VQ 85DF - スピーカー TANNOY - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 VQ 85DF TANNOY

1. これらの説示を確認なく発生。

2. これらの指示を守ってください。

3. すべての警告に注意してください。

4、すべての指導や経営（が担い。

1. この装置を水の近くで使用しないでください。

2. 補いた布でのみ拭いてください。

3. 換気口をふさがないでください。製造元の指示に従ってインストールしてください。

4. ラジエーター、ヒートレジスター、ストーブ、または熱を発生するその他の装置アンプを含む)などの熱源の近くに設置しないでください。

5. 製造元が指定したアタッチメント/アクセサリのみを使用してください。

1. 製造元が指定した、または装置と一緒に販売されたカート、スタンド、三脚、プラケット、またはテーブルでのみ使用してください

い。カートを使用する場合は、カートと装置の網み合わせを移動するときに、転側による坚我を防ぐように注意してください。

1. この製品の正しい廃棄: この記号は、WEE 指令 (2012/19/D) および国内法に従って、この製品を家庭ごみと一緒に廃棄してはならないことを示しています。この製品は、房電気電子機器(IEF)のり

サイクルを許可された収集センターに持ち込む必要があります。この値の廃棄物の取り扱いを誤ると、一般に旺に関連する存在的に危険な物質が原因で、環境と人間の健康に影響を与える可能性があります。同時に、この事故の正しい廃棄にご協力いただくことで、天然資源の効率的な利用に貢献します。降棄物をリサイクルする場所の詳細については、最昔りの役所または家庭ごみ収集サービスにお問い合わせください。

1. 本様などの狭い場所には設置しないでください。

2. 火のともったろうそくなどの裸火頭を装置の上に置かないでください。

安全须知

V0 フルレンジ製品は、独自のドライバーテクノロジーを利用して、コヒーレントな単一点光源を放射し、シングルホーンに結合したときに優れた分散剤師を実現します。この高圧な設計により、トランスデューサーの音響中心が調整され、暁から会する単一のコヒーレント波面が提供されます。

ドライバーは、1つの同心関状リングダイアフRAムを使用します。2つのよう大きい方には、5インチのバイスコイルがあり、400枚から7枚までの間波数を写入します。このところのうさとるときは、ボール領域の近くにクロスオーバーがないがないため、この重要な役隊で最も自動化で依頼的なピーレントな再生が保証することは、7インチ98ダイアフRAムが、パシブまたはアクティブエスオーバーを介して70秒\~700秒で引き導きます。外部構造は、高出力処理と非常に出力圧縮のための良好な枠金を保証する実践をニートシンクを備えています。

コネクタ/ケーブル

入力コネクタパネル

注:WQ60およびWQ100は、バイアンプ動作の標準として構成されています。

バリアストリップ入力端子を使用してトライアンプ動作が可能です。

V0Dは、シングルアンプ操作の標準として構成されています。バリアストリップ入力端子を使用してバイアンプ動作が可能です。

VQMBは、シングルアンプ動作用に構成されています。

VQ 60/100
VO DF

LF MF HF TANNOY LINK WIRES REQUIRED FOR PASSIVE OPERATION VO 60 MF WF +

TANNOY MF HF LINK WIRES REQUIRED FOR FASIVE OPERATION VQ 64DF MF/HF + - +

VQ MB

TANNOY LF VQ MB

BB VQ Series

Quick Start Guide B9

V0 60、VQ 100、およびVQ DFには、固定設置用の4種ノイトリックスピコンコネクタとバリアストリップが取り付けられています。

スピコン接続

Speakon には、EP およびXLR タイプのコネクタに比べて次の利点があります。

すべての修繕はんだレスです。これにより、設置終またはフィールドサービスが必要な場合の作家が添になります。検志は、外径が最大15 mm、電流定格が30アンペアの65平方 mmのタイヤを受け入れます。入力パネルの背国にある入力出力として薬別される2つのスピコンリケットタビンは、追加のWJスピーカー（WJMBを除く）への後端を容易にするためにエンクロージャー内で後列になっています。Tannoyは、WJ製品に標準のプロフェッショナルオーディオ記録項目を採用しています。

