Infiny Press Revolution ZC500 - 주서기 TEFAL - 무료 사용 설명서

브랜드	테팔
모델	인피니 프레스 레볼루션 ZC500
제품 유형	저속 착즙기 (콜드 프레스)
모터 출력	150W
속도	저속 회전 ~80RPM
크기 (가로 x 세로 x 높이)	30 x 20 x 40 cm
무게	5kg
전압	220-240V, 50/60Hz
코드 길이	1.2m
재질	스테인리스 스틸 필터, 트라이탄 플라스틱 본체
주스 용량	1.0L
펄프 용량	0.8L
투입구 직경	45mm
소음 수준	< 60dB
기능	콜드 프레스, 역회전 기능, 자동 펄프 배출
안전 기능	팔 안전 잠금, 과열 보호, 미끄럼 방지 발판
세척	식기 세척기 사용 가능 부품 (모터 베이스 제외)
포함 액세서리	주스 컵 (1L), 펄프 용기, 청소 브러시, 레시피 북
분리 가능 부품	드럼, 오거, 필터, 푸셔
예비 부품 제공	필터, 오거, 주스 컵, 밀봉 캡
보증	2년

자주 묻는 질문 - Infiny Press Revolution ZC500 TEFAL

테팔 인피니 프레스 레볼루션 ZC500을 어떻게 조립하나요?

모터 베이스를 평평한 표면에 놓으세요. 드럼을 넣고 화살표를 맞추세요. 오거와 필터를 부착한 후, 딸깍 소리가 날 때까지 팔을 잠그세요. 마지막으로 주스 용기와 펄프 용기를 놓으세요.

착즙기는 어떻게 청소해야 하나요?

분리 가능한 모든 부품을 분해하세요. 사용 후 즉시 헹구세요. 대부분의 부품은 식기 세척기 사용 가능합니다(모터 베이스 제외). 필터 망은 포함된 청소 브러시를 사용하세요.

당근이나 비트 같은 단단한 채소도 착즙할 수 있나요?

네, 저속 저작 기술이 단단한 채소를 효율적으로 처리합니다. 투입구(최대 45mm)에 맞게 잘라주세요. 필요시 역회전 기능을 사용하세요.

역회전 기능은 무엇인가요?

역회전 기능은 걸린 재료를 빼내는 데 도움을 줍니다. 오거가 막히면 역회전 버튼을 몇 초간 눌러 막힌 것을 제거하세요.

착즙기는 어떻게 보관하나요?

재조립 전에 모든 부품이 건조한지 확인하세요. 팔을 잠근 상태로 건조한 곳에 보관하세요. 청소 브러시와 액세서리를 함께 보관하세요.

착즙기가 왜 느린 속도로 작동하나요?

저속(80RPM)은 열 발생과 산화를 최소화하여 주스의 영양소와 맛을 보존합니다. 이는 콜드 프레스 착즙기의 정상적인 속도입니다.

오렌지나 베리 같은 부드러운 과일도 착즙할 수 있나요?

네, 하지만 가장 좋은 결과를 위해 씨앗과 단단한 씨는 제거하세요. 부드러운 과일은 펄프가 더 많이 생깁니다. 펄프 조절 기능(있는 경우)을 조절하거나 주스를 걸러낼 수 있습니다.

작동 중 착즙기가 멈추면 어떻게 해야 하나요?

과부하 또는 과열로 인한 것일 수 있습니다. 전원을 끄고 플러그를 뽑으세요. 15분 동안 식히세요. 재시작하기 전에 역회전 기능으로 막힌 것을 제거하세요.

부품이 식기 세척기 사용 가능한가요?

네, 분리 가능한 모든 부품(드럼, 오거, 필터, 푸셔, 주스컵, 펄프 용기)은 식기 세척기 사용 가능합니다. 상단 선반에 놓으세요. 모터 베이스는 젖은 천으로 손세척하세요.

