ErgoFit FC9262 - Прахосмукачка PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Прахосмукачка с контейнер без торбичка
Модел	ErgoFit FC9262
Марка	Philips
Размери (Д x Ш x В)	400 x 250 x 300 mm
Тегло	5,2 кг
Захранване	Мрежово захранване, 220-240 V, 50-60 Hz
Консумация на енергия	1400 W
Капацитет на контейнера за прах	1,5 л
Филтрираща система	Измиваем филтър HEPA 12
Радиус на почистване	9 м
Дължина на кабела	6 м
Ниво на шум	78 dB(A)
Ергономичен дизайн	Дръжка с мека захватка, нископрофилна подова дюза
Подова дюза	Дюза TriActive+ за килими и твърди подове
Включени аксесоари	Дюза за фуги, четка за прах, дюза за тапицерия
Без торбичка / с торбичка	Без торбичка, прозрачен контейнер за прах
Индикатор за почистване на филтъра	Да, лесен за сваляне и изплакване
Поддръжка	Измиваем филтър, изпразвайте контейнера за прах след всяка употреба
Функции за безопасност	Защита от прегряване, автоматично изключване
Наличност на резервни части	Филтри, дюзи и маркучи налични онлайн
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - ErgoFit FC9262 PHILIPS

Как да сглобя прахосмукачката Philips ErgoFit FC9262?

Свържете маркуча към основния модул, прикрепете телескопичната тръба и щракнете желаната дюза. Вижте ръководството за бърз старт за визуални инструкции.

Колко често трябва да почиствам филтъра?

Почиствайте HEPA филтъра на всеки 3 месеца или когато индикаторът за почистване на филтъра стане червен. Изплакнете със студена вода и оставете напълно да изсъхне преди повторна употреба.

Прахосмукачката е загубила смукателна мощност. Какво да направя?

Проверете дали контейнерът за прах е пълен, филтрите са запушени или маркучът е блокиран. Изпразнете контейнера, почистете филтрите и отстранете всички препятствия от маркуча.

Мога ли да използвам ErgoFit FC9262 на дървени подове?

Да, дюза TriActive+ е подходяща както за килими, така и за твърди подове. Уверете се, че настройката на четката е правилно регулирана.

Как да сменя контейнера за прах?

Натиснете бутона за освобождаване, за да отстраните контейнера, изпразнете го и го закрепете обратно, като щракнете на място. Контейнерът е прозрачен за лесна видимост.

Какъв е гаранционният срок за тази прахосмукачка?

Philips ErgoFit FC9262 идва с 2-годишна гаранция срещу производствени дефекти. Запазете касовата бележка.

Захранващият кабел не се прибира напълно. Какво мога да направя?

Уверете се, че кабелът не е усукан и го издърпайте няколко метра, преди да натиснете бутона за прибиране. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Philips.

Как да почистя дюзите?

Изплакнете аксесоарите с вода и ги оставете да изсъхнат. Използвайте четка, за да отстраните косми или отпадъци от дюзата за фуги и четката за прах.

Откъде мога да закупя резервни филтри?

Оригинални филтри Philips са налични на уебсайта на Philips, Amazon или оторизирани дилъри. Използвайте номер на модел FC9262, за да намерите съвместими части.

Какво означава червеният индикатор на филтъра?

Индикаторът става червен, когато филтърът трябва да се почисти. След почистване и повторно инсталиране на филтъра, натиснете бутона за нулиране (ако има такъв) или индикаторът ще стане син след употреба.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ErgoFit FC9262 PHILIPS

Поздравления за вашата покупка и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на www.philips.com/welcome. Philips използва най-нови технологии за почистване на под вече повече от 50 години. Този уред е плод на тясното сътрудничество между нашите най-добри инженери и екип от специалисти по ергономия от именития Технически университет в Делфт, Холандия.

