CDR 888 USB - Garsiakalbis ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Garsiakalbis su radiju, CD grotuvu, kasečių grotuvu ir USB
Prekės ženklas	ECG
Modelis	CDR 888 USB
Matmenys (I x P x A)	300 × 295 × 134 mm
Svoris	1,65 kg
Maitinimas iš tinklo	AC 230–240 V ~50 Hz
Maitinimas baterijomis	6 C tipo baterijos (nepridedamos)
Bendra galia	15 W
Išėjimo galia (RMS)	2 × 1,5 W
Garsiakalbiai	4 Ω
FM dažnių diapazonas	88–108 MHz
Palaikomi formatai	WMA, MP3, CD-R/RW
Maksimali USB talpa	32 GB
Budėjimo režimo energijos suvartojimas	< 0,5 W
Pagrindinės funkcijos	FM radijas, CD grotuvas, kasečių grotuvas, AUX įvestis, USB prievadas, ausinės
Priežiūra ir valymas	Valyti drėgna šluoste, nenaudoti abrazyvinių priemonių. Kasečių galvučių valymas alkoholiu arba specialiu valikliu.
Saugumas	Dviguba izoliacija, neatidaryti korpuso, vengti sąlyčio su vandeniu, atidarius kyla lazerio spinduliuotės pavojus
Remonto galimybės	Remontą gali atlikti tik kvalifikuoti specialistai. Vartotojas negali pats taisyti jokių dalių.
Bendra informacija	148 puslapių instrukcija, prieinama keliomis kalbomis

Dažnai užduodami klausimai - CDR 888 USB ECG

Kaip įjungti prietaisą ir pasirinkti šaltinį?

Pasukite FUNCTION selektorių į norimą padėtį: CD/USB CD arba USB, AUX išoriniam šaltiniui, TUNER radijui. Nustatykite į TAPE (OFF), kad išjungtumėte.

Kodėl CD grojimo metu ekrane rodomas 'no'?

Tai reiškia, kad nėra įdėto disko arba CD skyrius yra atidarytas. Įdėkite garso CD arba užbaigtą CD-R/RW, spausdinta puse į viršų, ir uždarykite dangtelį.

Kaip pagerinti FM priėmimą?

Išskleiskite ir nukreipkite FM anteną, esančią prietaiso gale. Laikykite prietaisą atokiau nuo elektrinių trikdžių šaltinių (variklių, transformatorių).

Kokias kasetes galiu naudoti įrašymui?

Naudokite tik IEC I (NORMAL) tipo kasetes. Chrome (IEC II) arba Metal (IEC IV) kasetės netinka. Įsitikinkite, kad apsauginės liežuvėlės nėra nulaužtos.

Kodėl USB grojimas neveikia?

Patikrinkite, ar USB atmintukas neviršija 32 GB ir yra suformatuotas FAT32. Nenaudokite USB ilgintuvo. Paspauskite ir laikykite PLAY/PAUSE/USB, kol ekrane pasirodys 'USB'.

Kaip išvalyti kasečių grotuvo galvutes?

Atidarykite kasetės skyrių, paspauskite ◀, kad išvalytumėte guminę svirtelę, tada II, kad išvalytumėte magnetines galvutes ir veleną. Naudokite vatos tamponėlį, suvilgytą alkoholiu arba specialiu valikliu.

Ką daryti, jei prietaisas neįsijungia?

Patikrinkite maitinimo laido prijungimą arba baterijų būklę. Įsitikinkite, kad FUNCTION selektorius nėra nustatytas į TAPE (OFF). Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

Ar galiu užprogramuoti takelių grojimo tvarką?

Taip, iki 20 CD takelių arba 99 MP3 takelių. Sustojimo režime ilgai paspauskite MODE, pasirinkite takelius su ◀◀ ir ▶▶, tada paspauskite MODE, kad juos įsimintumėte.

Kaip įrašyti iš radijo į kasetę?

Pasirinkite radijo stotį su TUNER. Įdėkite tuščią kasetę, vienu metu paspauskite ● ir ◀ kasetės skydelyje. Įrašymas prasideda automatiškai.

Ką daryti susidarius kondensatui?

Jei prietaisas perkeliamas iš šalčio į šilumą, viduje gali susidaryti kondensatas. Išimkite diską ir palikite prietaisą ramybėje maždaug valandai prieš naudojimą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CDR 888 USB ECG

Žaibo simbolis įspėja apie pavojingą įtampa įrenginio viduje, kuri gali sužaloti elektros smūgiu liečiantis prie vidinių įrenginio elementų.

SVARBU

Norėdami sumažinti gaisro ir susižalojimų elektros smūgiu pavojų, nenuimkite prietaiso dangčio. Visus prietaiso remonto darbus patikėkite kvalifi kuotam technikui.

ISPÈJIMAS

Šauktuko ženklas įspėja naudotoją apie svarbias šiame vadove nurodytas eksploatacines instrukcijas.

ISPÈJIMAS

Gaminio, o taip pat jo priedų, negalima kišti po lašančiu vandeniu arba po vandens purslais, taip pat ant jo negalima statyti vandeniu pripildytų daiktų, pvz., vazų. Taip sumažinsite elektros smūgio arba prietaiso sugadinimo riziką.

