VT-6401 - Ауа райы станциясы Vitek - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Типі	Ауа райы станциясы
Бренд	Vitek
Модель	VT-6401
Дисплей	LCD, монохромды
Ішкі температура диапазоны	0°C-тан 50°C-қа дейін (32°F-тан 122°F-қа дейін)
Сыртқы температура диапазоны (сенсор арқылы)	-30°C-тан 50°C-қа дейін (-22°F-тан 122°F-қа дейін)
Ылғалдылық өлшем диапазоны	20% - 99% RH
Барометрлік қысым диапазоны	600-ден 1100 hPa-ге дейін
Сағат	12/24 сағат форматы, күнтізбемен
Дабыл	Иә, ұйықтату функциясымен
Сымсыз сенсор	Жинақта, 433 МГц, 30 метрге дейін
Қуат көзі (негізгі блок)	2 x AAA батареясы
Қуат көзі (сенсор)	2 x AAA батареясы
Өлшемдері (негізгі блок)	Шамамен 120 x 80 x 20 мм
Салмағы (негізгі блок)	Шамамен 150 г
Материал	Пластик
Түсі	Қара/Ақ
Орнату	Үстелге немесе қабырғаға орнатуға болады (нұсқаулықты қараңыз)
Қосымша мүмкіндіктер	Температура үрдісі индикаторы, мин/макс жады

Жиі қойылатын сұрақтар - VT-6401 Vitek

Vitek VT-6401 ауа райы станциясын қалай орнатуға болады?

Негізгі блокқа және сыртқы сенсорға батареяларды салыңыз. Сенсорды 30 метр аумақта сыртқа орнатыңыз. Негізгі блок сенсормен автоматты түрде синхрондалады. Уақытты, күнді және өлшем бірліктерін орнату батырмасы арқылы орнатыңыз.

Неліктен сыртқы сенсор қосылмайды?

Сенсордың негізгі блоктан 30 метр ішінде екеніне, батареялардың жаңа екеніне және үлкен металл кедергілердің жоқтығына көз жеткізіңіз. Қайта қосылу үшін негізгі блоктағы синхрондау батырмасын басып тұрыңыз.

Сыртқы сенсордың батареясының қызмет ету мерзімі қандай?

Қалыпты жағдайда сенсор батареялары шамамен 12 ай қызмет етеді. Ауыстыру қажет болғанда дисплейде батарея деңгейінің төмендігі индикаторы пайда болады.

Бірнеше сыртқы сенсорды пайдалана аламын ба?

VT-6401 бір ғана сыртқы сенсорды қолдайды. Бірнеше сенсор үшін үйлесімді модельді немесе хабты қарастырыңыз.

Цельсий мен Фаренгейт арасында қалай ауысуға болады?

°C және °F арасында ауысу үшін 'UNIT' батырмасын 3 секунд басып тұрыңыз.

Тренд көрсеткілері нені білдіреді?

Жоғары көрсеткілер температура/ылғалдылық/қысымның көтерілуін, төмен көрсеткілер төмендеуін, ал көлденең көрсеткілер тұрақты жағдайды көрсетеді.

Мин/макс жазбаларын қалай тазалауға болады?

Барлық жазылған минимум және максимум мәндерін қалпына келтіру үшін 'MIN/MAX' батырмасын 5 секунд басып тұрыңыз.

Неліктен дисплей сыртқы көрсеткіш үшін '--' көрсетеді?

Бұл сенсордан сигнал жоқ екенін білдіреді. Батареяларды, қашықтықты және кедергілерді тексеріңіз. Мәселе шешілмесе, батареяларды алып, қайта салу арқылы сенсорды қалпына келтіріңіз.

Ауа райы станциясы су өткізбейтін бе?

Тек сыртқы сенсор ғана ауа райына төзімді (IPX4). Негізгі блокты тікелей күн сәулесі мен ылғалдан алыс, үй ішінде ұстау керек.

Дабылды қалай орнатуға болады?

