X69263MD1 - тоңазытқыш AEG - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Тоңазытқыш
Бренд	AEG
Модель	X69263MD1
Өлшемдері (Биіктігі x Ені x Тереңдігі)	180 x 60 x 65 см
Салмағы	70 кг
Қуат көзі	220-240 В, 50 Гц
Энергия тиімділігі класы	A++
Жалпы таза сыйымдылық	350 л
Тоңазытқыш бөлігінің көлемі	260 л
Мұздатқыш бөлігінің көлемі	90 л
Салқындату түрі	Желдетілетін (No Frost)
Жарықтандыру	Ішкі LED
Температураны реттеу	Сандық электрондық
Арнайы функциялар	Вакация режимі, супер салқындату, супер мұздату
Есік ашық дабылы	Иә
Күтім	Дымқыл шүберекпен және жұмсақ жуғыш затпен тазалау; автоматты жібіту
Қосалқы бөлшектер	aeg.com/shop сайтында қолжетімді
Кепілдік	2 жыл (бөлшектер мен жұмыс күші)

Жиі қойылатын сұрақтар - X69263MD1 AEG

Тоңазытқыштың температурасын қалай реттеуге болады?

Температураны реттеу үшін басқару панелін пайдаланыңыз. Реттеу түймесін басып дисплей жыпылықтағанша ұстап тұрыңыз, содан кейін қажетті температураны таңдаңыз (әдетте тоңазытқыш үшін 2°C пен 8°C аралығы, мұздатқыш үшін -18°C).

Тоңазытқыштың ішін қалай тазалау керек?

Құрылғыны ажыратыңыз, тамақ пен сөрелерді алыңыз. Жұмсақ шүберекпен және сабынды сумен тазалаңыз. Шайыңыз және құрғатыңыз. Абразивті заттарды қолданбаңыз. Сөрелерді орнына қойып, қайта жалғаңыз.

Неліктен тоңазытқышым шу шығарады?

Компрессор мен салқындату тізбегінен болатын жеңіл ызыңдау немесе шұрылдау қалыпты жағдай. Егер шу қатты немесе біркелкі болмаса, құрылғының тегіс тұрғанын және артқы жағына ештеңе тиіп тұрмағанын тексеріңіз. Егер жалғаса берсе, қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Есіктің ашылу бағытын қалай ауыстыруға болады?

Нақты процедура үшін нұсқаулықты қараңыз. Әдетте, топсаларды бұрап алу, тоқтатқыштарды ауыстыру және топсаларды екінші жағына қайта орнату қажет. Жалғауларды дұрыс орналастыруға назар аударыңыз.

Электр қуаты өшіп қалса не істеу керек?

Есіктерді жабық күйде қалдырыңыз. Құрылғы бірнеше сағат бойы суықты сақтайды. Қажет болмаса ашпаңыз. Электр қуаты қайта келгеннен кейін тамақ өнімдерін тексеріңіз: еріген немесе күмәнді өнімдерді тастаңыз.

Жарық шамын қалай ауыстыруға болады?

Құрылғыны ажыратыңыз. Шамның қақпағын алыңыз (көбінесе бекіткішпен). Үйлесімді LED шаммен (арнайы тип) ауыстырыңыз. Қақпақты орнына салып, қайта жалғаңыз. Мәселе шешілмесе, қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Неліктен мұздатқыш бөлігінде мұз пайда болады?

Бұл есіктің нашар жабылуына немесе шамадан тыс ылғалдылыққа байланысты болуы мүмкін. Есіктің жақсы жабылғанын және тығыздағыштың жақсы күйде екенін тексеріңіз. No Frost жүйесі қыраудан сақтайды, бірақ жиналуы көп болса, қолмен жібіту қажет болуы мүмкін.

Тоңазытқышты пайдалану кезінде энергияны қалай үнемдеуге болады?

Құрылғыны салқын және желдетілетін жерге қойыңыз. Шамадан тыс жүктемеңіз және ауа айналымын қамтамасыз етіңіз. Температураны 4–5°C етіп реттеңіз. Есікті жиі ашпаңыз. Тығыздағыштарды тексеріңіз.

Басқару панеліндегі көрсеткіштер нені білдіреді?

Көрсеткіштер белсенді режимдерді білдіреді: Супер салқындату, Супер мұздату, есік ашық дабылы. Әр белгішесінің нақты мағынасы үшін нұсқаулықтағы кестені қараңыз.

Қосалқы бөлшектерді қалай алуға болады?

Түпнұсқа бөлшектерге тапсырыс беру үшін www.aeg.com/shop сайтына кіріңіз. Құрылғының атаулы тақтасындағы модель нөмірін (PNC) пайдаланыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ X69263MD1 AEG

Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires. Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d'utiliser au moins votre appareil.

Accessoires et consommables

Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouvez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG soient toujours impeccables et fonctionnent parfaitement, sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui soient, des ustensiles de cuisine spécialisés aux range-couverts, des porte-bouteilles aux sacs à linge délicats...

Visitez notre boutique en ligne www.aeg.com/shop

En matière de protection de l'environnement

Recyclez les matériaux portant le symbole. Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet.

Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans ce centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.

Service après-vente

N'utilisez que des pièces de rechange d'origine.

Avant de contacter le service, assurez-vous de disposer des informations suivantes:

Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.

Modèle

PNC

Numéro de série

Conseils et suggestions

• La présente notice d'emploi vaut pour plusieurs versions de l'appareil. Elle peut contenir des descriptions d'accessoires ne figurant pas dans votre appareil.
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage du à une installation non correcte ou non conforme aux règles de l'art.
• La distance minimale de sécurité entre le plan de cuisson et la hotte doit être de 650 mm au moins.
• Vérifier que la tension du secteur correspond à la valeur qui figure sur la plaquette apposée à l'intérieur de la hotte.
• Pour les appareils appartenant à la classe, veiller à ce que la mise à la terre de l'installation électrique domestique ait été effectuée conformément aux normes en vigueur.
• Connecter la hotte à la sortie d'air aspiré à l'aide d'une tuyauterie d'un diamètre égal ou supérieur à 120 mm. Le parcours de la tuyauterie doit être le plus court possible.
• Ne pas connecter la hotte à des conduites d'évacuation de fumées issues d'une combustion telles que (chaudière, cheminée, etc...).
• Si vous utilisez des appareils qui ne fonctionnent pas à l'électricité dans la pièce où est installée la hotte (par exemple : des appareils fonctionnant au gaz), vous devez prévoir une aération suffisante du milieu. Si la cuisine en est dépourvue, pratiquez une ouverture qui communique avec l'extérieur pour garantir l'infiltration de l'air pur. Pour un emploi correct et sans risque, la dépression maximum dans la pièce ne doit pas dépasser 0,04 mbar.
• En cas d'endommagement du cordon d'alimentation, faites-le remplacer par le constructeur ou par le service après-vente, afin de prévenir tout risque.
• Si les instructions de montage pour la plaque de cuisson au gaz spécifient une plus grande distance indiquée ci-dessus, cela doit être pris en compte. Règlement concernant l'évacuation d'air doivent être respectés.

2. Utilisation

• La hotte a été conçue exclusivement pour l'usage domestique, dans le but d'éliminer les odeurs de la cuisine.
• Ne jamais utiliser abusivement la hotte.
• Ne pas laisser les flammes libres à forte intensité quand la hotte est en service.
• Toujours régler les flammes de manière à éviter toute sortie latérale de ces dernières

par rapport au fond des marmites.

• Contrôler les friteuses lors de l'utilisation car l'huile surchauffée pourrait s'enflammer.
• Ne pas préparer d'aliments flambés sous la hotte de cuisine : risque d'incendie
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités psychiques, sensorielles ou mentales réduites, ni par des personnes n'ayant pas l'expérience et la connaissance de ce type d'appareils, à moins d'être sous le contrôle et la formation de personnes responsables de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• ATTENTION: Les parties accessibles peuvent devenir très chaudes si utilisées avec des appareils de cuisson.

3. Entretien

• Avant de procéder à toute opération d'entretien, débrancher la hotte en retirant la fiche ou en actionnant l'interrupteur général.
• Effectuer un entretien scrupuleux et en temps dû des Filtres, à la cadence conseillée (Risque d'incendie).
• Filtre anti-odeur W Ils ne sont pas lavables ni regénérables, il faut les remplacer au moins tous les 4 mois d'emploi ou plus fréquemment en cas d'emploi particulièrement intense.

• Filtres anti-graisse Z Lavables au lave-vaisselle, ils doivent être lavés environ tous les 2 mois d'emploi ou plus fréquemment en cas d'emploi particulièrement intense.

Voyants de commandes si présents.

• Pour le nettoyage des surfaces de la hotte, il suffit d'utiliser un chiffon humide et détergent liquide neutre.

4. Commandes

Touche	Voyant Fonctions
T1	- Coupe le moteur.
T2	On Démarre le moteur en première vitesse.
T3	On Démarre le moteur en deuxieme vitesse.
T4	Fixe Appuyée brivement, démarre le moteur en troisieme vitesse.
	Cligno-tant	Appuyée pendant 2 secondes.Démarre la quatrième vitesse avec une temporisation de 10 mi-nutes, après lesquelles le moteur returne à la vitesse précédemment programmée. Fonction indiquée pour faire face aux pointes d'émission de fumées de cuisson.
L	- Branche et débranche l'éclairage.

5. Éclairage

AEG 8ejn AEG Jn AEE

www.aeg.com/shop

Jaiyai yaiiaaii aigai g jalgai gao. JoJI Jai gill al gai i 1 Jaiiaaii jai gai gai bajjglgai gai jai gai aiiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

aai 1

y 1111111111111111111111111111111111

Jgall jll

1.1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

g j 1 (I) g wll s j 1 aill b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

alba all laic 5 le bia aia

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1. 12 : 13 :

a 1

P 1

cll blaliljawijle jalilgill alw ypoc sebblac

chapitre 1 appareils 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

C 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

J 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 g

Jlue a Juaa aabay baiy pi y jiaall

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0 T1	1 T2	2 T3	3 i T4	L