PT053 - カメラ OLYMPUS - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	デジタルカメラ用防水ハウジング
ブランド	Olympus
モデル	PT053
最大防水深度	45メートル
本体素材	ポリカーボネート
レンズ窓素材	多層ガラス
レンズリング径	52 mm
寸法 (幅 x 高さ x 奥行)	153 mm x 110 mm x 78 mm
重量	428 g (本体のみ、カメラ・アクセサリー除く)
水中重量	-220 g (ハウジング単体)
対応カメラ	Olympus Tough TG-1
付属アクセサリー	Oリング、シリカゲル、シリコングリース、LCDモニターカバー、レンズキャップ、光ファイバーケーブルアダプター、反射防止リング、ハンドストラップ、Oリング取り外し工具、取扱説明書
主な機能	45mまでの防水、操作可能なコントロール（シャッター、ズーム、電源、ボタン）、光ファイバーアダプターによる水中フラッシュ対応、水中シーンモード（ワイド1、ワイド2、マクロ）
メンテナンス	使用後は真水で洗い、日陰で乾燥。溶剤や薬品は使用禁止
防水メンテナンス	Oリングを定期的に点検・グリース塗布、年に1回交換
安全上の注意	使用前に漏水テストを実施、分解禁止、子供の手の届かない場所に保管、過度な深度での使用禁止
交換部品	Oリング (POL-053)、シリカゲル (SILCA-5S)、シリコングリース (PSOLG-2)、LCDモニターカバー (PFUD-08)、レンズキャップ (PRLC-14)、光ファイバーアダプター (PFCA-02)、反射防止リング (POSR-053)
修理対応	修理についてはOlympusの販売店またはサービスセンターに連絡
一般情報	取扱説明書はフランス語、英語、ドイツ語、スペイン語、日本語、韓国語、中国語など、ご要望に応じて提供可能

よくある質問 - PT053 OLYMPUS

PT-053ハウジングの最大使用深度は？

PT-053ハウジングは45メートルまでの深度での使用を想定しています。

PT-053に対応するカメラは？

PT-053はOlympus Tough TG-1カメラに対応しています。

潜水前に漏水テストを行う方法は？

空のハウジングを3秒、次に30秒、最後に3分間水中に沈め、ボタンを操作します。内部に水滴や曇りがないか確認してください。取扱説明書の「漏水テスト」セクションを参照してください。

ハウジングに付属するアクセサリーは？

キットには以下が含まれます：Oリング (POL-053)、シリカゲル (SILCA-5S)、シリコングリース (PSOLG-2)、LCDモニターカバー、レンズキャップ、光ファイバーケーブルアダプター、反射防止リング、ハンドストラップ、Oリング取り外し工具、取扱説明書。

Oリングのメンテナンス方法は？

使用後はOリングを取り外し、真水で洗浄し、付属のシリコングリースを薄く塗布してから再装着してください。Oリングは少なくとも年に1回交換してください。

ハウジングの洗浄に化学薬品を使用できますか？

いいえ、アルコール、シンナー、ベンゼン、化学洗剤は絶対に使用しないでください。真水またはぬるま湯のみを使用してください。

PT-053で水中フラッシュを使用する方法は？

付属の光ファイバーケーブルアダプターをフラッシュディフューザーに取り付け、別売の水中光ファイバーケーブルを接続してUFL-1やUFL-2などのフラッシュを接続します。

ハウジングに水が浸入した場合の対処法は？

すぐにカメラを取り出し、拭き取り、バッテリーを外してください。完全に乾燥させてから再使用してください。漏れが続く場合はOlympusに連絡してください。

使用後のハウジングの乾燥方法は？

柔らかい無塵の布で拭き、通気性の良い日陰で乾燥させてください。ドライヤーは使用せず、直射日光に当てないでください。

交換部品と取扱説明書はどこで入手できますか？

交換部品（Oリング、シリカゲルなど）はOlympus販売店で入手可能です。取扱説明書はnotice-facile.comから無料でPDF形式でダウンロードできます。