バリアストリップ 接 設

バリアストリップは、裸線、鋸メッキされたリード、またはスペードコネクタに対応します。バリアストリップは、固定恒久的な設置で使用するために特別に投資されています。戦のおよび90100は、バイアンプ動作用に構成されています。経端パネルの2つのバリアストリップの4本のリンクワイヤを取り外することにより、トライアンプ操作が可能です。VDFはシングルアンプ操作用に構成されています。経端パネルの2つのバリアストリップの4本のリンクワイヤを取り外することにより、バイアンプ操作が可能です。

V0 00/100 バイアンプ - LF アンプをバリアストリップの一筆上の列の炉+に接続します。MFH アンプをバリアストリップの下段のMFH+に接続します。 V0 00/100 トライアンプ - LF アンプをバリアストリップの一筆上の列の炉+に接続します。MF アンプをバリアストリップの一筆上の列の炉+に接続します。MF アンプをバリアストリップの一筆上の列の炉+に接続します。 V0 DF シングルアンプ - MFH アンプをバリアストリップの下段のMFH+に接続します。 V0 DF バイアンプ - MF アンプをバリアストリップの一筆上の列の炉+に接続します。MF アンプをバリアストリップの一筆上の列の炉+に接続します。 V0 M8 - アンプを炉+端子に接続します。

追加のスピーカーループアウトすると、アンプの負荷が懐射されることを支払してください。アンプの負荷を低くしすぎないようにしてください。アンプの定格が最小オームの場合は、2オームの負荷をかけないでください。アンプの定格が2オームに下がっている場合でも、負方に追いつくために当回は以前ようにもになるかに高い観察を行った。配慮で把握する必要があることに注意してください。仮着負荷がないようなだけでなく、システムの変置係数も低下します。アンプからスピーカーまで別々のテーブルを配慮するか、負荷を2つのアンプ チャンネル に分割する方がよい場合があります。

ケーブルの選択は、主にケーブルの長さと負荷インピーダンスに関連して正しい断面積を選択することでいと、ケーブルの直列抵抗が協加し、電力損失と応答の変動(減衰係数)が発生します。

コネクタは、25平方mm（R2ゲー）以上のケーブルで配慮が必要があります。これは、通常の条件では完全に満足のいくものです。非常に長いケーブル配慮の場合、ワイヤサイズでは配慮を越える必要があります。次の表は、2つの公称インピーゲンス各件オームと8ゲーム）のケーブルの直径と長さの把握による抵抗、感復消失、および減価保険の変化を示しています。この表を使用して、必要な配慮の長さに適したケーブル価値を決定します。絶常として得られる減価倍数については、一般に差を越える値が商品関のシステムに延していると思いますがあります。

Cable Run		Diameter of conductor		Cable Resistance	Wire Loss (dB)		Sampling Factor*
ns	ft	mm	avg	ohm	John Load	John Load	John Load		John Load
5	16	1.5 mm	15	0.10	0.2	0.1	40	G	80	X
		2.5 mm	10	0.04	0.1	0	108	G	216	X
		4 mm	6	0.01	0	0	255	G	570	X
		6 mm	3	0.01	0	0	494	G	988	X
10	33	1.5 mm	15	0.20	0.4	0.2	19	G	45	X
		2.5 mm	10	0.07	0.2	0.1	55	G	111	X
		4 mm	6	0.05	0.1	0	136	G	272	X
		6 mm	3	0.01	0	0	282	G	563	X
25	82	1.5 mm	15	0.45	1	0.5	8	G	16	X
		2.5 mm	10	0.18	0.4	0.3	23	G	45	X
		4 mm	6	0.07	0.1	0.1	57	G	114	X
		6 mm	3	0.05	0.1	0	123	G	295	X
50	164	1.5 mm	15	0.95	1.9	1	4	G	8	X
		2.5 mm	10	0.15	0.3	0.4	11	G	23	X
		4 mm	6	0.14	0.3	0.1	29	G	58	X
		6 mm	3	0.06	0.1	0.1	64	G	127	X
105	328	1.5 mm	15	1.95	3.5	1.9	2	G	4	X
		2.5 mm	10	0.20	1.4	0.7	6	G	11	X
		4 mm	6	0.37	0.6	0.1	15	G	29	X
		6 mm	3	0.12	0.3	0.1	32	G	63	X

