrinkite sujungtus vamzdžius, ir užsikimšusį vamzdį įstatykite priešinga puse. Ijunkite siurblį – oras dabar eis per užsikimšusį vamzdį kita puse ir ištrauks kamštį.
Infraraudonųjų spindulių nuotolinio valdymo pultelis neveikia.	Netinkamai jdėti maitinimo elementai arba jie yra išsikrovę.	Tinkamai jdėkite maitinimo elementus arba juo pakeiskite. Žr. skyrių „Keitimas“.
Prietaisas neveikia, o jo dangtyje esanti parengties režimo lemputė blyksės.	Dulkių surinkimo dėžė ir (arba) filtro cilindras netinkamai sumontuoti.	Išjunkite prietaisą. Iṣitikinkite, kad filtras gerai jdėtas į filtro cilindro korpusą (jdėjus, turėtų pasigirsti spragtelėjimas). Taip pat įsitikinkite, kad filtro cilindras tinkamai įstatytas į dulkių surinkimo dėžę (jdėjus, turėtų pasigirsti spragtelėjimas).
	Dangtelis netinkamai uždarytas.	Iṣitikinkite, kad dangtelis tinkamai uždarytas. Ikiškite kištuką į sieninį el. lizdą ir badykite dar kartą.
Naudodamas (-a) dulkių siurblį kartais pajuntu elektros smūgius.	Jūsų dulkių siurblys sukaupė statinį elektros krūvj. Kuo mažesnis oro drėgnumas patalpose, tuo daugiau statinio elektros krūvio sukaupia prietaisas.	Norint sumažinti šį nepatogumą rekomenduojame iškrauti prietaisą dažnai priliečiant vamzdžiu kitus metalinius daiktus patalpoje (pvz., stalo ar kėdės kojas, radiatorių ir t. t.);

Problema Galima priežastis Sprendimas

Norint sumažinti ši nepatogumą rekomenduojame padidinti oro drėgnumą patalpoje, pastatant joje vandens. Pvz., galite pakabinti ant radiatorių vandens pripildytus indus arba pastatyti ant radiatorių ar netoli jų dubenis su vandeniu.

„PostureProtect“ rankenos nuèmimas

Jei kyla nepatogumu naudojant „PostureProtect“ rankeną, apsvarstykite, ar nevertėtų jos nuimti.

1 Nuimkite varžto dangčio juostelę nuo „PostureProtect“ rankenos.
2 Atsukti varžtams nuo „PostureProtect“ rankenos naudokite „Torx T15“ atsuktuvą.
3 Nuimkite „PostureProtect“ rankeną nuo vamzdžio.

levads