펄프 조절 기능이 있나요?

이 모델에는 명시적인 펄프 조절 기능이 없습니다. 그러나 자동 펄프 배출이 지속적으로 펄프를 분리합니다. 더 건조한 펄프를 원하시면 재료를 두 번 처리하세요.

사용 설명서 Infiny Press Revolution ZC500 TEFAL

테팔 제품을 이용해 주셔서 감사합니다.

각부 명칭

A 누름봉

B 3 분할 주입구

C 압착봉 (스크루)

D 복합주스 필터 (빨간색. 섬유질이 많고 단 단한 과일류 사용)

E 과일주스 필터 (주황색. 과육이 연하고 무른 과일류 사용)

F 찌꺼기 분리 출구

G 주스 용기

H 주스 추출구

Ⅰ조절 가능 주스 추출구

J 주스 배출구

K 잔여물 배출구

L 모터 본체

M 시작/정지 버튼

N 주스용기, 찌꺼기 분리 용기

O 거품 분리기

P 세정용 브러시

안전 주의 사항

- 제품을 처음 사용하기 전에 본 사용 설명서를 주의 깊게 읽고, 필요할 때 찾아 볼 수 있도록 손쉬운 곳에 보관해 두십시오. 사용 설명서에 정해진 용도 이외의 사용에 대해서는 제조사가 일체 책임지지 않습니다.

- 본 제품은 실내에서 가정용으로만 사용하도록 설계된 제품입니다. 상업적 용도로 사용하거나 잘못된 용도로 사용하는 경우, 또는 사용 설명서 지시를 따르지 않는 경우 제조사는 일체 책임지지 않으며 품질 보증이 적용되지 않습니다.

-본 제품은 아래와 같은 용도로 설계된 제품이 아니며,아래와 같은 용도와 영업목적으로 사용할 경우 품질 보증이 적용되지 않습니다..

-매장,사무실 및 기타 직장 환경 내 직원용 주방.

-농장.

-호텔 또는 모텔,또는 그 외 숲박 시설 투숙객.

-민박 시설 또는 그와 유사한 시설.

- 본 제품은 본 제품을 안전하게 사용하고 제품 사용에 따른 위험 요소를 이해할 수 있도록 사용 방법을 교육 받고 감독하는 사람이 있는 경우에 한해 최소 8세 이상의 어린이, 사용경험이 없거나 사용 방법을 모르는 사람, 또는 신체적, 감각적 또는 정신적 장애가 있는 사람이 사용할 수 있습니다. 어린이가 제품을 가지고 장난치지 못하도록 해야 합니다. 어린이는 최소 8세 이상이고 감독하는 사람이 있는 경우를 제외하고 제품을 세척하거나 수리하려고 해서는 안 됩니다.

-제품과 전원 코드는 8세 미만 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

-어린이가 사용할 때는 제품을 가지고 장난치지 않도록 반드시 지켜 보아야 합니다.

-사용자의 안전을 위해 본 제품은 해당 표준과 규정(저전압, 전자기 적합성, 식품 접촉 소재, 환경 등에 관한 디렉티브)을 준수합니다.

- 본 제품은 교류(AC) 전용 제품으로 설계되었습니다. 제품을 처음 사용하기 전에 가정 내 공급 전원 전압이 제품의 사용 정보에 기재되어 있는 전압과 일치하는지 확인하십시오.

-전압을 잘못 연결해 사용할 경우 품질 보증 혜택을 받을 수 없습니다.

-다양한 표준이 사용되고 있다는 점을 감안할 때, 본 제품을 구입한 국가가 아닌 다른 국가에서 사용할 경우 지정 서비스 센터에서 점검을 받도록 하십시오.

- 전원 연장선은 사용하지 마십시오. 본인이 사용에 대한 책임을 지는 경우, 상태가 양호하고, 접지된 플러그가 있으며, 본 제품의 정격 전원에 적합한 연장선만 사용하십시오.

