MVH502A - 삼각대 MANFROTTO - 무료 사용 설명서

제품 유형	삼각대용 비디오 볼헤드
브랜드	만프로토
모델	MVH502A
최대 하중	7kg (55mm 무게중심에서 4kg에 대한 균형 시스템)
헤드 무게	약 1.6kg
높이	약 14cm
볼 직경	75mm
파노라마 범위	360°
틸트 범위	+90° / -80°
고정 시스템	미끄럼 방지 슬라이딩 플레이트
고정 나사	비디오 핀이 있는 1/4인치 및 3/8인치
수평계	예, 내장형
마찰 조절	팬 및 틸트 개별 조절 가능
균형 장치	내장형 밸런스 스프링
재질	알루미늄
삼각대 나사산	3/8인치 암나사 (MVH502A 모델: 75mm 볼; MVH502AH: 3/8인치 나사)
호환 액세서리	암 및 조명용 3/8인치 나사산
유지 관리	마른 천으로 청소; 용제 사용 피할 것

자주 묻는 질문 - MVH502A MANFROTTO

75mm 볼 삼각대에 헤드를 어떻게 고정하나요?

헤드의 볼을 삼각대 볼에 넣고 삼각대 아래의 손잡이 H를 조인 다음 수평계 C로 수평을 맞춘 후 손잡이 H를 단단히 조입니다.

헤드에서 카메라 균형을 어떻게 맞추나요?

잠금 버튼 U를 풀고 T로 마찰을 최소로 조정합니다. 카메라를 밀어 균형점을 찾은 후 M으로 플레이트를 잠급니다. 균형 시스템은 무게 중심에서 55mm 떨어진 최대 4kg 하중에 맞춰 설계되었습니다.

헤드에서 플레이트를 어떻게 분리하나요?

버튼 M을 풀고 그림 3과 같이 래치 N을 동시에 누릅니다. 작업 중에는 한 손으로 카메라를 지지하세요.

플레이트에 3/8인치 나사를 사용할 수 있나요?

네, 플레이트에는 1/4인치 나사 K와 3/8인치 나사 S가 있습니다. 고무 캡 Q를 제거한 후 사용하지 않는 나사를 빼내십시오.

파노라마 레버를 어떻게 고정하나요?

레버는 분해된 상태로 제공됩니다. 버튼 D를 사용하여 원하는 쪽에 나사로 고정합니다. 10° 간격으로 위치를 조정할 수 있습니다.

헤드의 최대 하중 용량은 얼마인가요?

헤드는 최대 7kg까지 지지할 수 있지만, 균형 시스템은 무게 중심에서 55mm 떨어진 4kg 하중에 최적화되어 있습니다.

움직임의 마찰을 어떻게 조정하나요?

파노라마에는 손잡이 X를, 틸트에는 손잡이 T를 사용합니다. 해당 잠금 버튼은 V와 U입니다.

헤드에 액세서리를 고정할 수 있나요?

네, 헤드에는 암이나 조명을 고정할 수 있는 3/8인치 나사산 J가 두 개 있습니다. 필요한 경우 균형추를 조정하십시오.

헤드를 어떻게 관리하나요?

마른 천으로 청소하고 용제를 사용하지 마십시오. 물이나 습기에 노출되지 않도록 하십시오.

헤드는 모든 삼각대와 호환되나요?

MVH502A 모델은 75mm 볼 삼각대가 필요합니다. MVH502AH 모델은 3/8인치 나사로 고정됩니다. 호환성을 확인하십시오.

사용 설명서 MVH502A MANFROTTO

55mm C.O.G에서 최대 7kg무게(밸런싱 4kg)의 디지털 캠큐더를 위해 설계되었습니다.

· 캠큐더의 밸린스를 위한 이중 안전 걸쇠가 있는 킴 릴리즈 슬라이딩 플레이트
1/4"W 및 3/8"W 카메라 나사와 VHS 핀
-3/8"암나사 연결부(모델명 MVH502AH)
- 75mm 헤드 보울 (모델명 MVH502A)
·연속 팬 및 틸트 드래그 조정가능
- 팬바는 좌우 모두 장착 가능
-정확한 레벨링을 위한 수평계
-카메라 무게를 지지하는데 도움을 주는 내장형 밸런스 스프링

헤드설치 1

헤드는 팬바"A"는(그림.1) 분리된 채 제공됩니다.
팬 바는 그림 1과 같이 나사 손잠이 "D"를 사용해 장착할 수 있습니다. 팬 바는
10"간격으로 회전하고 고정할 수 있어 미끄러지거나 실수로 풀리는 것을 방지합
니다. 팬 바 "A"는 헤드의 왼쪽 또는 오른쪽에 장착할 수 있습니다.

헤드를 트라이포드에 장착 1 & 2A 델명 MVH502A)

75mm 직경의 보울이 있는 트라이포드에 헤드를 장착할 수 있습니다.

트라이포드에 헤드를 장착하려면 그림 2A를 참조하십시오:

• 헤드를 트라이포드 보울 위에 놓습니다.
  -그림"H"를 보울을 향해 돌리지만 완전히 잠그지는 마십시오.
  -그림 "H"를 잡고,수핑계 "C"를(그림.1)침조하여 트라이포드 헤드의 수핑을 맞추십시오.
  -그림"H"를 완전히 돌려 헤드와 트라이포드를 고정하십시오.