Дабыл режиміне кіру үшін 'ALARM' батырмасын басыңыз. Сағат пен минутты орнату үшін '▲' және '▼' батырмаларын пайдаланыңыз. Растау үшін 'ALARM' батырмасын қайта басыңыз. Дабыл дыбысы шыққанда 5 минутқа кейінге қалдыру үшін 'SNOOZE' батырмасын басыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ VT-6401 Vitek

VT-6401 түрлі түсті СК-дисплейі бар

СИПАТТАМАСЫ

Базалык блок

1. СК-дисплей

	Батырма атауы Батыр	малар қызметі
		Батырманы басу Батырманы басу және3 секундтен аса ұстап түру
2 S	NOOZE/LIGHT Батарейка	лардан жұмысістеу кезінде сигналдықайталау қызметін жәнеСК-дисплейді жарықпенкөмескілеуді қосу
3 M	EMORY Температура мен	ылғалдылықтыңмаксималды/минималды мәндерініңкөрсетілуі	Тіркелген мәндердіөшіру
4 C	LOCK Уақыттың, датаның,апта қүнінің көрсетілуі		Уақыт пен датаны белгілеу
5 ▲	▼ Енгізілетін	параметрлердің мәнінөзгерту	Енгізілетінпараметрлердің мәнінжылдам өзгерту
6 ALARM	Қоңыраулы сағаттың	істеу уақытыныңкөрсетілуі, қоңыраулысағатты қосу/айыру	Қоңыраулы сағаттыңістеу уақытын белгілеу
7 CHANNEL	Қашықтағы	бергіштерденмөліметтерді қабылдауарналарын ауыстыру,әртүрлі арналардағытемпература менылғалдылықмөліметтерінің циклдіккөрсетілуі ( )	Қашықтағыбергіштерденсигналды іздеу
8 HEAT INDEX / DEWPOINT		Жайлылық деңгейінің(heat index) және dewpoint (шық нүктесінің)көрсетілуі

Қазақ

9 PRESSURE Кысым өлшем	бірліктерін ауыстыру	Теңіз деңгейінен жоғары биіктікті белгілеу
10 C/F Температура өлшем	бірліктерін ауыстыру (°C/°F)

1. DISPLAY BACKLIGHT (Auto/High/Low/Off) ауыстырғышы
2. Желілік бейімдеуішті қосуға арналған ұя (6 В DC)
3. Батареялық бөлік ("ААА" типті 3 батарейкаға арналған (1,5 В)).

Температура мен ылғалдылықтың қашықтағы бергіші

1. Жарыкдиодты көрсеткіш
2. Батареялық бөлік ("ААА" типті 2 батарейкаға арналған).
3. Тх арна нөмірін ауыстырғаннан кейінгі бергішті қайта қосу батырмасы
4. Цельсий және Фаренгейт С/Ф бойынша бағаналары арасындағы ауыстыру батырмасы
5. Арналардың ауыстырғышы (1-2-3)
6. Кұрылғыны қабырғаға бекітуге арналған саңылаулар

САКТАНДЫРУ ШАРАЛАРЫ

1. Кұрылғымен жұмыс істеу алдында, пайдалану бойынша нұсқаулықты зейін қойып оқып шығыңыз.
2. Курылғыны суға салмаңыз.
3. Құрылғыны қажайтын заттармен және құрылғы қорабы мен ішкі бөліктерін бүлінуге әкелетін заттармен тазаламаңыз.
4. Кұрылғыны қатты физикалық әсерге, сокқыларға ұшыратпаңыз (шаң мен ылғалдылық та қарсы көрсетілген), себебі бұл бұзылулардың пайда болувина, яғни, құрылғының қызмет ету мерзімінің қыскаруына, батарейкалардың бүлінуіне және қорап бөлшектерінің дефрормациясына әкелуі мумкін.
5. Кұрылғыны бөлшектеменіз, бүл кепілдіктің жойылуына әкеледі. Кұрылғының ішінде тұтынушының назарын қажет ететін бөлшектер жоқ.
6. Пайдалануға арналған нұсқаулықта көрсетілген және тек жаңа батарейкаларды қолданыңыз. Бір уақытта жаңа және ескі батарейкаларды орнатпаңыз.
7. Жеткізілім жинағына кіретін желілік бейімдеуішті ғана пайдаланыңыз