Kad išvengtumėte galimo klausos pažeidimo, venkite ilgą laiką klausytis radijo aukštu garsumu.

Prietaiso apsaugos klasė II su dviguba izoliacija. Šio prietaiso ižeminti nebūtina.

JSPÈJIMAS: PAVOJINGA SPINDULIUOTĖ

Atidarius dangtį ir išėmus apsauginį saugiklį, Jus gali veikti nematoma ir pavojinga lazerio spinduliuotė. Venkite tiesioginio lazerinio spindulio poveikio.

Atidžiai perskaitykite ir laikykite pasinaudojimui ateityje!

• Prieš jungdami prietaisą prie maitinimo lizdo, ir prieš pradėdami jį naudoti, atidžiai perskaitykite šį vadovą ir vadovaukitės pateikiamomis instrukcijomis. Laikykite šį vadovą, kad prireikus galėtumėte jį peržiūrėti ateityje.
• Vadovaukitės visais įspėjimais ant gaminio ir su prietaisu pateikiamoje dokumentacijoje.
• Prieš valydami atjunkite sistemos maitinimą. Valymui nenaudokite skystų valiklių arba aerozolių. Valymui naudokite drėgną skepetą.
• Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus. Priešingu atveju rizikuojate susižaloti arba pažeisti prietaisą.
• Nenaudokite prietaiso šalimais vandens ir vietose, kur daug drègmès, tokiose kaip baseinas, vonia, virtuvès kriauklè, drègname rūsyje, skalbinių patalpoje ir pan. Venkite vandens užlašėjimo ant prietaiso arba jo apsitaškymo vandens purslais, nedėkite talpyklių su vandeniu ant prietaiso viršaus.
• Nedėkite prietaiso ant nestabilių paviršių (stovų, stalelių su ratukais, stalų, lentynų ir pan.). Prietaisas gali nukristi ir rimtai sužaloti vaikus ar suaugusiuosius, būti stipriai apgadintas ir sugesti. Statykite šį gaminį tik ant gamintojo rekomenduojamų arba kartu su gaminiu parduodamų stalelių su ratukais, stovų, lentynų arba stalų. Įrenginį montuoti galima tik pagal gamintojo instrukcijas ir naudojant gamintojo rekomenduojamus montavimo priedus. Pervežti gaminį pastačius ant stalelio su ratukais reikia ypač atsargiai – prietaisas gali paskirti staigiai sustojus, staigiai pasikeitus krypčiai arba dėl nelygių paviršių.

• Padėkite prietaisą ant horizontalaus, plokščio ir tvirto gerai vėdinamo paviršiaus. Neuždenkite ventiliacijos angų. Nepaisant šio reikalavimo, prietaisas gali perkaisti. Nedėkite prietaiso ankštoje, prastai vėdinamoje vietoje, pavyzdžiui, stiklo spintelėse arba lentynose, kur nėra vietos.

• Prietaisas maitinimas prijungus tik prie ant gaminio etikečių nurodytų maitinimo šaltinių. Jei nesate tikri dėl savo maitinimo tinklo parametru, pasitarkite su pardavėju arba elektros energijos tiekėju. Jei prietaisas maitinamas maitinimo elementais, vadovaukitės instrukcijomis vadove.

• Maitinimo laidas turėtų būti nutiestas taip, kad nebūtų mindomas arba pernelyg įtempiamas arba sužnybiamas. Ypatingą dėmesį skirkite toms vietoms, kur laidas išeina iš prietaiso ir šalimais kištuko. Jei prietaisas nenaudojamas ilgesnį laiką, atjunkite maitinimo laidą. Taip pat maitinimą atjunkite audros metu, kad išvengtumėte žalos dėl žaibavimo.
• Elektros lizdas nuolatos turi būti lengvai pasiekiamoje vietoje.
• Neapkraukite elektros lizdu sujunge per daug prietaisu.
• Saugokite prietaisą nuo skysčių ar pašalinių objektų patekimo bei nieko nekiškite į prietaiso ventiliacijos angas dėl potencialiai pavojingo kontakto su įtampingomis dalimis prietaiso viduje.
• Neardykite prietaiso korpuso. Jo viduje nėra elementų, kuriuos galėtų konfigūruoti pats naudotojas. Visus prietaiso remonto darbus patikėkite kvalifi kuotam technikui.
• Maitinimo elementų negali veikti pernelyg didelė temperatūra, pavyzdžiui, saulėkaita, liepsna ir pan.
• Maitinimo elementus keiskite tik tokio paties tipo, teisingo poliškumo elementais. Kitaip gali jvykti sistemos sprogimas.
• Atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio ir kreipkitės specialisto pagalbos, jei:
• Pažeistas prietaiso maitinimo laidas
• ľ prietaisą pateko pašalinis objektas arba skysčio, arba prietaisas sušlapo po lietumi arba vandeniu.
• Prietaisas veikia ne pagal šio vadovo aprašymą. Nustatykite tik eksploatacijos vadove aprašytus elementus.
• Ženkliai sutriko prietaiso funkcionalumas, iš ko galima spręsti, kad prietaisą reikia remontuoti.
• Nelaikykite prietaiso šalimais šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai arba kiti šilumą skleidžiantys prietaisai, tokie kaip stiprintuvai.
• Atsakingų institucijų aiškiai nepatvirtinti pakeitimai arba modifi kacijos gali atimti teisę naudotis prietaisu.
• Per didelis akustinis slėgis iš ausinių gali pakenkti klausai.
• Prietaiso tipo etiketė yra ant prietaiso apačios.

APRAŠYMAS

Pagrindiniai elementai [A]

1. Rankena
2. CD déklo durelès
3. Garsumo valdymas – prietaiso garsumo nustatymas
4. Radijo imtuvas
5. Juostinio grotuvo valdymo skydelis
6. Kasetès durelès
7. Funkciju parinkiklis – perjungia tarp režimų CD/USB, AUX, TAPE (OFF) a TUNER
8. Ausinių lizdas
9. Išorinis jėjimas AUX
10. USB jungtis
11. STOP mygtukas – paleisties stabda
12. RETURN mygtukas – Grižtama i takelio pradžią arba i ankstesnji takelj. Greitas takelio persukimas atgal

Juostinio grotuvo valdymo skydelis [B]

1. PAUSE mygtukas – paleisties pristabdymas

2. STOP/EJECT mygtukas – paleisties pristabdymas, kasetės skyrelio durelių atidarymas.

3. PAUSE mygtukas – paleisties pristabdymas

4. STOP/EJECT mygtukas – paleisties pristabdymas, kasetės skyrelio durelių atidarymas.

5. MODE mygtukas – CD takelių arba muzikos failų kartojimo režimas. Takelių tvarkos programavimas

6. PLAY/PAUSE/USB mygtukas – paleisties pristabdymas arba tęsinys. Palaikius mygtuką nuspaustą ilgiau vyksta pakaitinis perjungimas tarp CD ir USB režimų
7. FORWARD mygtukas – peršokimas pirmyn prie sekančio takelio. Greitas takelio persukimas pirmyn
8. +10 mygtukas – MP3 paleisties metu peršokimas 10 takelių pirmyn.
9. FM antenna
10. AC maitinimas – maitinimo laido prijungimui

11. Maitinimo elementų skyrelis

12. Persukimo pirmyn mygtukas

13. Persukimo atgal mygtukas

14. PLAY mygtukas – paleisties pradžia

15. REC mygtukas – juostinis įrašymas

16. Persukimo pirmyn mygtukas

17. Persukimo atgal mygtukas
18. PLAY mygtukas – paleisties pradžia
19. REC mygtukas – juostinis irašymas

PRIEŠ NAUDOJIMA

Prietaiso išpakavimas

- Ištraukite gaminj iš dėžės ir pašalinkite visas pakavimo medžiagas. Įsitikinkite, kad komplekte yra visos dalys:

• Prietaisas

• Kintamosios srovės (AC) maitinimo kabelis
  • Naudotojo vadovas

• Jei ko nors trūksta, kreipkitės į pardavėją. Rekomenduojame neišmesti originalios dėžės ir pakavimo medžiagų, kad pasinaudotumėte ateityje. Originali pakuotė yra geriausias būdas apsaugoti prietaisą nuo pažeidimo transportavimo metu. Jei šalinate pakavimo medžiagas, vadovaukitės vietiniais reglamentais dėl aplinkos apsaugos.

• Nuo prietaiso nuplėškite visas stabilizavimo ir aprašomąsias etiketes. Palikite įspėjamąsias etiketes arba prietaiso tipo etiketę.

Prietaiso vieta ir jrengimas

• Prieš prijungdami maitinimo šaltinį įsitikinkite, kad elektros tinklo įtampa atitinka duomenis ant tipo plokštelės.
• Atjungti ir prijungti reikia suémus už kištuko, o ne už maitinimo kabelio.
• Kai prietaiso maitinimo kabelis prijungtas prie elektros lizdo, prietaisas yra įtampingas, net ir kai išjungtas.
• Nestatykite prietaiso ten, kur daug dulkių, kad išvengtumėte dulkių sankaupos ant grotuvo galvučių.
• Drėgnio kondensatas: Jei prietaisas iš šaltos aplinkos perkeliamas į šiltą arba ilgai naudojamas drėgnoje aplinkoje, prietaise gali susikaupti kondensatas, kuris turi neigiamos įtakos prietaiso veikimui. Tokiu atveju nuimkite diską ir palikite prietaisą bent 1 valandai, kol išgaruos drėgmė.

Maitinimas

Kai jmanoma, junkite prietaisą prie sieninio elektros lizdo, taip sutaupomas baterijos eksploatacijos laikas.

Maitinimo elementų įdėjimas

Prieš jdėdami maitinimo elementus, nepamirškite atjungti laidą nuo maitinimo lizdo.

1. Atidarykite baterijos skyrelij ir įstatykite šešis C tipo maitinimo elementus (į komplektą nejeina), nesupainiodami teisingo poliškumo, kuris nurodytas simboliais (+) ir (-) skyrelio viduje.

2. Atgal uždėkite maitinimo elementų skyrelio dangtelį ir įsitikinkite, kad maitinimo elementai tinkamai ir tvirtai įstatyti į vietą. Dabar prietaisas paruoštas naudojimui.

Maitinimo elementų tvarkymas

• Neteisingai naudojant galima maitinimo elementų korozija arba nuotėkis, dėl ko vėliau gali būti padaryta žala prietaisui arba sužalotas žmogus.
• Dėdami maitinimo elementus, nesupainiokite poliškumo (+ ir -), kuris pažymėtas skyrelio viduje.
• Naudokite tik šiame vadove rekomenduojamus maitinimo elementus.
• Vienu metu nenaudokite senų ir naujų arba skirtingo tipo maitinimo elementų.
• Neišmeskite maitinimo elementų su įprastinėmis buitinėmis atliekomis. Įsitikinkite, kad šalinate maitinimo elementus pagal vietinių teisės aktų reikalavimus.

Kintamosios srovės (AC) maitinimas

Prieš keisdami arba atjungdami maitinimą, visada įsitikinkite, kad prietaisas tinkamai išjungtas.

1. Patikrinkite, ar vietinio tinklo įtampa atitinka ant tipo etiketės nurodytas reikšmes. Priešingu atveju susisiekite su pardavėju arba techninės priežiūros centru.

2. Statykite prietaisą taip, kad elektros lizdas būtų lengvai pasiekiamas.

3. Prijunkite maitinimo laidą prie AC INPUT\~ lizdo, o kitą jo galą – prie elektros lizdo. Dabar prietaisas prijungtas ir paruoštas naudojimui.

4. Kad visapusiškai išjungtumėte maitinimą ir ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo.

Jei norite atjungti prietaisą nuo elektros, visada atjunkite laidą nuo maitinimo lizdo. Jei atjungtumėte maitinimo laidą tik nuo prietaiso ir paliktumėte jį prijungtą prie tinklo, rizikuojate, kad maži vaikai gali rimtai susižaloti.

Išorinių prietaisų prijungimas

Išorinius garso prietaisus galite jungti prie AUX IN lizdo prietaise, naudodamiesi laidu su 3,5 mm jungtimi (į komplektą nejeina).

Prieš prijungdami ausines, sumažinkite prietaiso garsumą. Jungdami ausines, iki reikiamo lygio padidinkite ausines. Integruoti garsiakalbiai bus automatiškai atjungti prijungus ausines.

Norėdami apsaugoti klausą, venkite ilgą laiką klausytis prietaiso dideliu garsumu. Naudodamiesi ausinėmis venkite ilgą laiką klausytis garsios muzikos.

SISTEMOS NAUDOJIMAS

Prietaiso jjungimas / išjungimas ir funkcijos pasirinkimas

1. Jei norite jjungti prietaisą ir pasirinkti pageidaujamą muzikos šaltinį, perjunkite parinkiklj FUNCTION i padėtį CD/USB, AUX IN arba TUNER.
2. Jei norite išjungti prietaisą, perjunkite parinkiklį FUNCTION į padėtį TAPE (OFF).

LT

• Jei norite sutaupyti elektros energijos, kiekvieną kartą po naudojimo perjunkite parinkiklij FUNCTION i padėtį TAPE (OFF).
• Jei prietaisas ilgiau nei 15 minučių neaktyvus, jis automatiškai persijungs i parengties režimą. Spauskite ▶LAY/PAUSE, norėdami atstatyti jo veikimą.

Garsumo valdiklis

Nustatykite garsuma naudodamiesi VOLUME valdikliu.

Radijo signalų priėmimas

1. Nustatykite parinkiklj FUNCTION j padėtj TURNER.
2. Sukdami ratuką TUNING suderinkite stotj.

Geresniam signalo prièmimui

FM: Šis prietaisas galinėje dalyje turi įtvirtintą FM anteną. Šią teleskopinę anteną galima ištempti ir sukinėti pageidaujama krytimi geresniam signalo priėmimui.

USB atkūrimas

1. Nustatykite parinkiklj FUNCTION i padėtį CD/USB.
2. Spauskite ir palaikykite nuspaude▶II PLAY/PAUSE/USB, kol ekrane bus rodomas įrašas USB.
3. Spauskite ▶ II PLAY/PAUSE/USB, kad pradėtumėte atkūrimą.
4. Kontroliuojamas atkūrimas yra toks pat kaip ir leidžiant CD diskus.

Pastaba:

• Šis prietaisas palaiko USB atmintinės prietaisus, kurių talpa iki 16 GB.
• Nenaudokite ilginamujų kabelių, kad prijungtumėte USB atmintinės prietaisus. Dėl ilginamajame kabelyje atsiradusių trukdžių gali sutrikti duomenų perdavimas.
• Mes negalime garantuoti suderinamumo su visais ir visų gamintojų USB prietaisais, net jei nurodoma, kad jie suderinami su USB 1.1 / 2.0.

CD atkūrimas

Šiuo prietaisu gali nepavykti paleisti kai kurių gamintojų CD diskų, kurie apsaugoti autorių teisių.

1. Nustatykite parinkiklj FUNCTION i padėtį CD/USB.
2. Atidarykite CD skyrelio dangtelj ir įstatykite CD diską etikete į viršų. Atsargiai uždarykite CD skyrelio dangtelj. Ekrane rodomas visas diske esančių takelių skaičius.
3. Disko jkelties metu ekrane mirksi simbolis „-“.
4. Jei nėra jdėto jokio disko, ekrane rodomas įrašas „no“.

5. Jei CD erdvės dangtelis neuždarytas, ekrane rodomas simbolis „-“.

6. Spauskite ▶II PLAY/PAUSE, kad pradėtumėte atkūrimą. Ekrane rodomas einamuoju momentu leidžiamo takelio numeris.

7. Jei norite pristabdyti atkūrimą, spauskite ▶II PLAY/PAUSE. Ekrane mirksi ▶ simbolis kartu su einamojo takelio numeriu. Tęskite paleistį dar kartą nuspausdami ▶PLAY/PAUSE.

8. Jei norite stabdyti CD paleistj, spauskite .

Bendras takelių skaičius

Kito takelio pasirinktis

Trumpai spustelėkite I◄◄ arba ►►I, kad pasirinktumėte ankstesnj arba sekantį takelius.

Konkrečios vietos takelyje suradimas

1. Paleisties metu spauskite ir palaikykite nuspaude arba ▶▶. CD paleistis pradedama padidintu greičiu.
2. Kai prieinama pageidaujama vieta, atleiskite arba. Bus tęsiama įprastinė paleistis.

Takelių tvarkos programavimas

Galite sukurti programą, kurią sudarytu iki 20 CD / 99 MP3 takelių. Prieš pradėdami programuoti, nepamirškite nuspauskite mygtuko ■ STOP, kad įsitikintumėte, jog buvo pašalinta ankstesnė programa.

1. Kai grotuvas neveikia, spauskite ir palaikykite nuspaudę MODE, kad suaktyvintumėte programavimo režimą. Ekrane rodomi indikatoriai 00 ir PROG.

1. Naudodamiesi ir mygtukais, pasirinkite pageidaujamo takelio numeri.
2. Spauskite MODE, kad išsaugotumėte pageidaujamą takelį programoje.
3. Pakartokite 2 ir 3 veiksmus, norėdami į programą įvesti kitus takelius. Kai programos atminti prisipildo, ekrane rodomi visi suprogramuoti takeliai.
4. Jei norite leisti suprogramuotus takelius, spauskite ▶II PLAY/PAUSE. Ekrane rodomas indikatorius PROG.

Jei norite peržiūrėti bendrą suprogramuotų takelių skaičių, spauskite ◀ arba ▶.

Programos šalinimas

Galite šalinti grotuvo atmintinės turinį stabdos režime atverdami CD skyrelio dangtelį arba perjungdami parinkiklį FUNCTION į kitą padėtį. Dingsta indikatorius PROG.

Kartojimo režimas

Jūs suaktyvinate pakartotinę vieno takelio arba viso disko paleistį.

• Paleisties metu vieną kartą spauskite mygtuką MODE, kad pakartotumėte vieną takelį. Įsižiebia REPEAT 1 indikatorius.
• Dukart spauskite MODE, kad suaktyvintumėte pakartotinę viso disko paleistį. Įsižiebia indikatorius REPEAT ALL.
• Jei norite toliau tęsti įprastinę paleistį, spauskite MODE kol iš ekrano išnyksta indikatorius REPEAT.

graph TD
    A["KARTOTI 1 KARTOTI VISUS"] --> B["REPEAT1"]
    B --> C["REPEATALL"]
    C --> D["JPRASTINÉ PALEISTIS"]
    D --> E["Output"]

Kasetinis grotuvas

Kasečių paleistis

1. Perjunkite parinkiklj FUNCTION i padėtį TAPE (OFF).
2. Spauskite ■▲, kad atvertumėte kasečių skyrelio dureles, įstatytumėte kasetę ir uždarytumėte dureles.
3. Spauskite◀, kad pradėtumėte atkūrimą.
4. Paleisti pristabdykite nuspausdamill. Kad vél suaktyvintumète atkūrimą, spauskite mygtuką dar kartą.
5. Jei norite stabdyti paleistj, spauskite ■ ▲.

Sukti pirmyn / sukti atgal

1. Spauskite ◀◀▶▶, kol pasieksite pageidautiną tašką.
2. Spauskite ■▲, norėdami stabdyti sukimą atgal.

• Jei paleisties metu spaudžiate ši mygtuką ■▲, besibaigiant kasetei mygtukas ◀ automatiškai atšoks ir išjungs prietaisą.
• Jei persukate juostą pirmyn, pasibaigus kasetei prietaisas neišsijungs. Nepamirškite išjungti prietaiso nuspausdami ■▲.

