WMNM25EB - жазық экран тірегі SAMSUNG - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ WMNM25EB SAMSUNG

Avertissements concernant l'installation

Précautions d'installation

Avertissements concernant l'installation

Nom de modèle No gap wall mount
Largeur (mm) 520
Hauteur (mm) 277
Épaisseeur (mm) 15.6
Basculement du téléviseur (°) * Max. 5° (d'autres angles d'inclinaison ne sont pas recommandés)
Dimensions de l'ensemble(L x P x H) (mm)	594 x 378 x 75
Poids de l'emballage (kg) 4.0±0.5
Poids maximal admis du téléviseur(kg)	50
Distance standard par rapport au poteau	16 po pris en charge / 24 po pas pris en charge
Écart par rapport au mur (mm)	La distance minimale par rapport au mur varie en fonction du modèle.Consultez le manuel d'installation.La distance réelle par rapport au mur peut être supérieure à la distance minimale requise, dépendamment de l'environnement d'installation.

• Vous ne pouvez pas installer le télévisuer selon n'importe quel angle. L'angle d'inclinaison peut aller jusqu'à 5 degrés.

Veiliez autiliser les composants et les éléments fournis pour installer le support mural.
- Les instructions containes dans le manuel et les éléments fournis font reference à des murs de composition typique (en bois ou en ciment). (Pour certains modèles, des pieces pour le montage sur cloison se che sont également fournies.)
- Dans les autres cas, utilisez des éléments d'installation séparés ou procédez à un renforcement du mur à l'avance. Si nécessaire, installez le support mural avec l'aide d'un expert.
Veillez a ne pas endommager l'écran du téléviseur lors de l'installation du support mural.
- Vérifiez le numéro de modulo de votre téléviseur. Puis, utilisez les procédés de préparation indiqués pour les cadres d'appui à l'aide des vis appropriées.
- Si vous ne suivez pas les instructions d'installation s'appliquant à votre modele de téléviseur, le support mural et la connexion du téléviseur peuvent manquer de stabilité.

Assurez-vous que deux personnes installent ou désinstallent le cadre d'appui du support mural et que le télévisuer est eteint.
Lorsque you installez le support mural, utilisez une table plate. Pour les téléviseurs a ecran incurve, utilisez le materiaiu d'emballage (matelasse).

Téléviseur à écran plat Téléviseur à écran incurve

• Installez ce dernier uniquement sur un mur qui est plus large que le téléviseur et n'est pas incliné. ÀpRES l'installation, le recouvrement ou la fixation dans la partie inférieure du téléviseur doit entre en contact avec le mur. Sinon, il ne faut pas installer le support mural.

Le mur est plus large que le téléviseur (peut etre instalé)

Le mur est incliné (ne peut pas etre installed)

Le mur est moins large que le support mural (ne peut pas etre instalé)

Avant de fixer le téléviseur au mur, raccordez le cable d'alimentation et le cable One Connect au téléviseur.
Lorsque you installez ou desinstallez le support mural, prenez soin de ne pas endommager le cable optique. Surtout, evitez de marcher dessus.
- Utilisez un tournevis pour fixer le téléviseur au cadre d'appui. L'utilisation d'un tournevis électrique peut user le filetage de la vis.
- La distance minimale entre le télévisuer et le mur peut etre de 2 -3 mm ou plus grande que prevu en fonction de la surface du mur et selon les conditions d'installation au mur.
- La distance entre le mur et le cote gauche ou droit du téléviseur peut varier selon les conditions d'installation au mur.
Si you placez te taveliseur trop pres du mur lors de l installation du support mural, you risque d'egratigner l'arriere du taveliseur ou le mur.
- Ouvrez avec force la plaque de fixation avant d'instructor le support mural. Prenez les précautions nécessaires pour éviter de vous blesser. (Les plaques de fixation avec options de basclement sont difficiles à ouvrir puisqu'elles servent à soutenir le poids du téléviseur.)

• Si l'installation est trop serrée, le frêttement créé entre le téléviseur ou les accessoires et le mur peut endommager le mur ou l'arrière du téléviseur. Dans de tels cas, utilisez un protecteur contre les égratignures conformément à l'illustration. Cependant, la distance par rapport au mur peut être plus importante.