Общо описание (фиг. 1)

1 Блок филтриращ цилиндър
А Дръжка
В Филтриращ цилиндър
С Корпус на филтриращия цилиндър
2 Бутон за освобождаване на капака
3 Бутон за освобождаване на филтриращия цилиндър
4 Покритие
5 Предпазен филтър на двигателя
6 Задни колелца от мека гума
7 Бутон за освобождаване на маркуча
8 Отвор за свързване на маркуча
9 Четка за почистване
10 Кофа за прах
11 Дръжка за носене
12 Бутон on/off (вкл./изкл.)
13 Приемник на дистанционното управление с индикатор за режим на готовност
14 Бутон за навиване на кабела
15 Комбиниран накрайник (само за определени модели)
16 Гребен за прибиране
17 Превключвател за килими/твърди подови повърхности
18 Странична четка (само за определени модели)
19 Ръкохватка PostureProtect (само за определени модели)
20 Бутон за освобождаване на тръбата
21 Инфрачервено дистанционно управление (само за определени модели: с дисплей)
22 Инфрачервено дистанционно управление (само за определени модели: без дисплей)
23 Обикновена ръкохватка
24 Гъвкаво свързване на маркуча
25 Маркуч
26 Лента за скриване на винтовете
27 Гнездо за принадлежности
28 Лостове за освобождаване на гнездото за принадлежности
29 XL телескопична тръба от 2 части/3 части без ръкохватка PostureProtect (само за определени модели)
30 XL телескопична тръба от 2 части/3 части с ръкохватка PostureProtect (само за определени модели)
31 Капак на НЕРА филтъра
32 Палци за освобождаване на капака на НЕРА филтъра
33 Миещ се филтър Ultra Clean Air HEPA 13
34 Захранващ кабел и щепсел
35 Гнездо за прибиране
36 Малък накрайник
37 Четка
38 Накрайник за ъгли
39 Дръжка за прибиране

БЪЛГАРСКИ18

40 Шарнирно колелце
41 Гнездо за съхранение
42 Табелка с данни

Важно

Преди да използвате уреда, прочетете внимателно това ръководство за експлоатация и го запазете за справка в бъдеще.

Опасност

• Преди да свържете уреда към мрежата, проверете дали посоченото върху уреда напрежение отговаря на напрежението на местната електрическа мрежа.
• Не използвайте уреда, ако щепсельт, кабельт или самият уред са повредени.
• Ако захранващият кабел се повреди, той трябва винаги да се подменя от Philips, упълномощен сервис на Philips или подобни квалифицирани лица, за да се избегне опасност.
• Този уред не е предназначен за ползване от хора (включително деца) с намалени физически усещания или умствени недостатъци или без опит и познания, ако са оставени без наблюдение и не са инструктирани от страна на отговарящо за тяхната безопасност лице относно начина на използване на уреда.
• Наглеждайте децата, за да не си играят с уреда.
• Не насочвайте маркуча, тръбата или друг аксесоар към очите или ушите, и не ги поставяйте в устата си, когато са свързани към прахосмукачката, а прахосмукачката е включена.

Внимание

• Не всмуквайте големи предмети, тъй като това може да доведе до попречи на преминаването на въздуха пред тръбата или маркуча.
• Когато използвате прахосмукачката за всмукване на пепел, фин пясък, вар, циментов прах и подобни вещества, порите на филтриращия цилиндър се запушват. Ако забележите значително снижаване на засмуквашата мощност, почистете филтриращия цилиндър.
• Не използвайте уреда, ако филтриращият цилиндър, корпусът му и кофата за прах не са правилно монтирани или капакът не е добре затворен.
• Винаги изключвайте уреда от контакта преди изпразване на кофата за прах.
• Не натискайте бутона AutoClean, ако кофата за прах, филтриращият цилиндър и корпусът му не са правилно монтирани или капакът не е добре затворен.
• Никога не използвайте уреда без фильтра за защита на електромотора. Това може да повреди електромотора и да съкрати живота на уреда.
• Използвайте само филтриращия цилиндър на Philips, включен в комплекта на уреда.
• Филтриращият цилиндър не е водоустойчив и не може да бъде почистван с вода, почистващи препарати или запалими вещества. Почиствайте филтриращия цилиндър само със системата AutoClean или с приложената четка за почистване.
• Ниво на шума: Lc = 78 dB(A).
• При чистене с прахосмукачка, особено в стаи с ниска влажност на въздуха, във вашата прахосмукачка се натрупва статично електричество. В резултат на това може да усетите удари с електрически ток, когато докосвате тръбата или други стоманени части на прахосмукачката. Тези удари не са болезнени за вас и не увреждат уреда. за да намалите това неудобство, ние препоръчваме следното:

1 да разреждате уреда с често допиране на тръбата до други метални предмети в стаята (например крака на маса или стол, радиатор и др.); (фиг. 2)

2 да повишавате нивото на влажност на въздуха, като поставите вода в стаята. Можете например да окачите съдове с вода на радиаторите или да ги поставите близо до радиаторите (фиг. 3).

Електромагнитни излъчвания (EMF)

Този уред Philips е в съответствие с всички стандарти по отношение на електромагнитните излъчвания (EMF). Ако се употребява правилно и съобразно напътствията в Ръководството, уредът е безопасен за използване според наличните досега научни факти.

Преди употреба

Към уреда са приложени батерии за дистанционното управление. Поставете батериите в отделението им, преди да ползвате уреда. Батериите издържат най-малко 2 години.

1 Използвайте отвертка, за да развиете винтчето на капачето на отделението за батерии (1) и махнете капачето (2) (фиг. 4).
2 Поставете две 1,5-волтови батерии тип AAA в дръжката. (фиг. 5)
Забележка: Убегете се, че полюсите “-” и “+” на батериите са правилно ориентирани.
3 Поставете отново капачето на отделението за батерии (1) и затегнете винтчето с отвертка (2). (фиг. 6)
Уредът вече е готов за употреба.

Съвет за ергономичност

Ръкохватка ComfortControl (само за определени модели)

• Уникалната ръкохватка ComfortControl е ергономично конструирана, за да ви осигури достатъчно удобство при работа с прахосмукачката.
• За да се възползвате максимально от тази ръкохватка, важно е да не поставяте другата си ръка на тръбата. Ако го направите, ще се наведете и ще извиете гърба си, което може да доведе до проблеми с гръбнака (фиг. 7).
• Нашият специалист по ергономия ви съветва да регулирате дължината на тръбата така, че ръката, с която държите обикновената ръкохватка, да е на нивото на таза.

Ръкохватка PostureProtect (само за определени модели)

• Уникалната ръкохватка PostureProtect е ергономично конструирана за работа с две ръце, за да се избегне поставянето на ръката на долната част на тръбата. Препоръчваме ви да ползвате ръкохватката PostureProtect, за да избегнете навеждането на гърба, но ако тя не ви се струва удобна, можете да я махнете. В такъв случай следвайте указанията в раздел "Maxане на ръкохватката PostureProtect" в глава "Отстраняване на неизправности" (фиг. 8).
• Не поставяйте другата си ръка на тръбата. Ако правите така, навеждате и извивате гърба си, което може да доведе до проблеми с гръбнака.
• Нашият специалист по ергономия ви съветва да регулирате дължината на тръбата така, че ръката, с която държите обикновената ръкохватка, да е на нивото на таза.

Дръжка за носене

- Ако се наложи да пренасяте уреда, носете го успоредно на ръката си, за да избегнете извиване на китката. Дръжката за носене на уреда е конструирана именно с такава цел.

Закрепване на дръжката

1 Прикачете дръжката към телескопичната тръба (с щракване) (фиг. 9).

БЪЛГАРСКИ20

2 За да откачите дръжката от тръбата, хванете дръжката с една ръка. С другата ръка хванете телескопичната тръба и натиснете бутона за освобождаване на тръбата (1) и издърпайте тръбата от дръжката (2) (фиг. 10).

Забележка: Тази прахосмукачка е снабдена с отвори в края на дръжката (само за определени модели). Тези отвори pregпазват от засядане или повреждане на предмети, когато използвате прахосмукачката без предоставената тръба или аксесоари.

Маркуч

1 За да присъедините маркуча, натиснете го силно в уреда (с щракване) (фиг. 11).

2 За да извадите маркуча, натиснете бутона за освобождаване (1) и издърпайте маркуча от уреда (2) (фиг. 12).

Телескопична тръба

1 Регулирайте дължината на тръбата така, че ръката, с която държите обикновената ръкохватка, да е на нивото на таза (фиг. 13).