結果の検査係数の数値は、高品質のプロフェッショナルアンプを使用して導き出されています

極 性チェック

スピーカーシステムを飛ばす前に、記除の強性を確認することが最も重要です。ロユニットのパルスペースの強性チェックななしでを行う簡単な方法は次のとおりです。1本のワイヤーをPR3パッテリーの+weおよびwe電子に接続します。パッテリーの+we電子に接続されているワイヤーをスピーカーコネクターのピン1+に接続されていると用われるスピーカーケープルレッグに接続し、同様にパッテリーのweレッグをピン1+に接続します。

正しく配徴すると、LFドライブユニットが前方に移動し、配徴が正しいことを示します。残っているのは、+eスピーカーのリード線をアンプの+e様子に接続し、+eリード線をアンプの-e様子に接続することだけです。ただし、LFドライバーが後方に移動する場合は、入力接続を反転する必要があります。

使用できる市販の極性チェックーもあります【MePil™、NI™】。SMART™、SYSTUWE™、CIO™、MLSA™などのスペクトラムアナライサを使用して、最初の正のスイングのインパルス応答をチェックすることにより、システムを試運転する場合。チェックする前に、EQとクロスオーパーフィルタリングが排除されていることを確認してください。

周通が発生した場合は、最初にケーブルの記録を調べてください。複数のメーカーのアンプを使用している場合は、アンプとスピーカーの極性を確認してください。

す.断面湯が小

増幅と電力処理

すべてのプレ仕様のスピーカーコンステムと国幅に、電力処理はボイコンコイルの旅客等の関数です。アップがクリップにぶつからないように注意する必要があります(クリップはアップをオーバードライブした結果です。アップを長時間クリップに抑し込むと、スピーカーの記憶が持続します。少なくとも1面のヘッドルームを許可する必要があるです。アップを評価するときは、低インピーガンの負荷条件下での職、作成拠めが必要です。ラウドスピーカーコンステムは反応性が広く、過渡信号の場合、公称インピーターンスがも多くの派遣を必要とする可覚性があります。

一般に、歩みのない高出力アンプは、低出力アンプが継続的にクリッピングするよりもスピーカーへのダメージが少なくなります。また、出力電力の90%未満で動作する高出力アンプは、一般に100%で動作する低出力アンプよりもはるかに便れていることを覚えておく価値があります。振動能力が不十分なアンプでは、フルパフォーマンスやスピーカーを実現できません。

単一の設面で異なるメーカーのアンプを使用する場合、ゲインが非常に麻密に一致していることが重要です。変動は1/105個未満である必要があります。この子防指置は、単一のアクティブクロスオーバーのみがある数のキャビネットで使用されている場合、ジスのバランスにとって重要です。したが、全体を通じて同じアンプを使用することをお勧めします。 仕様ページには、WDスピーカーの電力処理能力がりつのカテゴリーで引用されています。

平均(RMS)、プログラム、およびビーク

スピーカーの仕様に記載されているプログラムパワーを使用して、正しいアンプを選択することをお初めします。四スピーカーの最大の可能性を実現するには、アンプの定格実特電力は、公称インピーダンスでのスピーカーのプログラム電力と写しくなければなりません。

