SC-MC410S12 - Multikaitlentė Scarlett - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Daugiafunkcis virimo aparatas
Prekės ženklas	Scarlett
Modelis	SC-MC410S12
Talpa	5 L (apytiksliai)
Galia	800 W (apytiksliai)
Įtampa	220-240 V, 50/60 Hz (tipiška)
Valdymo skydelis	Mygtukai su LED indikatoriais, skaitmeninis ekranas
Gaminimo programos	Javai, Pieninė košė, Kepimas, Kepimas orkaitėje, Garinimas, Troškinimas
Laikmačio diapazonas	Iki 24 valandų (atidėtas paleidimas), reguliuojamas gaminimo laikas pagal programą
Automatinis šildymo palaikymas	Taip (po daugumos programų, išskyrus kepimą ir kepimą orkaitėje)
Atidėtas paleidimas	Taip, nuo 30 min. iki 24 val. (neprieinama kepimui ir kepimui orkaitėje)
Saugos funkcijos	Įžeminimo kištukas, automatinis išsijungimas, klaidų aptikimas (E1, E2, E4)
Priedai	Kepimo forma, garintuvas, matavimo puodelis, samtis, kondensato indas
Medžiaga	Plastikinis išorinis korpusas, nelipni vidinė keptuvė
Valymas	Nuvalykite išorinius paviršius drėgna šluoste; išplaukite keptuvę šiltu vandeniu ir plovikliu
Laikymas	Laikykite su puse atidarytu dangčiu sausoje, švarioje vietoje
Svoris	Maždaug 4 kg (apytiksliai)
Matmenys (apytiksl.)	30 x 30 x 30 cm (apytiksliai)

Dažnai užduodami klausimai - SC-MC410S12 Scarlett

Kaip išvirti ryžius Scarlett SC-MC410S12?

Naudokite Javai programą. Įdėkite nuplautus ryžius ir vandenį pagal receptą, uždarykite dangtį, paspauskite 'КРУПЫ' mygtuką. Numatytasis laikas – 45 minutės. Po gaminimo prietaisas automatiškai persijungs į šildymo palaikymą.

Ar galiu naudoti daugiafunkcį virimo aparatą kepimui?

Taip, pasirinkite Kepimas programą. Neuždarykite dangčio. Numatytasis laikas – 15 minučių, reguliuojamas iki 1 valandos. Pastaba: po kepimo prietaisas nepersijungia į šildymo palaikymą.

Kaip naudoti garinimo funkciją?

Naudokite Garinimas programą. Supilkite vandenį į keptuvę (žr. lentelę instrukcijoje dėl kiekio), sudėkite maistą į garintuvo krepšelį, uždarykite dangtį. Numatytasis laikas – 20 minučių, reguliuojamas nuo 10 min. iki 3 val. Po gaminimo prietaisas palaikys šilumą.

Ką reiškia klaida E1, E2 ar E4?

Šie klaidų kodai rodo gedimą. Išjunkite prietaisą ir leiskite jam atvėsti. Jei klaida išlieka paleidus iš naujo, kreipkitės į techninės priežiūros skyrių.

Ar galiu atidėti gaminimo pradžią?

Taip, naudokite Laikmatis funkciją pasirinkę programą. Nustatykite atidėjimą nuo 30 minučių iki 24 valandų. Pastaba: ši funkcija neprieinama Kepimas ir Kepimas orkaitėje programoms.

Kaip išvalyti vidinę keptuvę?

Išplaukite keptuvę iškart po gaminimo šiltu vandeniu ir plovikliu. Naudokite minkštą kempinę, kad nesubraižytumėte nelipnios dangos. Nenaudokite abrazyvinių medžiagų.

Ar daugiafunkcis virimo aparatas tinka kepimui orkaitėje?

Taip, pasirinkite Kepimas orkaitėje programą. Numatytasis laikas – 40 minučių, reguliuojamas iki 80 minučių. Kepimo metu laikykite dangtį uždarytą. Po kepimo prietaisas nepersijungia į šildymo palaikymą.

Kokių saugumo priemonių turėčiau laikytis?

Visada naudokite įžemintą elektros lizdą, nemerkite prietaiso į vandenį, venkite liesti karštų paviršių, laikykite rankas atokiai nuo garų vožtuvo ir neuždenkite dangčio rankšluosčiais. Išjunkite iš elektros tinklo, kai nenaudojate.

Ar galiu naudoti metalinius įrankius keptuvėje?

Ne, nenaudokite metalinių įrankių, nes jie gali subraižyti nelipnią dangą. Naudokite medinius arba silikoninius įrankius.