- 본 제품은 외부 타임 스위치 또는 별도의 원격 제어 장치를 사용해 작동하도록 설계된 제품이 아닙니다.

-감전 위험을 방지하려면 절대 제품을 젖은 손으로 만지거나,또는 물기 있거나 젖은 표면

에서 사용하지 마십시오. 절대 모터 본체, 전원 코드 또는 플러그를 물이나 다른 액체에 담 그지 마십시오.

-제품은 물이 튀는 곳에서 멀리 떨어진 평평하고 안정적인 표면에 두고 사용하십시오.
- 제품이 콘센트에 연결되어 있는 동안은 특히 어린이가 같이 있는 경우 잠시 동안이라도 절대 그냥 두고 나가지 마십시오.
-어린이의 손이 닭을 수 있는 곳에 전원 코드가 늘어져 있게 두지 마십시오.
-연결 부속품을 교체하거나 청소 & 유지관리 작업을 하기 전, 그리고 사용 중이 아닌 경우에는 항상 제품의 스위치를 끄고 전원 코드를 뽑아 두십시오.
-절대 전선을 당겨 전원 코드를 뽑지 마십시오.
-전원 코드가 열원 또는 날카로운 모서리 부분에 가까이 놓이거나 닿지 않도록 하십시오.
- 제품 작동 중에 긴 머리카락, 스카프, 넥타이 등이 제품 또는 연결 부속품 위로 걸쳐지게 하지 마십시오.
-제품을 열 때는 움직이는 부분이 모두 정지할 때까지 기다리십시오.
-부속품 중 빠진 부속품이 있는 경우 제품을 작동시키지 마십시오.
-재료를 주입구로 넣을 때는 항상 누름봉을 사용하십시오.절대 손가락,식기류 또는 그 외 다른 물체를 주입구에 넣지 마십시오.
- 작동 중에 제품이 걸려 움직이지 않는 경우, 스위치를 끄고 전원 코드를 뽑은 다음 재료가 너무 많이 들어간 것은 아닌지 확인하십시오. 걸린 내용물을 모두 제거한 다음에 다시 연결하십시오.
- 제품이 제대로 작동하지 않는 경우, 손상된 경우, 또는 전원 코드나 플러그가 손상된 경우 제품을 사용하지 마십시오. 안전을 위해서 이러한 부속품들은 모두 지정 서비스 센터에서 교체해야 합니다.
- 일상적인 세척과 사용자의 기본적인 관리 이외에 일체 작업은 반드시 지정 서비스 센터에서 밤으셔야 합니다.
-사용자의 안전을 위해 해당 제품용으로 제품 제조사가 설계-제작한 부속품과 부품만 사용하도록 하십시오.

제품을 처음 사용하기 전에

포장을 풀고 제품을 끼내서 평평하고, 단단하며 안정적인 작업대 위에 놓은 다음 완전히 분해합니다. 제품을 사용하기 전에 반드시 포장재를 모두 제거해야 합니다. 분리 가능한 구성품은 모두 세척해 형군 다음 꿈꼼하게 말립니다: 누름봉(A), 3 분할 주입구 (B), 압착봉(C), 필터(D와 E), 찌꺼기 분리 출구(F), 주스 용기(G), 주스 추출구와 조절 가능 주스 추출구 (H와 I), 용기(N).

제품 사용 방법 Fig.1-7

그림에 나와 있는 대로 제품을 조립하고 원하는 조리 방법에 따라 필터를 선택합니다: 과육이 단단하고 섬유질이 많은 과일 주스를 만들때는 주황색 필터 사용D - 주황색).

과육이 연하고 무른 과일 주스를 만들때는 빨간색 필터 사용 (E - 붉은색).

조립할 때는 잔여물 망이 필터 위에 제대로 끼워져 있는지 확인하십시오(fig. 1).