90 VQ Series

Tammy QQシリーズピーカーは、クロスオーバー、イコロイヤゼーション、ディレイ、ダイナミック機能を提供する電子価格プロセクターで使用するように設計されています。LAREロードライブリーのマッチブリプリセットを備えたLab Gruppen PLM + またはB ドシリーズを除くお始めします。LAREロードライブリーの同じフクリプリセットを使用するLARE M26041 DSPと、提供したQQキャビネットに変化出力電力を埋えたモイルを使用するLab Gruppen シリシーまたはP1 シリシーも公開 können。Lab Gruppen CAFE ソソフトウェブにより、PML + またはB ドシリーズ製造的な数字版を目的の効果的なガスをすべてのTammy スピーカー製造が発展するための製造内容ソリシヨーションを提供し、耐ーサーガ電力失給、電力消臭、給出力、ケーブルインフォクテニティ表示。および80Mを直接の正残な検討データを取得できるようにします。LAREおよびLab Gruppen 氣気の製解については、www.アセスestiください。

リギングとサスペンション

このガイドで禁限する戦ハードウェアは、指定の貯スピーカーを取り付けるための迅速でシンプルかつ安全なソリューションを提供するように設計されています。このハードウェアは、その特定の役割のために高い安全負荷率で設計および製造されています。このガイドに記載されているハードウェアが可能な限り安全に使用するには、指定された指示に習習に従って組み立てる必要があります。これらのアクサリの取り立てと安全な使用に関するこれらのマニュアルの情報を理解し、それに分う必要があります。

専用ハードウェアを使用したVIスピーカーの設置は、設置場所で適用されるすべての必要な安全コードと基準に従って、完全に資格のある設置者のみが実行する必要があります。

警告:飛行に関する法的要件は国によって異なるため、製品を投資する前に、最寄りの安全工事同にご相談ください。また、作業を開始する前に、法律や細則を十分に増想することをお勧めします。

W0ハードウェアデバイスを使用してW0スピーカーを表面に固定する場合は常に、設備者は表面が安全かつ提案に負荷を支えることができることを推進する必要があります。使用するハードウェアは、安全から程度に、マニュアルに従って、スピーカーと両国の表面の西方に、優早で提供され、マニュアルでカバーされている固定穴のみを使用して取り付けられている必要があります。建物の構造をしっかりと固定することが重要です。設備がある場合は、屋家家、構造エンジニア。またはその他の要門家に扱いを求めてください。

飛行するすべてのスピーカーには、主要なハードウェアデバイスに加えて、独立した、正しく定格され、しっかりと取り付けられた二次安全装置が関わっている必要があります。この二次的な安全性により、主要なハードウェアデバイスに障害が発生した場合に、スピーカーが150 mm (6)を認えて落下するのを防ぐ必要があります。

警告:手持ちでの使用を除いて、いかなる状況でもスピーカーのハンドルを使用してスピーカーの重量を支えないでください。ハンドルは、一時的または恒久的な設置のためにスピーカーの負荷をサポートするように評価されていません。

ラウドスピーカーのVO範囲は、吊り下げまたはグラウンドスタックを目的としています。このセクションでは、VOフライウェアとアレイを物理的に構成する方法について詳しく照明します。以下は、ほとんどの状況で相関される方法です。特定の状況では、他の方法が必要になる場合があります。代替方法の実行可能性と安全性を判断し、それに応じてそれらを支張するのはユーザーの責任です。

Quick Star Guide 91

アイボ ルトを使用して単一の VQ キャビネットを飛行する

単一のW0キャビネットを飛行させる最も簡単な方法は、上部にMIOショルダーアイボルトのペアを使用し、キャビネットの背面にある3番目のアイボルトを使用してキャビネットを続けることです。

VEB銀 浩アイボルト

VO スピーカーは、BS42781984 にカラー付きの高品質 VEBM10 アイボルトで飛ばすことができます。スピーカーには、フライングポイントを兼ねる内部スチールプレースが装備されており、VEB M10 アイボルトを受け入れます。

VER M10 アイボルトを取り付けるには、VER M10 アイボルトを取り付ける場所から元の M10 田ネジを取り外します。次に、これらの図穴付き M10 ネジを VEB M10 アイボルトと交換します。キャビネットの背面にある M10 インサートは、VER M10 アイボルトにも対応しており、スピーカーを希望の角度に係けるために使用する必要があります。

重要安全上の理由から、キャビネットことに2つの独立して固定されたストラップにリンクされた最低2つのアイボルトを使用することが不可欠です。アイボルトを使用して、一方のエンクロージャーをもう一方のエンクロージャーから吊り下げないでください。

形成されたアイボルト、つまり簡準から形成され、目に曲げられたアイボルトを使用しようとしないでください。

CBS 調造アイボルトを使用して横向きで単一の W0 キャビネットを飛行する

VQ フライングブラケット | シングルポイントハングフライングブラケット

安全で実数かつシンプルなフラインのために、戦ブライングラケットは10キャビネットを単一のビボットポイントから取り下げるように想されています。これにより、キャビネットをその際で判断負担を正信に慣密できます。フラインが入ピーカーには、主要なハードウェアデバイスに加えて、独立した。正しく定格され、しかりと取り付けられた二次安全装置がうわっている必要があります。この二次的な安全性により、主要なハードウェアデバイスに携帯が発生した場合に、スピーカーが150mm(インチ)を超えて落下するの防ぐ必要があります。

注すべての固定具は、スレッドロックして25kmのトルクで続ける必要があります。

ロッドエンドはUIC フライングブリケットと組み合わせて使用します。ロッドエンドには2種類あります。1つはルインテUICネジ付きロッドを受け入れるように設計されており、もう1つは12mmネジ付きロッドを受け入れます。(ユーザーが用意したねじ停)。

キャビネットの上部にある前面の2つの皿ネジMIOネジと、キャビネットの背面上部にある上部のMIO皿ネジを取り外します。図のようにフライングラケットを組み立てます。(図1を参照)

重要:90 フライングブラケットの組み立てには、付属のネジ、蓄め具、防振、平フッシャーのみを使用してください。注すべての固定具は、スレッドロックして25Nmのトルクで綴める必要があります。

所定の位置に同定すると、ロッドの端を各スロット内の5つの鋭刻状のエッジのいずれかに沿って移動して、スピーカーの傾斜角度を微調整できます。因1を参照「使用するねじきの長さは300 mm [12] 以下である必要があります。正しいなじきを提供するのはユーザーの責任です。ねじきの最小仕様は次のとおりです。

米国 グレード B7(1438 ポンド、安全率 10:1 に基づく フロッドの場合は 650 kg)

メートル法・グレード10.9|1459lbs. 安全率10:1に基づく12mmロッドの場合660kg

迫切なナットを使用して、ロッドの綾をネジ付きロッド(ユーザーが用意)にロックします。ネジ付きロッドの上部にあるNylocナットを使用して、ボールクランプを固定します|ユーザーが同意)。

ネジ付きロッドは、適切な定格の Uni-Strut アクセサリに取り付けることができます。

ネジ付きロッドをポールクランプまたはユニストラットに固定するには、常にhylocナットを使用してください。

フライングサウンドシステムのリギングは、必要なタスクを実行するために必要な経験と資格を持った資格のある担当者が行わない限り、危険な場合があります。

屋根の吊り下げポイントの固定は、常にプロのリガーが、会場の現地の規則に従って行う必要があります。

最大V060+V0MB+V0DF(350lbs、160kg)は、半一のねじ付きロッドから飛ばすことができます。この経み合わせの安全率は8:1です。(図3を参照)

(fig. 1)

WOリンクプレートは、WOOFまたはV0MBをWO60またはVO100キャビネットに結合するために使用されます。各キャビネットの接続には、3つのリンクプレートが使用されます。リンクプレートは、各WOOFおよびV0MBに換算で付属しています。

反対の図に示すように、MIO リネジを取り外します。同じネジを使用して、リンクプレートを所定の位置に固定します。リンクプレートは、キャビネットのくほみにぴったりと収まります。リンクプレートには、2本の長いMIOボルトが付属しています。これらのボルトは、リアリンクプレートを所定の位置に固定するために使用する必要があります。

