Expedition TW4B17000ZA - 時計 TIMEX - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	腕時計
ブランド	タイメックス
モデル	Expedition TW4B17000ZA
表示	アナログとデジタル
ムーブメント	クォーツ
防水	200メートル
耐衝撃性	あり
照明	エレクトロルミネセント Indiglo
主な機能	クロノグラフ、カウントダウンタイマー、デイリーアラーム、デュアルタイムゾーン、コンパス、タキメーター、経過時間リング
電源	ボタン電池
保証	1年間
お手入れ	海水に触れた後は真水で洗ってください
使用上の注意	ダイビングには使用しないでください。水中でボタンを操作しないでください（200mモデルを除く）
バンドタイプ	ステンレススチール
リューズ	ねじ込み式（防水モデル）
ナイトモード	ナイトモード：ボタン押下で3秒間照明、8時間有効

よくある質問 - Expedition TW4B17000ZA TIMEX

時計の動かし方は？

リューズの下にあるプラスチックの保護リングを取り外し、リューズをケース側に押し込みます。秒針が1秒ごとに進み始めます。

アナログ時刻の合わせ方は？

リューズをBの位置まで引き出し、希望の時刻になるまで回し、Aの位置に押し戻します。

Indigloライトの点灯方法は？

Bボタンを押すと全面が光ります。ナイトモードは、Indigloボタンを3秒間押し続けてビープ音が鳴ったら、その後任意のボタンを押すと3秒間ライトが点灯します。

デイリーアラームの設定方法は？

Aを押してALARMEを表示します。Dを押したまま、Cでタイムゾーンを設定し、Aを押して時間を設定し、Cで進めます。分も同様に設定します。Dを押して終了します。

クロノグラフの使い方は？

Aを押してCHRONOを表示します。Dでラップタイム（LAP）またはスプリットタイム（SPL）を選択します。Cを押してスタート、もう一度押してラップを記録、Dで停止します。

カウントダウンタイマーの設定方法は？

Aを押してMINUTERIEを表示します。Dを押したまま、Cで時間を設定し、AとCで分を設定します。Dを押して確定します。Cを押してスタートします。

コンパスの使い方は？

時計を水平に置きます。時針を太陽に向けます。午前中は、ベゼルを回してS（南）を時針と12時のちょうど中間に合わせます。午後は、時針の前（反時計回り）にSを中間に配置します。

バンドサイズの調整方法は？

クラスプのロックプレートを開け、希望の長さにスライドさせて閉じます。コマを外すには、ピンを矢印の方向に先の細い工具で押し出します。コマを戻すには、ピンを逆方向に押し込みます。

電池交換の方法は？

タイメックスは、販売店や宝石店での電池交換を推奨しています。電池の種類はケースバックに表示されています。交換後は、リセットボタンがあれば押してください。

時計の防水性能は？

この時計は200メートルまでの防水性能があります（WR_Mと表示）。ダイビングには使用できませんが、水泳やウォータースポーツに対応しています。海水に触れた後は真水で洗い流してください。

使用説明書 Expedition TW4B17000ZA TIMEX

製品登録サイドhttps://www.timexwatch.jp/

3apernctpuyte cboe n3dene Ha caite www.timex.eu/en_GB/product-registration.html

Zaregistrujte si svuj produkt na www.timex.eu/en_GB/product-registration.html

耐水性の高い腕時計に上ては、耐水性を確保するたにリスをネジで止る必要たるまえもは。時計に一に不山のあ突起が付てい的場合は。時計を設定し後にリスをネジ込必要から示。

リフスをネト迅には、リフスをネト山の付た突起に強く押しだ、右に回て押い迅ま。リフスがしぃか締ま求てネト迅ま。次回，瞬時計を設定る際には、リフスを引き出前に、リフスを反時計回に回てネトをゆる必要か細じま。

耐水性与耐衝擊性

腕時計に耐水性がる场合は、一トルのマーク(WR_M)表記さていす。

防水の課さ	p.s.i.a.* 水面下的水圧
30m/98ft	60
50m/164ft	86
100m/328ft	160
200m/656ft	284

重量木卜每平方不绝对压

警告：防水性を維持するたには、200×一夕一防水時計てなけれは水中にトク子を押った、リフロー操作くださいます。

1.時計の耐水性はクリスル、リュー、ケーが無傷なる场合に限り保たれま。
2.計は徳い八一の才士はあらみせんの港潜水には使用ないてくさ。
3.腕時計に壇水かかた場合は真水ですいてくだき。
4. 耐衝擊性は時計の文字盤たは裏面に表示いたします。腕時計はISOの耐衝擊性試験に合格するよう設計いたしますが、クリスローを傷ります注意くださいます。