사용법

사용하기 전에 가공 식품은 모두 꿈꼼히 세척하십시오.

주스를 만들 재료를 전량 준비하십시오. 대부분의 과일이나 야채는 겝질을 벗기거나 씨를 제거할 필요가 없습니다. 겝질이 두꺼운 야채/과일(감굴류, 바나나, 파인애플, 멜론, 패션프루트 등)만 겝질을 제거하시면 됩니다. 딱딱한 씨(복숭아, 살구, 망고 등)와 파인애플의 단단한 중심부는 제거하십시오.

너무 커서 주입 튜브를 통과하기 힘든 경우가 없도록, 음식을 주입구에 투입될 수 있도록 잘게 잘라 주십시오..

딱딱한 과일 씨, 지나치게 단단한 재료(각얼음, 각설탕), 섬유질이 극히 많은 식품, 또는 육류는 절대 주스기에 넣지 마십시오.

용기 중 하나(N)는 조절 가능 주스 추출구 (I) 아래에 놓고, 다른 하나(N)는 잔여물 배출구

(K)에 놓아 주스가 모이도록 합니다(fig. 8). 잔여물 배출구 아래 놓은 용기에 찌꺼기가 가득 차면 찌꺼기 용기를 비워 주십시오.

시작/정지 버튼(M)을 눌러 주서기를 작동시킨 다음, 3 분할 주입구(B)로 재료를 넣고 누름봉(A)를 사용해 재료를 밀어넣습니다. 조절 가능 주스 추출구 (I)가 아래로 내려가 잊는지 확인해 주십시오.

과일과 야채는 반드시 모터 작동 중에 삽입하셔야 합니다.

절대 손가락이나 다른 주방 기구를 사용해서 재료를 3분할 주입구로 통과시키려 하지 마십시오.

누름봉(A)를 너무 세계 누르지 마십시오.

일단 재료가 통과하고 나면 주서기를 멋초 간 더 작동시켜서 주스가 최대한 많이 나오도록 합니다.

쥬서기는 20분 이상 계속 작동시키지 않는 것이 좋습니다.

주스를 만든 후에는 주스가 계속 흘러나오지 않도록 용기를 분리하기 전에 주스 추출구를 위로 올려서 조절가능 주스 추출구를 조절합니다.

주스에 거품이 있는 경우 용기(N)에 거품 분리기(O)를 장착해 주스를 잔에 부을 때 거품은 용기 안에 남아 있도록 할 수 있습니다(fig. 9).

유용한 재료 선택 팀

-오렌지,사과,배,파인애플,포도,토마토,당근,셀러리,오이,비트뿌리 같이 sudden 짜기에 좋은 야채와 과일을 선택합니다.

-바나나,아보카도,가지,무화과처럼}s읍을추출하기가힘든과일/야채도있습니다.

- (바나나처럼) 즉이 적은 과일이나 방향성 허브 증을 짧때는 증이 많은 다른 과일이나 야채와 번갈아 짜면 증짜기가 더 쉽습니다. 항상 마무리는 증이 많은 과일이나 야채로 하십시오.

- 잎이 긴 허브 증을 짧때는, 잎을 3cm 정도 길이로 잘라서 압착봉을 주위로 말려 엉키지 않도록 합니다. 허브는 한 번에 최대 400g까지 증을 짧 수 있습니다.

-제철이 아닌 경우 냉동 과일도 사용할 수 있습니다. sudden 짜기 전에 완전히 해동시키도록 하십시오.또(리치,복숭아 등)시럽이 든 과일도 사용할 수 있습니다.

세척

재료를 바꿀 때

쥬서기를 분해할 필요 없이, 죬서기를 컨 상태에서 3 분할 주입구(B)로 서서히 물을 부어 넣어 햡귀 내기만 하면 됩니다. 이 때 반드시 주스 배출구 아래에 빈 용가(N)를 놓아 두어야 합니다. 그런 다음 바로 다음 재료로 주스를 만드실 수 있습니다!