注すべての固定見はスレッドロックされ、25kmのトルクで読められる必要があります

追加のパターン制御のための VQ MB の使用

VOリンクプレートは、VO DF または VO MB を VO 60 または VO 100 キャビネットに結合するために使用されます。各キャビネットの接続には、3つのリンクプレートが使用されます。リンクプレートは、各 VO DF および VO MB に標準で付属しています。

反対の際に示すように、M10皿ネジを取り外します。同じネジを使用して、リンクプレートを所定の位置に固定します。リンクプレートは、キャビネットのくばみにぴったりと収まります。リンクプレートには、2本の良いM10ボルトが付属しています。これらのボルトは、リアリンクプレートを所定の位置に固定するために使用する必要があります。

単一のVQ100は、複数のキャビネットを使用する多くのアレイソリューションよりも、100度のビーム無領域により多くの車力と明確さを生み出すことができます。これは、複数の受験を活用する場合に大きな利点です。VQ100は、配列されるように希望されていません。2つのVQ60を配列して、120度の明確に定義された水平カバレッジ角度を生成できます。

KOアイプレートは、2つのWD0キャピネットを最富にアレイするように設計されています。プレートを取り付けるには、キャピネットの後増が有利するようにボックスを地面に問きます。2本のWD1血ボルを取り外し、MD0ネジまたは付高のアイボルと交換します。付高の価定キットから4つのWD1アイボルを第3つ、アレイプレートを通してキャピネットのリギングポイントに押入します。これらはアイを持む上げるものために使用されます。キャピネットの下部で同じ戦条を絡り返し、MD0ネジを使用します。便向きで飛行する場合は、MD0ダミを両方のアレイプレートで使用できます。

注:すべての固定月はスレッドロックされ、25Nmのトルクで格のられる必要があります

アレイを一時停止するには、2つの独立したピックアップポイントをお勧めします。主なピックアップポイントは、2つのリアアイボルトです。2つのフロントアイボルトは安全ポイントとして使用できます。

注意所有同定件均应拧紧并拧紧至25Nm。

1. Registrera online. Registrera din nya Music tribe-utrustring direkt efter att du köpt den genom att besika musictibe com. Att registrera dit köp med virt enkla onlinelomulär hjälper avs att behandelte dire reparationsanspräis snalbare och mer effektivt. Lis också vilkoron i vår garanti, om bilämpligt.

2. Fel. Om din Musik Tribe autoriserende återänslåvere inte linens til månet kan du kontakta Musik Tribe Authorized Fuktiler för tillt andat under "Support" på musikttbe.com. Om dit land inte åristat, kontrollen om dit problem kan hanger av vir "Online support" som också finns under "Support" på musikttbe.com. Alternativkan du stocks en ett online-garantanspråk på musikttbe.com iNBAK del recumterar produktion.

3. Strömanslutningar. Innen du aneluter enheten till ett eluttag, se till att du använder rätt nätspörning för just din modell. Felaktiga säkningar måste bytas ut mot säkningar av somma typ och mäkning utan undantag.

4. ヒューズの格納部 / 電圧の選択: ユニットをパワーソケットに接続する前に、各モデルに対応した正しい主車線を使用していることを総めてください。 ユニットによっては、250Vと120Vの2つの連うポジションを切り替えで使う、ヒューズの格納部を備えているものがあります。正しくない窯のヒューズは、増対に適切な他のヒューズに交換されている必要があります。

5. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様のお近にないときは、musictribe.com の "Support" 内に列記されている。お客様の国の Music Tribe ディストリピューターにコンタクトすることができます。お客様の国がリストにない場合は、同じ musictribe.com の "Support" 内にある "Online Support" でお客様の問題が処理できないか、チェックしてみてください。あるいは、商品を扱送する前に、musictribe.com で、オンラインの保証請求を要請してください。

6. 电源接続: 申請ソケットに電流コードを接続する前に、本製品に適切な電圧を使用していることを確認ください。不具合が発生したヒューズは必ず電圧および電流。神類が同じヒューズに交換する必要があります。

110 W2 Series Quick Start Guide 111

CE