DriveMaster - 受信機 MARSHALL - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 DriveMaster MARSHALL

DRIVEMASTER RE-ISSUE PEDALQuick start guide 4 Guide de démarrage 8 Kurzanleitung 12 Guía de inicio rápido 16 Guida rapida 20 快速入门 24 ク イッ ク ス タ ー ト・ガ イド 28ENGLISH

ク イッ ク ス タ ー ト・ガ イ ド この度はMARSHALL DRIVEMASTERペダルをお買い上げ いただきありがとうございます。

Drivemasterは初期のGuv’norを基準としていますが、パフォーマンスレベ ルをさらに高めるために、新しいトーンとドライブネットワークでさらに一 歩進んだ仕上がりとなっています。ほとんどのペダルには最大でも2つのト ーンコントロールしか装備されていないのに対し、実際のMarshallトーン とオーバードライブを持つDrivemasterの3バンドトーンネットワークは、セ ットアップに追加アンプを足したかのように機能します。 コントロールノブの仕上がりや独特の形状に至るまで、象徴的な外観も正 確に再現されています。初期版への需要が今日非常に高まってきている理 由はたくさんあります。この復刻版は、初期版の名声を確実にした全ての 要素を引き継ぎ、現代のプレーヤーのために再現しています。 私たちが当ペダルを楽しみながら設計・製造したのと同じく、お客様にも 当機をお楽しみいただけましたら幸いです。 マーシャルチーム29

本デバイスには、9Vバッテリーまたは9VDC電源アダプターのいずれから

• バッテリーを取り付けるには、ペ ダ ル 下 側 に あ る コ ン パ ー ト メ ン ト カ バ ーを取り外します。バッテリーを挿入し、端子に接続して、コンパートメ ントカバーを元に戻します。使用しない時はバッテリーを取り外してく

• ペダル用電源アダプターを選択する際は、ペダルと主電源の両方と互 換性があることを確認してください。ご不明な点はマーシャルの販売 代理店までお問い合わせください。 警 告：不適切な電源アダプターは、不要なノイズを出したり、ペダルを損 傷したりする可能性があります。30

1x1/4”入力用ジャック、1x1/4”出力用ジャ

ゲ イ ン 、バ ス 、コ ン タ ー 、ト レ ブ ル そ し て ボ リ ュ

9VDC調整済み、センターネガティブ、5.5mm x2.1mm

標準9V電池（PP3） 電流引き込み(9VDCの

67mm 重量(バッテリー無し) 0.7kg31

フットスイッチ上のLEDが点灯しているとき、ペダルは動作中です。フットス イッチをもう一度押すと、ペダルが動作しない状態になります。 ゲ イ ン： プリディストー ションレ ベ ル を 設 定 。 バ ス：低音の効きを調節。 ミド ル：このコントロールを使用して、中域周波数をブーストまたはスクー

ト レ ブ ル：コントロールを使用し高音の効きを調節。 ボ リュ ー ム： ペ ダル の 出 力レ ベ ル をコントロ ー ル ( ポストディストー ション ) 。