• Vous doivent utiliser les éléments conformément à l'illustration pour installer un téléviseur de série Q9. Cela restreint les mouvements entre le téléviseur et le mur en raison de la distance par rapport au mur et empêche le téléviseur de basculer vers l'avant.

Si le téléviseur penche vers l'avant, utilisez 2 éléments se croisant. Cela peut améliorer l'inclinaison. Cependant, la distance par rapport au mur peut être plus importante.

• Un téléviseur à écran incurve peut se déplacer vers la gauche et vers la droite après qu'il a été fixé au support mural. Vous pouvez empêcher le téléviseur de se déplacer vers la gauche et vers la droite en utilisant conjointement les accessoires (2 - 4) justez la longueur horizontal de l'élement à la même longueur.)

Voussous auoessier le taveliseur a ecran plat de se deplacer vers la gauche et vers la droite en utilisant les accessoires K2-K4ependant, la distance par rapport au mur peut etre plus importante.

Téléviseur à écran plat Téléviseur à écran incurve

Si une partie dépasse du mur à l'endetroit où vous poulez fixer le support mural, vous pouvez utiliser les accessoires

K2-K7 pour assurer une distance suffisante entre le téléviseur et le mur. (Ajustez la longueur horizontal de l'élément à la même longueur.)

Cependant, la distance jusqu'au mur deviendra plus grande.

• Si vous assurez une distance suffisante à l'aide de ces accessoires, vous n'auriez peut'être pas besoin d'utiliser l'options de basclement. Si vous voulez utiliser l'options de basclement, sachez que cela limite la distance suffisante.

Langle de basculement maximal differe d'un mode de televiseur a I'autre. Langle d'inclinaison avec le mur ne doit pas avoir pour effet qu'il y ait des vibrations.
-若您 ne pouvez pas désirir l'angle de basculement. (Vous pouvez seulement installer le téléviseur à l'angle de basculement maximal.) Vous doivent utiliser l'accessoire B4 pour maintainir l'angle de basculement. Si vous n'utilise pas l'accessoire B4 angle de basculement du téléviseur peut baiser.
- Lorsque vous reglez l'angle d'inclinaison avec l'objet (B4), évitez de placer le téléviseur en le plaquant contre le mur. Cela peut endommager la fixation.

• ÀpRES avoir fixé le téléviseur au mur, vous remarquerez que certains modèles de téléviseur peuvent se déplacer en raison de leur forme arrrière. Si c'est le cas, utilisez le dispositif d'espacement (K).

Un support triangulaire assure une installation murale plus stable. Cependant, la distance par rapport au mur peut etre plus importante.

• Si vous ne pouvez pas ajuster le niveau horizontal en utilisant la fonction d'ajustement horizontal, vérifie si l'installation a eteffectuee correctement.

Si you ne pouvez pas utiliser la fonction d'ajustement horizontal, c'est que les éléments de fixation ne sont pas installés correctement sur le cadre d'appui du support mural. Assurez-vous de les installerer correctement.

• Le niveau horizontal qui peut être ajusté est de 1 à 2 degrès seulement. Pour ajuster le niveau horizontal à des angles différents, réinstallé le support mural.

Si les éléments du support mural ne sont pas fixés sur toute leur longueur comme le montre l'illustration, le téléviseur se déplacera par de légers à-coups. Dans ce cas, assurez-vous de fixer les éléments sur toute leur longueur au téléviseur.

• Avant de retarder le support mural, débranchez le cable d'alimentation et le cable optique pour éviter de les endommager.
  Lorsque you retirez le telleviseur du mur, tirez-le tout d'abord vers l'avant et veillez a ce que deux personnes le poussent vers le haut en meme temps. N'excez aucune pression directe sur Iecran.

• Lorsque vous saisissez le téléviseur pour l'installer ou pour le désinstaller, ajustez le niveau horizontal ou faites basculer le support mural, mais n'exerce aucune pression directe sur l'écran.
  Lorsque you saisissez te taveliseur pour linstaller ou pour le desinstaller,ajustez le niveau horizontal ou faites basculer le support mural tout en prenant soin de ne pas endommager les cables.
  Assurez-vous que le téléviseur et le socle ne sont pas soumis à des forces excessives après avoir installé le support mural. Le support mural ou le téléviseur peuvent être endommages ou la connexion du téléviseur avec le dispositif de support mural peuvent manquer de stabilité. Dans un tel cas, réinstallé le support mural ou consultez un expert pour avoir de l'assistance.