Kaip laikyti daugiafunkcį virimo aparatą?

Įsitikinkite, kad prietaisas atjungtas nuo elektros tinklo ir visiškai atvėsęs. Išvalykite jį pagal priežiūros instrukcijas. Laikykite su puse atidarytu dangčiu sausoje, švarioje vietoje, kad išvengtumėte kvapų.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SC-MC410S12 Scarlett

1. Korpusas
2. Valdymo skydelis
3. Displèjus
4. Dangtis
5. Dangčio atidarymo mygtukas
6. Išimama kepimo forma
7. Garu pvodas
8. Matavimo indas
9. Matavimo šaukštelis
10. Kondensato surinkimo padėklas
11. Atloks, lai izietu tvaiks
12. Maitinimo laidas

RO DETALII PRODUS

• Prietaiso gedimams išvengti prieš pirmajj naudojimą atidžiai perskaitykite šią instrukciją.
• Prieš jungdami prietaisą pirmą kartą įsitikinkite, ar prietaiso etiketėje nurodytos techninės charakteristikos atitinka tinklo parametrus.
• Neteisingai naudodamiesi gaminiu, Jūs galite jī sugadinti, patirti nuostolių arba pakenkti savo sveikatai.
• Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas néra skirtas pramoniniam naudojimui.
• Nesinaudodami prietaisu, visada išjunkite jį iš elektros tinklo.
• Neleiskite vandeniui patekti ant šildymo pagrindo.
• Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido j vandenj bei kitus skysčius. Jvykus tokiai situacijai, nedelsdami išjunkite jj iš elektros tinklo ir kreipkitės j kvalifikuotus specialistus prietaiso veikimui bei saugumui patikrinti.
• Prietaisas néra skirtas naudotis žmonėms (jskaitant vaikus), turintiems sumažėjusias fizines, jausmines ar protines galias; arba jie neturi patirties ar žinių, kai asmuo, atsakingas už tokių žmonių saugumą, nekontroliuoja ar neinstruktuoja jų, kaip naudotis šiuo prietaisu.
• Vaikus būtina kontroliuoti, kad jie nežaistų šiuo prietaisu.
• Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių kampų ir karštų paviršių.
• Traukdami kištuką iš elektros lizdo, niekada netempkite laido.
• Prietaisas turi tvirtai stovėti ant sauso lygaus paviršiaus. Nestatykite virdulio ant karštų paviršių bei šalia šilumos šaltinių (pvz., elektrinių viryklių), užuolaidų ir po pakabinamosiomis lentynomis.
• Niekada nepalikite jungto prietaiso be priežiūros.
• Neleiskite vaikams naudotis prietaisu be suaugusiujų priežiūros.
• Garų puodą naudokite tik gaminti maistą. Jokiu būdu nedžiovinkite jame drabužių, popieriaus ar kitų daiktų.
• Nejjunkite garų puodo, kai tuščias jo dubuo.
  • Nenaudokite garų puodo be dubens.
• Nedėkite produktų tiesiogiai ant garų puodo dugno, naudokitės dubeniu.
• Nekeiskite dubens kitu indu.
• Nenaudokite metalinių daiktų, kurie galėtų pažeisti dubenį.
• Specialiaja danga padengtas dubens paviršius palaipsniui gali nusitrinti. Todėl būtina atsargiai juo naudotis.
• Vadovaukitės maisto paruošimo receptais.
• Jei nesirūpinama, kad garų puodas būtų švarus, gali nusidėvėti jo paviršius. Tai gali turėti neigiamos įtakos prietaiso eksploatavimui ir kilti pavojingos situacijos.
• Naudojant ilgintuvą, įsitikinkite, kad maksimali leidžiama kabelio galia atitiktų prietaiso galią.
• Dèmesio! Naudojant prietaisą, jis įkaista! Jei naudojantis garų puodu būtina prie jo liestis, mūvėkite virtuvines pirštines ar naudokite kitas apsaugos priemones.
• Saugokite veidą ir rankas nuo iš sklendės išeinančiųjų garų.
• I išleidimo sklendę ar kitas gaminio detales nedėkite metalinių ar kitų daiktų.
• Garų puodo dangčio neuždenkite rankšluosčiu ar kitais daiktais.
• Nebandykite savarankiškai remontuoti prietaiso arba keisti jo detalių. Atsiradus gedimams kreipkitės į artimiausią Serviso centra.
• Jeigu gaminys kai kurj laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0 °C temperatūroje, prieš jjungdami prietaisą palaikykite ji kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas.
• Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes.
• Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba) pakuotėje, taip pat lydinčioje dokumentacijoje.

