Tiny ZVC235SK - Siurblys Zelmer - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai Tiny ZVC235SK Zelmer PDF formatu.
| Produkto tipas | Dulkių siurblys |
| Prekės ženklas | Zelmer |
| Modelis | Tiny ZVC235SK |
| Matmenys (A x P x G) | 280 x 250 x 220 mm |
| Svoris | 4,5 kg |
| Energijos sąnaudos | 750 W |
| Dulkių talpa | 2,0 L |
| Filtravimo sistema | HEPA plaunamas filtras |
| Laido ilgis | 5,0 m |
| Veikimo spindulys | 8,0 m (kabelis + žarna) |
| Triukšmo lygis | 78 dB |
| Grindų tipas | Kilimai, kilimėliai, kietos grindys |
| Priedai | Siauras antgalis, šepetėlio antgalis, apmušalų antgalis |
| Laido atsukiklis | Taip |
| Kintama galia | Taip, su elektroniniu slankikliu |
| Filtras plaunamas | Taip |
| Pagrindinė funkcija | Sausas valymas |
| Priežiūra | Ištuštinkite dulkių talpyklą po kiekvieno naudojimo; valykite filtrą kas 3 mėnesius |
| Saugos funkcijos | Automatinis išsijungimas, kai dulkių talpykla pilna; terminė apsauga |
| Atsarginės dalys | Pakeitimo HEPA filtras, dulkių talpykla, šepetėlio antgalis |
| Taisymo galimybė | Filtras ir priedai keičiami; variklį gali taisyti specialistas |
| Bendra informacija | Vartotojo vadovas pridėtas; tinka namuose su augintiniais |
Dažnai užduodami klausimai - Tiny ZVC235SK Zelmer
Naudotojų klausimai apie Tiny ZVC235SK Zelmer
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Siurblys PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją Tiny ZVC235SK - Zelmer ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. Tiny ZVC235SK prekės ženklo Zelmer.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Tiny ZVC235SK Zelmer
Sveikiname Jus pasirinkus mūsų prietaisą ir džiaugiamės, kad tapote Zelmer produktų naudotoju.
Siekiant geriausių darbo rezultatų, rekomenduojame naudoti tik originalias Zelmer firmos detales. Jos sukurtos būtent šiam prietaisui.
Prašome atidžiai perskaityti šią aptarnavimo instrukciją. Ypatingą dėmesį reikia skirti nurodymams susijusiems su darbo saugumu. Vartojimo instrukciją prašome išsaugoti, kad galėtumėt ja pasinaudoti taip pat vėlesnio naudojimo metu.
Nurodymai darbo saugos klausimais

PAVOJUS! /ISPĖJIMAS!
Nesilaikymas gali sukelti pažeidimus
- Nejunkite įrenginio, jei sugadintas maitinimo laidas, siurblio paviršius ar rankena. Tuomet prietaisą atiduokite į serviso centra.
- Jeigu neatjungtas įtampos laidas buvo sugadintas, tai šiuo atveju jis turi būti pakeistas gamintojo bei serviso punkto darbuotojo, arba kvalifikuoto asmens tam, kad galima būtų išvengti pavojaus.
- Prietaiso remonta gali atlikti tik apmokytas personalas. Netinkamai atlikti taisymo darbai gali kelti pavojų naudotojui. Atsiradus gedimams, kreipkitės i specializuotą firmos servisą.
- Visuomet prieš dulkių siurblio valymą, montavimą, arba demonta-vimą ištraukite laido kištuką iš elektros lizdo.
- Prieš pakeičiant įrangą arba artinantis prie judančių dalių naudojimo metu reikia išjungti prietaisą ir atjungti nuo maitinimo tinklo.
Dulkių siurbliu nesiurbkite dulkių nuo žmonių bei gyvūnu, ypač stebėkite, kad siurblio antgalis nepriartėtų prie akių ir ausų.
- Nesiurbkite jokių skysčių ar drėgnų nešvarumu.
- Šiuo įrengimu gali naudotis vaikai, ne jaunesni kaip 8 metų ir asmenys su fizine, protine negalia bei asmenys, neturintys patirties, su sąlyga, kad yra užtikrinta atitinkama priežiūra, pavojui išvengti bei pravesta suprantama įrengimo naudojimosi bei saugumo instrukcja. Vaikai negali žaisti su įrengimu. Vaikai negali vykdyti įrengimo valymo bei preižiūros darbų be priežiūros.