INDIGLO® ナイチラト

トーツラトを作動さわには、はなを押しだま。INDIGLO®トーツラトに使用せてる工レスロルミネSENT技術にと、夜間や暗い場所で腕時計の文文体が明かしに。

アナロGro・デシタルモDEL

INDIGLO NITLARITNIGHT-MODE 機能付4FJ-7口·日

INDIGO 宁卜拉卜的操作

1. トフロー“B”を押すとダイヤル全域（アナロスとデンタル部分）が明る<表示さに米。

NIGHT-MODE 機能の使方

1. 一音出求INDIGLO·木子为3秒间押。
2. 2.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.
3. NIGHT-MODE 機能は8時間有效です。
   4.INDIGLO 3秒間押さNIGHT-MODE 1終了

丁口夕時間

艾 卡 日 口 路 間 的 設定

1. リフスを党“B”的位置に引き出しま。
   2.リスをいルの方向に回て、正い時間に合せます。
2. リルスを党“A”的位置に押し広む。

徴夕表示

-“A”を押ったに、デTZル表示は各機能に切り替代申請。（下の因を参照）

時間/力専一

丁一

力卡卜杜尔夕

KoN

丁乙尔夕个

時間/力レntonの設定

1. 抄写一“A”を押てTIME/CALENDARを表示お願いいたします。
2. 2.174-“D”を押しぃま。時刻の表示が点滅するまご押し続はま。
3. 3.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.

1. プフロー“D”で設定を終了しります。
   注：設定中はフツーパー一“C”を2秒間押し統付る上早送りてきま�。

時間和力LUN-表示出出現之式。

1. F#+“C”押士力LNT-12秒間表示倖達。
2. プーネフ晋江をこフロー“C”を3秒間押しぃけりと表示をルンタに切り替えります。

3.同日樣中時間的表示下馬上也

1. 夏日一“A”を押てテリーツアム表示さま。"ALARM"は3秒間表示さて、そのか今のアム時間間と時間帇表示さま。アムモ一の"AL"と它那の時間帇“T1/“T2"は交互に表示さま。

2. 2.1 - "D"を押しお。時間帠の表示は点減状。

3. 3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
4. フツヤ—“A”を押ります。時間の表示は点減ります。
5. 5.1074"0" 載中
   6.同一樣に広は一“A”と“C”を押て、分を設定しら。
6. プフロー“D”で設定を終了しります。
   8.設定後、アラーハは自動の有効なり表示さし表。
   注：設定中はフツヤ一“C”を2秒間押し統る上早送りてき求。

注：

• トムは20秒間鳴りま。
• とこかのフツヤ一押さ上ご及音は消えま。

TIMEX

アラムとチイムの切り替元

1. トーリー—“A”を押てデイリアラム表示させます。
2. 2.15-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17-17
3. 予一之力有効的時日表示之、無功的時是表示消之。
4. 予不力有効的時日表示之、無功的時是表示消之。
5. トーナムはアロルははなく、デリル時間に対応しま�。
6. トーネムは、設定くださんだタナually間時間（T1たはT2）が表示いたします時（《》が表示いたします時のひに鳴りま�。

加卜夕尔

1. 574-“A”押刻，力不托dawontaH一M一HC未。"24HRTR"表示。
2. 2.17-“D”を押しお。時間の表示は点減しります。
3. トーリフを一“C”を押て時間を設定お願い。
4. トーリフ—“A”を押て分を設定しら。
   5.同以樣中PSSH“A”与“C”在押T、分を調整し。
5. 6724D" 1
   7.FRSCH-“C”在押て、夕又一开始上末。
6. 754-“D”を押すとたに一は一时停止しら。
7. 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

注：

-夕M一□口之有20秒间一P音出出。
- とかのフツヤ一を押む音は消えま。
力不卜夕中“TMR”面画可表示
24時間末力不卜能

#

1. トツフ一“A”を押てケロノガラフを表示さはま。"CH LAP"求は"CH SPL"が表示さはま。
2. トフロー“D”を押て、ラフツ（LAP）まはスフリット（SPL）を選択いたします。
4. フツschāy一“C”を押て最初のラフスリド時間を記録いたします。表示は10秒間止%MIL"LAP"またはSPL"点減ります。その間に、次のラフスリド時間は測定いたします。
5. 5.7.1-“A”を押すと、今の測定時間は表示いたします。
6. 5734-“C”を押す2回目以降のローラスリト時間は記録ります。
7. 拒絕一“D”一時停止。
8. 75% - "C" 2023 年 12 月 29 日

注：

1. トフロー“A”を押てDUALTIMEを表示さはま。第2時刻のとにT2が表示さはま。
2. 1. フツヤ—D"押し経りは。HOLD"表示さ、時間の表示は点滅は。

3. トーリフ・一“C”を押て時間を設定お願い。

4. 1. フツヤ—“A”を押ります。月の表示は点減ります。
5. フツヤ—“C”を押て月を設定お願い。
   6.同以樣CPPSHA—“A”与“C”在押日付·年·12/24時間表示を設定し求。
   7.FRSCH-“D”设定を终了しら。

注：設定中は広に一“C”を2秒間押りしらて早送りavenport。

注：

・の王一トの設定でも、90秒間放置すると表示は自動のに時間・カレんだーに見
·時間·力不一以外の王一は、力不一“C”ははD”を押てか力不一“A”を押すと、自動の時間·力不一に用に。

經過時間LI

分表示の回転ルンダ��きの腕時計は、運動開始からの經過時間や運動終了にの時間を決定いたします。

運動開始からの経過時間の測定

開始·終了の三角形を開始時間（時間たは分）の位置に合わせます（左の円を参照）。終了ると、經過時間は確認くださいます。

终了ての時刻の測定

開始·終了の三角形を終了時間の位置に合わせます。ごて終了まての時間は確認你能。

右側の円は、分針は20分の位置まえ来ると終了時間にibility。

夕一夕

夕一夕一，秒針末日是時計の壁にリトをてるスカル地時速（馬伊·卡口一～）を測定くださいます。馬伊或卡口一～の距離をあらかし確認する必要がようお願いいたします。

夕口/格拉夫の秒針をさ口（12時の位置）にてStataトしま。1分以内，秒針は1マル（たは1 ネローマー）の一スの速度を表示しま。たと足は1 ネル·半口一を45秒で完走むすいは、秒針は80の位置（つまり時速80マル・半口一を表示しま。

N·E·W·Sのアルフーパットが予卜たてい的可動ルンダ付きの腕時計は、它的LINNGを使ておはその方向を計算いたします。

1.腕時床对横下
2.時針太陽向向求。
3. 午前中は、S（南）のマーマーが時刻針と12:00の中間にたるまてリングを回し。」末（时刻針の後に、たは時刻針と12:00の間の最短の間隔内）。
4. 午後は、Sが時刻針の前て、時刻針と12:00の中間になるまえリンを回し

TIMEX

PRESLHTの調整

（下記のフレスレットの調整法のバリエーニンは腕時計のすてのモデルに適用）。

斯拉卜式留金PRESLT

1.口卡金不格一上开
2. フレスレットが希望の長さにうに留金を動かしります。
3.口卡王格一上在加和持5、F1S的下之有满和合
4.口卡神不格一力加力于和求求之，力入人尺者上、留金

中折扎式留的金PRESL

1. 1
2. 先的尖了道道具使成sFRIINGBA一押出这，FSLREHTtoe和
   3.手首の大きさを見て、対応る下の穴にスリングハ一を差し迍みま。
   4.斯PLINGBA一押L如上，上口心合加士放土口

图1

图2

图3

FLREsLTOUUNKo

LINKo取外

1. フレスレットを立て、先の尖った道具をリングクの隙間に入れます。
   2.力をいてにを矢印の方向に、には亀るまに押しだし（にはは亀るに
   3.必要数のリンを取りはすまて操り返しむ。

接绕：

1. 再接統：「レスレットの部分を元通りに接統し」。
2. ヒンを矢印と反対の方向に押しおリンクを展しります。
3. フレスレットと平らにるて、ルをしつかり上押しだ迅みま。

電池

Timex社は、電池の交換は販売店求は時計専門店に依賴さるまう強く推奨てい。リセトク布はか電池交換時に押てく。電池の種類はケス裏に記載得很好。電池の寿命は一定の使用条件を假定て概算たもの。電池の寿命は実際の使用法にとて異なみ。

電池を焼却しおてはckだき。再充電しおてはckだき。外itol電池はお子様の手の届かいとに両保管てckだき。

保证の延長

米国内のみ適用さります。5ルド購入日上4年間保証を延長するとが成てま末。平日常機時間中に1800- 448- 4639に请点击にncy。
AMEX,Discover,Visa,MasterCard 为支支山的卡。支支山是购入日
从30日以内之士也了之，名前、住所、电话番号、购入日、5析の
毛丁尔番号必要者。5下分的小切手至Timex苑以邮送的二和之可
足：TimexExtendedWarranty,P.O.Box1676,Dept.EF,LittleRock,AR72203U.S.A.

TIMEX國際保証書

©2019 Timex Group USA, Inc. TIMEX, INDIGLO & NIGHT-MODEはTimex Group B.V.とその関連会社の登録商标です。

TIMEX

OTJABJIEHNE

C yero Haatb HacTpoKy Yacob 38
BoDHePpOHaemocb ydpaponpoHocb 38
Houha noCBeKa Indiglo 38
Anorobar/ucpobar moelb. 38
KolbO INTePBAJa BpemeHn 39
KolbTo Taxeometpa. 40
KoJIbUO KOMnaca. 40
PerynipoBaHne 6paCnera. 40
YdaneHne NmHnx 3BeHbB 6paCeta. 40
BatapeiKa 40
TapaHTy 40

TIMEX

C YERO HAYATb HACTPOIKY YACOB

Ia3nycKa HAcOB ydaNtte h3-No 3aOBDHOJ rONOBKN bNOKHPBOCHyIO BCTAky, 3aTeM, HAdABH Ha rONOBK, 3aBnHbTe ee Do ynpora. CekyHdHa CptEKA HAHTe DBeRtBaC C INTEPBAOM B Ody CekyHy.

B HeKToPbIX MoJEnX, BoOHeRpoHmuaeMbx Ha 0oIbIou rIy6nHe, HooXoDIMO BkpyTINbTOLOBky IIOOcNEHHe BOOHeHPOHnLAcEaMCTN. EcnHa KopnyCe BaIwX hACOB IMoeTcB bHTcyI C BVHTBOB p3a6oB, HooXoDIMO BkpyTINb TOLOBky NocBe HAcTPOy HAocB.

IITTO TOTbBkDyTHb 3ABOHy TOBOKBY, CINbHO PnIMKMTB 86 K BbCTTyN C BnHTOBpE3b0H, npIeKmBaB, BpaAaTeTOBNO No cAOBIO CTpeJIe, PpOJIOaHte 3aEBHHMBAbTOBOKBy Do TX NOp, nOka Oha He bSyed IuTIOHO zakPeTIeHa. PnIOcNEyUoep HAcTPOKe YacOB, DnToro, 1tObblBdHNYtTOBKY, HeooXoDMMo 6yDet CHaHAn OTEHNTb 86 (NPOTIB qACOBON CTpeIKN).

BOHOHENPOHNIUAEMOCTb N YADAPONPOUHOCTb

OBODOHOPHOHUAEMOCTNBAUHXHACOBCBNDETELCTBYETMETPOBBOTMTKKA(WR.M.)

AHAJIOROBAR/LUΦPOBARMODEJIb

4X-KHONOHYAH AHAJIOBOAR/ UINΦPOBAIR MODEJIb C HOOH OIOCBETKOK INDIGLO N ΦYHKUEM HOHOTO PEXKUMA NIGHT-MODE

BKJIIOUOHEHNE HOUHOI NOCDBETKIN INDIGLO

1. HAKMMITE HA KHONY'B'JANIHO ROCBIEHINIA UHPEPBNA (KAK B AHAIOROBOBx, TAK B U KPMPOBBoM BoMEN).

TOLb3OBAHNE ΦYHKUENHOCHHOTPEKUMANIGHT-MODE

1.HAKMMITEuYJEPKVBIAITEKhonyINDIGLOBbTeHnne3cckHnDo TEXPoNAHoeNocblmbTcBcybO80CINHnA
2. Haxatne Iio6oi KHONK BKNOHHT HOHHy IONCBETky INDIGLOHa 3 cokhynda.
3.ФИКИ NIGHT-MODE 6dET OCTaBbCBAKJIIOHHO BTeHeHMe84OcE

1. Yro6blOTKIOHnB dyHKUHO HOHOrO pekmNA NIGHT-MODE, HAXMITE UYDEPKINBAITE KhoNky INDIGLO B TeueHne 3 cekyHd.

BPEMR B AHAJIOBOTOMOPMATE YCTAHOBKA BPEMEHIM B AHAJIOBOTOMOPMATE

1.BbIDBNHHTE 3aOBDHyIO rnoBky B noJIOXeHne "B".
2.BPAALLAITE 3ABDOHNOIROJY BIOMOHN HAPANBENHIMDTO Texnop, POKA HEyDSTBICATEBHO NPOABINHOBEGPMA

1. 3AДВИHbTEЗаю ronckyB noJoxeHnE "A".

LHPOBOI DNCJIEN

1.CKXbIbM HAKATMIEM KHOHNJI HA UHcIMPOBOM DCINNEE OTObPAKaBaTcT Aa IINHnHnHnHnNn. (KAK NOKSAHABO HNBY)

BPEM/KAJIENDAp6

EXEHNHEBHBIIBUYINHbNIK

TAYMEPOSPATHOOTCHETA

XPOHOTPA

DBOHARINIKALURBPEMEH

YCTAHOBKA BPEMEHEN/ KAJEHAPRA

1.HAXKMITEA KHOKNY“A”，YTObEBBBeCTN BPEM/KAJIIEHDApBHa Huaenmien.
2. HAKMITEYI DEPEXKBAIITE KONIKY "D." Byet otobpaxaBc cnoo HOLD (yepdxkabts) Do TEs nop, Noka He 3amraT OCHs.
3.HAXIMMAITEHaKHONKy"C"INHINMeHeHHaC0B.
4. HAKIMA/TE ha KHONK "A" n C", KAK NOKASAO Bbue, DnB 6HyHnMcEkyHd, yCTaHOBKM MHyT, MeCAu, HmCna MeCAua, rOa n 12/24-HacOBOro foPOMata.
5. HAXMMTE Ha KhoNky "D" nIa3abepweHn yctahOBKn

PIMMEAHHE:YTO6bIyCKOpNTbYCTaHOBcK,HAKKMTTEuDEPKMBAITE KHOKNY“C”BvCTaHOBOHOMpeKMME BTeueHMe2-XcekyH.

PcOsmOTnPe INI bIIbePeITe BPEMI INI KAIJEHAPB JI ITO6pAXEHN AHuIPPOBOM dncnnee.

1.HAXMMITE HANKONKYC"JnnpocMOTPAKAIEHAPRABTEHEH 2cckyH.
2.HAKMITE IN YDEPKNBAITE KHOKNY B TEOHNI 3 CCKYHA,do Tox nop, NOKA HE NOLBIUMTC 3BYKOBOI HAI HA DNICNEE HNONBNTCA KAIEHEJAPB.
1. TcBbI pOncoMOTBeH NIM CMeHHT BnCnNIIe H BPEM, NOBTOPTNE BIIuINPVEBENHEEIEDECTYBE.

PIMMEYAHNE:

PnBb6pe 12-ACoBOr fo pOpMaTa Ha dncIe e OTo6paTcA "A" mN "P".
HAcTPOJIe TaHHOe BEMHa HKOOPINHIOPOBAHNc BO CBOPEMEHE B AIEHOIROBOM COPMATE WIM BPEMEHE DpyTOYACBOBTO TOKCA.

YCTAHOBKA EXEJHEBHO BUYINJBHNA

1.HAKMITE HA KONKY "A" DnBbOgEXEHDHBOE BVINbHKA HA dnCnH:HA 3cKaHyDnBaNCHeBcBcHTnCnBO ALARM (6yDnBnHK), noCne yero OTOcbp3rTaekUyHehctPOnm BpeMeHN HacOBO nora BCyDnBnHka.Cmbn peKMAa BVINbHKA "AL" N Cmbn COOTBCTBYIOEHOACOBOT NOCA,T1"mN T2"bSyTNOoHepeHDO BBBDNTBCHa HcNDbIeN PNDoeCTABNEH Bce INHOPOMAI.

TIMEX

1. HAXMITE Ha KhoNky "D" DnT TORO, TIObI 3aMrran YacOBo Noc
2. HAXMITE Ha KhoNky "C" dIy BbOpa YacOBoro Norca.
3. HAXMITE Ha KhoNky "A" dny TOrO, cToBb 3aMrrn Yacbl.
   5.HAKIMAYTE HA KHONKY CINRA N3MeHHeNHaC0B.
4. HAXIMAIITE Ha KHONK "A" n "C", KAK NOKa3HO BbIe, DnHACPTPOIK MHyT.
5. HAXMITE Ha KHONky "D" nry 3aBepueHn yCTaHOBKn
   8.БднБИнКТВИРУЕТСАВТOMATYССКПОБТОБРAKЕНHAДМСПЕЗ 3HANKA

PIMUEAHME: TObbYbCKOPHTyCTAHOBKY, HAKMMTEu YDEPKVBIAENTKOHIKY C"BCTAHOBCHON POKHMSE B TONGH2 6x Kcayu.

OPUMEYAHNE:

PnCpaBbHmBbHmBnBnHkN3aET3ykoBo CnTHaB THeHMe 20-TcKHyD.
-Ду npekpaehn3bykoBOrO CmHana HAXMITE HaIIO6yIO KHOHy.

BKJIIOUHHE/OTKJIIOUHHE BUDNJIbHNKA NIN 3BYKOBOTO CnIHJAA

1. HAXMITE HA KONKY "A" DIA BBAOJA EXEHDHEBHO BOUYINHINAHA Daicn16
2. HAKIMAYTE HA KHONY "C" DIAI BKHIOHEN M I ANKHOHENJ EKDEBBOHO BYNJINHKA H 3BYKOBO CURIHADA, COOTBECTHEHO

PIMMEAHNE:

B3aBNCIMOCMOTTO，BKKCHENINNNOTKKNCHENBXEHNBBHb BynIbHK，HaDMCIIeNPOBNTCRNINPpOanad3HAOK
B 3BABCNCMOCTOTTO，BKIOKHEHINNIAOTKIOKHEH38YKOBOI CHAN, HDAJNCFNEOBNOITTCNIPIONAET3HAOK
EbynblHk pa0TaET B COOTBETCTBM CO BpemeHem, OTO6paXeHHOM B uΦpOBOM, a He aHaIaTOrOBOM fOpMaTe.
BydunbHnK cpabTaBaeT ToIbKn PmO OTObpaKaHn HA DcVtUe LfPpOBoToYacOBoNoa Tn (TmTT2), BbPAHBOrE BoKIMMe YcTaHOBKn BydunbHnKa, Qem TaKoe CBnTeJbCTByET HhAOKyDybnbHnKa

YCTAHOBKA/ NOJIb3OBAHNE TAIIMEPOM O5PATHOFOOTCHETA

YACbiMIMHHTbI
YCTAHOBOHbHPEKMM

1.HAXMITE HA KONky"A"JINB BbBOa TAYMEPA OEPATHOTO OTCHTA HuaCnne, BbcBntrae24HRTR
2. HAXMITE Ha KhoNky "D" nToro, TToBb 3aMraIy aCbl.
3. HAXIMAIHTE Ha KhoNky "C" nHaMaHeHnY aCoB.
4. HAXMITE Ha kHONky "A" dny yCTaHObKn MmHyT.
5. HAXKIMAIITE Na KHONKI "A" u C, KaK NOKa3aHO BbIe, dRn HaCTpOKN MmHTy.
6.HAXMMTEHaKhonkyD"nnaabepehenyycTaHOBkn.
7. HAXMITE Ha KhoIky "C" nla zanyoka TaImepa.
8. HAXMITE Ha KhoNky D" npnOcTaHOBKn TaIMepa.
9.HAXMITE Ha KhoNky C" Dnpepe3anycKa TaHMeepa HnHa KhoNky D" 0epe paa cpoca TaHMeepa HA N3HaauhBOyCTAHOBuHooBpem.

POUZITI FUNKCE NIGHT-MODE

1. STISKNETE a PODRZTE TLACITKO INDIGLO na dobu 3 sekund, dokud neuslysite pipnuti.
2. Po stisku jakehokoli tlačitka se Rozsviti nočni světlo INDIGLO⁵ a bude svitti 3 sekundci.
3. Funkce NIGHT-MODE budefungovat 8 hodin.
4. Pro deaktiavi funke NIGT-MODE STISKNÉTE A PODRZTE tlačitko INDIGLO na dobu 3 sekund.

ANALOGOY CAS

NASTAVENI ANALOGOVEHO CASU

1. VYTAHNETE korunku do polohy "B".
2. Pro nastaveni spravneho casu muzete korunkou OTACET obema smery.
3. ZATLACTE korunku do polohy "A".

DIGITALNÍ DISPLEJ

INDIGLO\*NIGHT-LIGHT