使用説明書 PT053 OLYMPUS

□ ごのたは、防水口テクタ一PT-053（以下口テクタ一）をお買上けんだき、ありがうごさいま�。
■ ご説明書をと請みのうえ、安全に正しくお使い}<だき。毎日、ご説明書はお読みにたと、必保管てくだき。
誤了使方をさると水漏れに好中の力メラが破損し、修理不能にる场合のは験。
□ 使前は、の説明書にた必事前工克を实施てくさ。

はしもに

• 本書の内容一部または全部を無断で複写するとは、個人てご利用くださる场合を除き禁止いたします。また、無断軸載は固くお断りんだしおます。
• 本製品の不適切除使用によう、万一、損害が発生た場合、逸失利益に閲し、または、第三者からいかる請求に対し、当社のは一切その責任を負いかねますのてご了承くださ。

ご使用の前に必務お読みくだい

ごのプロデタ一是、水深45m以内の水中で使用するよう設計くださいます精密機械です。取り-tipのは十分ご注意くだき。

• 両口テクタ一のご使用前の取扱方法と事前チエック、Menntanス、ご使用後の保管方法にてはごの取投説明書をよくお読みにncy、正しくご利用(<)。
• 德日ルカメラの水没事故は、当社のは切その責任を負いかねます。た、水没による内部機材の損傷、記録内容や撮影に要し諸費用な哪种補償はんだしおねます。
• 使用時代の事故（人身・物損）の補償はいしこねます。

安全にお使いんだくたに

ごの取汲説明書は、製品を正しく使いんだき、客樣や他的人ての危害と財産の損害を未然に防止するたに、いろいな経表示をていま。その表示と意味は次のとおりです。

警告	その表示を無視て誤った取扱すると、人死亡たは重傷を負う可能性が想定いたします。
注意	その表示を無視て誤った取扱すると、人類の傷害を負う可能性が想定 ,(内容お願いいたします。

警告

①本製品を乳兒、幼兒、子供の手の届く範围に放置いたします。以下のような事故発生の可能性お願いいたします。

• 高いとこら身体の上に落下し、けがする。
  ·開閉部に身体の一部をはさみけをする。
  ·小さな部品、〇リング、シルCONGLUS、シ力ルを飲み迅む。万一飲み迅んだ场合は直に医師にご相談くだせ。
  · 目の前でラフツ�が発光し、視力に回復不可能なほどの障害を起ご。

②本製品に装壊さるデジタルカメラに電池を入たまま保管くださいます。<ださい。電池を入たまま保管すると、液漏れや火災の原因,Thが確認お願いいたします。
③万一、本製品に力ムを装塗了状態で水漏れ了一た场合は、力ムに装壊た電池を速やかに拔てくだ。水素ガスの発生による燃焼・爆発の可能性のはろ。
④本製品は樹脂製です。岩各種固いものに強くつりを破損し、けがをする可能性のはんだ。取り挃いには十分ご注意}<だき。

注意

①本製品の分解、改造はしおてくださ。水漏れや不具合発生の原因とるごにたまむ。当社指定者以外の者による修理、分解、改造その他の理由にし生た画像デーダの消失による損害及び逸失利益なに関し、当社のは一切その責任を負いかねまむ。
②以下のうな場所で本製品を使用たは保管た場合、動作不良や故障、破損、火災、内部の壙り、水漏れ的原因お願いいたします。絕對に避けてください。

·直射日光下或自動車の中ご高温にな場所
·火気のる場所
·水深45m较好深水中
·振動のある場所
- 高温多湿或温度变化の激い場所
·揮発性物質のある場所

③砂、はこり、塵の多いところで開閉すると防水性能が損なわれ水漏れの原因上のごにあらみ。絶対に避けてくだき。
④本製品は装壇た力メラの衝撃をやわらむケスのははりません。本製品にデジタル力メラを装壇た状態で衝撃を与えたり、重いものを載せたるとデジタル力メラが故障する场合のはります。取り挃いには十分ご注意(<ださ)。
⑤洗淨·防銹·防曆·補修等の目的で、下記の藥品類を使わいてください。プロテクタ一に直接、あるは、間接的（藥劑が気化した状態）に使用た場合、高压下之称割れ各種原因くださいます。

使用くださいます薬品類 說明
揮発性の有機溶剂、化学洗剂	プロテクターをアルコー�ull・ガソリ苯・シングナーニ们的揮発性有機溶剂、たはは化学洗剂等で洗干净しおてckだき。洗浄のは真水、たはは、ゆるま湯を使用てckだき。
防錫剤 防錫剤を使用くださ	いckだき。金属部分はStelres及び真銛を使用ていります。洗浄のは真水を使用てckだき。
市販防曆剤 市販の防曆剤	を使用くださavenportckだき。必紹指定の防曆剤シルカゲルを使用てckだき。
指定外面のシリコンダリス	シリCONORLGDに指定品以外のシRICONGLRUSを使用くださavenportckだき。OILNGの表面が変質て、水漏れ的原因,Th发展格局。

接着剤 補修なの目的て接着剤を使用くださいますか

い。補修が必須な場合は、販売店たは弊社か一

比斯専一ヨにご相談くだき。

⑥ プロテクタ一を木ケットに入たまえ、あらは、持ったまえ水中に勢いよく飛む迍んだ场合や船上から海へ放り投しだ等、乱暴に圾うと水漏る場合のはじま。手渡しをる等、取り挃には十分ご注意くだき。
⑦万一、水漏等内内部力力有凑的场合是直与力力的水分来拭起取儿乾也从、動作确認を上くは。
⑧飛行機で移動する场合は、〇ルングを取りはすてくだき。気圧の関係でプロテケタ一が開かなくるごにあらま。
⑨本製品に装塗さるデジルカメラを安全にお使いたけくたに、デジルカメラの取挃説明書をよくお読みくだせ。
⑩本製品を密閉する際は〇ルングおよんだ接触面に異物を挟みますと防水性が損なわれ、水漏れの原因くださいます。十分にご注意}<ださい。
⑪力ム単体で水中撮影を行った後、プロテクタ一に入て使用た場合、力ムの乾燥が不十分ですとリカルを入てもレンス面な口テク夕内部に彎りが生じる场合のはろ。

はじてに 2

ご使用の前に必すお読みくだせ 2

安全にお使いただくたに 3

1.準備をましょう 8

箱の中を確認いたします 8

各部名称 9

付属品の使方 11

Stolrappo的取付方 11

液晶フードの取り付け方、取りはす方 12

12

光ケ一アダフローの使い方 13

2. 14

使用前の事前チエック 14

3. ヨジル力メラを装塗しましょう ………………………………………… 15

テジタル力メラをチエックします 15

15

□口テクタ一開は． 16

17

装填状態のチルクをしま� 17

□口テクタ一密閉上 18

装填後の動作チエック 18

最終手工クをします 19

目視檢查 19

水漏けテスト 19

4.水中の摄影方法 20

水中摄影シーニの種類 20

摄影Shenの選択方法 21

水中摄影Shen時のAF口クにて 21

5. 摄影终了後の取り挃方法 22

水滴を拭き取りましう． 22

23

23

23

6. 防水機能の menテんだスをましょう 24

01524

砂·ご三なと取り除きま� 24
01RnG-のgrIs塗布方法 26
O1JnGg to 26
消耗品は取り替えます 27

7.付錄 28

仕樣 28

1.準備をしぎしう

箱の中を確認いたします

箱の中的付属品はすてそのていすか。

万一、付属品が不足くださいます、破損いたします場合はお買上の販売店ently連絡くだい。

液晶フード（本体にていま�）

·光ケ一 ナ 夕夕一

·シリコンダリス

·力（1g）

液晶一卜

·〇ルンダリム一ハ一

• 反射防止リング(POSR-053)