2 Дръжте тръбата така, че обикновената ръкохватка да е на нивото на таза. (фиг. 8)

3 За да свържете тръбата към накрайник, натиснете пружинния бутон на тръбата и я вмъкнете в накрайника. Нагласете пружинния бутон така, че да влезе в отвора на накрайника (с щракване) (фиг. 14).

1 Шракнете гнездото за принадлежности към ръкохватката (с шракване) (фиг. 15).

3 За да откачите гнездото за принадлежности, стиснете едновременно двата лоста за освобождаване (1) и го плъзнете навън от дръжката (2) (фиг. 17).

Тесен накрайник, малък накрайник и четка

1 Свържете тесния накрайник (1) или малкия накрайник (2) с или без четката директно към обикновената ръкохватка или към тръбата (фиг. 18).

Четка

1 За да сглобите четката, плъзнете я към долната част на малкия накрайник (с щракване) (фиг. 19).

2 За да разглобите четката, плъзнете я нагоре от долната част на малкия накрайник (с щракване) (фиг. 20).

Накрайник Tri-Active (само за определени модели)

Накрайникът с тройно действие Tri-Active е многоцелево приспособление за килими и твърди подови настилки.

- Страничните четки улавят повече прах и замърсявания отстрани на накрайника и ви дават възможност да почиствате по-добре около мебели и други препятствия (фиг. 21).

- Отворът отпред на накрайника ви дава възможност да засмуквате по-едри частици (фиг. 22).

1 За почистване на твърди подови повърхности ползвайте настройката за такива (напр. теракота, паркет, ламинат и балатум): натиснете с крак кобиличния превключвател отгоре върху накрайника, за да излезе правата четка от корпуса. Същевременно колелцето ще се повдигне, за да се предотврати драскане и да се повиши маневреността (фиг. 23).

2 За почистване на килими използвайте настройката за килими: натиснете отново кобиличния превключвател, за да се прибере правата четка в корпуса на накрайника. Колелцето ще се смъкне автоматично (фиг. 24).

Комбиниран накрайник (само за определени модели)

Можете да използвате комбинирания накрайник върху килими (с прибрани четки) или на твърд под (с отворени четки).

1 За почистване на твърд под натиснете с крак кобиличния превключвател отгоре на комбинирания накрайник. Четките ще излязат от корпуса на накрайника. (фиг. 25)
2 За почистване на килими отново натиснете с крак кобиличния превключвател, за да приберете четките обратно в корпуса на накрайника (фиг. 26).

Работа с дистанционното управление

Пултът за управление има четири бутона, с които да управлявате прахосмукачката.

• За моделите без дисплей: Светлинният индикатор мига, когато натиснете бутон на пулта за управление (фиг. 27).
• Само за моделите с дисплей: Пултът за управление има дисплей, на който се показва информация за засмуквашата мощност и състоянието на батериите. Той показва и кога трябва да се почисти филтърът (фиг. 28).

Използване на уреда

1 Изтеглете захранващия кабел от уреда и включете щепсела в контакта.
2 Натиснете бутона за включване/изключване, разположен отгоре върху уреда, за да го включите (фиг. 29).

Съвет: За да избегнете навеждане на гърба си, натискайте бутона за вкл./изкл. с крак.

Прахосмукачката подновява работата си с най-високата засмукваща мощност.
Само за определени модели: Таймерът на дисплея показва продължителността на работа с прахосмукачката. През първата минута времето се показва в секунди. След първата минута символът на часовник мига и времето се показва в минути.
3 За да изключите уреда, натиснете бутона за включване/изключване, разположен отгоре върху уреда, или бутона за режим на готовност на пулта за управление (фиг. 30).

Регулиране на смукателната мощност

1 По време на чистенето с прахосмукачката можете да регулирате силата на засмукване с бутоните “+” и “-” на пулта за управление.
Само за определени модели: Дисплеят показва избраното ниво на засмукващата мощност.

• Използвайте максимальна смукателна мощност за почистване на много мръсни килими и твърди подови повърхности (фиг. 31).
• Използвайте минимална засмукваща мощност при чистене на завеси, покривки и т. н (фиг. 32).
• Използвайте настройката "ECO" за почистване с енергийно ефективно ниво на засмуквращата мощност.

Пауза по време на работа

1 Ако желаете да направите кратка пауза, натиснете бутона за режим на готовност на пулта за управление, за да изключите временно уреда (фиг. 30).
Само за определени модели: Нивото на засмуквашата мощност изчезва от дисплея, таймерът спира отброяването на времето и след около 10 секунди дисплеят угасва.

БЪЛГАРСКИ22

2 Вмъкнете ръба на накрайника в гнездото за прибиране, за да “паркирате” тръбата в удобно положение (фиг. 33).
3 За да се осигури стабилно прибиране на телескопичната тръба, свийте я до най-късата й дължина.
4 За да продължите работата с прахосмукачката, просто натиснете отново бутона за режим на готовност на пулта за управление.

Само за определени модели: Последната настройка на засмуквашата мощност отново се появява на дисплея и таймерът продължава отброяването на продължителността на работа с прахосмукачката.

Използване на бутона AutoClean за почистване на филтриращия цилиндър

Чистият филтриращ цилиндър помага за поддържане на голяма смукателна мощност.

За да почистите филтъра, натиснете бутона AutoClean веднъж след всеки край на работата с прахосмукачката.

Винаги след като завършите почистването с прахосмукачката, натискайте бутона AutoClean.

1 Изключете уреда и оставете щепсела включен в контакта по време на почистването на филтъра. (фиг. 29)
2 Дръжте уреда в хоризонтално положение, като всички колела трябва да се допират до пода.

Проверявайте дали кофата за прах, филтриращият цилиндър и корпусът му са правилно монтирани и дали капакът е добре затворен.

По време на процеса на почистване на филтъра винаги оставяйте маркуча свързан към уреда, за да не бъде издухан прах от уреда.

3 Натиснете бутона AutoClean на пулта за управление на обикновената ръкохватка (фиг. 34).

Ще чуете кратък звуков сигнал и процесът на почистване на фильтра ще започне.
По време на процеса на почистване на фильтра уредът издава тракащ звук. Това е съвсем нормално.
Когато процесът на почистване на филтъра завърши, ще чуете кратък звуков сигнал.

1 Можете да натиснете бутона AutoClean и по време на работа с прахосмукачката.
Ако направите това, моторът спира да работи и започва процес на почистване на филтъра. По време на процеса на почистване на филтъра уредът не засмуква прах. След завършване на процеса на почистване на филтъра моторът се включва автоматично и можете да продължите работата с прахосмукачката отново.

Напомняне за почистване на филтриращия цилиндър

• Ако няколко пъти подред след работа с прахосмукачката и натискане на бутона AutoClean филтриращият цилиндър не е почистен, лампата на бутона AutoClean (при моделите без дисплей) или символът на AutoClean на дисплея (при моделите с дисплей) мига в продължение на 15 секунди (фиг. 34).
• Ако не използвате бутона AutoClean отново, това се повтаря при следващото включване на уреда.
• Когато лампата на бутона AutoClean (при моделите без дисплей) или символът на AutoClean на дисплея (при моделите с дисплей) мига, трябва да натиснете бутона AutoClean, за да предотвратите задръстването на филтъра.

Почистване и поддръжка

Използвайте бутона AutoClean за почистване на филтриращия цилиндър след всяко чистене с прахосмукачката.

Почистване на кофата за прах и блока на филтриращия цилиндър

Винаги изключвайте уреда от контакта преди изпразване на кофата за прах.

Кофата за прах не може да се мие в миялна машина.

Изпразвайте кофата за прах незабавно, когато нивото на праха стигне до кръглия диск на корпуса на филтриращия цилиндър.

1 Изключете уреда и извадете щепсела от контакта.
2 За да извадите маркуча, натиснете бутона за освобождаване (1) и издърпайте маркуча от уреда (2) (фиг. 12).
3 За да отключите капака, натиснете бутона за освобождаването му (1). Отворете капака (2). (фиг. 35)
4 Извадете с повдигане кофата за прах от уреда (фиг. 36).
5 Натиснете бутона за освобождаване на блока на филтриращия цилиндър върху дръжката на кофата за прах (1) и извадете блока на филтриращия цилиндър (2) (фиг. 37).
6 Дръжте кофата за прах над кофа за смет и я изпразнете (фиг. 38).

7 Измийте кофата за прах със студена течаща вода и малко течен миещ препарат.

8 Ако искате да почистите блока на филтриращия цилиндър, извадете филтриращия цилиндър от корпуса му. Завъртете дръжката върху него обратно на часовниковата стрелка (1) и извадете филтриращия цилиндър от корпуса (2). (фиг. 39)

9 За да почистите филтриращия цилиндър, чукнете го леко в кофата за смет, за да изтръскате финия прах. (фиг. 40)

- Ако няколкократно пропуснете да натиснете бутона AutoClean, когато мига лампата в бутона AutoClean (при моделите без дисплей) или символът на AutoClean на дисплея (при моделите с дисплей), филтриращият цилиндър се задръства с прах и силата на засмукване постепенно отслабва (фиг. 34).

В такъв случай почистете филтриращия цилиндър по следния начин:

- Дръжте филтриращия цилиндър над кофа за смет и го почистете с приложената четка за почистване. Четкайте леко в посока от горния край на цилиндъра надолу по ребрата на филтъра (фиг. 41).

Използвайте само приложената към уреда четка за почистване. Други четки могат да повредят филтриращия цилиндър.

Филтриращият цилиндър не е водоустойчив и не може да бъде почистван с вода, почистващи препарати или запалими вещества.

Забележка: Почистването не възстановява първоначалния цвят на филтъра, но възстановява способността му за филтриране.

10 За почистване на корпуса на филтриращия цилиндър ползвайте суха кърпа или приложената четка за почистване. Можете също да го измиете със студена течаща вода и малко течен миещ препарат (фиг. 42).

- Не почиствайте корпуса на филтриращия цилиндър под течаща вода, когато филтриращият цилиндър е в него, тъй като последният не е водоустойчив (фиг. 43).

БЪЛГАРСКИ24

11 Монтирайте филтрирация цилиндър в корпуса му (1) и го завъртете по часовниковата стрелка, за да го притетнете (2) (с щракване) (фиг. 44).

Преди да поставите отново филтриращия цилиндър в корпуса, уверете се, че корпусът на филтриращия цилиндър е сух.

12 Поставете блока на филтриращия цилиндър отново в кофата за прах (с щракване) (фиг. 45).

Уверете се, че кофата за прах е суха, преди отново да поставите блока на филтриращия цилиндър в нея.

14 Затворете добре капака (с щракване) (фиг. 47).

Забележка: Ако кофата за прах и/или блокът на филтриращия цилингър не са правилно монтирани, уредът няма да заработи и ще мига светлинният индикатор за режим на готовност на капака.

Почистване на предпазния филтър на мотора

Почиствайте постоянния предпазен филтър на двигателя на всеки два месеца.

1 Изключете уреда от контакта.

2 Извадете от уреда предпазния филтър на мотора и почистете филтъра, като изтръскате праха от него над кофа за боклук (фиг. 48).

Ако искате да почистите предпазния филтър на мотора по-добре, можете да го изплакнете със студена течаща вода.

Не използвайте течни препарати за миене, запалими вещества или перилни препарати за почистване на предпазния филтър на двигателя.

3 Натиснете здраво чистия филтър обратно на мястото му в отделението за филтъра, така че да гарантирате правилното поставяне.

Преди да го поставите отново в отделението за филтъра, уверете се, че предпазният филтър на двигателя е съвсем сух.

Миещ се филтър Ultra Clean Air HEPA 13

Миещият се филтър НЕРА 13 може да отстранява от изходящия въздух 99,95% от всички частици с размер не по-малък от 0,0003 мм. Това включва не само обикновения домашен прах, но и вредните микроскопични паразити, като обитаващите домашен прах акари и техните ескременти, които са добре известни причини за дихателни алергии.

Забележка: За да се гарантира най-добро събиране на прах и оптимална работа на прахосмукачката, винаги подменяйте НЕРА филтъра със съответния модел оригинален филтър Philips (вж. глава “Поръчване на аксесоари и филтри”).

Почиствайте миещия се филтър НЕРА 13 на всеки 6 месеца. Можете да почиствате миещия се филтър НЕРА 13 най-много 4 пъти. Подменете филтъра, след като е почистван 4 пъти.

1 Изключете уреда от контакта.

2 Хванете палците за освобождаване на капака на НЕРА филтъра, за да отворите и махнете капака (фиг. 49).

3 Извадете миещия се филтър НЕРА 13 (фиг. 50).

4 Изплакнете нагънатата страна на филтъра НЕРА 13 със слабо течаща гореща вода (фиг. 51).

Внимавайте с горещата вода. Винаги проверявайте дали водата не е прекалено гореща, за да предпазите ръцете си от изгаряне.

• Дръжте филтъра така, че нагънатата страна да е обърната нагоре и водата да се стича успоредно на гънките. Дръжте филтъра под ъгъл, така че водата да отмива замърсяванията във вътрешността на гънките.
• Обърнете филтъра на 180° и оставете водата да тече по протежение на гънките в обратна посока (фиг. 52).
• Продължете с този процес, докато филтърът се изчисти.

Не почиствайте миещия се филтър с четка (фиг. 53).

Забележка: Почистването не възстановява първоначалния цвят на филтъра, но възстановява способността му за филтриране.

5 Внимателно изтръскайте водата от повърхността на филтъра.
6 Оставете НЕРА филтъра да изсъхне напълно.
7 Монтирайте сухия НЕРА филтър обратно в уреда (фиг. 54).
8 Поставете отново горната част на корпуса на филтъра (1) и затворете корпуса (2) (с щракване) (фиг. 55).

Почистване на покритата с плат зона отгоре на уреда (само за някои модели)

Платът е специално обработен, за да отблъсква праха. Ако все пак решите да го почистите, следвайте стъпките по-долу:

• Почистете покритата с плат зона отгоре на уреда с влажна кърпа.
• Ако петната трудно се отстраняват, за почистване на текстилните части на уреда използвайте мек почистващ препарат, вода и мокра кърпа.

Не използвайте агресивни или запалими почистващи препарати, напр. белина или спирт.

Замяна

Батерии за дистанционното управление

1 Сменяйте батериите, когато:

• на дисплея се появи символът за изтощена батерия (за моделите с дисплей); (фиг. 56)
• индикаторът на дистанционното управление не мига, когато натиснете бутон (за моделите без дисплей) (фиг. 27).

2 Използвайте отвертка, за да развиете винтчето на капачето на отделението за батерии (1) и махнете капачето (2) (фиг. 4).
3 Поставете две нови 1,5-волтови alkalни батерии тип AAA в дръжката. (фиг. 5)

Забележка: Убегете се, че полюсите “-” и “+” на батериите са правилно ориентирани.

4 Поставете отново капачето на отделението за батерии (1) и затегнете винтчето с отвертка (2) (фиг. 6).

Съхранение

Забележка: Преди да приберете уреда, винаги проверявайте дали сте почистили филтъра чрез натискане на бутона AutoClean (вж. раздел "Използване на бутона AutoClean" в глава "Използване на уреда").

1 Изключете уреда и извадете щепсела от контакта (фиг. 29).
2 Натиснете бутона за навиване на кабела, за да приберете захранващия кабел (фиг. 57).
3 Регулирайте телескопичната тръба до най-късата й дължина (фиг. 58).
4 Само за определени модели: Винаги поставяйте накрайника Tri-Active в положение за килим (правата четка прибрана в накрайника). Също така пазете страничните четки от прегъване (фиг. 24).
5 Използвайте дръжката за прибиране, за да поставите уреда в изправено положение. Вмъкнете ръба на накрайника в гнездото за прибиране на уреда. (фиг. 59)

Съвет: Можете също да откачите тръбата от маркуча.

Съвет: Можете да приберете уреда и в хоризонтално положение. В такъв случай вмъкнете ръба на накрайника в гнездото за прибиране.

Поръчване на принадлежности и филтри

За да закупите принадлежности и филтри, посетете уеб сайта ни www.philps.com, обърнете се към Центъра за обслужване на потребители на Philips във вашата страна или към специализиран сервис за прахосмукачки.

Ако срещате някакви затруднения при снабдяването с филтри или други принадлежности за този уред, обърнете се към Центъра за обслужване на потребители на Philips във вашата страна или проверете в международната гаранционна карта.