ЖУМЫСТЫ БАСТАУ АЛДЫНДА

Қашықтағы бергішті мөліметтерді нәтижелі беру радиусы шегінде және негурлым базалық блокқа жақын орнатыңыз. Базалық блок пен қашықтағы

Қазақ

бергішті мәліметтер неғұрлым жақсы берілуі үшін минималды бөгеттері бар жерлерде орналастырыңыз. Қашықтағы бергіштің мәліметтерді беру радиусы үйдің арақабырғаларының құрылыс материалдарына және санына тәуелді екенін ескеріңіз. Қашықтағы бергіш пен базалық блокты орналастырудың бірнеше вариантын байқап көріңіз. Қашықтағы бергіштің ауа райының жағдайлары әсерінен қорғалуына қарамастан, тікелей күн сәулелері, жаңбыр немесе қар түспейтіндей етіп орналастыру қажет.

Уй кұрылғылары (есіктің қоңырауы, дабыл және т.с.с.) базалық блоктың қашықтағы бергіштен мәліметтер сигналлын қабылдау кезінде бөгеттерді тудыруы мүмкін. Бүл әдеттегі кұбылыс болып табылады және кұрылғылардың жалпы жұмысына әсер етпейді. Мәліметтер сигналлын тарату мен қабылдау уақытша бөгеттер жойылған мезетте қайтадан басталады.

Батарейкаларды қашықтағы бергішке орнату

1. Батареялық бөлік қақпағындағы бұрандаларды бұрап алыңыз.
2. «1-2-3» арналардың ауыстыргышы көмегімен мәліметтер тарату арнасын тандаңыз.
3. Полярлылықты сақтай отырып, 2 батарейканы ("AAA", 1.5 В) орнатыңыз.
4. Батареялык бөлік қақпағын жабыңыз және бұрандаларды бұрап қойыңыз.

Желілік бейімдеуішті базалық блокқа қосу/батарейкаларды базалық блокқа орнату

1. Сыртқы қоректендіру көзін қосуға арналған ұяны пайдаланып жеткізілім жинағына кіретін желілік бейімдеуішті базалық блокқа қосыңыз немесе (6В DC).
2. Батареялық бөлік қақпағын ашыңыз.
3. Полярлылықты сақтай отырып 3 батарейканы ("ААА", 1.5 В) орнатыңыз.
4. Батареялық бөлік қақпағын жабыңыз.

Ескерту:

Базалык блок сыртқы қоректендіру көзінен жұмыс істеу үшін арналған, батарейкалардан жұмыс істеу резервті вариант болып табылады.

Батарейкаларды айырбастау

Батарейкалар отырып қалуы туралы сәйкес пиктограмма пайда болғанда батарейкаларды айырбастау керек.

ЖУМЫСТЫ БАСТАУ

Құрылғыны алғашқы қосқанда әуелі базалық блокты, ал кейін қашықтағы бергішті қосыңыз. Қашықтағы бергіштегі «1-2-3» арналарының ауыстырғышы көмегімен мәліметтерді тарату арнасын белгілеңіз. Базалық блоктағы

Қазақ

CHANNEL батырмасын басыңыз, сіз дыбыстық сигналды естисіз. Базалық блок қашықтағы бергіштен сигналды іздей бастайды. Бергішті қайта қосу үшін Тх батырмасын басыңыз. Бергіш пен базалық блок арасында байланыс орнатылғанда, СК-дисплейде қашықтағы бергіштен ылғалдылық пен температура көрсетімдері көрсетіледі.

Алғашқы қосу кезіндегі қысым параметрлерін белгілеу.