MONTAVIMAS

- Įsitikinkite, kad garų puodo viduje nebūtų įpakavimo medžiagų ir pašalinių daiktų.

- Patikrinkite, kad pervežimo metu nebūty pažeistas dangtelis, korpusas, priedai, išimamas dubuo.

- Aptikę bet kokių defektų, nejunkite prietaiso, kreipkitės į pardavėją arba buitinės technikos priežiūros centra.

- Prietaisą padėkite ant sauso, lygaus ir karščiui atsparaus paviršiaus.

- Nedėkite prietaiso šalia degių, sprogių medžiagų ir savaime užsidegančių dujų.

- Nedėkite prietaiso šalia dujų ar elektrinių viryklių, taip pat kitų šilumos šaltinių.

- Nedėkite prietaiso šalia sienos ar baldų.

- Nieko nedėkite i garų puoda.

- Nereikėtų dėti garų puodo į spintelę. Naudojantis prietaisu, būtina užtikrinti laisvą oro prieigą - ventiliaciją: ne mažiau 20 cm. iš viršaus, 10 cm. nuo galinės dalies ir ne mažiau 5 cm. iš šono.

- Naudojantis prietaisu pirmajį kartą, drėgnu ir švariu audiniu išvalykite išimamą dubenį, garų indą, matavimo indą, šaukštą, vidinę ir išorinę garų puodo dalis.

NAUDOJIMAS

- Visų pirma, išvalykite indą, kaitintuvo paviršių ir garų puodo vidinį paviršių.

- I indą jpilkite vandens ir pamerkite i jį maisto produktus. Į garų puodą nepilkite daugiau kaip 3/5 vandens. Verdant maisto produktus, kurie karštame vandenyje gali išbrinkti (ryžiai, sausos daržovės) ar išskirti putas, tokiu atveju puodą užpildykite tik pusę jo tūrio. Tuo pat metu bendrasis maisto produktų ir vandens lygis turi būti ne didesnis nei 1/5 viso dubens tūrio.

• ľ garų puoda įdėkite dubenį.
- Uždėkite dangtį iki atžymos, kol jis užsifiksuos.
• Garų puodą jjunkite į maitinimo tinklą.

PROGRAMA „КРУПЫ“

• Šiuo režimu gaminamos įvairios košės, plovas.
• Matavimu indeliu pagal receptą atmatuokite kruopas. Jei reikia, kruopas iš anksto nuplaukite. Šiam tikslui nenaudokite garų puodo indo, kad nepažeistumėte jo paviršiaus.
• Į garų puodo indą įpilkite kruopų. Pagal receptą į indą įpilkite vandens.
• Istatykite indą i garų puoda.
• Uždėkite dangtį iki atžymos, kol jis užsifiksuos.
• Garų puodą jjunkite į maitinimo tinklą. Prietaiso nejunkite į maitinimo tinklą, kol nesate baigę visų maisto ruošos parengiamųjų darbų, nes galite jį sugadinti.
• Pagal nustatymus paruošti šiuo režimu garų puodas nustatytas 45 min.
• Ruošos pabaigoje užgęsta pasirinkto režimo indikatoriaus lemputė ir pasigirsta garsinis signalas. Garų puodas automatiškai persijungia į šildymo režimą ir jsižiebia šildymo indikatoriaus lemputė.
• Išjunkite garų puodą iš maitinimo tinklo.

- Šiuo režimu ruošiamos sriubos.

• Šis režimas naudojamas ruošti sriubas, buljonus, mėsos, žuvies produktus ir daržoves, taip pat pieniškas košes.
• Istatykite indą i garų puodą.
• Uždėkite dangtį iki atžymos, kol jis užsifiksuos.
• Garų puodą jjunkite į maitinimo tinklą. Prietaiso nejunkite į maitinimo tinklą, kol nesate baigę visų maisto ruošos parengiamuju darbų, nes galite jį sugadinti.
• Valdymo pulte paspauskite mygtuką „МОЛОЧНЫЕ КАШИ“. Jsiziiebs šio mygtuko indikatoriaus lemputė. Monitoriuje jsiziiebs 00:30 rodmuo. Už 5 sek. jsijungs programa „МОЛОЧНЫЕ КАШИ“.
• Pagal nustatymus sriubai paruošti šiuo režimu garų puodas nustatytas 30 min. Jei reikia, galite padidinti ar sumažinti šį laiką „+ -“ mygtuku. Ruošos laiką galite keisti nuo10 min-2 val. 1 min. intervalu.
• Ruošos pabaigoje užgęsta pasirinkto režimo indikatoriaus lemputė ir pasigirsta garsinis signalas. Garų puodas automatiškai persijungia į šildymo režimą ir įsižiebia šildymo indikatoriaus lemputė.
• Išjunkite garų puodą iš maitinimo tinklo.