DÈMESIO!
Nesilaikymas gali sukelti turto sugadinimą
ljunkite dulkių siurblį i 230 V kintamosios srovės tinklo lizdą saugomą 16 A saugikliu.
Netraukite kištuko iš lizdo, tempdami už laido.
Nevažinėkite dulkių siurbliu bei valymo šepetėliais per prijungiamajį laidą, nes tai gali sugadinti laido izoliaciją.
Nesiurbkite be siurblyje įmontuotų filtrų ar jiems sugedus.
dulkių siurbli nejsiurbkite degtuku, cigarečių nuorūku, ikaitintų pelenų. Stenkitės dulkių siurbliu nerinkti aštrių daiktų.
Tikrinkite siurblio žarną, vamzdžius ir antgalius, šalinkite jų viduje esančias šiukšles.
Nesiurbkite labai smulkių dulkių, tokių kaip: mil-tai, cementas, gipsas, spausdintuvų bei kopijavimo mašinų dažai ir pan.
Draudžiama siurbimo metu uždengti siurblio ventiliacines angas. Ikaitęs oras negalėdamas išeiti lauk gali prisidėti prie variklio perkaitymo ir pasekoje sukelti avariją, arba sudeformuoti plastmasines detales.

NURODYMAS
Informacija apie produktą ir naudojimo nurodymai
Dulkių siurblys skirtas naudoti naminėje buityje.
Dulkių siurblį naudokite tik patalpų viduje ir tik sausų paviršių siurbimui. Drėgnu būdu valytą kilimą būtina prieš siurbimą išdžiovinti.
Siurblys yra universalusis siurblys aprūpintas perjungiamu siurbimo šepečiu, kuris skirtas kietujų grindų ir kilimų valymui.
A klasės energetinio naudingumo siurbliai netinkami naudoti su ZELMER VB1000 tipo turbo šepečiu.
- Kartu su siurbliu perduodama prietaiso kortelė su nurodytais joje techniniais duomenimis yra neatsiejama naudojimo instrukcijos dalis.
Techniniai duomenys
Techniniai duomenys pateikti ant informacinės lentelės esančios prie įrenginio. Elektros tinklas saugomas 16 A saugikliu. Nesukelia RTV prietaisų darbo sutrikimų.
Nereikalauja jžeminimo
ZELMER dulkių siurbliai atitinka galiojančių normų reikalavimus.
Gaminys atitinka šių direktyvų reikalavimus:
- Elektros jrengimas yra skirtas naudotis tik atitinkamos įtampos ribose (LVD) – 2006/95/EC.
– Elektromagnetinis suderinamumas (EMC) – 2004/108/EC.
[renginys atitinka reikalavimus nurodytus Komisijos reglamento (EU) Nr. 666/2013, kuriuo igyvendinant Europos Par-
lamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EC nustatomi dulkių siurblių ekologinio projektavimo reikalavimus.
Irenginys atitinka reikalavimus nurodytus Komisijos deleguotojo reglamento (EU) Nr. 665/2013, kuriuo igyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2010/30/EU nustatomi dulkių siurblių ekologinio projektavimo reikalavimai. Prietaiso triukšmingumo lygis: 84 dB(A).
Gaminys yra pažymėtas CE ženklu, kuris pavaizduotas prietaiso informacinėje lentelėje.
Elektrostatika
Tam tikru paviršių siurbliavimas, kai oro drėgmės santykispatalpoje yra mažas, gali sukelti nedidelį prietaiso elektrizavimo reiškinį. Tai naturalus reiškinys, nekenkiantis prietaisui bei nebylojantis apie jo broka.
Siekiant sumažinti šj reiškinj rekomenduojama:
- iškrauti prietaisą dažnai prietaiso vamzdžiu liečiant kam-baryje esančius metalinius daiktus,
• padidinti oro drėgnumą patalpoje,
naudoti tam skirtas buitines priemones apsaugojančias nuo elektrostatinio krūvio kaupimosi.
SIURBLIŲ ZVC235 TIPAI
| Tipas\Gamybos ir komplek-tacijos | Siurbimo galingumo valdymas | Pagrindinis filtras | Išpučiamojo oro filtras | Siurbimo žarna | Siurbiantis šepetys | Mažas šepetys | Siauras antgalis | Mažas antgalis | „BNB“ šepetys parketui |
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | 10 | ||||||||
| ZVC235SK | + | EPA E12 | Mikrofiltras | Teleskopinis | + | + | + | + | - |
| ZVC235SF | + | EPA E12 | Mikrofiltras | Teleskopinis | + | + | + | - | - |
Prietaiso sandara
1 Oro ištraukimo filtro dangtis
2 Laikiklis siurbiančiam šepečiui tvirtinti
3 Maitinimo laidas su kištuku
4 Kamera siurbiančiam šepečiui paslėpti
5 Viršutinio dangčio laikiklis
6 Jungiklis jjungti/išjungti
7 Siurbimo galingumo valdymo rankenėlė
8 Automatiškai suvyniojamo laido mygtukas
9 Rankena
10 Sklendė – siurbimo galingumo mechaninis valdymas
11 Siurbimo žarna
12 Teleskopinis siurbimo vamzdis

13 Oro ištraukimo „Mikrofiltras“ (imontuotas siurblyje)
14 Pagrindinis EPA E12 filtras (imontuotas „CYKLON“ dulkių talpykloje)
15 Pagrindinis EPA E12 filtro apsauginis gaubtas (įmontuiotas „CYKLON“ dulkių talpykloje)
16 „CYKLON“ dulkių talpykla (išmontuojamamas siurblio segmentas)
17 „CYKLON“ dulkių talpyklos dangtis
18 Prijungiamas siurbiantis šepetys
19 Siauras antgalis
20 Mažas šepetys
21 Mažas antgalis
22 „BNB“ (Brush Natural Bristle) šepetys skirtas parketui valyti (specialus elementas, kuri galite isigyti siurblių pardavimo punkte)
Dulkių siurblio paruošimas darbui

① ldėkite žarnos antgalį i siurblio angą. Atkreipkite dėmesį, kad žarnos antigalyje esantys iškišuliai užstrigtų siurblio angos specialiose skylutėse.
② Pasukite siurblio žarnos antgalj laikrodžio rodyklių judėjimo kryptimi.
③ Kitą żarnos galą (rankeną) sujunkite su siurbimo vamzdžiu. Kad sujungti, paspauskite teleskopiniame vamzdyje esanti mygtuką „A“ ir įstumkite žarną i vamzdžio rankeną taip, kad „A“ elemento dalis užsifiksuotų „B“ angoje.
④ Pasirinkite pageidaujamą teleskopinio siurbimo vamzdžio ilgj, nustatydami jį pagal ištrauk/sustumk rodyklę.
⑤ Pasirinkta antgalj sujunkite su kitu teleskopinio vamzdžio galu.
⑥ Perjungiamas siurbimo šepetys gali būti naudojamas kietų paviršių ir kilimų valymui. Kietų paviršių valymui – medinėms grindims, plastmasiniams paviršiams, keraminėms plytelėms ir pan., išleiskite šepetį spaudžiant paveiklėlyje
nurodyta ant siurbimo šepečio esanti jungikli. Siurbliuojant kilimus, paslėpkite šėpėti (nustatykite ant siurbimo šepečio esanti jungikli i padėti „”).
⑦ Paimkite jungiamojo laido kištuką (3) ir ištraukite jì iš dulkių siurblio.

aukiant suvyniojamą laidą atkreipkite dėmesi j geltoną juostele, informuojančią apie baigimąsi. Bandydami jī traukti toliau, sugadinti laidą.
⑧ ldėkite jungiamojo laido kištuką i elektros tinklo lizdą.
Prieš jungiant siurblij įsitikinkite, ar dulkių surinkimo talpykla „CYKLON“ yra įmontuota siurblio kameroje, o taip pat ar siurblyje yra įdėtas pagrindinis filtrai ir ištraukimo filtras.
⑨ Nuspaudžiant mygtuką „jjungti/išjungti“ jjunkite dulkių siurblį (6).
⑩ Siurblys yra aprūpintas siurbimo galingumo valdymo rankena, kuri suteikia galimybę sklandžiai reguliuoti siurbimo galingumą. Galingumas reguliuojamas rankenos pagalba.
⑪ Siurblys taipogi aprūpintas mechanine siurbimo galingumo valdymo rankenėle, kuri randasi žarnos rankenoje. Su ja galite greitai neženkliai nustatyti siurbimo galinguma, nesukiojant rankenėle.
„CYKLON“ dulkių talpyklos įdėjimas/išėmimas

Siurblys aprūpintas išmontuojama „CYKLON” dulkių talpykla (priskiriama prie išimamų siurblio segmentų), kurioje kaupiami nešvarumai. Užpildžius „CYKLON” dulkių talpyklą reikia ją ištuštinti.

urblys aprūpintas apsauginiu vožtuvu, kuris randasi „CYKLON” dulkių talpykloje. Vožtuvas atsidaro automatiškai kai žarna visiškai kimš arba prie jos prijungti komplekto elementai, o taip pat tuo atveju, kai visiškai užsipildys
„CYKLON” dulkių talpykla. Atsidarius vožtuvui siurblys ims saviotiškai „burgzti”.
① Išjunkite dulkių siurblį spaudžiant mygtuką įjungti/išjungti (6). Ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros tinklo lizdo.
② Pasukite siurblio žarnos antgalį priešinga laikrodžio rodyklių judėjimo kryptimi ir išimkite ją iš siurblio angos.
③ Atleiskite viršutinio dangčio laikiklj ir atidarykite jj.
④ Išimkite „CYKLON” dulkių talpyklą iš suirblio. Tam tikslui viena ranka prilaikykite siurblio korpusą, kita ranka paimkite už specialios dulkių talpyklos rankenos ir laikydami už jos atsargiai išimkite „CYKLON” dulkių talpyklą iš suirblio.
⑤ Atlenkite „CYKLON” dulkių talpyklos dangčio laikiklius ir nutraukite dangtį nuo talpyklės.
⑥ Atsineškite „CYKLON” dulkių talpyklą virš šiukšliadėžės ir ištuštinkite jos turinį į šiukšliadėže.

likus ši veiksmą EPA E12 filtrą pakeiskite nauju.
patikrinkite ir, esant
pagrindini reikalui,
išvalykite
⑦ Uždėkite dangtį ant „CYKLON“ dulkių talpyklos taip, kad talpyklos priekinėje dalyje esantis laikiklis atsirastų talpyklos skylutėje. Galinę talpyklos dalį paspauskite taip, kad galiniai laikikliai užstrigtų talpyklos korpuse.

Ipykla turi būti tvarkingai uždaryta. Priešingu atveju dulkės pateks i siurblio kamera ir siurbimo galingumas pablogės.
⑧ Ištuštinta „CYKLON” dulkių talpykla įdėkite atgal i siurblį. Uždarykite viršutinį siurblio dangtį paspaudžiant jį kol išgir-site savotišką „click“ garsą.
„CYKLON“ dulkių talpyklos ištuštinimas yra būtinas, kai pastebėsite, kad:
a) Dulkių siurblys prastai siurbia,
b) „CYKLON” dulkių talpykla yra užpildyta.
Filtrų išmontavimas
Šis siurblys aprūpintas cikloninio filtravimo „CYKLON” dulkių talpykla, kuri leidžia panaudoti siurblį be paprasto maišelio. Cirkuliaciniam filtrui būdingas yra oro sūkurio reiškinys atskiriantis ore kietuosius nešvarumus. Apvalaus pagrindo talpyklos kameroje sūkuruojantis oras išmeta teršalus ant talpyklos sienelės, o sekančiai per angą į kaimyninę takpyklos kamera. Preliminariai išvalytas oras nukreipiamas per kūginį EPA E12 filtra, sulaikantį smulkiausias dulkių frakcijas. Plaunamamas EPA E12 filtras pagamintas iš specialaus pluošto, kurį galima plauti su vandenyje ir pakartotinai panaudoti. Siurblio angoje randasi oro ištraukimo filtras „Mikrofiltras”.

grindinio EPA E12 filtro (14) ir oro ištraukimo „Mikrofiltras” (13) filtrų užteršimo atveju juos galima iškeisti naujais, išvalyti arba perplaut su švariu vandeniu.
užsi-
Drauždiama skalauti filtrus skalbyklėje ar indu plovykloje.

rus džiovinti tik natūraliu būdu.
Nedžiovinti filtrų plaukų džiovintuvu ar ant radiatorių ir šildytuvų.

eš keičiant filtrus įsitikinkite, kad dulklų siurblys išjungtas ir maitinimo laido ki ištrauktas iš elektros tinklo.
PAGRINDINIS FILTRAS EPA E12