1. Базалык блокты желіге косканда, крысым өлшем бірліктерінің символдары жыпылықтайды. «▼/▲» батырмаларының көмегімен крысымның өлшем бірліктерін (дюймы рт.ст., hPa/ гПа mb/мбар немесе mmHg /мм. рт. ст) танданыз. Тандалған өлшем бірліктерді растау үшін PRESSURE батырмасын басыңыз.
2. «▼/▲» батырмаларының көмегімен қысымның таңдалған өлшем бірліктеріне байланысты. Белгіленген мәнді растау үшін PRESSURE батырмасын басыңыз.

Құрылғыны алғашқы қосу кезінде қысым параметрлерін белгілеу ауа райын анағүрлым нақты болжау үшін қажет

Ауа райының болжауы атмосфералық қысымның өзгеру динамикасы бойынша құрастырылады. Жиналған мәліметтерге сүйене отырып, метеостанция ауа район келешек 12-24 сағатқа болжай алады.

жайма-шуак

кубылмалы булттылык

бултты

жаңбыр

дауылдык ескерту

Көрсетімдер нактылығы 70% таяуды кұрауды; ауа райының сәл өзгерүінен гөрі (құбылмалы бұлттылықтан бұлттыға) неғұрлым қатты өзгерүі соғұрлым накты болжалады (мысалы: жайма-шуақтан жаңбырға ауысуы).

Метеостанция мүмкін ауа райын болжайды, сондыктан символдар ағымдағы ауа райына сәйкес келмеуі мүмкін. Түнге "жайма-шуақ" болжауы - бұлтсыз аспанды білдіреді.

Ауа район анагурлым нақты болжау үшін теңіз деңгейінен жоғары биіктікті белгілеу керек. «▼/▲» батырмалары көмегімен қысым өлшем бірліктерін тандаңыз. Таңдалған бірліктерді растау үшін PRESSURE батырмасын басыңыз. «▼/▲» батырмалары көмегімен теңіз деңгейінен жоғары биіктік мәнін белгілеңіз. Белгіленген мәнді растау үшін PRESSURE батырмасын басыңыз

Назар аударыңыз! Егер Сіздің метеостанцияңыз әрқашан көп уақыт бойы «жанбыр» немесе «дауылдық ескерту» көрсетсе және шын мәніндегі ауа

Казак

райы жағдайларын көрсетпесе, метеостанция көрсеткіштері ауа райының жағдайларына сәйкес келгенше теңіз деңгейінен жоғары биіктік мәнін ептеп өзгертіп көріңіз (20 метрге/60 футка).

Теніз деңгейінен жоғары биіктіктің артуы

Теніз деңгейінен жоғары биіктіктің азаюы

Базалык блок үш қашықтықтағы бергіштен мәліметтер сигналын қабылдай алады, олардың әрқайсысының температура мен ылғалдылық мәліметтерін тарату үшін сәйкес арнасы бар. Температураның өлшем бірліктері Цельсий немесе Фаренгейт градустары болуы мүмкін. Температураның өлшем бірліктерін тандау үшін С/Ф батырмасын пайдаланыңыз.

Мәліметтерді қабылдау арналарын ауыстыру

Қашықтықтағы бергіштен мәліметтерді қабылдау арналарын (Ch 1, Ch 2, Ch 3) ауыстыру үшін CHANNEL батырмасын басыңыз, үйдің ішінде (IN), температура мен ылғалдылықтың әртүрлі арналардағы мәліметтерді циклдік көрсетілуін қосу (○)

Температура мен ылғалдылықтың өзгеру тенденциялары

Температура мен ылғалдылықтың өзгеру тенденциялары сәйкес мәліметтердің қасында нұскалар (жоғары, тұрақты, төмен) түрінде көрсетіледі.

Жайлылық индексі (Heat Index)

Температура мен ылғалдылық мәліметтері жайлылық индексі (heat index) үшін пайдаланылады. HEAT INDEX/DEW POINT батырмасын бір рет басыңыз, СК-дисплей экранында "HEAT INDEX" символы пайда болады. Егер жайлылық индексі жоғары болса, СК-дисплейде келесі символдар көрсетіледі:

Caution Әдеттегі жұмысты істеу кезінде шаршаңқырау

Extreme Caution Қатты шаршау, жылулық құрысу

Danger Жылулық сокқы болуы мүмкін

Extreme Danger Жылулық сокқы қаупі

Шык нуктеси (Dew point)

Шык нуктесі – бул берілген крысымда ауа курамындағы судың буы қанығу күйіне жетіп және шыкқа қоюлана бастайтын ауаның салқындау температурасы.