Bendroji informacija apie kasetinius įrašus

• Įrašymas leidžiamas tik jei nepažeidžiamos šio įrašo autorių tesės arba kitos trečiųjų šalių teisės.
• Šio prietaiso juosta netinka IEC II tipo (chromo) arba IEC IV (METAL) įrašymo juostoms. Kasečių įrašymui naudokite IEC I tipo (NORMAL) juostas, kurių nesulūžusios įrašymo ąselės.
• Optimalus įrašymo lygis sureguliuojamas automatiškai. VOLUME valdiklio nuostata neturi poveikio įrašymo garsumui.
• Įrašymas negalimas pirmąsias ir paskutiniąsias juostos 7 sekundes (įkraunančioji juosta).
• Kad apsaugotumėte įrašo juostą nuo atsitiktinio ištrynimo, užspauskite kairiają ąselę (žiūrint, kurią kasetės pusę norite apsaugoti). Šis veiksmas neleis įrašinėti toje kasetės pusėje. Jei dar kartą norite įrašyti į tą kasetės pusę, apklijuokite ąselės angą lipnia juosta.

Irašymas iš radijo

1. Suderinkite pageidaujamą radijo stotj.
2. Valdymo skydelyje spauskite ■ ▲, kad atvertumète kasetės skyrelio dureles.
3. Istatykite kasetę i kasetės skyreli ir uždarykite dureles.
4. Valdymo skydelyje tuo pačiu metu spauskite mygtukus ir◀. Pradedamas įrašas.
5. Jei norite pristabdyti įrašymą, juostinio įrašytuvo valdymo skydelyje spausite II. Norėdami tęsti įrašymas dar kartą spauskite II
6. Jei norite stabdyti įrašymą, juostinio įrašytuvo valdymo skydelyje spausite ■ ▲.

Irašymas iš CD

1. Perkelkite FUNCTION parinkiklj i padėtį CD/USB.
2. Idėkite CD, kurį norite įrašyti.
3. Istatykite kasetę i kasetės skyreli ir uždarykite dureles.
4. Valdymo skydelyje tuo pačiu metu spauskite mygtukus ir◀. Pradedamas įrašas.
5. Jei norite pristabdyti įrašymą, CD valdymo skydelyje spausite ▶II PLAY/PAUSE. Įrašymo lygis sureguliuojamas automatiškai.
6. Jei norite stabdyti įrašymą, juostinio įrašytuvo valdymo skydelyje spausite ■▲.

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

Irenginio valymas

Prieš valydami įsitikinkite, kad prietaisas visiškai išjungtas.

• Nuvalykite prietaiso paviršių šiek tiek drėgna šluoste.
• Nenaudokite valymo priemonių, kurių sudėtyje yra alkoholio, amoniako arba abrazyvinių sudedamųjų dalių.
• Ant prietaiso arba šalimais jo nenaudokite valomujų purškiklių.

Kaip elgtis su diskais

• Nelieskite disko daugialypės terpės pusės.
• Ant disko neklijuokite jokių etikečių.

Diskų valymas

• Pirštu antspaudai ir dulkės ant diskų gali suprastinti paleisties atkūrimo kokybę. Pasirūpinkite, kad diskai būtų švarūs. Diską valykite plona šluoste nuo centro link kraštu.
• Jei disko nepavyksta nuvalyti sausa šluoste, naudokite sudrėkintą šluostę, o tada dar kartą nuvalykite sausa.
• Nenaudokite tirpiklių, tokių kaip dažų skiediklis arba benzinas, valiklių, kuriuos galima įsigyti prekyboje arba antistatinių aerozolių, nes galite pažeisti diską.

Diskų laikymas

Nelaikykite diskų tiesioginiuose saulės spinduliuose arba netoli kaitros šaltinių.

Nelaikykite diskų ten, kur daug dulkių ir drėgmės, kaip antai, vonioje arba šalimais drėkintuvo.

Jei diskai laikomi vertikaliai dėžėje, sudėjus juos vieną ant kito arba užkrovus pašalinių objektų ant nesupakuotų diskų, jie gali deformuotis.

Juostinio grotuvo valymas

Juostos galvučių valymui naudokite spiritu arba specialiu valomuoju tirpalu suvilgytus medvilnės tamponus.

1. Spauskite ■▲, kad atvertumète kasetės juostos skyrelio dureles.

2. Spauskite ◀ ir valykite guminj slėgio volelj (A).

3. Spauskite II ir valykite magnetines galvutes (C) ir ašj (B).

4. Spauskite ■ ▲ baigę valymą.

Pastaba:

Juostini įrašytuvą taip pat galima valyti specialia valomaja kasete.

TRIKČIŲ DIAGNOSTIKA IR ŠALINIMAS

Problemos dažnai kyla dėl tam tikrų smulkmenų. Šioje lentelėje pateikiami patarimai, kaip spręsti bendrąsias problemas.

PROBELMA PRIEŽASTIS / SPRENDIMAS
Néra garsumo / maitinimo	Nenustatytas garsumas. Sureguliuokite garsuma.Netinkamai prijungtas maitinimo laidas. Tinkamai prijunkite maitinimo laidą.Išeikvoti / neteisingai įstatyti maitinimo elementai. Teisingai įstatykite naujus maitinimo elementus.CD diske yra duomenų, kitokių nei muzikos failai. Bandykite šiais mygtukais [◀◀▶▶] pereiti prie garso failų.Įsitikinkite, kad režimo perjungiklis nustatytas teisingoje padėtyje. Be juostinio grotuvo režimo, padėtis TAPE (OFF) taip pat reiškia, kad prietaisas išjungtas.
Tinkamai nefunkcionuoja CD ekranas / nėra jokio atsako į valdiklius.	Įvyko elektrostatinis išlydis. Išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo maitinimo lizdo. Netrukus vėl jį junkite.Nejdėtas CD. Įdėkite CD.CD labai subraižytas arba nešvarus. Pakeiskite arba nuvalykite diską, žr.Techninė priežiūra.Apsineše lazerio lęšiai. Palaukite kol išgaruos drėgmė.CD-R/CD-RW diskas yra tuščias arba neuždarytas dangtelis. Naudokite tik pridedamus CD-R / CD-RW diskus arba tinkamus CD garso diskus.Įsitikinkite, kad CD nėra užšifruotas autorių teisių technologijų, kadangi ne visi šių diskų atitinka standartinių CD diskų formatus.Perjunkite parinkiklj į padėtį TAPE (OFF) ir tada atgal į padėtis CD arba TUNER.
CD atmeta takelius	CD diskas pažeistas arba nešvarus. Pakeiskite arba nuvalykite diską.Programa aktyvi. Išaktyvinkite programą.Dėl labai subraižyto arba nešvaraus disko galimas veikimo sutrikimas.
Prasta garso kokybė iš kasetės	Dulkės ir nešvarumai ant kasetinio grotuvo galvučių. Išvalykite mechanines kasetės dalis, žr.Techninė priežiūra.Naudojate netinkamos kasečių tipus (METAL, CHROME). Įrašymui naudokite standartines IEC I tipo kasetes (NORMAL).
Įrašymas neveikia	Sulūžusios kasetės ąselės. Užsandarinkite ąselės angą lipnia juosta.
Prastas FM radijo signalo priėmimas	Įsitikinkite, kad antena tinkamai nustatyta.Signalo priėmimo kokybė gali pablogėti dėl elektros trukdžių. Perkelkite prietaisą toliau nuo trukdžių šaltinių (ypač variklių, transformatorių ir pan.)

TECHNINIAI DUOMENYS

Modelis CDR 888 USB
Maitinimas	Maitinimas: AC 230–240 V ~50HzMaitinimo elementai: 9 V (6× C tipo, j komplektą nejeina)
Maitinimo įvestis 15 W
Maitinimo įvesties IŠJ. < 0,5 W
Dažnių diapazonas FM 88–108 MHz
Palaikomi formatai: WMA, MP3, CD-R/RW
Maks. USB talpa 32 GB
Automatinė stabda Pusiau automatinė	stabda
Išvesties galia (RMS) 2× 1,5 W
Garsiakalbiai 4 Ω
Matmenys (Plotis × Gylis × Aukštis)	300 × 295 × 134 mm
Svoris	1,65 kg

NAUDOJIMAS IR ATLIEKŲ UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono déžė – išmesti į atliekas. Pakavimo folija, PE maišeliai, plastikiniai elementai – išmesti į plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIŲ UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JŲ EKSPOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas (taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse, kur galioja atliekų perdirbimo sistema)

Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nugabenkite gaminį į atitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą. Utilizuodami gaminį imkitės saugos priemonių dėl neigiamo poveikio žmogaus sveikatai ir aplinkai.

Perdirbimas prisideda prie gamtinių išteklių išsaugojimo. Daugiau informacijos apie šio gaminio perdirbimą, teiraukitės vietinės valdžios institucijose, buitinių atliekų perdirbimo organizacijose arba parduotuvėje, kur įsigijote šį gaminį.

Šis produktas atitinka ES direktyvos dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus.

08/05

Tekstas ir techniniai parametrai keičiami be išankstinio perspėjimo.

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

Adresas: U Expertu 91, 250 69 Klíčany, Prahos apskritis, Čekijos Respublika,

Tel: [phone] Fax: [phone] El. paštas: [e-mail]

GARANTINIS TALONAS

Pavadinimas ir modelis:

Serijinis numeris:

Pardavimo data:

1. Gamintojas suteikia pirkėjui 24 mėnesių prietaiso kokybės garantija nuo prietaiso jsigijio datos, kai laikomasi šių sąlygu. Kokybės garantija galioja gamintojo nustatytu laikotarpiu. Aptikus prietaiso gamybos broką ar prietaisui sugedus garantijos galiojimo metu, gamintojas garantuoja nemokamą prietaiso remonta ir (ar) reikiamų detalių pakeitimą, jei prietaisas iki tol buvo naudojamas laikantis vartotojo instrukcijos (prietaiso naudojimo ir saugojimo taisyklių) ir nėra šiose sąlygose nustatytų aplinkybių, dėl kurių nebūtų pagrindo atlikti garantinio remonto.