헤드틀 트라이포드에 장착 2B(모델명 MVH502AH)

헤드를 삼각대의 3/8" 암컷 나사 "F"에 결합시킵니다.

맨프로토 삼각대의 상단 플레이트에 3개의 스크류 "B"를 조어 헤드를 안전하고 효과적으로 결합시킨니다.

CN

KO

安装摄像机 3 4

헤드에서 콤 릴리즈 플레이트 제거 3

그림 3과 같이 버튼 "N"을 누르면서 고정 손잡이 "M"을 돌려 플레이트 "L"을 빼내 십시오.

플레이트에 캠큐더 연결 3 & 4

헤드에는 1/4" 카메라 나사 "K"와 3/8" 카메라 나사 "S"가 있는 플레이트 "L"이 함께 공급됩니다.

사용하지 않는 나사를 제거하려면 다음의 절차를 따르십시오.(그림.3)

-고무Cab"Q"를(그림.1)손가락으로 가법계 눌러 줍니다.

-사용하지 않는 나사를 빼내십시오.

-나사가 빠지는 것을 방지하기 위해 캡을 다시 제자리에 놓습니다.

너무 센 힘을 가하지 않으면서 (예를 들어, 동전을 사용) 1/4" 나사 또는 3/8" 나사 "S"를 캠큐더의 나사산 흙에 넓어 캠큐더를 플레이트 "L"에 (그림. 4) 고정하십시오.

만일 캠큐더에 회전 방지 흙이 있다면 카메라 나사를 잠그기 전에 핀 "P"를 (그림. 3) 홀에 맞춰 넣으십시오.

완전히 고정하기 전에 캠큐더 렌즈를 카메라 플레이트 "L" 위에 있는 "LENS" 마크와 정렬하십시오.

헤드에 캠큐더 장착 5

그림 5와 같이 카메라 플레이트 "L"을 헤드의 상단 부에, 고정 버튼 "N"이 찰착 하며 잠길 때까지 밀어 넣으십시오.

⚠️ 다음의 작업을 하는 동안 캠크코더가 앞뒤로 미끄러지는 것을 방지할 수 있도록 잡아 주십시오.

헤드에서 카메라 밸런싱 가능 68

수평으로 위치한 캠큐더의 밸런스 포인트를 찾으십시오:

-수평계"C"를(그림.1)사용해트라이포드위에있는헤드의수평을맞추십시오.(편평하거나레벨링보울이있는트라이포드모두에사용할수있습니다.)

-고정 손잡이 "U"를 (그림. 6) 해제하고 마찰 강도 컨트롤 "T"를 (그림. 8) 최소화 한 후 균형점을 (그림. 6 및 7) 찾을 때까지 캠크더를 밀어 넣으십시오.

-고정 손잡이 "M"을 돌려 위치에 도달한 플레이트를 (그림.8) 고정하십시오.

CN

使用说明 1 10

참고 : 헤드에는 카메라를 지탱할 수 있는 균링 스프링이 내장되어 있습니다. 헤드는 최대 7kg의 카메라 무게를 지원함 수 있지만 텔런스 스프링은 보다 일반적인 구성으로 설정되며 55mm C.O.G에서 4kg (8.8lbs)의 카메라로드에 해당하는 균형 출력을 갖습니다.

헤드에서 캠큐더 분리 9

ACKA CHIKU KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONG KONKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIK UCHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHAKHAN HAI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI YI Yi

제품사용 1 & 10

헤드를 올바르게 사용하려면, 수평계 "C"를 (그림. 1) 사용해 트라이포드 위에서 헤드의 수평을 맞추십시오. (편평하거나 레벨링 보울이 있는 트라이포드 모두에 사용할 수 있습니다.)

팬바"A"를(그림.1)사용해 헤드를 360° 패닝하거나 수직 틸트(+90°/-80°)할 수 있습니다.

-팬 움직임은 "V"(그림 10) 노브를 사용하여 잠글 수 있으며 기어 "X"로 설정할 수 있는 연속 가변 드래그 조정이 가능합니다 (그림. 10).

- 틸트 동작은 "U"노브를 사용하여 잠글 수 있으며 기어 "T"로 설정 될 수 있는 연속 가변 드래그 조정이 가능합니다 (그림. 10).

알림

고정력에 영향을 미치지 않으면서도 필요 시 레버 "M"의 각도를 변경할 수 있습니다. 레버를 바깥쪽으로 당긴 후 원하는 만큼 회전한 다음, 레버를 놓으면 새로운 위치에 설정됩니다.

2.5mm 장비(포함 안됨)를 사용하여 손잡이의 끝 부분에 있는 나사를 풀어서 손잡이를 뻄 후 1/6씩 회전하여 더 편안한 위치로 고징 손잡이 V"의 (그림. 10) 위치를 변경할 수 있습니다.

액세서리 연결 11

헤드에는 2개의 3/8" 암나사 홈 "J"가 (그림. 11) 있어서 액세서리를 연결할 수 있습니다. (예들 들어, 라이트 장착을 위한 맨프로토 암 등을 장착 시)

주의: 추가 맥세서리를 장착할 경우, 헤드의 밸런스 세팅을 변경하셔야 합니다.

RU

RU

ВСТУПЛЕНИЕ