• 取极說明書 (本書)

各部名称

⑨液晶インナーフード
⑩〇リング
⑪三脚座

※⑫□木夕

※⑬一ム术夕

※⑭(REC)木夕

※⑤王一卜夕伊ヤルノ

※16 INFO木円/十字木円

※⑦十字术夕

※⑱OK/AFL 木夕(注1)

（注1）水中ウイド1または水中マクロモートの撮影中は、AFL ヒタンはAPロックロタンド機能しま�。

※⑲ 椭夕/ 十字术夕

※20MENU木勺

※②十字木紋

②液晶毛二夕一窓

② 後蓋

X毛：

※印のプロデ热线一操作部はデジルカメラの各操作部に対応いたします。プロデ热线一操作部を操作するごとてデジルカメラの対応する機能が動作,These is.

付属品の使い方

ストラットの取り付け方

□口テク夕一本体にストラツを取り付けましょう。

ストラットの使い方

ストラツフに手首を通し、ストツフボタncy長さを調整いたします。

ストツフロタ

液晶フードの取り付出方、取りはすし方

取付方

円のように液晶フードを液晶モニタ一窓上下のガイドに順番にはえみます。

取はさ方

液晶フードを外に拔géるようにて、液晶モニタ一窓上下のガイドから順番に取りはすしま�。

取り付款 取はすし

レンズフィットの取り付け方、取りはす方

円のようにレンズリングにレンスチーリフをはて迅て取り付けます。撮影前にレンズチーリフを取りはすてくだき。

光ケ一アダさの使方

別壳の水中ラフツ�UFL-1を水中光フィイバーダル（別売品：PTCB-E02）で接続て撮影を行う场合に使用いたします。

取付方

① 光ケ一アダフローを円のうに取り付けます。

② 水中光フ�イバーダール（別売品：PTCB-E02）のコネクタをアダフローの差進口にしぎかりと差進に下さい。

摄影時に水中光フアイバーダルをご使用にならないとは、光ケ一 フルアダフローを取り外てくだき。

×毛：

TOUGH TG-1のRCモーダが使用くださいます。

UFL-2を使用する场合、カメラとUFL-2をRCモードに設定てくだせ。

詳しは、力メラとUFL-2の取极説明書をご覈下さい。

2. フロテケタ一事前チエックをしだしょう

使用前の事前チーフク

本プロデクタ一は、製造工程への部品の品質管理お願い組立工程への各機能検査各種を嚴重に实施いたします。さらにすばての製品は高水压试験機に優水压试験を実施し、仕樣通りの性能が守らてるか検査を行い合格したのはです。

しぃしきら、持ち運ひや、保管の状態、メンテANNスの状況等何らかの原因で防水機能にダメーニを受uting場合,Noは。

ご使用前には、必す事前チルクを实施てくだき。

事前予工

① 德日ル力メラをプロデケーに装潢する前に、空の状態で水漏れの有無を確認てくだせ。

ご使用にる水深に沈て確認する方法が一番適切です。その方法確認くださいます場合は、「水漏れテス」（P.19）を参考にテスットてくだい。

②水漏れ事故は、主に以下の原因得起ごります。

·〇ルングの取り付は忘扎
·〇ルングの一部または全部が所定の満からはんだい
·〇ルングの傷や匕卜、または変質・変形
·〇丿丶和〇丿丶満、前蓋部〇丿丶接触面の砂/織維く、髪の毛な及異物の付着
·前蓋部〇丿隆絞接触面や〇丿隆絞溝内的傷
·口テク夕一閉る際の付属ストラツアシ力ルの挟み迅

テストは上記の原因を取り除て行うようにてくだき。

注意：

万一、正常な取り挃い水漏れ確認くださ�た场合はご使用を中止し、お買上けの販売店たは才リンバスサイービス stewーニにご相談くださ。

3. ヨジル力メラを装壊しぃう

デジルカメラをチエックします

□口テケタ一に装填る前にデジル力メラを手工クしま。

1. 電池の確認

水中撮影はフラツシを使用た撮影が多くなります。

ダイビングの前に、電池残量が十分たとを確認てくだせ。

2. 摄影可能枚数の確認

記錄米デアの撮影可能枚数が十分に有的とを確認てくだき。

3. ダジルカメラのストラフをはす

St卜拉ツをはすさにデジルカメラを装填た场合ロテクタ一開閉部にSt卜拉ツを挟み迅、水漏の原因なります。

デジルカメラに反射防止リングを取り付けます

力メラのレンズリングを取りはすし、反射防止リングを取り付けます。

注意：

WIYDCONBUNSONS（PTWC-01）使用る场合は、力メラの設定を変更てくだい。

「MENU」→「撮影メニル－2」内的「アクせサリ一」て、「PTWC-01」を選択し、「OK」ボtonsを押しぎ。

※設定を変更いたします、ズム操作くださいます画像の四隅に影が映る场合お願いいたします。

詳はデジルカラの取説明書をご覈くだい。

プロデ热线一開けます

①ス现代农业口は矢印の方向（円の1）にス现代农业しおら、開閉ダイヤルを反時計回り（円の2）に回しります。
②開閉ダイヤルの回転が止む位置,No回しま�。
③ 予口テクタ一の後蓋を静かに開きま�。

注意：

開閉ダイヤルに無理力を加て回さない：<だい。破損する场合のはろ。

デジルカメラを装壊ります

① 德日ル力メラの電源がOFFにncyいるとを確認いたします。
②反射防止リング装着济のデジルカメラを静かに装壊ります。
③ 力ム底面とロテケタ一の間に、シリカル1gを2個重ねて入れま。

シリカゲルは結露にしの壺りを抑る乾燥剤です。

注意：

·□口テク夕一密閉時にシリカルを挟み迅むと、水漏の原因になま
·一度使用了力は吸湿性能が衰ていま�。力は口テケ夕一開閉時に每回交換するとをおすむしま�。

装填状態のチエックをしります

口元一密閉前、以下の通行各部の工士をし。

·徳夕ル力メラは正しく装壊ていのか。
·シリカルは指定くださ的位置に奥まて插入いたします。
·□口末夕一開口部の〇丶彌は正常に装着てい的か。
·○ 丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丅接触面にごミなの異物が付着ていいか。
·防水機能のメンテングスは行ったか。(メンテングスはP.24をご覈くだい。)

プロデ热线一を密閉しります

① 予口テクタ一の後蓋の凸部を開閉ダヤルの溝部に合わせ、静かに閉じます。

②開閉ダイヤルを、ロットがかるまに時計方向に回します。

• 予口テケ夕一が密閉さしま�。

閉の

注意：

·開閉ダイヤルを十分に回ていない場合は、プロテクタ一が密閉さしに水漏れするおたがりますて、ご注意くだき。
·隆斯卡、液晶フードのスラフを挟み迅まないようにプロテクタ一の後蓋を閉てくだい。挟み迅また的场合は水漏れ的原因お願いいたします。

装塗後の動作チーヒック

口子夕一密閉後、力M如正<機能的功動作工士をしま。

① 予口テケタ一のON/OFF木ケン操作し、力メラの電源がON/OFFてき。
② 予口テクタ一のシャットレバ一操作し、力メラのシャット一木針を操作くださるか。

• その他、プロデクターニ的各种操作ボtonsを操作て、カメラが機能するか。

最終チルをします

目視檢查

プロテクタ一を密閉後、プロテクタ一の前蓋、後蓋の密閉部分の周圍を外側から見て、〇Rongのよじれやはすれ、異物の挟み迅みが無いごとを確認てくだき。また、本体に割れ、匕ビが無いごとを確認てくだき。

注意：

髮の毛や織維くす等細かいのは目立らませんが水漏れ的原因,Th。 1. 本体の割、匕比には特別注意くだ。

水漏ルデスト

ごこは力メラ装塗後の最終水漏れテストをご紹介ります。必す行いまよう。水槽たは広斯塔フどで簡単に行えます。.Botン類操作て動作を確認いたします。所用時間約5分

• 最初は3秒だけ水につは、プロデ热线一内部に水滴等がないか確認いたします。
  ·次に30秒水にて、プロテクタ一内部に水滴等がいか確認いたします。
  ·さらに、3分って、全ての木た、レバを操作し

• 予口元夕一の内部に水が溜まていないか

• 丶口末夕一の内部が壊ていないか
• 丶口末夕一の内部に水滴がないか

確認下表。

·内部に水が溜まて existed。水滴や巻りたる场合は、う一度OrlngのMenntanssを行い、再度水漏れテストを实施てくだき。

4.水中ご撮影方法

水中摄影シングの種類

水中イド1

水中で魚群なか広範圍の景色を撮るに最適です。背景の青がよう鮮やかに見えるよう摄影いたします。

水中のト2

ル力やマンタ各種動態の速い大型の水中被写体を撮影するに最適です。

多くのル力ウオチングボイINTです、ル力を驚かせなたけりフラツ庁撮影が禁止いたします。こを考慮し、フラツ庁設定はOFFの設定にncyてお願いいたします、マnton等の撮影時にフラツ庁が必須な场合は、フ拉ツ庁設定をONにし撮影をお樂しぃくだいたします。

水中マケ口

水中で魚各種生物に近接て撮るに最適です。水中の自然な色を再現て撮影いたします。

注意：

マケロ撮影時はウイド側でフラツ�光がけらた光量むらが発生するとお願いいたします。

水中摄影は、水による光の減衰の影響や撮影時の条件（水中への透明度や浮遊物の有無な）でラフツ庁光到達距離が極端に短くる场合のはます。

撮影後は液晶モニタ一広再生て確認てくだせ。

摄影シーニの選択方法

①力メラの撮影モードを「SCN」にする。
②十字木たん右左でモ一卜を選ひ、OK/AFL木たんを押す。

水中摄影SHIN時の AF口はにて

「水中ウイド1」およこ「水中マクロ」 为摄影しぃるときにOK/AFL モタ ンを押すと、ビCNT位置を簡單に固 定するごが成長。(AFロック) ビCNTが固定いたします。、AFロック マーメが力メラの液晶モニタ一に 表示いたします。

AFロックを解除たきは、ヤマタレローを押す前にも一度OK/AFLボtonsを押しだ。

5. 摄影終了後の取り挃方法

水滴を拭き取りましょう

水中撮影終了後、陸または船に上がて真水で海水を輕く洗い流し、プロテクタ一に付いる水滴を拭き取り MSR。プロテクタ一の前蓋·後蓋のすきま、ハムgrlpp、開閉ダヤル、その他的操作部等に付いる水滴各種を織維く出な柔らか布や工一を使て丹念に除去 MSR。

注意：

□口テクタ一の前蓋と後蓋の間に水滴が残てると、□口テクタ一を開けた際にその水滴が□口テクタ一内にこばるお那儿がります。特に念入に水滴を除去てくださ。

デジルカメラを取り出来す

□口テケタ一注意て開き、装塗てい的デジル力メラを取り出し。力メラから反射防止リングをはばし、元のリングを取り付けます。

注意：

·口元夕一開出際、毛及身台落水滴中口克一内部力美可落土十分已注意<
- 両口テクタ一開る際、手や手袋に砂・織維くす等の異物がていい。いごとを確かてくださ。
·水じむきや砂のかる恐いのあ場所ははプロテクタ一を開閉しおてください。
·海水のつい手でデジルカメラや電池に触�能なう注意てください。

口T一真水洗

使用後のプロテクタ一是空のまえ再度密閉て、てきるけは早く真水で十分に洗いま�。海水で使用た場合は、塩分を落とすたに真水に一定時間（30分～1時間）浸けておくと効果のせ。

注意：

·部分的に高い水圧がかると水漏れするお那儿がらます。プロテケタ一を水洗いするとは装塗了デジルカメラを取り出てから行てくだき。
·本製品のシャットレバ一や各種木たンを真水中で操作てシャフトに着った塩分を洗い落とてくだき。分解ての清掃は決てしおてくだき。
·塗分が付着たまま乾燥せた场合、機能に支障を来たおそのかあま。使用後は必す塩分を洗い落とてくださ。

プロデ热线を乾燥させます

真水洗後塗分のついない、縷維くすの出な乾い柔らか布で水滴を拭き取り、風通の良日陰地完全に乾燥さてくださ。

注意：

·乾燥さしたてにアーダラヤーな及温熱風を使用くださり、直射日光に当てるごはしおてくだき。プロテクタ一の劣化・変形や〇リングの劣化を早て水漏れ的原因にncyます。
·□口テクタ一を拭く際は、拭き傷を付けないご注意くだせ。

6. 防水機能の メンテングスをしおしょう

本製品の後蓋を一度,No開た場合は、必なロルンのメNTANスを実施しう。

手をきしいに洗て乾かてから、砂やほこりのない場所で行てください。

015000000000000000000000000000000000000000000000000

① O リングと O リング溝の壁の間にO リングリム一バ一を差込みます。
②差込んだ〇 リングリム一ハ一の先端を〇 リングの下にくらせるようにしります。

(〇リングリム一バ一の先端で満を傷付けないよう注意てくだい)

③浮き上がた O リングを指先でまんてプロテクタ一からはじてください。

砂·ご三なと取り除きま

目視で〇Ronはついのを取り除い後、〇Ronを指てまうご全周を輕くしごと、砂なの異物の付着や傷·匕比割の有無が確認てきま�。

〇ルンダ溝は縄維の出にくい清潔な布、またはかすの出にくい綿棒なて付着した異物を取り除きます。プロテクタ一前蓋の〇ルンダ密着面も同樣に付着した砂・コミを取り除きます。

注意：

·本製品ご購入直後ても、実際に製品を水中でご使用くださる前に必zeit、防水機能のメンテDNSを実施てくだき。
- O½LNGを取りはす時や溝内部をクリ一UNGLする時に先端の锐利なむの使用すると、O½LNGやプロテケタ一傷を付て水漏れ的原因とるごにたは限ります。
·Olung为引伸巴在注意下
·〇リングを洗浄する際には、アルコル・シング等の溶剤、たは化学洗剂の使用は絶対に避てくだき。これらの薬品を使用すると、〇リングに損傷を与えたり、劣化を早うるお那儿があらま�。

0 リングへのgrUS塗布方法

1	專用gríスを付けます。		指や○ リングにごみの付着,Noと を確認し、専用のgríスを指に5ミリ程 度取り出来ます。(gríスの量は5ミリ程 度が適切)
2	gríスを全体に伸ばります。		指にとったgríスを3本の指で挟むよう に全体に伸ばいたします。力を入て ○lingerを引つ張らないよう注意 てくだいたします。
3	傷や凹凸不能为空か チエックARDS。		全体にしだんだgríスを確認して、手の 感触と目で傷や凹凸不能为空かチエック てくだいたします。傷かけた新品の○l ngに必す交換くださいます。
4	压着面にgríスを塗ります。		指に残ったgríスはプロテクタOne的圧 着面の清掃とgríssアフに使用いたします。 。