2. Garantija netaikoma:

• gedimams, atsiradusiems netinkamai prijungus prietaisus prie elektros tinklo arba dėl elektros tinklu sutrikimų;

• gedimams, atsiradusiems dėl cheminių medžiagų poveikio;

- prietaiso spalvos pakitimui (pageltimui, užteršimui ir pan.);

- gedimams, atsiradusiems jungiant gaminį ž valstybinių standartų neatitinkančius elektros tiekimo, telekomunikacijų, kabelių tinklus, dėl kitų išorės veiksnių (pvz., drėgmės ar temperatūros poveikio), tai pat netinkamai elgiantis su prietaisu (pvz.: valymo, skutimo žymės, jbrėžimai ar kitokie mechaniniai pažeidimai);

• gedimams ar defektams, atsiradusiems transportuojant prietaisus, jei juos gabena pats pirkėjas;

- radius bandymo patekti i prietaiso vidu pėdsakų, taip pat, jei gaminys taisytas ne pardavėjo įgaliotame servise;

- radius gaminio konstrukcijos ar schemos pakeitimų (išskyrus aprašytus vartotojo instrukcijoje);

• radius mechaninių pažeidimų;

- radius gedimų, kurie atsirado į prietaiso vidų patekus pašaliniams daiktams, medžiagoms, skysčiams ar gyvūnams (pvz., vabzdžiams);

- radius gedimų, kurie atsirado dėl standartų neatitinkančių eksploatacinių medžiagų ar atsarginių dalių naudojimo;

- jeigu serijinis numeris, esantis gaminio atmintyje, pakeistas, nutrintas arba jo nepavyksta nustatyti;

- jeigu reikia įprastinės priežiūros, valymo (garso ir vaizdo galvučių, mechaninių prievadų ar pan.);

- jeigu gaminys, skirtas asmeniniam (buitiniam, šeimos) naudojimui, panaudotas verslo veiklai vykdyti, siekiant pelno, gamybiniais bei kitais tikslais, neatitinkančiais tikrosios prietaiso paskirties;

- visais kitais atvejais, kai daikto trūkumai atsirado dėl to, kad pirkėjas nesilaikė vartotojo instrukcijos, arba daikto trūkumai atsirado dėl trečiųjų asmenų kaltės ar nenugalimos jėgos;

- įprastai nusidėvinčioms prietaiso dalims, pvz.: lempoms, filtrams, baterijoms, akumuliatoriams, saugikliams, ausinėms, mikrofonams, laisvų rankų įrangos bei nuotolinio valdymo pulteliams, išoriniams maitinimo blokams ir įkrovimo prietaisams, sujungimo kabeliams, antenoms, dangteliams, mikrobangų krosnelių lėkštėms ir lėkštės laikikliams su ratukais, grotelėms, dubenims, dulkių siurblių žarnoms, vamzdžiams, šepečiams, antgaliams, dulkių rinktuvams, skalbyklių vandens jleidimo ar išleidimo žarnoms.

- garantinis remontas netaikomas: plastikinėms, stiklinėms, guminėms ir popierinėms dalims, standartinėms kabelių dalims, įprastoms trumpalaikėms dalims ir priedams, tokiems kaip išorinės plastikinės dalys, saugiklis, lemputės, akumuliatoriaus baterija, diržai, oro valymo filtras, guoliai.

1. Garantija gali būti nutraukta, jeigu:

- prietaisą taisė asmuo ar jmonė, nejgaliota pardavėjo serviso;

- prietaisas buvo akivaizdžiai sąmoningai sugadintas.

1. Garantinis talonas negalioja, jei:

- nepateikiamas kasos čekis ar kitas pirkimą jrodantis dokumentas;

- Netinkamai arba nepilnai užpildytas garantinis talonas;

1. Serviso darbuotojas garantiniame talone turi pažymėti apie atlikus remonto darbus. Remonto darbais laikomi specialūs darbai, reikalingi aptikiems defektams šalinti, nepriklausomai nuo remonto metu pakeistų dalių skaičiaus. Remontu nelaikomi darbai, susiję su prietaiso instaliavimu, mechaniniais ar elektriniais sujungimais, prijungimais prie energijos šaltinių.

2. Gamintojas neatsako už avarijas ar žalą žmonėms, gyvūnams, turtui, įvykusius dėl vartotojo kaltės: nežinojimo ar prietaiso vartotojo instrukcijos nesilaikymo bei prietaiso prijungimo ar instaliacijos, atliktos ne pardavėjo įgalioto serviso.

3. Nepagrįstai iškviesto serviso darbuotojo atvykimo išlaidas bei atliktus negarantinio remonto darbus, prietaiso remontą ne darbo dienomis ar po darbo valandų pirkėjas apmoka pagal remonto paslaugas teikiančios įmonės įkainius.

4. Jei Servisas ar Pardavėjas pakeičia daiktą ar jo komplektuojamą detalę per nustatytą garantijos terminą, tai naujam daiktui ar komplektuojamai detalei taikomas tęstinis garantijos terminas.

5. Garantija galioja tik prietaisams jsigytiems Lietuvos Respublikos teritorijoje.

6. Garantiniam remontui prietaisus galite pateikti Servisui arba prietaiso Pardavéjui.

Servisas:

UAB VILNIAUS ELEKTROSERVISAS

Erfurto g. 32, LT-04100 Vilnius

Tel.: [phone]

El. paštas: [e-mail]

Pardavėjo duomenys, antspaudas ir parašas:

www.ecg-electro.eu

CZ