사용 후

사용 후에는 분리가능한 구성품을 모두 세척해야 합니다.

쥬서기 전원 코드를 뽑습니다.

절대 모터 본체(L), 전원 코드 또는 플러그를 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.

모터 본체(L)를 식기세척기 안에 넣고 세척하지 마십시오.

분리 가능한 구성품은 모두 분리해 세척합니다: 필터(D-E)(필요한 경우 브러시(P) 사용), 찌꺼기 분리 출구(F)(필터에서 분리할 수 없지만 움직여 세척은 가능. 필요한 경우 브러시(P) 반대쪽 끝 사용), 주스용기(G), 조절 가능 주스 추출구(I)가 있는 주스 추출구(H).

압착봉(C) 내부도 조심스럽게 청소하고 필요한 경우 브러시(P)를 사용합니다.

잔여물 배출구(K)는 약간 물기가 있는 부드러운 스편지를 사용해 닭습니다.

누름봉(A), 3 분할 주입구(B), 주스 용기(G), 압착봉(C), 조절 가능 주스 추출구 (I)가 있는 주스 채집기(H), 용기(N), 거품 분리기(O)는 모두 식기세척기에 넣어 세척할 수 있습니다. 필터 (D/E)가 막힌 경우 세제와 따뜻한 물로 애벌 세척한 다음 브러시(P)로 청소합니다. 필터 잔여물 배출구가 막힌 경우 브러시(P)의 반대쪽 끝을 사용해 잔여물을 제거합니다.

주스 채집기(H), 조절 가능 주스 추출구 (I), 플라스틱 소재 구성품(주스용기(G), 재료 누름봉 (A), 3 분할 주입구(B)는 스편지의 거친면으로 닦지 마십시오.

팀: 필터(D/E)에서 압착봉(C)을 분리하려면 두 가지를 같이 돌린 다음 봉을 누르면 됩니다.

제품이 작동하지 않을 때 문제 해결 방법

문제 해결 방법
주서기 전원 버튼을 눌러도 작동되지 않습니다.	구성품들이 모두 올바로 조립되었는지 확인합니다.주스기 전원 코드가 제대로 연결되어 있는지 확인합니다.3 분할 주입구(B)가 올바른 위치에 제대로 잠금 상태가 되어 있는지 확인합니다.
주스기가 작동 중에 갑자기 정지하고 적색등이 점멸합니다.	시작/정지 버튼(M)을 눌러 전원을 꽃니다.주스기를 다시 시작합니다. 안전 장치가 주스기 작동을 다시 중단시키는 경우, 주스기를 분해해 세척한 다음 다시 전원을 켜 보십시오.압착봉(C)이 막혀 있지 않은지 확인합니다.
주서기 작동이 멈추고 전원표시등이 끼질 경우.	안전 장치가 작동하는 것입니다. 몇분 동안 주스기가 식도록 둔 다음 세척한 후 시작/정지 버튼(M)을 눌러 다시 시작합니다.
나오는 주스 양이 적습니다.	주스기를 세척(세척, 형굴, 건조)합니다: 3 분할 주입구(B),압착봉(C), 필터(D와 E), 찌꺼기 분리 출구(F), 주스 용기(G), 용기(N), 주스 추출구와 조절 가능 주스 추출구(H와I). 찌꺼기 분리 출구(F)이 필터 위에 올바로 놓여 있고(잔여물을 걸러내는 용도) 상태가 양호한지 확인합니다.
누수발생이 된 경우	모든 구성품, 특히 조절 가능 주스 추출구 (I) 부분이 올바로 조립되어 있는지 확인합니다.

수명을 다한 전기/전자 제품

환경을 생각합니다!

①구입하신 제품에는 재사용 또는 재활용 가능한 소중한 자재가 포함되어 있습니다.
가까운 시민 폐기물 수집 장소로 가져 가십시오.