Karts nuo karto būtina išvalyti pagrindinį filtra EPA E12 nuo smulkių dulkių frakcijų.
Išimkite „CYKLON“ dulkių talpykla pgl. (C) punkta.
① Atlenkite „CYKLON“ dulkių talpyklos dangčio laikiklius ir nutraukite „CYKLON“ talpyklos dangtį. Jeigu „CYKLON“ dulkių talpykla yra pilna, išvalykite ją pgl. (C) punkta.
② Iš dulkių talpyklos išimkite pagrindinio EPA E12 filtro apsauginį gaubtą. Tam tikslui pasukite pagrindinio EPA E12
filtro apsaugini gaubta „ ” kryptimi (simbolis kartu su krypti nurodančia strėliuke pažymėtas ant pagrindinio EPA E12 filtro apsauginio gaubto).
- Filtrą išvalykite, iššluostykite ir gerai išdžiovinkite.
③ Ištraukite pagrindinj EPA E12 filtrą iš talpyklos.
Išvalykite pagrindinio filtro EPA E12 (14) klostes, jeigu jos sugadintos, filtrą būtinai pakeiskite nauju. Jeigu pagrindi-nis filtras EPA E12 (14) nešvarus, galite ji pakeisti nauju, išvalyti arba perplauti su švariu vandeniu. Filtrą gerai išdžiovinkite prieš įmontuojant i siurblį.

saugumo užtikrinimo negalima dėti drėgno, arba sugadinto pagrindinio filtro EPA E12 (14).
④ Nauja/perplautą pagrindinį filtra EPA E12 (14) įdėkite anksčiau užimamą vieta dulkių talpykloje.
⑤ Pagrindinio EPA E12 filtro apsauginj gaubta įdėkite į anksčiau užimamą vietą dulkių talpykloje. Atkreipkite dėmesį, kad du ant flanšo esantys iškišuliai atsirastų talpyklos korpuse esančiuose lizduose.
⑥ Pasukite pagrindinio EPA E12 filtro apsaugini gaubta „kryptimi (simbolis kartu su kryptj nurodančia strėliuke pažymėtas ant pagrindinio EPA E12 filtro apsauginio gaubto).
⑦ Uždėkite dangtį ant „CYKLON“ dulkių talpyklos taip, kad talpyklos priekinėje dalyje esantis laikiklis atsirastų talpyklos skylutėje. Galinę talpyklos dalį paspauskite taip, kad galiniai laikikliai užstrigtų talpyklos korpuse.
⑧ „CYKLON” dulkių talpykla su įmontuotu pagrindiniu filtru EPA E12 (14) įdékite atgal į siurblį. Uždarykite viršutinį siurblio dangtį paspaudžiant jį kol išgirsite savotišką „click“ garsą.

Rekomenduotina sas 6 mėnesiai nau iškeisti pagrindinį filtra EPA E12 (14) nauju.

Sugadintą pagrindinį EPA E12 filtra iškeiskite originalia detale iš gamintojo.
ORO IŠTRAUKIMO FILTRAS „MIKROFILTRAS“

① Norint iškeisti oro ištraukimo filtrą „Mikrifiltra“ (13) paspauskite oro ištraukimo filtro blokiruotę ir ištraukite oro ištraukimo filtro dangtį iš siurblio.
② Ištraukite iš dangčio oro ištraukimo filtra.
kišteigasoro ištraukimo filtras „Mikrifiltras“ (13) yra užterštas, galima jį pakeisti nauju, išvalyti arba perplauti. Prieš gražinant filtrą i vieta atsiminkite, kad prieš tai nusausinti filtrą.

saugumo užtikrinimo neleistina oro ištraukimo putų filtro „Mikrofiltro“ (13) siurblyje montuoti drėgno ar sugedusio.
③ Nauja/išvalytą filtrą kruopščiai įmontuokite į 4 tvirtinimo elementus, putų puse į save.
④ Uždėkite filtro dangtį taip, kad dangčio apatinėje dalyje esantys du iškišuliai atsirastų siurblio korpuse esančiose skylutėse, prispaudžiant filtro dangti taip, kad galinės spyruoklinės spynelės užstrigtų korpuse. Savotiškas „click“ garsas patvirtins, kad dangtis yra atitinkamai įmontuotas.

gedusj oro ištraukimo filtrą „Mikrofiltrą“ visuomet iškeiskite originalia detale iš gamintojo.
Speciali jranga
Siurblių pardavimo punkte galite įsigyti specialia įrangą:
„BNB“ (Brush Natural Bristle) šepetys skirtas parketui valyti (22)
Jis skirtas kieto, lengvai įbrėžiamo paviršiaus, pvz. medinių, laminuotų grindų, parketo, marmuro, plytelių valymui ir blizginimui.
Natūralios kilmės švelnūs šeriai užtikrina puikią valymo kokybę ir saugo valomą paviršių nuo įbrėžimų.
Darbo baigimas, valymas ir priežiūra

① Išjunkite dulkių siurblį spaudžiant mygtuką įjungti/ išjungti (6).
② Ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros tinklo lizdo.
③ Susukite prijungiamaji laidą, paspausdami laido vyniojimo mygtuka (8). Atliekant ši veiksma, laidą prilaikykite, kad jis nesusipainiotu, ar kištukas nedaužtu i dulkių siurblio korpusą.
④ Nuimkite nuo siurbimo vamzdžio antgalj ar šepetj.
⑤ Ištraukite siurbimo vamzdį iš siurbimo žarnos. Norint nuimti teleskopinį vamzdį nuo siurbimo žarnos laikiklio paspauskite sklastį „A“ ir tuo pačiu metu patraukite vamzdį pagal rodyklę.
⑥ Pasukite žarnos antgalį priešinga laikrodžio rodyklių judėjimo kryptimi ir nuimkite žarnos antgalį iš siurblio oro jtraukimo angos.
Dulkių siurbli̱ galima laikyti horizontalioje padėtyje. Tuo tikslu įdėkite siurbiančiojo šepečio tvirtinantį kabliuką prie siurblio korpuso galinėje dalyje prie laido angos esančio visirnareo užkabos. Siurbimo žarna gali būti pritvirtinta prie dulkių siurblio, tačiau atkreipkite dėmesį, kad laikymo metu žarna nebūtų per stipriai sulenkta.
⑧ Esant rikalui siurblio gaubtą ir kametą pervalykite dręgnu skudurėliu (gali būti sudrėkintas skysčiu indams plauti) išsausinkite arba išvalykite sausu skudurėliu.

Nenaudokite šveitimo priemoniu, ar tirpiklio.
Dulkių siurblio naudojimo metu atsiradusių problemų priežasčių pavyzdžiai
| PROBLEMA KĄ DARYTI | |
| Girdisi savotiškas siurblio „burzgimas“. | • Patikrinkite „CYKLON“ dulkių talpykla ir komplektacija, pašalinkite užsikimšimo priežastį arba ištuštinkite ir išvalykite „CYKLON“ dulkių talpykla.• Iškeiskite arba išvalykite filtrus. |
| Siurblys silpnai siurbia. Ištuštinkite ir išvalykite „CYKLON“ dulkių talpykla, iškeiskite arba išvalykite filtrus, patikrinkite žarną, vamzdžius, surinkimo antgalius – pašalinkite užsikimšimo priežastis. | |
| Suveikė elektros tinklo saugiklis. | Patikrinkite, ar kartu su dulkių siurbliu į tą pačią elektros grandį nėra jungti kiti prietaisai, jeigu elektros installacijos saugiklio reakcija pasikartoja, atiduokite dulkių siurblį i servisą. |
| Dulkių siurblys neveikia, pažeistas jo korpusas arba prijungimo laidas. | Atiduokite dulkių siurblį i servisą. |
Ekologija – rūpinkimės aplinka
Kiekvienas vartotojas gali prisidėti prie aplinkosaugos.
Tai néra nei sunku nei pernelyg brangu. Tuo tikslu:
Kartono pakuotes perduok i makulatūros surinkimo punkta.
Polietileno maišelius (PE) įmesk į plastmasėms skirtą konteinerį.
Susinaudojusi prietaisą perduok i atitinkamą atlieku surinkimo punkta, kadangi esančios prietaise pavojingos sudedamosios dalys gali sukelti grėsmę aplinkai.

Neišmeskite kartu su komunalinėmis atliekomis!
Importuotojas/gamintojas neatsako už galimą żalą, atsiradusią dėl gaminio naudojimo ne pagal paskirtį ar netinkamos jo priežiūros. Importuotojas/gamintojas pasilieka teisę bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo keisti gaminio modifikacija, siekdamas pritaikyti gaminio charakteristikas galiojančioms teisės normoms, direktyvoms, o taip pat dėl priežasčių, susijusių su prietaiso konstrukcija, estetinėmis, prekybos ir kitomis sąlygomis.