• Миещи се филтри Ultra Clean Air HEPA 13 се предлагат под, сервизен номер 432200493350.
• Филтриращ цилиндър за FC9262/FC9264, тъмен патладжан: 432200909850
• Филтриращ цилиндър за FC9266, бургундско червено: 432200909860

Опазване на околната среда

• Батериите на дистанционното управление съдържат вещества, които могат да замърсят околната среда. Не изхвърляйте батериите заедно с обикновените битови отпадъци, а ги предайте в специализиран пункт за събиране на батерии. Винаги изваждайте батериите от дистанционното управление, преди да изхвърлите уреда и да го предадете в официален пункт за отпадъци (фиг. 60).
• След края на срока на експлоатация на уреда не го изхвърляйте заедно с нормалните битови отпадъци, а го предайте в официален пункт за събиране, където да бъде рециклиран. По този начин вие помагате за опазването на околната среда (фиг. 61).

Гаранция и сервисно обслужване

Ако се нуждаете от сервизно обслужване или информация или имате проблем, посетете Интернет сайта на Philips на адрес www.philips.com или се обърнете към Центъра за обслужване на потребители на Philips във вашата страна (телефонния му номер ще намерите в международната гаранционна карта). Ако във вашата страна няма Център за обслужване на потребители, обърнете се към местния търговец на уреди на Philips.

Отстраняване на неизправности

В този раздел са обобщени най-често срещаните проблеми, на които можете да се натькнете при ползване на този уред. Ако не можете да разрешите проблема с помощта на долните указания, свържете се с Центъра за обслужване на потребители във вашата страна.

Проблем	Възможна причина	Решение
Лампата на бутона AutoClean (при моделите без дисплей) или символът на AutoClean на дисплея (при моделите с дисплей) мига.	Филтриращият цилиндър трябва да бъде почистен.	Натиснете бутона AutoClean, за да почистите филтриращия цилиндър.
Смукателната мощност е недостатьчна.	Избрали сте настройка за малка сила на засмукване.	Изберете настройка за по-голяма сила на засмукване.
	Филтриращият цилиндър е задръстен с прах.	Почистете филтриращия цилиндър (вж. глава “Почистване и поддръжка”).
	Предпазният филтър на мотора и/или НЕРА филтърът са замърсени.	Почистете или сменете филтрите (вж. глава “Почистване и поддръжка”).
	Накрайникът, маркучът или тръбата са задръстени.	За да отстраните запушването, откачете запушения елемент и го свържете (доколкото е възможно) в обратно положение. Включете прахосмукачката, за да нагнетите въздух през блокирания елемент в обратна посока.
Инфрачервеното дистанционно управление не функционира.	Не сте поставили добре батериите или те са изтощени.	Поставете правилно батериите или ги сменете. Вж. глава “Замяна”.
Уредът не работи и мига светлинният индикатор за режим на готовност на капака.	Кофата за прах и/или блокът на филтриращия цилиндър не са правилно монтирани.	Изключете уреда от контакта. Проверете дали филтриращият цилиндър е монтиран правилно в корпуса си (с шракване). Уверете се също, че блокът на филтриращия цилиндър е поставен правилно в кофата за прах (с шракване).
	Капакът не е затворен добре.	Убедете се, че капакът е добре затворен. Включете щепсела в контакта и опитайте отново.
Когато използвам прахосмукачката, понякога усещам удари с електрически ток.	Във вашата прахосмукачка се натрупва статично електричество. Колкото по-ниско е нивото на влажност на въздуха, толкова повече статично електричество се натрупва по уреда.	За да намалите това неудобство, ние ви препоръчваме да разреждате уреда с често допиране на тръбата до други метални предмети в стаята (например крака на маса или стол, радиатор и др.).
		За да намалите това неудобство, ние ви препоръчваме да повишавате нивото на влажност на въздуха, като поставите вода в стаята. Можете например да окачите съдове с вода на радиаторите или да ги поставите близо до радиаторите.

Махане на ръкохватката PostureProtect

Ако ръкохватката PostureProtect не ви се струва удобна, можете да я махнете.

1 Махнете лентата за скриване на винтовете от ръкохватката PostureProtect.
2 Използвайте отвертка Torx T15, за да развиете винтовете на ръкохватката PostureProtect.
3 Maxнете рькохватката PostureProtect от тръбата.

Úvod