Шык нуктесі көрсетілуі үшін HEAT INDEX/DEW POINT батырмасын екі рет басыңыз, сол кезде СК-дисплей экранында “ DEW POINT ” символдары пайда болады.

Жайлылық деңгейі (Comfort level)

Температура мен ылғалдылық мәліметтері жайлылық деңгейін бағалау үшін де пайдаланылады, ол үш символдың біреуімен визуалды көрсетілген: wet (ылғалды), comfort (жайлы), dry (құрғақ).

Температура мен ылғалдылықтың минималды/максималды мәндерін қарау MEMORY батырмасын әрбір рет басқанда келесі параметрлердің көрсетілуі арасында ауысу болады:

• Ағымдағы температура мен ылғалдылық
• Минималды температура мен влғалдылық
• Максималды температура мен влғалдылық

Температура мен ылғалдылықтың минимальды/максималды мәндерін өшіру Барлық арналардың жадын тазалау үшін MEMORY батырмасын басып 3 секундтан аса ұстап тұрыңыз

Ескерту: Кашыктағы бергіштің Цельсий бойынша 0°-ден темен температурада жұмыс істеу кезінде оның батарейкаларының кернеуі азайып, соның салдарынан оның таратқышының әсері радиус шектеледі.

Атмосфералык крысымның өзгеру тенденциясы

Атмосфералык қысымның өзгеру тенденциясы сәйкес мәліметтердің қасында нұсқа (жоғары, тұрақты, төмен) түрінде көрсетіледі.

ДАТА МЕН АФЫМДАГЫ УАҚЫТТЫ БЕЛГІЛЕУ

Базалык блок ағымдағы уақыт пен датаны көрсете алады. Ағымдағы уақыттың, датаның және апта күнінің арасында ауысу үшін CLOCK батырмасын басыңыз.

Ағымдағы уақыт пен датаны белгілеу үшін CLOCK батырмасын басып 3

Қазақ

секундтан аса үстап тұрыңыз. Сіз уақыттың көрсетілу форматын (12 сағат немесе 24 сағат) және датаның форматын (күн/ай немесе ай/күн) тандай аласыз, ағымдағы уақытты (сағат : минут) және датаны белгілей аласыз.

«▼/▲» батырмаларын параметрлерді енгізу үшін пайдаланыңыз (енгізілген параметрлерді өзгерту). Енгізілген параметрлерді растау үшін CLOCK батырмасын басыңыз.

коңыраулы сағаттың істеу уақытын белгілеу

Коңыраулы сағат режимін қосу үшін ALARM батырмасын басыңыз. СК-дисплей экранында «AL» символы пайда болады. Коңыраулы сағатты қосу/айыру үшін берілген батырманы тағы басыңыз, коңыраулы сағат қосылғанда СК-дисплейде 🚙️ символы пайда болады.

Коңыраулы сағаттың істеу уақытын белгілеу үшін ALARM батырмасын басып 3 секундтан аса ұстан тұрыңыз. Коңыраулы сағаттың сағатты белгілеу сандары жыпылықтай бастайды. «▼/▲» батырмалары көмегімен коңыраулы сағаттың істеу сағатын белгілеңіз. Белгіленген мәнді растау үшін ALARM батырмасын басыңыз. Коңыраулы сағаттың минут сандары жыпылықтай бастайды: «▼/▲» батырмаларының көмегімен коңыраулы сағаттың минуттарын белгілеңіз. Белгіленген мәнді растау үшін ALARM батырмасын басыңыз.

Коңыраулы сағатты айыру үшін ALARM батырмасын басыңыз.

Коңыраулы сағаттың дыбыстық сигналының қайталануы

Коңыраулы сағаттың сигналын SNOOZE/LIGHT батырмасын басу арқылы 10 минутқа айыруға болады. СК-дисплейде «Zz» символдары пайда болады. 10 минуттан кейін қоңыраулы сағат сигналы қайталанады. Қоңыраулы сағатты айыру үшін ALARM батырмасын басыңыз.

СК-дисплейдің жарықпен көмескілеуінің жарықтық режимдері

«DISPLAY BRIGHTNESS» ауыстырғышы көмегімен Сіз келесі режимдердің бірін тандай аласыз:

Auto: СК-дисплейдің жарыкпен көмескілеуі жарыктың түсуіне байланысты автоматты түрде SNOOZE/LIGHT батырмасы қасындағы бергіш арқылы анықталады.

Ескерту: Қоректендіруді үнемдеу және пайдалану қолайлылығы мақсатында берілген режимді қосу ұсынылады.

High: жарыкпен көмескілеу жарыктығының жоғары деңгейі

Low: жарыкпен көмескілеу жарықтығының төмен деңгейі.

Off: жарыкпен көмескілеу сөндірілген

Егер базалык блок батарейкалардан жұмыс істесе, дисплейді жарыкпен көмескілеуді қосу үшін SNOOZE/LIGHT батырмасын басыңыз.

Қазақ

ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМАЛАРЫ

Температураның өзгерүі
Базалық блок 0-ден +50,0°C-ге	дейін(+32,0-ден +122,0°F-ке дейін)
Қашықтағы бергіш -20,0-дан +60	0,0°C-ге дейін(-4,0-тен +140,0°F-ке дейін)
Температураны өлшеу дәлдігі 0,1°C
Салыстырмалы ылғалдылықтыөлшеу	20%-дан 99%-ға дейін
Салыстырмалы ылғалдылықтыөлшеудің дәлдігі	1%
Қашықтағы бергіштенмәліметтерді беру
Мәліметтерді беру жиілігі 434 МГц
Қосылатын бергіштер саны 3 максимум
Өрекет ету радиусы макс. 75 м (246 фут)
Қоректендіруі
Базалық блок
	Желілік бейімдеуіш 6 В DC,"AAA" 3 батарейка, 1.5 В
Қашықтағы бергіш "AAA" 2 батарейка, 1.5 В

Назар аударыңыз!

• Баспа процесіндегі шектеулерге байланысты осы нүсқаулықта көрсетілген дисплей шын мәніндегі дисплейден айырмашылығы болуы мүмкін.
• Шығарушы алдын-ала ескертусіз аспаптар сипаттамаларын өзгерту кұқығына ие.

Өндіруші өз артынан құқықты қалдырады аспаптың сипаттмаларды өзгертуге алдына ескертпесіз.

Аспаптың жұмыс мерзімі 2 жылдан кем емес.

Гарантиялық міндеттілігі

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана беріледі. Осы гарантиялық міндеттілігіндегі шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуі қажет.

Бул тауар ЕМС – жағдайларға сәйкес келеді негізгі Міңдеттемелер 89/336/EEC Дерективаның ережелеріне енгізілген Төменгі Ережелердің Реттелуі (73/23 EEC)

Ўзбек

Хавонинг қандай бұлиши атмосфера босимини ұлчашга асосланган бұлади. Йигилган маълумотга қараб об-хаво станцияси кейинги 12-24 соат ичида хаво қандай бұлишини кұрсатади.

хаво очик

хавога булут чикиб

туради булутли

Қайта құнғироқ чалинишига құйиш

SNOOZE/LIGHT тугмасини босиб кўнгироқ чалинишини 10 дақикага тўхтатиб кўйиш мумкин. Суюқ кристалли дисплейда «Zz» ёзуви кўринади. 10 дақикадан сўнг кўнгироқ яна чалинади. Кўнгироқни ўчириш учун ALARM тугмасини босинг.

Бүйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөм көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606xxxxxxx болса, бүл бүйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

UA