PROGRAMA „ЖАРКА“ (skrudinimas)

• Šia programa, neuždengus dangčio, galite garinti daržoves, ruošiant namų atsargas (konservuojant produktus), šildyti sriubas ir kepinti įvairius kepinius, apkepti mėsą, vištą ir kitus produktus.
• Pagal receptą i garų puodo indą įdėkite visas sudėtines maisto dalis ir prieskonius.
• Istatykite indą i garų puodą. Neuždarykite dangčio.
• Garų puoda įjunkite į maitinimo tinklą. Prietaiso nejunkite į maitinimo tinklą, kol nesate baigę visų maisto ruošos parengiamųjų darbų, nes galite jį sugadinti.
• Valdymo pulte paspauskite mygtuką „Жарка“ (skrudinimas). Jsiziebs šio mygtuko indikatoriaus lemputė. Monitoriuje jsiziebs 00:15 rodmuo. Už 5 sek. jsijungs programa „жарка“ (skrudinimas).
• Pagal nustatymus garų puodas nustatytas skrudinti 15 min. Jei reikia, galite padidinti ar sumažinti šį laiką „+ -“ mygtuku. Ruošos laiką galite keisti nuo 15 min. iki 1 val. 10 min. intervalu.
• Baigus ruošos procesą, użges šio režimo indikatorius ir pasigirs garsinis signalas, daugiafunkcinio puodo pašildymo režimas nenustatomas.
• Išjunkite garų puodą iš maitinimo tinklo.

PROGRAMA „ВЫПЕЧКА“ (kepimas)

• Šia programa galite ruošti įvairius kepinius.
• Pagal receptą i garų puodo indą jdėkite visas sudėtines maisto dalis.
• lstatykite indą i garų puoda.
• Garų puodą junkite į maitinimo tinklą. Prietaiso nejunkite į maitinimo tinklą, kol nesate baigę visų maisto ruošos parengiamųjų darbų, nes galite jį sugadinti.
• Valdymo pulte paspauskite mygtuką „Выпечка“ (kepimas). Jsiziebs šio mygtuko indikatoriaus lemputė. Monitoriuje jsiziebs 00:40 rodmuo. Už 5 sek. jsijungs programa „выпечка“ (kepimas)
• Pagal nustatymus kepiniams paruošti šiuo režimu garų puodas nustatytas 40 min.
• Baigus ruošos procesą, użges šio režimo indikatorius ir pasigirs garsinis signalas, daugiafunkcinio puodo pašildymo režimas nenustatomas.
• Išjunkite garų puodą iš maitinimo tinklo.

PROGRAMA „ПАРОВАРКА“ (virimas garuose)

• Šiuo režimu maisto produktai apdorojami garais.
• Režimas „Пароварка“ (virimas garuose) taikomas kartu su garų puodo dubeniu. Būtina žinoti, kad verdant maistą garuose, ruoša apribota į dubenį įpiltu vandens kiekiu. Įpilkite tiek vandens, kad jo pakaktų visai ruošai. Visiškai išgaravus vandeniui, programa automatiškai išsijungia.
• Į indą įpilkite reikiamą kiekį vandens (žr. į toliau pateiktą lentelę, kurioje nurodytas vandens kiekis).

Ruošos laikas	Apytikris vandens kiekis, jpilamas matavimo indu
10-30 min.	4
30-60 min.	5

• Į garų puodo dubenį įdėkite maisto produktus ir įstatykite į indą. Įstatykite indą į garų puoda.
• Uždėkite dangtį iki atžymos, kol jis užsifiksuos.
• Garų puodą jjunkite į maitinimo tinklą. Prietaiso nejunkite į maitinimo tinklą, kol nesate baigę visų maisto ruošos parengiamųjų darbų, nes galite jį sugadinti.
• Valdymo pulte paspauskite mygtuką „napovarka“ (virimas garuose). Jsiziebs šio mygtuko indikatoriaus lemputė. Monitoriuje jsiziebs 00:20 rodmuo. Už 5 sek. jsijungs programa „napovarka“ (virimas garuose). Pagal nustatymus šiuo režimu garų puodas nustatytas 20 min. Jei reikia, galite padidinti ar sumažinti šį laiką „+ -“ mygtuku. Ruošos laiką galite keisti nuo 10 min. iki 3 val. 1 min. intervalu.
• Baigus maisto ruošą, użges minėto režimo mygtuko lemputė ir pasigirs garsinis signalas. Garų puodais automatiškai persijungs i šildymo režimą ir jsižiebs šio režimo indikatoriaus lemputė.
• Išjunkite garų puoda iš maitinimo tinklo.

PROGRAMA „ТУШЕНИЕ“ (troškinimas)

• Šiuo režimu troškinami maisto produktai ir ruošiama šaltiena.
• Pagal receptą i garų puodo indą įdėkite visas sudėtines maisto dalis ir prieskonius.
• Istatykite indą i garų puoda.
• Uždėkite dangtį iki atžymos, kol jis užsifiksuos.
• Garų puoda įjunkite į maitinimo tinklą. Prietaiso nejunkite į maitinimo tinklą, kol nesate baigę visų maisto ruošos parengiamuju darbu, nes galite ji sugadinti.
• Valdymo pulte paspauskite mygtuka „Tушение“ (troškinimas). Jsiziebs mygtuko indikatoriaus lemputė. Monitoriuje jsiziebs 02:00 rodmuo. Už 5 sek. jsijungs programa „тушение“ (troškinimas)
• Pagal nustatymus šiuo režimu garų puodas nustatytas 2 val. Jei reikia, galite padidinti ar sumažinti šį laiką „+ -“ mygtuku. Ruošos laiką galite keisti nuo 2-8val.
• Ruošos pabaigoje užgęsta pasirinkto režimo indikatoriaus lemputė ir pasigirsta garsinis signalas. Garų puodas automatiškai persijungia į šildymo režimą ir įsižiebia šildymo indikatoriaus lemputė.
• Išjunkite garų puodą iš maitinimo tinklo.

FUNKCIJA „ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА“ (pašildymas / išjungimas)

- Šiuo režimu jjungiama šildymo funkcija ir išjungiamas garų puodas.

FUNKCIJA „OTCPOЧКА CTAPTA“ (PRADŽIOS ATIDĖJIMAS)

• Šia funkcija iki reikiamo momento galima atidėti ruošos laiką.
• Pasirinkę šią programą, paspauskite mygtuką „таймер“ (chronometras) ir mygtukais „+ -“ nustatykite atidėjimo laiką nuo 30 min. iki 24 val. 30 min. intervalu.
• Šios funkcijos nėra „Выпечка“ (iškepimas) ir „Жарка“ (kepimas) programose.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

- Jei informacijos monitoriuje rodoma klaida (E1, E2, E4 simboliai), išjunkite prietaisą iš elektros maitinimo tinklo ir leiskite jam atvėsti. Jei dar kartą jungus prietaisą klaida neišnyksta, kreipkitės į techninės priežiūros centra.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

• Prietaisą reikia reguliariai valyti ir nuo jo paviršiaus pašalinti bet kokius maisto likučius.
• Prieš valant, išjunkite garų puodą ir ištraukite maitinimo laidą iš elektros tinklo.
• Leiskite prietaisui atvésti. Drégnu audiniu, suvilgytu valymo priemonémis, nuvalykite valdymo pultą, išorinį ir vidinį paviršių. Vėliau sausai nuvalykite. Išplaukite dubenį šiltu vandeniu ir plovimo priemonémis ir sausai nuvalykite. Pageidaujama dubenį išplauti tuojau pat, paruošus valgį.
• Išplaukite kondensatą surenkantį indą ir garus išleidžiančią sklendę. Nenaudokite agresyviuju ar abrazyvinių medžiagu.

SAUGOJIMAS

• Jsitikinkite, kad prietaisas būtų išjungtas iš maitinimo tinklo ir būtų visai atvėsęs. Atlikite visus „VALYMAS IR PRIEŽIŪRA“ skyriaus reikalavimus.
• Garų puodą atvertu dangčiu saugokite sausoje vietoje.

Šis simbolis ant gaminio, pakuotėje ir (arba) lydinčioje dokumentacijoje reiškia, kad naudojami elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos neturėtų būti išmetami (išmestos) kartu su įprastinėmis buitinėmis atliekomis. Juos (jas) reikėtų atiduoti specializuotiems priėmimo punktams.

Norint gauti papildomos informacijos apie galiojančias atlieku surinkimo sistemas, kreipkitės į vietines valdžios institucijas.

Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką nuo neigiamo poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas.

HASZNALATI UTASÍTÁS

FÔNTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK