SC-MC410S12 - Multikookeris Scarlett - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Daudzfunkciju plīts
Zīmols	Scarlett
Modelis	SC-MC410S12
Tilpums	5 L (aptuveni)
Jauda	800 W (aptuveni)
Spriegums	220-240 V, 50/60 Hz (tipiski)
Vadības panelis	Pogas ar LED indikatoriem, ciparu displejs
Gatavošanas programmas	Graudi, Piena putra, Cepšana, Cepšana krāsnī, Tvaicēšana, Sautēšana
Taimera diapazons	Līdz 24 stundām (aizkavēts starts), regulējams gatavošanas laiks katrai programmai
Automātiska siltā turēšana	Jā (pēc lielākās daļas programmu, izņemot cepšanu un cepšanu krāsnī)
Aizkavēts starts	Jā, 30 minūtes līdz 24 stundām (nav pieejams cepšanai un cepšanai krāsnī)
Drošības funkcijas	Zemējuma kontaktdakša, automātiska izslēgšanās, kļūdu noteikšana (E1, E2, E4)
Iekļautie piederumi	Cepamā panna, tvaicētājs, mērglāze, kauss, kondensāta ūdens trauks
Materiāls	Plastmasas ārējā korpuss, nelipīga pārklājuma iekšējā bļoda
Tīrīšana	Noslaukiet ārējās virsmas ar mitru drānu; mazgājiet bļodu ar siltu ūdeni un mazgāšanas līdzekli
Uzglabāšana	Uzglabāt ar pusatvērtu vāku sausā, tīrā vietā
Svars	Apm. 4 kg (aptuveni)
Izmēri (aptuveni)	30 x 30 x 30 cm (aptuveni)

Bieži uzdotie jautājumi - SC-MC410S12 Scarlett

Kā pagatavot rīsus Scarlett SC-MC410S12?

Izmantojiet programmu Graudi. Pievienojiet mazgātus rīsus un ūdeni atbilstoši receptei, aizveriet vāku, nospiediet pogu 'КРУПЫ'. Noklusējuma laiks ir 45 minūtes. Pēc gatavošanas plīts automātiski pārslēgsies uz siltā turēšanu.

Vai es varu izmantot multivārām cepšanai?

Jā, izvēlieties programmu Cepšana. Neaizveriet vāku. Noklusējuma laiks ir 15 minūtes, regulējams līdz 1 stundai. Piezīme: pēc cepšanas plīts nepārslēdzas uz siltā turēšanu.

Kā lietot tvaicēšanas funkciju?

Izmantojiet programmu Tvaicētājs. Ielejiet ūdeni bļodā (skatiet tabulu rokasgrāmatā par daudzumu), ievietojiet ēdienu tvaicētāja grozā, aizveriet vāku. Noklusējuma laiks ir 20 minūtes, regulējams no 10 min. līdz 3 stundām. Pēc tam plīts turēs siltu.

Ko nozīmē kļūda E1, E2 vai E4?

Šie kļūdu kodi norāda uz darbības traucējumu. Atvienojiet ierīci un ļaujiet tai atdzist. Ja kļūda saglabājas pēc atkārtotas ieslēgšanas, sazinieties ar servisa nodaļu.

Vai es varu aizkavēt gatavošanas sākumu?

Jā, izmantojiet funkciju Taimeris pēc programmas izvēles. Iestatiet aizkavi no 30 minūtēm līdz 24 stundām. Piezīme: šī funkcija nav pieejama programmām Cepšana un Cepšana krāsnī.

Kā tīrīt iekšējo bļodu?

Mazgājiet bļodu tūlīt pēc gatavošanas ar siltu ūdeni un mazgāšanas līdzekli. Izmantojiet mīkstu sūkli, lai nesaskrāpētu nelipīgo pārklājumu. Neizmantojiet abrazīvus materiālus.

Vai multivārs ir piemērots cepšanai krāsnī?

Jā, izvēlieties programmu Cepšana krāsnī. Noklusējuma laiks ir 40 minūtes, regulējams līdz 80 minūtēm. Cepšanas laikā aizveriet vāku. Pēc cepšanas plīts nepārslēdzas uz siltā turēšanu.

Kādi drošības pasākumi man jāievēro?

Vienmēr izmantojiet iezemētu kontaktligzdu, neiegremdējiet ierīci ūdenī, izvairieties pieskarties karstām virsmām, turiet rokas prom no tvaika vārsta un nepārklājiet vāku ar dvieļiem. Atvienojiet, kad nelietojat.

Vai es varu izmantot metāla traukus bļodā?

Nē, neizmantojiet metāla traukus, jo tie var saskrāpēt nelipīgo pārklājumu. Izmantojiet koka vai silikona traukus.

Kā uzglabāt multivāru?

Pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota un pilnībā atdzisusi. Notīriet to saskaņā ar apkopes instrukcijām. Uzglabājiet ar pusatvērtu vāku sausā, tīrā vietā, lai novērstu smakas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SC-MC410S12 Scarlett

1. Korpuss
2. Vadības panelis
3. Displejs
4. Vāciņš
5. Vāciņa attaisīšanas poga
6. Iznemams trauks
7. Tvaika katls
8. Mērglāze
9. Mērkarote
10. Paliktnis kondensāta savākšanai
11. Garo vožtuvas
12. Barošanas vads

H LEÍRÁS

- Pirms ierīces ekspluatācijas uzmanīgi izlasiet doto lietošanas instrukciju, lai izvairītos no bojājumu radīšanas lietošanas laikā.

- Pirms pirmās ieslēgšanas pārbaudiet, vai tehniskie parametri, kas norādīti uz izstrādājuma, atbilst elektrotīkla parametriem

- Nepareiza ierīces lietošana var radīt tās bojājumus, materiālus zaudējumus un lietotāja veselības kaitējumus.

- Izmantot tikai sadzīves vajadzībām. lerīce nav paredzēta rūpnieciskai izmantošanai.

- Vienmēr atslēdziet ierīci no elektrotīkla, ja Jūs to neizmantojat.

- Nepieļaujiet ūdens noklūšanu uz barošanas pamatnes.

- Neizvietojiet ierīci vai elektrovadu ūdenī vai kādā citā šķidrumā. Ja tas ir noticis nekavējoties atslēdziet to no elektrotīkla un pirms turpināt ierīces lietošanu, pārbaudiet tās darba spējas un drošību pie kvalificētiem speciālistiem.

- lerīce nav paredzēta izmantošanai personām (ieskaitot bērnuṣ) ar pazeminātām fiziskām, emocionālām vai intelektuālām spējām vai personām bez dzīves pieredzes vai zināšanām, ja viņas nekontrolē vai neinstruē ierīces lietošanā persona, kas atbild par viņu drošību.

- Bērni ir jākontrolē, lai nepieļautu spēlēšanos ar ierīci.

- Sekojiet līdzi, lai elektrovads nepieskartos klāt asām malām un karstām virsmām.

- Lai atslēgtu ierīci no elektrotīkla, velciet aiz kontaktdakšas, nevis aiz vada aiz vada.

- Ierīcei stabili jāatrodas uz sausas līdzenas virsmas. Nenovietojiet ierīci uz karstām virsmām, kā arī siltuma avotu (piem. elektrisko plītiņu), aizkaru tuvumā un zem piekaramiem plauktiem.

- Nekad neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.

- Izmantojiet multivāres ierīci tikai produktu pagatavošanai. Nekādā gadījumā nežāvējiet tajā drēbes, papīru vai citus priekšmetus.

- Nedarbiniet multivāres ierīci ar tukšu trauku.

- Neizmantojiet ierīci bez trauka.

- Nelieciet produktus tieši uz multivāres ierīces pamatnes, izmantojiet trauku.

- Neaizvietojiet trauku ar citu konteineri.

- Neizmantojiet metāla priekšmetus, kas var ieskrāpēt trauku.

- Trauka pārklājums var pakāpeniski nodilt, tāpēc ar to ir jāapietas saudzīgi.

- Izmantojiet pagatavošanas receptes.

- Multivāres ierīces nepienācīga uzturēšana tīrībā var izraisīt virsmas nodilumu, kas var nelabvēlīgi ietekmēt ierīces darbību un radīt potenciālus draudus lietotājam.

- Izmantojot pagarinātāju pārliecinieties, ka kabeļa maksimāli pieļaujamā jauda atbilst ierīces jaudai.

- Uzmanību! Darbības laikā ierīce sasilst! Gadījumā, ja multivāres ierīces darbības laikā ir nepieciešams kontakts ar to, lietojiet virtuves cimdus.

- Sargājiet seju un rokas no tvaika, kas izplūst no vārsta.

- Neievietojiet metāla vai citus priekšmetus izplūdes vārstā vai jebkurās citās izstrādājuma daļās.

- Neapklājiet multivāres ierīces vāku ar dviēliem vai citiem priekšmetiem.

- Ierīce paredzēta tikai ūdens uzsildīšanai. Aizliegts izmantot citiem mērķiem, tas var radīt ierīces bojājumus.

- Necentieties patstāvīgi labot ierīci vai nomainīt jebkādas detaļas. lerīces bojājuma gadījumā dodieties uz tuvāko Servisa centru.

- Ja izstrādājums kādu laiku ir atradies temperatūrā zem 0°C, pirms ieslēgšanas tas ir jāpatur istabas apstākjos ne mazāk kā 2 stundas.

- Ražotājs patur sev tiesības bez papildu brīdinājuma ieviest izstrādājuma konstrukcijā nelielas izmaiņas, kas būtiski neietekmē tā drošību, darbspēju un funkcionalitāti.

- Ražošanas datums ir norādīts uz izstrādājuma un/vai iepakojuma, kā arī pavaddokumentos.

UZSTĀDĪŠANA

- Pārliecinieties, ka multivāres ierīces iekšpusē nav iepakojuma materiālu un nepiederošu priekšmetu.

- Pārbaudiet, vai transportēšanas laikā nav bojāts vāks, korpuss, papildu piederumi, nonemamais trauks.

- Gadījumā, ja tiek atklāti jebkādi defekti, nedarbiniet ierīci, griezieties pie pārdevēja vai servisa centrā.

- Novietojiet ierīci uz sausas, līdzenas un karstumizturīgas virsmas.

- Nenovietojiet ierīci degošu materiālu, sprāgstvielu un pašuzliesmojošu gāžu tuvumā.

- Nenovietojiet ierīci blakus gāzes vai elektriskai plītij, kā arī citiem siltuma avotiem.

- Nenovietojiet ierīci tiešā sienas vai mēbeļu tuvumā.

- Uz multivāres ierīces neko nelieciet.

- Multivāres ierīci nedrīkst ievietot skapī. Ierīces normālai darbībai jānodrošina brīva telpa ventilācijai: ne mazāk kā 20 cm no augšas, 10 cm no mugurpuses un ne mazāk kā 5 cm no sāniem.

- Pirms pirmās lietošanas noslaukiet noņemamo trauku, tvaikvāres konteineru, mērtrauku, karoti, multivāres ierīces iekšpusi un ārpusi ar tīru mitru audumu.

DARBĪBA

- Vispirms noslaukiet trauku, sildītāja virsmu un multivāres ierīces iekšpusi.

- lelejiet traukā ūdeni un ielieciet produktus. Nepiepildiet ierīces trauku vairāk kā par 3/5 no tā apjoma. Gatavojot produktus, kuri mēdz uzbriest karstā ūdenī (rīsi, sausie dārzeni) vai puto, nepiepildiet kastroli vairāk kā par pusi no tā apjoma. Vienlaikus kopējais produktu un ūdens apjoms nedrīkst būt mazāks par 1/5 no trauka pilna apjoma.

- levietojiet trauku multivāres ierīcē.

- Aizveriet vāku līdz klikšķim.

- Pievienojiet multivāres ierīci elektrotīklam.

PROGRAMMA "КРУПЫ"

• Šo režīmu izmanto dažādu biezputru, plova pagatavošanai.
• Nomēriet putraimus ar mērglāzi saskaņā ar recepti. Nepieciešamības gadījumā putraimi iepriekš ir jāizskalo. Neizmantojiet šim nolūkam multivāres ierīces trauku, jūs varat sabojāt tā pārklājumu.
• leberiet putraimus multivāres ierīces traukā. lelejiet traukā ūdeni saskaṇā ar recepti.
• levietojiet trauku multivāres ierīcē.
• Aizveriet vāku līdz klikšķim.
• Pievienojiet multivāres ierīci elektrotīklam. Nepievienojiet ierīci elektrotīklam, kamēr nav pabeigti visi sagatavošanas darbi, jo tas var izraisīt bojājumu.
• Multivāres ierīcei pēc noklusējuma ir iestatīts laiks 45 minūtes.
• Beidzoties pagatavošanas procesam šā režīma indikators nodzisīs un atskanēs signāls, multivāres ierīce automātiski pārslēgsies uzsildīšanas režīmā, iedegsies uzsildīšanas indikators.
• Atvienojiet multivāres ierīci no elektrotīkla.

• Šo režīmu izmanto zupu, buljonu, gaļas, zivju produktu un dārzenų, kā arī piena putru pagatavošanai.
• Ielieciet visas sastāvdalas un piedevas multivāres ierīces traukā saskaṇā ar recepti.
• levietojiet trauku multivāres ierīcē.
• Aizveriet vāku līdz klikšķim.
• Pievienojiet multivāres ierīci elektrotīklam. Nepievienojiet ierīci elektrotīklam, kamēr nav pabeigti visi sagatavošanas darbi, jo tas var izraisīt bojājumu.
• Piespiediet pogu "МОЛОЧНЫЕ КАШИ" uz vadības panela. ledegsies šīs pogas indikators. Displejā parādīsies 00:30. Pēc 5 sekundēm programma "МОЛОЧНЫЕ КАШИ" ieslēgsies.
• Multivāres ierīcei pēc noklusējuma ir iestatīts zupas pagatavošanas laiks 30 min. Nepieciešamības gadījumā jūs varat palielināt vai samazināt laiku ar pogu "+" palīdzību. Jūs varat izmainīt pagatavošanas laiku diapazonā no 10 min- 2 stundām. Solis 1 min.
• Beidzoties pagatavošanas procesam šā režīma indikators nodzisīs un atskanēs signāls, multivāres ierīce automātiski pārslēgsies uzsildīšanas režīmā, iedegsies uzsildīšanas indikators.
• Atvienojiet multivāres ierīci no elektrotīkla.

• Ar šīs programmas palīdzību ar atvērtu vāku var apcept dārzeņus izmantošanai mājas konservēšanā, zupās un dažādos sacepumos, apcept gaļu, vistu u.c.
• lelieciet visas sastāvdalas un piedevas multivāres ierīces traukā saskaṇā ar recepti.
• levietojiet trauku multivāres ierīcē. Vāku neaizveriet.
• Pievienojiet multivāres ierīci elektrotīklam. Nepievienojiet ierīci elektrotīklam, kamēr nav pabeigti visi sagatavošanas darbi, jo tas var izraisīt bojājumu.
• Piespiediet pogu "Cepšana" uz vadības paneļa. ledegsies šīs pogas indikators. Displejā parādīsies 00:15. Pēc 5 sekundēm programma "Cepšana" ieslēgsies.
• Multivāres ierīcei pēc noklusējuma ir iēstatīts cepšanas laiks 15 minūtes. Nepieciešamības gadījumā jūs varat palielināt vai samazināt laiku ar pogu "+" palīdzību. Jūs varat izmainīt pagatavošanas laiku diapazonā no 15 minūtēm līdz 1 stundām. Solis 10 min.
• Beidzoties gatavošanas procesam, šā režīma indikators nodziest un atskan signāls, multivāres ierīce uzsildīšanas režīmā nepāriet.
• Atvienojiet multivāres ierīci no elektrotīkla.

PROGRAMMA "СЕPUMI" ("ВЫПЕЧКА")

• Ar šīs programmas palīdzību jūs varat pagatavot dažādus cepumus un konditorejas izstrādājumus.
• lelieciet visas sastāvdaļas multivāres ierīces traukā saskaņā ar recepti.
• levietojiet trauku multivāres ierīcē.
• Pievienojiet multivāres ierīci elektrotīklam. Nepievienojiet ierīci elektrotīklam, kamēr nav pabeigti visi sagatavošanas darbi, jo tas var izraisīt bojājumu.
• Piespiediet pogu "Cepumi" uz vadības paneļa. Iedegsies šīs pogas indikators. Displejā parādīsies 00:45. Pēc 5 sekundēm programma "Cepumi" ieslēgsies.
• Multivāres ierīcei pēc noklusējuma ir iestatīts cepšanas laiks 40 minūtes.
• Beidzoties gatavošanas procesam, šā režīma indikators nodziest un atskan signāls, multivāres ierīce uzsildīšanas režīmā nepāriet.
• Atvienojiet multivāres ierīci no elektrotīkla.

PROGRAMMA "TVAICĖŠANA" ("ΠΑΡΟΒΑΡΚΑ")

- Šo režīmu izmanto ēdienu tvaicēšanai.

- Režīmā "Tvaicēšana" izmanto tvaikvāres konteineru. Svarīgi zināt, ka tvaikvāres laiku ierobežo traukā ielietā ūdens daudzums. lelejiet ūdens tik daudz, cik nepieciešams visam pagatavošanas procesam. Ja ūdens ir pilnībā izgarojis, programma automātiski izslēgsies.

- lelejiet traukā nepieciešamo ūdens daudzumu (aptuveno ūdens daudzumu sk. zemāk esošajā tabulā).

Pagatavošanas laiks	Aptuvenais ūdens daudzums, mērglāzes
10-30 minūtes	4
30-60 minūtes	5

• Salieciet produktus tvaikvāres konteinerā un ievietojiet to traukā. levietojiet trauku multivāres ierīcē.
• Aizveriet vāku līdz klikšķim.
• Pievienojiet multivāres ierīci elektrotīklam. Nepievienojiet ierīci elektrotīklam, kamēr nav pabeigti visi sagatavošanas darbi, jo tas var izraisīt bojājumu.
• Piespiediet pogu "Tvaicēšana" uz vadības paneļa. ledegsies šīs pogas indikators. Displejā parādīsies 00:20. Pēc 5 sekundēm programma "Tvaicēšana" ieslēgsies.
• Multivāres ierīcei pēc noklusējuma ir iestatīts tvaicēšanas laiks 20 minūtes. Nepieciešamības gadījumā jūs varat palielināt vai samazināt laiku ar pogu "+" palīdzību. Jūs varat izmainīt pagatavošanas laiku diapazonā no 10 minūtēm līdz 3 stundām. Solis 1 min.
• Beidzoties pagatavošanas procesam šā režīma indikators nodzisīs un atskanēs signāls, multivāres ierīce automātiski pārslēgsies uzsildīšanas režīmā, iedegsies uzsildīšanas indikators.
• Atvienojiet multivāres ierīci no elektrotīkla.

PROGRAMMA "SAUTĚŠANA" ("ТУШЕНИЕ")

• Šo režimu izmanto produktu sautēšanai un galerta pagatavošanai.
• lelieciet visas sastāvdalas un piedevas multivāres ierīces traukā saskaṇā ar recepti.
• levietojiet trauku multivāres ierīcē.
• Aizveriet vāku līdz klikšķim.
• Pievienojiet multivāres ierīci elektrotīklam. Nepievienojiet ierīci elektrotīklam, kamēr nav pabeigti visi sagatavošanas darbi, jo tas var izraisīt bojājumu.
• Piespiediet pogu "Sautēšana" uz vadības paneļa. Iedegsies šīs pogas indikators. Displejā parādīsies 02:00. Pēc 5 sekundēm programma "Tvaicēšana" ieslēgsies.
• Multivāres ierīcei pēc noklusējuma ir iestatīts tvaicēšanas laiks 2 stundām. Nepieciešamības gadījumā jūs varat palielināt vai samazināt laiku ar pogu "+ -" palīdzību. Jūs varat izmainīt pagatavošanas laiku diapazonā no2-8 stundām.
• Beidzoties pagatavošanas procesam šā režīma indikators nodzisīs un atskanēs signāls, multivāres ierīce automātiski pārslēgsies uzsildīšanas režīmā, iedegsies uzsildīšanas indikators.
• Atvienojiet multivāres ierīci no elektrotīkla.

FUNKCIJA "UZSILDIŠANA/ATCELŠANA" ("ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА")

- Šo režimu izmanto uzsildīšanas funkcijas ieslēgšanai un multivāres ierīces atslēgšanai.

FUNKCIJA "STARTA ATLIKŠANA" ("OTCPOЧКА CTAPTA")

• Šī funkcija ľauj atlikt pagatavošanas laika sākumu līdz jums vajadzīgajam laikam.
• Šim nolūkam pēc programmas izvēles piespiediet pogu "Taimeris" ("Taimer") un ar pogu "+" palīdzību uzstādiet starta atlikšanas laiku no 30 minūtēm līdz 24 stundām, ar soli 30 min.
• Šī funkcija nav paredzēta programmās "Cepumi" un "Cepšana".

BOJĀJUMU NOVĒRŠANA

- Ja displejā parādās informācija par klūdu (simboli E1, E2, E4), atvienojiet ierīci no tīkla un ľaujiet tai atdzist. Ja pēc atkārtotas ieslēgšanas klūdas indikators nepazūd, griezieties servisa centrā.

TİRİŞANA UN APKOPE

• lerīce ir regulāri jātīra un tās virsmas ir jāatbrīvo no ēdiena atliekām.
• Pirms tīrīšanas izslēdziet multivāres ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla.
• Laujiet ierīcei pilnībā atdzist. Noslaukiet vadības paneli, ārējās un iekšējās virsmas, noņemamo trauku ar mitru audumu un mazgāšanas līdzekli, pēc tam nosausiniet. Izmazgājiet trauku siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli un noslaukiet sausu. Vēlams mazgāt trauku uzreiz pēc ēdiena pagatavošanas.
• Izskalojiet kondensāta savākšanas konteineru un tvaika izplūdes vārstu. Neizmantojiet agresīvās vielas vai abrazīvos materiālus.

GLABĀŠANA

• Pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un ir pilnībā atdzisusi. Izpildiet visas sadaļas "TĪRĪŠANA UN APKOPE" prasības.
• Glabājiet multivāres ierīci ar mazliet atvērtu vāku sausā tīrā vietā.

Šis simbols uz izstrādājuma, iepakojuma un/vai pavaddokumentiem nozīmē, ka nolietotus elektro- vai roniskos izstrādājumus un baterijas nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Tie ir dod specializētajos pienēmšanas punktos.

Lai iegūtu papildu informāciju par esošajām atkritumu savākšanas sistēmām, vērsieties vietējā pašvaldībā.

Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt vērtīgus resursus un novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz cilvēku veselību un apkārtējās vides stāvokli, kas var rasties nepareizas rīkošanās ar atkritumiem rezultātā.

LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEMONĖS