ErgoFit FC9262 - Tolmuimeja PHILIPS - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kotita kanistertolmuimeja
Mudel	ErgoFit FC9262
Bränd	Philips
Mõõtmed (P x L x K)	400 x 250 x 300 mm
Kaal	5.2 kg
Toiteallikas	Vooluvõrgust, 220-240 V, 50-60 Hz
Energiatarve	1400 W
Tolmumahutavus	1,5 L
Filtrisüsteem	HEPA 12 pestav filter
Puhastusraadius	9 m
Juhtme pikkus	6 m
Müratase	78 dB(A)
Ergonoomiline disain	Pehme käepide, madala profiiliga põrandaotsik
Põrandaotsik	TriActive+ otsik vaipadele ja kõvadele põrandatele
Kaasasolevad tarvikud	Pragudega tööriist, tolmuhari, polsterdusotsik
Kotita / Kotiga	Kotita, läbipaistev tolmumahuti
Filtri puhastamise indikaator	Jah, lihtne eemaldada ja loputada
Hooldus	Pestav filter, tühjendage tolmumahuti pärast iga kasutamist
Ohutusfunktsioonid	Ülekuumenemiskaitse, automaatne väljalülitus
Varuosade saadavus	Filtrid, otsikud ja voolikud saadaval veebis
Garantii	2 aastat

Korduma kippuvad küsimused - ErgoFit FC9262 PHILIPS

Kuidas panna kokku Philips ErgoFit FC9262 tolmuimeja?

Ühendage voolik põhiseadmega, kinnitage teleskooptoru ja klõpsake soovitud otsik. Vaadake kiirjuhendit visuaalsete juhiste saamiseks.

Kui tihti peaksin filtrit puhastama?

Puhastage HEPA filtrit iga 3 kuu tagant või kui filtri puhastamise indikaator muutub punaseks. Loputage külma veega ja laske enne uuesti kasutamist täielikult kuivada.

Tolmuimeja on kaotanud imemisvõime. Mida peaksin tegema?

Kontrollige, kas tolmumahuti on täis, filtrid on ummistunud või voolik on blokeeritud. Tühjendage mahuti, puhastage filtrid ja eemaldage voolikust takistused.

Kas ma saan ErgoFit FC9262 kasutada puitpõrandatel?

Jah, TriActive+ otsik sobib nii vaipadele kui kõvadele põrandatele. Veenduge, et harja seadistus on õigesti reguleeritud.

Kuidas vahetada tolmumahutit?

Vajutage vabastusnuppu mahuti eemaldamiseks, tühjendage see ja kinnitage tagasi, klõpsates selle paigale. Mahuti on läbipaistev lihtsaks nähtavuseks.

Mis on selle tolmuimeja garantiiperiood?

Philips ErgoFit FC9262-l on 2-aastane garantii tootmisvigade vastu. Hoidke ostutšekk alles.

Toitejuhe ei tõmbu täielikult sisse. Mida saan teha?

Veenduge, et juhe pole keerdunud, ja tõmmake see enne tagasitõmbenupu vajutamist paar meetrit välja. Kui probleem püsib, võtke ühendust Philipsi klienditeenindusega.

Kuidas puhastada otsikuid?

Loputage tarvikud veega ja laske neil kuivada. Kasutage harja juuste või prahi eemaldamiseks pragudega tööriistast ja tolmuharjast.

Kust saab osta varufiltreid?

Originaalsed Philipsi filtrid on saadaval Philipsi veebisaidil, Amazonis või volitatud edasimüüjatel. Kasutage mudelinumbrit FC9262 ühilduvate osade leidmiseks.

Mida tähendab punane filtri indikaator?

Indikaator muutub punaseks, kui filter vajab puhastamist. Pärast filtri puhastamist ja uuesti paigaldamist vajutage lähtestusnuppu (kui see on olemas) või muutub indikaator pärast kasutamist siniseks.

KASUTUSJUHEND ErgoFit FC9262 PHILIPS

Önnitleme teid ostu puhul ning teretulemast kasutama Philipsi tooteid! Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel www.philips.com/welcome.

Philips on viimase 50 aasta jooksul rakendanud põrandapuhastuses kõige uuemaid tehnoloogiaid. See seade on parimate inseneride ja Hollandi Delfi Ülikooli disainerite meeskonna tiheda koostöö tulemus.

Üldkirjeldus (Jn 1)

1 Silindrilise filtri komplekt
A Käepide
B Silindriline filter
C Silindrilise filtri kest
2 Katte vabastamise nupp
3 Silindrilise filtri vabastamise nupp
4 Kate
5 Mootori kaitsefilter
6 Pehmest kummist tagarattad
7 Vooliku vabastusnupp
8 Vooliku liitmiku ava
9 Puhastusharjake
10 Tolmukamber
11 Kandmiskäepide
12 On/off (Sisse/välja) nupp
13 Ooterežiimi märgutulega kaugjuhtimisvastuvõtja
14 Juhtme tagasikerimise nupp
15 Kombineeritud otsik (ainult teatud mudelid)
16 Parkimise/hoiustamise sooned
17 Vaiba / kõvakattega põranda seadetega klahvlüliti
18 Külghari (ainult teatud mudelid)
19 PostureProtect-käepide (ainult teatud mudelid)
20 Toruvabastusnupp
21 Infrapuna kaugjuhtimispult (ekraaniga, ainult teatud mudelid)
22 Infrapuna kaugjuhtimispult (ekraanita, ainult teatud mudelid)
23 Tavakäepide
24 Painduva vooliku liitmik
25 Voolik
26 Kruvi katteriba
27 Tarvikuhoidja
28 Tarvikuhoidja vabastushoovad
29 Ilma PostureProtect-käepidemeta 2- või 3-osaline XL-teleskooptoru (ainult teatud mudelid)
30 PostureProtect-käepidemega 2- või 3-osaline XL-teleskooptoru (ainult teatud mudelid)
31 HEPA-filtri kate
32 HEPA-filtri katte vabastussakid
33 Pestav Ultra Clean Air HEPA 13 filter
34 Toitejuhe ja pistik
35 Parkimispilu
36 Väike otsik
37 Hariotsik
38 Piluotsik
39 Hoiustamisklamber
40 Pöörlev ratas
41 Hoiustamispilu

42 Tüübisilt

Tähelepanu

Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see edaspidiseks alles.

Oht

- Ärge kunagi imege sisse vett ega mõnda muud vedelikku. Mitte kunagi ärge imege sisse tuleohtlikke aineid ega tulist tuhka.

Hoiatus

• Enne seadme ühendamist kontrollige, kas seadmele märgitud toitepinge vastab kohaliku elektrivõrgu pingele.
• Ärge kasutage seadet, kui selle toitejuhe, pistik või seade ise on kahjustatud.
• Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohtlike olukordade vältimiseks uue vastu vahetama Philips, Philipsi volitatud hoolduskeskus või samaväärset kvalifikatsiooni omav isik.

- Seda seadet ei tohi kasutada füüsiliste ja vaimsete puuetega isikud (lisaks lapsed) nii kogemuste kui ka teadmiste puudumise töttu, välja arvatud nende ohutuse eest vastutava isiku juuresolekul või kui neile on seadme kasutamise kohta antud vastavad juhiseid.

- Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.

- Ärge kunagi tolmuimejaga ühendatud voolikut, toru või mingit muud tarvikut vastu silma, kõrva ega suhu pange, kui tolmuimeja on sisse lülitatud.

Ettevaatust

• Ärge imege sisse suuri objekte, kuna need võivad ummistada õhu tee torus või voolikus.
• Tolmuimeja kasutamisel tuha, peenikese liiva, lubja, tsemenditolmu ja sarnaste ainete koristamiseks ummistuvad silindrilise filtri poorid. Kui märkate tugevat imemisvõimsuse langust, siis puhastage silindrilist filtrit.

- Ärge kunagi kasutage seadet, kui silindriline filter, silindrilise filtri kest ja tolmukamber pole korralikult paigaldatud või kate pole korralikult suletud.

- Enne tolmukambri tühjendamist võtke alati seadme pistik seinakontaktist välja.

- Ärge vajutage AutoClean-nupule, kui tolmukamber, silindriline filter, silindrilise filtri kest pole korralikult paigaldatud või kate pole korralikult suletud.

• Ärge kunagi kasutage seadet ilma mootori kaitsefiltrita. See võib kahjustada seadme mootori ning lühendada seadme kasutusiga.
• Kasutage ainult koos seadmega tarnitud Philipsi filtersilindrit.

- Silindriline filter pole veekindel ja seda ei tohi veega, puhastusvahenditega ega kergestisüttivate ainetega puhastada. Puhastage silindrilist filtrit AutoClean-süsteemi või kaasasoleva puhastusharjaga.

• Müratase: Lc = 78 dB (A).
• Eriti madala õhuniiskuse tasemega ruumides kogub tolmuimeja tolmuimemisel staatilist elektrit. Selle tagajärjel tunnete toru või teiste terasest osade puudutamisel elektrilööki. Need elektrilöögid pole ohtlikud ja ei kahjusta seadet. Selle ebamugavuse vähendamiseks soovitame teil:

1 vabaneda seadmele kogunenud laengust, puudutades toruga sageli teisi ruumisolevaid metallist esemeid (nt laua- või toolijalgu, radiaatorit jms); (Jn 2)

2 tõsta ruumi niiskusetaset, asetades ruumi veeanumaid. Näiteks, võite radiaatori külge riputada veega täidetuid mahuteid või asetada veega täidetud nõusid radiaatori peale või selle lähedale (Jn 3).

Elektromagnetväljad (EMV)

See Philipsi seade vastab köikidele elektromagnetilisi välju (EMF) käsitlevatele standarditele. Kui seadet käsitsetakse öigesti ja käesolevale kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäeval käibelolevate teaduslike teooriate järgi ohutu kasutada.

Enne kasutamist

Kaugjuhtimispuldi patareid on lisatud seadme komplekti. Enne seadme kasutamist sisestage patareid patareipessa. Patareide tööiga on vähemalt 2 aastat.

1 Keerake kruvikeerajaga lahti patareipesa kaane kruvi (1) ja eemaldage patareipesa kaas (2) (Jn 4).
2 Sisestage käepidemesse kaks AAA-suuruses 1,5-voldist leelispatareid. (Jn 5)

Märkus: veenduge, et – and + poolused oleksid õigesti suunatud.

3 Pange patareipesa kaas (1) tagasi ja keerake kruvi kruvikeerajaga (2) kinni. (Jn 6) Seade on nüüd kasutusvalmis.

Ettevalmistused kasutamiseks

Ergonoomiline soovitus

ComfortControl-käepide (ainult teatud mudelid)

• Ainulaadne ComfortControl-käepide on ergonoomiliselt disainitud tolmuimemise ajal piisava mugavuse tagamiseks.
• Käepideme eeliste optimaalseks kasutamiseks on tähtis, et te ei hoiaks toru kahe käega. Kui te seda siiski teete, siis painutate ja väänate oma selgroogu, mis võib põhjustada tõsiseid seljaprobleeme (In 7).
• Meie ergonoomikud soovitavad reguleerida toru pikkus selliseks, et tavakäepidet hoidev käsi oleks puusade kõrgusel.

PostureProtect-käepide (ainult teatud mudelid)

• Ainulaadne PostureProtect-käepide on käte toru alumisele osale asetamise vältimiseks ergonoomiliselt kujundatud kahe käega kasutamiseks. Selja painutamise vältimiseks soovitame kasutada PostureProtect-käepidet. Kui teil pole seda mugav kasutada, siis võite selle eemaldada. Sel juhul järgige ptk „Veaotsing“ osas „PostureProtect-käepideme eemaldamine“ toodud juhtnööre (Jn 8).
• Ärge hoidke toru kahe käega. Kui te seda siiski teete, siis painutate ja väänate oma selgroogu, mis vöib põhjustada tõsiseid seljaprobleeme.
• Meie ergonoomikud soovitavad reguleerida toru pikkus selliseks, et tavakäepidet hoidev käsi oleks puusade kõrgusel.

Kandmiskäepide

- Kui on vaja seadet kanda, siis kandke seda randmete väänamise vältimiseks kätega ühel joonel. Seadme kandmiskäepide on selleks eesmärgiks eriliselt kujundatud.

Käepideme kinnitamine

1 Kinnitage käepide teleskoopilise toru külge (klöpsatus) (Jn 9).
2 Käepideme toru küljest ära võtmiseks hoidke käepidet ühe käega Teise käega hoidke teleskoopilist toru, vajutage toru vabastusnupule (1) ning tõmmake toru käepidemest välja (2) (Jn 10)

Märkus: selle tolmuimeja käepideme tagaossa on tehtud augud (ainult teatud mudelid). Augud võivad ära hoida asjade kinnijäämise ja purunemise ilma toruta või kaasasolevate tarvikuteta kasutatavas tolmuimejas.

Voolik

1 Vooliku ühendamiseks lükake see tugevalt seadmesse (kostab klöpsatus) (Jn 11).

2 Vooliku äravõtmiseks vajutage vabastusnupule (1) ja tõmmake voolik seadmest välja (2) (Jn 12).

Teleskooptoru

1 Reguleerige toru pikkus selliseks, et tavakäepidet hoidev käsi oleks puusade kõrgusel (Jn 13).
2 Hoidke toru nii, et käepide oleks puusade körgusel. (Jn 8)
3 Otsiku ühendamiseks toruga vajutage toru vedruluku nupule ja sisestage toru otsikusse. Sobitage vedrulukuga nupp otsiku avasse (kuulete klõpsatust) (Jn 14).

Tarvikuhoidja

1 Lükake tarvikuhoidja käepideme külge (klöpsatus) (Jn 15).
2 Vajutage tarvikud hoidjasse. (Jn 16)
3 Tarvikuhoidja äravõtmiseks pressige vabastushoobasid teineteise poole (1) ja tõmmake tarvikuhoidja käepideme küljest ära (2) (Jn 17).

Piluotsik, väike otsik ja hariotsik

1 Ühendage piluotsik (1) ja hariotsikuga või ilma -otsikuta väike otsik (2) otse tavakäepideme või voolikuga (Jn 18).

Hariotsik

1 Hariotsiku kinnitamiseks libistage see väikese otsiku põhja külge (klõpsatus) (Jn 19).
2 Hariotsiku äravõtmiseks tömmake see väikese otsiku põhja küljest välja (Jn 20).

Tri-Active otsik (ainult teatud mudelid)

Tri-Active otsik on mitmeotstarbeline otsik vaipade ja kõvade põrandapindade puhastamiseks.

• Külgmised harjad haaravad rohkem tolmu ja mustust otsiku äärtes ning võimaldavad tõhusamalt puhastada mõöbliesemete ja teiste takistuste lähedal (Jn 21).
• Otsiku ees olevad avad võimaldavad imeda suuremaid prahitükikesi (Jn 22).

1 Kasutage kõvakattega põrandate (nt plaat-, parkett-, laminaat- ja linoleumkate) puhastamiseks kõvakattega põranda seadistust. Vajutage otsikust harjasriba väljutamiseks jalaga otsikulolevat klahvi. Samal ajal tõusevad kriimustamise ärahoidmiseks ja manööverdatavuse parandamiseks rattad kõrgemale (Jn 23).
2 Vaipade puhastamiseks kasutage vaibapuhastamise seadistust. Vajutage uuesti klahvlülitile, et harjasriba otsiku korpusesse tömbuks. Ratas tömmatakse automaatselt sisse (Jn 24).

Kombineeritud otsik (ainult teatud mudelid)

Kombineeritud otsikut võite kasutada vaibal ( harjasribad sisse tõmmatud) või kõvakattega põrandatel (harjasribad välja tõmmatud).

1 Kõvakattega põrandate puhastamiseks vajutage jalaga kombineeritud otsikul olevat klahvlülitit. Harjasribad väljuvad otsiku korpusest. (Jn 25)
2 Vaipade puhastamiseks lükake lülitit uuesti, et harjasribad tömbuksid uuesti otsiku sisse (Jn 26).

Kaugjuhtimispuldi kasutamine

Juhtpaneelil on tolmuimeja töö juhtimiseks neli nuppu.

• Ekraanita mudelid: juhtpaneeli nupu vajutamisel hakkab märgutuli vilkuma (Jn 27).
• Ainult ekraaniga mudelid: juhtpaneelil on ekraan, millele kuvatakse teave imemisvõimsuse ja patarei oleku kohta. See näitab ka, millal tuleb filtrit puhastada (Jn 28).

Seadme kasutamine

1 Tõmmake toitejuhe seadmest välja ning lükake pistik pistikupessa.
2 Seadme sisselülitamiseks vajutage seadme peal olevale sisse-välja nupule (Jn 29).

Näpunäide: Selja painutamise ärahoidmiseks vajutage sisse-välja lülitamise nuppu oma jalaga.

Tolmuimeja alustab töötamist suurima imemisvõimsusega.

Ainult teatud mudelid: ekraanile kuvatakse taimeri näit tolmuimemise kestusega. Esimese minuti jooksul kuvatakse aeg sekundites. Pärast esimest minutit hakkab kella tähis vilkuma ja aeg kuvatakse minutites.
3 Seadme väljalülitamiseks vajutage seadme peal olevat sisse/välja lülitamise nuppu või juhtpaneeli ooterežiimi nuppu (Jn 30).

Imemisvõimsuse reguleerimine

1 Tolmuimemise ajal on võimalik juhtpaneeli - ja + nupuga imemisvõimsust seadistada.
Ainult teatud mudelid: ekraanile kuvatakse seadistatud imemisvõimsuse tase.

• Kasutage maksimaalset imemisvõimsust väga määrdunud vaipade ja kõvade põrandapindade puhastamiseks (Jn 31).
• Kardinate, lauakatete jms puhastamiseks kasutage minimaalset imemisvõimsust (Jn 32).
• Energiasäästliku imemisvõimsusega puhastamiseks kasutage ECO-seadet.

Kasutamise ajal pausi tegemine

1 Hetkelise pausi tegemiseks lülitage seade ajutiselt juhtpaneeli ooterežiimi nupust välja (Jn 30).
Ainult teatud mudelid: imemisvõimsuse näit kaob ekraanilt, taimer lõpetab aja lugemise ja umbes 10 sekundi pärast lülitatakse ekraan välja.
2 Toru hoiustamiseks mugavasse asendisse sisestage otsiku äärik toru parkimispilusse (Jn 33).
3 Teleskooptoru kindla hoiustamise tagamiseks reguleerige toru pikkus lühimaks.
4 Tolmuimemise jätkamiseks vajutage lihtsalt uuesti juhtpaneeli ooterežiimi nuppu.

Ainult teatud mudelid: eelnevalt valitud imemisvõimsuse tase kuvatakse uuesti ekraanile ja taimer jätkab tolmuimemise kestuse lugemist.

AutoClean-nupu kasutamine silindrilise filtri puhastamiseks

Puhastatud silindriga filter aitab säilitada kõrge imemisvõimsuse.

Filtri puhastamiseks vajutage iga kord pärast tolmuimemise lõpetamist AutoClean-nupule.

pärast tolmuimemise lõpetamist vajutage alati AutoClean-nupule.