• Vérifiez le modele du produit de même que le manuel d'utilisation fourni et assurez-vous qu'un support mural peut être installé.

Assurez-vous que le mur est stable. Si le mur n'est pas solide, renforcez-le avant d'installer le support.
- Si le mur n'est pas fait en ciment, demandez à un spécialiste si le téléviseur peut y'être installé.
- Consultez un expert en installation si vous ne connaissiez pas la composition du mur sur lequel vous pouze installer le téléviseur.

• N'installez pas le télévisuer dans l'un des endroits ci-dessous si vous souhaitez maintainir son bon fonctionnement et éviter qu'il soit défectueux.

• Endroit où il y a risque de vibration ou de chic : le produit pourrait tomber et être endommagé.

• À côté d'un captein d'extincteur automatique : Le captein peut détecter la chaleur du téléviseur et activer l'extincteur automatique.
• Près de câbles à haute pression : les câbles à haute pression peuvent creer de l'interférence et l'écran du téléviseur peut s'afficher incorporement.
• Près d'éléments chauffants : le téléviseur peut surchauffer et devenir défectueux.

-Ailleurs que sur un mur vertical.
-Endroit à la portée des enfants.
- A l'intérieur d'un mur perforé.

• Verifier le type et l'etat du mur sur lequel vous installerez le téléviseur.
• Les matériaux à utiliser peuvent différer d'un type de mur à l'autre. Choisissez des matériaux en fonction des spécifications ci-dessous.
• Vous n'avez pas besoin d'utiliser toutes les vis fournies. Cependant, vous doivent en utiliser au moins 4.
  -Vous devez utiliser des vis aux deux emplacements marqués d'un A.
• Choisissez au moins 2 des éléments marqués d'un B pour l'assemblage, en fonction de l'environnement.
  -Pour caches les câbles dans le mur, communiquer avec un installateur professionnel.

SAMSUNG

Précautions d'installation

Nom du modele No gap wall
Largeur (mm) 520
Hauteur (mm) 277
Épaisseur (mm) 15,6
Inclinaison du téléviseur (°) * Max.	5° (aucun autre angle d'inclinaison n'est autorisé)
Taille de l'emballage (L x P x H) (mm)	594 x 378 x 75
Poids de l'emballage (kg) 4,0±0,5
Poids maximal admissible du téléviseur (kg)	50
Distance standard entre les goujons	16 po pris en charge/24 po non pris en charge
Espacement par rapport au mur (mm)	L'espacement minimal par rapport au mur varie selon le modele. Veuillez vous reférer au manuel.L'espacement réel par rapport au mur peut être supérieur à l'espacement minimal selon l'environnement d'installation.

• Le téléviseur doit être installé selon un angle précis. L'angle d'inclinaison peut être augmenté de 5 degrés au maximum.
  Veillez autiliser les composants et les pieces fournis pour installer le support mural.
• Les instructions et les pieces sont fournies pour des murs courants (en bois et en béton). (Pour certains modèles, les pieces pour fixation sur plaques de plâtre sont équément fournies.)
• Dans les autres cas, utilisez d'autres pieces de fixation ou renforcez votre mur au préalable. Si nécessaire, installez le support mural avec l'aide d'un expert.
• Faites attention à ne pas endommager l'écran du téléviseur lorsque vous installez le support mural.
• Vérifiez à chaque sérieYOUR modèle de télévisuer appartiert. Respectez ensuite les méthodes de préparation appropriées pour les chassis de support et utilisez les vis adaptées.

• Si vous ne respectez pas les instructions d'installation correspondant à votre modele de téléviseur, la fixation du support mural au téléviseur risque d'être instable.

• Les opérations de pose et de dépose du chassin du support mural doivent être exécutées par deux personnes et lorsqu'elle le téléviseur est étant.

• Lors de l'installation du support mural, posez le téléviseur sur une table plate. Si vous disposez d'un téléviseur incurve, posez-le sur le coussin fourni dans l'emballage.

Téléviseur plat Téléviseur incurve

• N'installé le support mural que sur un mur plus grand que le téléviseur et qui n'est pas incliné. Une fois le téléviseur installé, le cache ou l'attache au bas de l'appareil doit toucher le mur. Sinon, n'installé pas le support mural.

Mur plus grand que le téléviseur (Installation possible)

Avant de fixer le téléviseur au mur, branche z cable d'alimentation et le cable du One Connect au televiseur.
Lors de la pose et de la dépose du support mural, veiliez à ne pas endommager le cable optique. Assurez-vous en particulier de ne pas marcher sur le cable optique.
- Utilisez un tournevis pour fixer le télévisur au chassis de support. L'utilisation d'un tournevis électrique risque d'abîmer les pas de vis.
- La distance minimale entre le télévisuer et le mur doit etre de 2 a 3 mm en fonction de la surface du mur ou des conditions d'installation.
La distance entre le mur et le cote gauche ou croit du téléviseur peut varier en fonction du mur et des conditions d'installation.
Lrs de l installation d'un support mural, si le televiseur est trop proche du mur, il est possible que cela provoque des rayures a l'arriere du televiseur ou sur le mur.
L'ouverture du support mural, prétable à son installation, requiert une force intense. Veillez à ne pas vous blesser en ouvrant le support. (Les supports offrant la possibilité d'incliner le téléviseur sont difficiles à ouvrir, car ils doivent résister au poids du téléviseur.)

• Lorsque l'installation est effectuee dans un espace restreint, un frottement entre le téléviseur ou les accessoires et le mur risque d'endommager le mur ou l'arriere du téléviseur. Dans ce cas, utilisez un dispositif de protection contre les rayures comme illustré. Toutefois, le téléviseur risque alors d'être plus eloigné du mur.

• Vous doivent utiliser les pieces comme illustré pour fixer les téléviseurs de la série Q9. Elles permettent de limiter les mouvements dus à l'espace entre le téléviseur et le mur, afin d'empêcher le téléviseur de s'incliner vers l'avant. Si le téléviseur s'incline vers l'avant, utilisez deux pieces qui se chevauchent. Cela peut également améliorer l'angle d'inclinaison du téléviseur. Toutefois, le téléviseur risque alors d'être plus éloigné du mur.

• Il est possible qu'un téléviseur incurve oscille de gauche à droite après son installation sur le support mural. Afin d'éviter que le téléviseur ne rouge de gauche à droite, utilisez les accessoires X2-K1semble. (Ajustez la longueur horizontal du support au téléviseur.)
• Vous pouvez également empêcher un téléviseur à écran plat de pencher vers la gauche ou la droite en utilisant les accessoires allant de K2-K4outefois, le téléviseur risque alors d'être plus éloigné du mur.

Téléviseur plat Téléviseur incurve

• Si la surface du mur sur lequel vous souhaitez installer le support mural n'est pas reguliere, utilisez les accessoires allant de K2 - K7 afin de faire en sorte que la distance entre le téléviseur et le mur soit suffisante. (Ajustez la longueur horizontal du support au téléviseur.)

Toutefois, la distance par rapport au mur augmentera.

• Si vous utilisez ces accessoires pour definir la distance entre le mur et le téléviseur, il est possible que vous ne puissiez pas incliner le téléviseur. Si vous souhaitez pouvoir incliner le téléviseur, la distance qui le sépare du mur sera limitee.

Langle d'inclinaison maximal varie en fonction du modele de televiseur. Langle d'inclinaison peut ne pas etremaintenu sur le mur avec des vibrations.
-若您 ne pouvez pas besoinir l'angle d'inclinaison (vous pouvez uniquement installer le téléviseur avec l'angle d'inclinaison maximal). Pour conserver l'inclinaison, vous doivent utiliser l'accessoire B4. Si vous n'utilise pas l'accessoire B4 angle d'inclinaison du téléviseur risque d'augmenter.
- Si vous ajustez l'angle d'inclinaison au moyen de la pièce (84), ne collez pas le téléviseur au mur. Cela pourrait endommager l'installation.

• Àpres l'installation du support mural, il est possible que certains modèles de téléviseurs oscillent en fonction de leur forme arrrière. Le cas échéant, utilisez l'accessoire K, qui permet de maintainir la distance par rapport au mur. Les supports triangulaires permettent de prendre les installations de supports muraux plus stables. Toutefois, le téléviseur risque alors d'être plus éloigné du mur.

• Si vous ne parvenez pas à stabiliser la position horizontal de téléviseur à l'aide de la fonction prévue à cet effet, assurez-vous que l'installation a été effectue correctement.

Si ne pouze pas utiliser la fonction de réglage de la position horizontale, cela signifie que les fixations du chassis du support mural ne sont pas installées convenablement. Faites en sorte de les fixer correctement.

• Le niveau horizontal peut être ajusté selon un angle de 1 à 2 degrés maximum. Pour l'ajuster selon un angle supérieur, vous doivent réinstaller le support mural.

• Si les fixations du support mural ne sont pas attachées à l'extrémité ( comme illustré sur le schéma), de légers chocs risquent de faire bouger le téléviseur. Le cas échéant, assurez-vous que les fixations sont installées correctement, de sorte qu'elle soient complètement attachées au téléviseur, jusqu'à l'extrémité.

• Afin d'eviter d'endommager les cables lorsque vous detachez le téléviseur du mur, débranchez le cable d'alimentation et le cable optique avant d'oter le support mural.
  Lorsque you detachez la television du mur, tirez-la vers you dans un premier temps et ensuite, assurez-vous que deux personnes la tirent simultanement vers le haut. N'appliquez pas de force directement sur I'ecran.

Lorsque you saisissez te taveliseur en vue de linstaller, de le detacher, d'en regler la position horizontale ou d'incliner le support mural, voirlez a ne pas appliquer de force directement sur I'ecran.
- Lorsque vous manipuez le télévisuer en vue de l'installer, de le detacher, d'en regler la position horizontale ou d'incliner le support mural, voirlez a ne pas endommager les cables.
Veillez a ne pas exercer de pression excessive sur le téléviseur et le support mural apres l'installation de ce dernier. Faute de quoi, vous risque d'endommager le support mural ou le téléviseur, ou la fixation du téléviseur au support mural pourrait devenir instable. Le cas echéant, reinstalle le support mural ou contactez un expert pour obtenir de l'aide.

• Vérifiez le modele du produit, consultez le manuel d'utilisation fourni et propre à chaque produit, et assurez-vous que le mur peut accueillir un support mural.

• Vérifiez que le mur est stable. Si le mur n'est pas assez solide, renforcez-le avant d'installer le support.

• Si le mur n'est pas composé de ciment, demandez l'avis d'un expert pour savoir si le téléviseur peut y'être fixé ou non.

• Demandez l'avis d'un expert si vous ne disposez d'aucune information à propos du mur sur lequel vous souhaitez installer le produit.

• Afin de garantir des performances optimales et de prévenir les dysfonctionnements, n'installé pas le produit dans les endroits suivants :

Endroits susceptibles d'être soumis à des vibrations ou des chocs : le produit risquerait de tomber et de s'abimer.
- A cote d'un gicleur d'incendie : celui-ci pourrait détecter la chaleur émanant du télévisuer et commercer à libérer un flux d'eau.
- À proximé de câbles à haute pression : de tels câbles pourraient perturber le téléviseur, et l'affichage de l'écran pourrait ne pas être correct.
- À proximé de radiateurs : cela risquerait de provoquer une surchauffe et un dysfonctionnement du téléviseur.
- L'appareil doit impératifement être installé sur un mur vertical.
-Installez-le à un endroit hors de portée des enfants.
- Ne creusez pas de niche dans le mur poury installer le téléviseur.

• Veillez à vérifier l'état et le type du mur sur lequel vous souhaitez installer le téléviseur.
• Les matériaux à utiliser peuvent varier selon le type de mur. Sélectionnez les matériaux en tenant compte des spécifications représentées ci-dessous.
  Il n'est pas nécessaire d'utiliser l'ensemble des vis fournies. Toutefois, vous doivent en utiliser au moins quatre.
  -Vous devez utiliser des vis aux deux endroits indiqués par un A.
  -Utilisez des vis à au moins deux des endroits indiqués par un B, en fonction de l'environnement d'installation.
  -Afin dechner les cables à l'intérieur du mur, veuilles contacter un professionnel.

SAMSUNG