1 Lülitage seade välja kuid jätke toitepistik filtripuhastustoimingu ajaks seinakontakti. (Jn 29)
2 Hoidke seadet horisontaalasendis, nii et kõik rattad oleksid põrandal.

veenduge, et tolmukamber, silindriline filter ja silindrilise filtri kest oleksid õigesti paigaldatud ja kate oleks korralikult suletud.

jätke tolmu seadmest väljapuhumise vältimiseks voolik filtripuhastustoimingu ajaks alati seadme külge.

3 Vajutage tavakäepideme juhtpaneeli AutoClean-nuppu (Jn 34).

Kuulete helisignaali ja filtripuhastamine algab.
Filtri puhastamise ajal teeb seade lõgisevat häält. See on täiesti normaalne.
Kui filtripuhastamine on lõppenud, kuulete helisignaali.

AutoClean-nupu kasutamine tolmuimemise ajal

1 Filtripuhastusnupule võite vajutada ka tolmuimemise ajal.

Nupule vajutamisel mootor seiskub ja alustatakse filtripuhastustoimingut. Filtripuhastustoimingu ajal seade mustust sisse ei ime. Pärast filtripuhastustoimingu löppemist hakkab mootor uuesti automaatselt tööle ja võite jätkata tolmuimemist.

Silindrilise filtri puhastamise meeldetuletus

• Kui te pole pärast teatud hulka järjestikulisi tolmuimemistoiminguid silindrilist filtrit puhastanud, hakkavad AutoClean-nupu tuli (ekraanita mudelitel) või AutoClean-tähis ekraanil (ekraaniga mudelitel) 15 sekundi jooksul vilkuma (Jn 34).
• Kui te ikkagi AutoClean-nupule ei vajuta, siis seadme sisselülitamisel ülalkirjeldatud toiming kordub.
• Kui AutoClean-nupu tuli (ainult ekraanita mudelitel) või AutoClean-tähis ekraanil (ekraaniga mudelitel) vilgub, siis on vaja filtri ummistumise vältimiseks vajutada AutoClean-nupule.

Puhastamine ja hooldus

Kasutage silindrilise filtri puhastamiseks AutoClean-nuppu pärast igat tolmuimemistoimingut.

Enne tolmukambri tühjendamist võtke alati seadme pistik seinakontaktist välja.

Tolmukamber pole nõudepesumasinas pestav.

Tühjendage tolmukamber kohe, kui tolmutase ulatub silindrilise filtri kesta ümara kettani.

1 Lülitage seade välja ja eemaldage toitepistik seinakontaktist.
2 Vooliku äravõtmiseks vajutage vabastusnupule (1) ja tõmmake voolik seadmest välja (2) (Jn 12).
3 Katte vabastamiseks lukustusest vajutage kattevabastusnupule (1). Kaane (2) avamiseks liigutage seda üles-alla. (Jn 35)
4 Tõstke tolmukamber tolmuimejast välja (Jn 36).
5 Vajutage tolmukambri käepidemel olevale silindrilise filtri vabastamisnupule (1) ja eemaldage silindriline filter (2) (Jn 37).
6 Hoidke tolmukambrit prügikasti kohal ja tühjendage see (Jn 38).
7 Puhastage tolmukambrit külma kraanivee ja natukese nõudepesuvedelikuga.
8 Silindrilise filtri puhastamiseks võtke silindriline filter silindrilise filtri kestast välja. Keerake silindrilise filtri peal olevat käepidet vastupäeva (1) ja tõstke silindriline filter kestast (2) välja. (Jn 39)
9 Silindrilise filtri puhastamiseks koputage seda kogu peene tolmu eemaldamiseks silindrist örnalt vastu prügikasti. (Jn 40)

- Kui te sihikindlalt ei vajuta AutoClean-nuppu pärast AutoClean-nupu tule süttimist (ekraanita mudelites) või pärast AutoClean-tähise vilkumahakkamist, ummistub silindriline filter ja imemisvõimsus hakkab aja jooksul vähenema (Jn 34).

Sellisel juhtumil kõrvaldage silindrilise filtri ummistus järgmiselt:

- hoidke filtri silindrit prügikasti kohal ja puhastage seda kaasasoleva puhastusharjaga. Alustades filtri tipust, liikuge ettevaatlikult harjates mööda filtriribisid allapoole (Jn 41).

kasutage ainult seadmega kaasasolevat puhastusharja. Teised harjad võivad filtri silindrit kahjustada.

filtri silinder pole veekindel ja seda ei tohi puhastada veega, puhastusainetega või kergestisüttivate ainetega.

Märkus: puhastamine ei taasta filtri originaalset värvust, kuid taastab selle filtreerimisjõudluse.

10 Silindrilise filtri kesta puhastamiseks kasutage kuiva lappi või kaasasolevat puhastusharja. Ka võite seda natukese nõudepesuvedelikuga külma kraaniveega puhastada (Jn 42).

- Ärge puhastage silindrilise filtri kesta kraani all, kui filter on selle sees (filter pole veekindel) (Jn 43).

11 Pange filter tagasi silindrilise filtri kesta (1) ja keerake see päripäeva (2) kinni (Jn 44).

enne filtri tagasipanemist veenduge, et silindrilise filtri kest oleks kuiv.

12 Pange silindriline filter tagasi tolmukambrisse (klôpsatus) (Jn 45).

enne silindrilise filtri tagasipanemist veenduge, et tolmukamber oleks kuiv.

13 Pange tolmukamber seadmesse tagasi (Jn 46).

14 Sulgege kaas kindlalt (klõpsatus!) (Jn 47).

Märkus: kui tolmukamber ja/või silindriline filter pole korralikult paigaldatud, ei hakka seade tööle ja seadme kattel olev ooterežiimi märgutuli hakkab vilkuma.

Mootori kaitsefiltri puhastamine

Puhastage mootorit kaitsvat püsifiltrit iga kahe kuu tagant.

1 Eemaldage pistik pistikupesast.
2 Võtke mootori kaitsefilter seadmest välja ja puhastage filter prügikasti kohal tolmu välja koputades (Jn 48).

Kui soovite mootori kaitsefiltrit põhjalikumalt puhastada, siis võite selle külmas kraanivees puhtaks loputada.

ärge kasutage mootori kaitsefiltri puhastamiseks pesemisvahendit, kergestisüttivaid aineid ega muid puhastusaineid.

3 Vajutage puhas filter korralikult filtripesasse tagasi ning veenduge, et see oleks täpselt oma kohal.

Veenduge, et mootori kaitsefilter oleks enne filtripesasse tagasi panemist täiesti kuiv.

Pestav Ultra Clean Air HEPA 13 filter

HEPA 13 pestav filter on võimeline eemaldama 99,95% väljuvas õhus olevatest alla 0,0003 mm suurusega osakestest. Neis on mitte ainult tavaline kodus leiduv tolm, vaid ka kahjulikud mikroskoopilised parasiidid nagu tolmulestad ja nende väljaheited, mis on hingamisteede allergia tuntud põhjustajad.

Märkus: tolmu optimaalse kinnipüüdmise ja tolmuimeja jõudluse tagamiseks asendage HEPA filter alati originaalse ja õiget tüüpi Philipsi filtriga (vt ptk „Tarvikute ja filtrite tellimine”).

Puhastage pestavat HEPA 13 filtrit iga 6 kuu tagant. Pestavat HEPA 13 filtrit tohite maksimaalselt 4 korda puhastada. Vahetage filter pärast 4-ndat puhastamist ära.

Märkus: ärge puhastage HEPA 13 filtrit pesumasinas, vaid järgige allkirjeldatud toimingut.

1 Eemaldage pistik pistikupesast.
2 Võtke kinni HEPA-filtri katte vabastamissakkidest ja eemaldage filtri kate (Jn 49).
3 Võtke pestav HEPA 13 filter välja (Jn 50).
4 Loputage HEPA 13 filtri kurrulist poolt kuuma aeglaseltvoolava kraaniveega (Jn 51).

Olge tulise veega ettevaatlik. Kontrollige, et vesi ei oleks liiga tuline, vastasel korral võite põletushaavu saada.

EESTI46

• Hoidke filtrit sellisel viisil, et kurruline pool oleks ülespool ja vesi voolaks paralleelselt kurdudega. Hoidke filtrit nurga all, nii et vesi peseks kurdudes oleva mustuse ära.
• Keerake filtrit 180° ja laske vett mööda kurdusid teises suunas voolata (Jn 52).
• Jätkake seda toimingut, kuni filter on puhas.

ärge pestavat filtrit kunagi harjaga puhastage (Jn 53).

Märkus: puhastamine ei taasta filtri originaalset värvust, kuid taastab selle filtreerimisjõudluse.

5 Raputage vesi filtri pinnalt hoolikalt ära.
6 Laske HEPA-filter täiesti kuivaks kuivada.
7 Pange kuiv HEPA-filter seadmesse tagasi (Jn 54).
8 Pange filtri katte ülaosa (1) uuesti sisse ja seejärel sulgege kate (2) (klöpsatus) (Jn 55).

Riidega kaetud seadme ülaosa puhastamine (ainult teatud mudelid)

Riie on selliselt töödeldud, et see oleks mustust tõrjuv. Kui soovite seda siiski puhastada, siis toimige järgnevalt:

• puhastage seadme riidega kaetud ülaosa niiske lapiga.
• Kui plekke on raske eemaldada, kasutage seadme ülaosa riidest katte puhastamiseks pehmeid puhastusvahendeid, vett ja niisket lappi.

ärge kasutage seadme puhastamiseks sööbivaid ega kergestisüttivaid puhastusvahendeid, nt valgendajat või alkoholi.

Asendamine

Kaugjuhtimispuldi patareid

1 Asendage patareid, kui:

- ekraanile kuvatakse tühja patarei tähis (ekraaniga mudelid), (Jn 56)

- mingile nupule vajutamisel (ekraanita mudelid) ei vilgu kaugjuhtimispuldi ülaosa märgutuli (Jn 27).

2 Keerake kruvikeerajaga lahti patareipesa kaane kruvi (1) ja eemaldage patareipesa kaas (2) (Jn 4).
3 Sisestage käepidemesse kaks AAA-suuruses 1,5-voldist leelispatareid. (Jn 5)

Märkus: veenduge, et – and + poolused oleksid õigesti suunatud.

4 Pange patareipesa kaas (1) tagasi ja keerake kruvi kruvikeerajaga (2) kinni (Jn 6).

Hoiustamine

Märkus: enne kui seadme hoiustate, kontrollige alati, kas olete silindrilise filtri vajutusega filtripuhastusnupule puhastanud (vt ptk „Seadme kasutamine” osa „AutoClean-nupu kasutamine”).

1 Lülitage seade välja ja eemaldage toitepistik seinakontaktist (Jn 29).
2 Vajutage juhtme tagasikerimise nupule toitejuhtme tagasikerimiseks (Jn 57).
3 Reguleerige teleskooptoru lühimale pikkusele (Jn 58).
4 Ainult teatud mudelid: hoiule pannes lülitage Tri-Active otsik alati vaibaseadele (ribahari otsikusse tömmatud). See hoiab ka külgharjade paindumise ära (Jn 24).
5 Kasutage hoiustamisklambrit seadme püstiasendisse panemiseks. Sisestage otsiku äärik seadme hoiustamispilusse. (Jn 59)

Näpunäide: võite ka toru vooliku küljest ära võtta.

Näpunäide: võite seadme ka horisontaalasendisse hoiustada. Sel juhtumil sisestage otsiku äärik parkimispilusse.

Tarvikute ja filtrite tellimiseks külastage me veebisaiti www.philips.com, võtke ühendust oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusega või minge tolmuimejaga spetsialisti juurde.

Juhul, kui teil tekib probleeme filtrite või teiste tarvikute hankimisel, pöörduge oma riigi Philipski klienditeeninduskeskusesse või tutvuge teabega garantiilehel.

• Pestavaid Ultra Clean Air HEPA 13 filtreid saate tellida tellimiskoodiga 432200493350.
• Mudeli FC9262/FC9264 silindriline filter, tumeda baklažaani värvi, kood 432200909850
• Mudeli FC9266 silindriline filter, tumepunane, kood 432200909860

Keskkond

• Kaugjuhtimispuldi patareid sisaldavad keskkonda saastavaid aineid. Ärge heitke patareisid tavaliste kodumajapidamisjäätmete hulka, vaid kasutusest kõrvaldamiseks viige need ametlikku kogumiskohta. Alati eemaldage patareid kaugjuhtimispuldist enne seadme ametlikku kogumiskohta viimist ja käitlemist (Jn 60).
• Triikraua kasutusaja löppedes ärge visake seda minema tavalise majapidamisprügiga, vaid viige see ringlussevõtuks kogumispunkti. Nii toimides aitate te hoida loodust (Jn 61).

Garantii ja hooldus

Kui vajate hooldust, esitada infopäringuid või on probleeme, külastage palun Philipsi veebisaiti www.philips.com või pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse (telefoninumbri leiate garantiilehelt). Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi toodete kohaliku müügiesindaja poole.

Veaotsing

Käesolev peatükk esitab kokkuvõtte seadmel esinevatest enamlevinud probleemidest. Kui te ei suuda probleemi alloleva info abil lahendada, võtke ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

AutoClean-nupu tuli (ekraanita mudelites) või AutoClean-tähis ekraanil (ekraaniga mudelid) hakkavad vilkuma.	Silindrilist filtrit on vaja puhastada.	Vajutage AutoClean-nuppu silindrilise filtri puhastamiseks.
Imemisvõimsus ei ole küllaldane.	Olete valinud väikese imemisvõimsuse seade.	Valige suurema imemisvõimsusega seade.
	Mustus on ummistanud silindrilise filtri.	Puhastage silindriline filter (vt ptk „Puhastamine ja hooldamine”).
	Mootori kaitsefilter ja/ või HEPA-filter on mustad.	Puhastage või asendage filtrid (vt ptk „Puhastamine ja hooldus’').

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

	Otsik, voolik või toru on ummistunud.	Ummistuse kõrvaldamiseks võtke ummistunud osa lahti ja ühendage siis (nii kaugele kui võimalik) vastupidises suunas uuesti külge. Lülitage tolmuimeja sisse, et ummistunud osa puhutaks vastupidises suunas puhuva jõulise õhuvooluga läbi.
Infrapuna kaugjuhtimispult ei toimi.	Te pole patareid õigesti sisestanud või patareid on tühjaks saanud.	Sisestage patareid õigesti või asendage need.
Seade ei toimi ja seadme kattel olev ooterežiimi märgutuli vilgub.	Tolmukamber ja/või silindriline filter pole õigesti sisestatud.	Tõmmake seadme pistik seinakontaktist välja. Veenduge, et filtri silinder oleks kesta õigesti sisestatud (klõpsatus). Veenduge, et silindriline filter oleks ka tolmukambrisse õigesti sisestatud (klõpsatus).
	Kaas ei ole korralikult suletud.	Veenduge, et kaas oleks õigesti suletud. Sisestage pistik seinakontakti ja püüdke uuesti sisse lülitada.
Tolmuimeja kasutamisel tunnen ma vahel elektrilööki.	Tolmuimejasse on kogunenud staatiline elekter. Mida madalam on ruumi niiskusetase, seda rohkem staatilist elektrit seadmele koguneb.	Selle ebamugavuse vähendamiseks soovitame teil seadme laengust vabastamiseks puudutada toruga sageli vastu teisi ruumisolevaid metallesemeid (nt laua- või toolijalgu, radiaatorit jms).
		Selle ebamugavuse vähendamiseks soovitame teil tõsta ruumi niiskusetaset, asetades ruumi veeanumaid. Näiteks, võite radiaatori külge riputada veega täidetuid mahuteid või asetada veega täidetud nõusid radiaatori peale või selle lähedale.

PostureProtect-käepideme eemaldamine

Kui te leiate, et PostureProtect-käepidet pole mugav kasutada, võite selle eemaldada.

1 Eemaldage PostureProtect-käepideme kruvi katteriba.
2 Kasutades Torx T15 kruvikeerajat, eemaldage kruvid PostureProtect-käepidemelt.
3 Eemaldage PostureProtect-käepide toru küljest.

Uvod

Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi tvrtka Philips, registrirajte svoj proizvod na: www.philips.com/welcome. Philips već više od 50 godina u svojim proizvodima koristi najnovija dostignuća tehnologije čišćenja podova. Ovaj je aparat rezultat bliske suradnje naših najboljih inženjera i ekipe ergonomskih stručnjaka s priznatog tehnološkog sveučilišta u Delftu, u Nizozemskoj.

Opći opis (Sl. 1)

1 Jedinica cilindričnog filtera
A Drška
B Cilindrični filter
C Kućište cilindričnog filtera
2 Gumb za otpuštanje poklopca
3 Gumb za otpuštanje jedinice cilindričnog filtera
4 Poklopac
5 Filter za zaštitu motora
6 Stražnji kotačići od meke gume
7 Gumb za otpuštanje crijeva
8 Otvor za spajanje crijeva
9 Četka za čišćenje
10 Spremnik za prašinu
11 Ručka za nošenje
12 Gumb za uključivanje/isključivanje
13 Daljinski prijamnik s indikatorom stanja pripravnosti
14 Gumb za namotavanje kabela
15 Kombinirana usisna četka (samo neki modeli)
16 Zaustavni utor/utor za odlaganje
17 Sklopka na usisnoj četki za čišćenje tepiha/tvrdih površina
18 Bočna četka (samo neki modeli)
19 PostureProtect drška (samo neki modeli)
20 Gumb za otpuštanje cijevi
21 Infracrveni daljinski upravljač (samo određeni modeli: sa zaslonom)
22 Infracrveni daljinski upravljač (samo određeni modeli: bez zaslona)
23 Standardna drška
24 Fleksibilni spoj crijeva
25 Crijevo
26 Pokrivalo za vijak
27 Držač dodatnog pribora
28 Ručice za otpuštanje držača dodatne opreme
29 2-dijelna/3-dijelna XL teleskopska cijev bez PostureProtect drške (samo neki modeli)
30 2-dijelna/3-dijelna XL teleskopska cijev s PostureProtect drškom (samo neki modeli)
31 Poklopac filtera HEPA
32 Jezičci za otpuštanje filtera HEPA
33 Filter Ultra Clean Air HEPA 13 koji se može prati
34 Kabel za napajanje i utikač
35 Zaustavni utor
36 Mala usisna četka
37 Nastavak s četkicom
38 Nastavak za uske površine
39 Drška za pohranu
40 Kotačić
41 Utor za spremanje

42 Pločica s oznakom

Važno

Prije korištenja aparata pažljivo pročitajte ove upute za korištenje i spremite ih za buduće potrebe.

Opasnost

- Nikada ne usisavajte vodu ili neku drugu vrstu tekućine. Nikad ne usisavajte zapaljive tvari i pepeo dok se ne ohlade.

Upozorenje

• Prije priključivanja aparata provjerite odgovara li mrežni napon naveden na aparatu naponu lokalne mreže.
• Nemojte koristiti aparat ako su utikač, kabel ili sam aparat oštećeni.