注意：

·水中撮影ごにプロテクタ一を開けた场合は防水機能の MENテANNスを必す実施てくだせ。防水機能の MENテANNスを怠ると水漏れ的原因とらます。
·長期間使用くださ�場合は、〇 リングの変形を避むたに〇 リングを満からはすてシリコンガリスを薄く塗り、清潔な术リ袋なかに入て保管てくだき。

0 リングを取り付けます

異物の無いごとを確認後、〇ルングに薄く付属のgrlスを塗り、満に〇ルングをはま迅みま。その時、満か〇ルングのはみ出しだ無いごとを確認しま。

本製品を密閉る際には〇Rongだけのはなくその接触面（前蓋側）にも髪の毛、織維く、砂粒等の異物がていいごと確認てくだき。たと髪の毛一本、砂粒一粒が挟まても水漏の原因,Thらま。特に念入リ確認てくだき。

〇ルンダへの異物付着の一例

髮の毛 練維屑 砂粒

消耗品は取り替えます

• O リングは消耗品です。プロテクタの使用回数にかわら、少なとも1年以内に新品と交換いたします。
  ·使用状況、保管狀況にようては〇 リングの劣化が速まります。傷・ヒビ割れが入ったり弹力が低下ていたら1年未満ても交換てください。

注意：

·消耗品のシリコンgregUS、シリカル、本体用〇 リングは才亜ンバス純正品をお使いくださ。
·操作木た部の〇ルはお客様に用的交換はてきません。
- 定期的な点検をおすすしま�。

7.付錄

仕樣

※外觀·仕樣は改善のたて予告無く変更するごにがらま。あらかして了承}<だい。

PT-053用付属品

OLINGB：POL-053

シリカゲル：SILCA-5S

シリ cjnglss：PSOLG-2

液晶フード：PFUD-08

LeNsKaHbP:PRLC-14

光ケ一ルアダフロー：PFCA-02

反射防止Lindg：POSR-053

上記付属品は販売ております。

その他別売品

シリコンダリス：PSOLG-3

光フィイバーケーピル：PTCB-E02

水中flansch：UFL-1 UFL-2

トアム：PTSA-02,PTSA-03

StétsFAPFADPPRING (52mm 67mm) ：PSUR-03

水中イドコンバーダンレンズ:PTWC-01

水中マケロコンバeerドレンズ:PTMC-01

MENDETANNSSETT：PMS-02

Olindgurum一一（2個入）：PTAC-05

巴拉斯ウエイト：PWT-1BA

PWT-1AD

才汇木株式会社

163-0914東京都新宿区西新宿2の3の1新宿モリス

- 木一ムご一の情報提供にて

製品仕樣、バソコン及び接続、OS対応の状況、Q&A等の各種情報を当社木一ムcapeで提供くださいます。

才隠八木一山一http://www.olympus.co.jp/か「客樣卡木一卜」の一をご参照くた。

製品に開るお間い合わせ先（力スタマ一サボ一トせnta）

0120-084215

携带電話·PHSからは042-642-7499

FAX [phone]

調查等の都合上、回答まにお時間をんだく場合かあらまなて、己了承くた。

便利你得不一比x二一为用意

- 元不等式 修 理 受付の 它案内

才不兰氏修理受付は、イナ一トを利用て修理の申し及修理の状況を確認い的けは。も、下記にご案内ておはリドクアフス一匕斯（引取修理）も、才不兰氏修理受付か予申し及みんだけは。

- ヒックアフロー（引取修理）の案内

才兰八指定的運送業者、包資材持去客我指定日时自宅 你同、故障了製品を預かは。客樣自身の棚包は不要です。その後弊社に修理完成後、客樣の自宅返送は。

電話ごのお申し込の場合：「才尔巴斯修理比克阿

0120-971995

營業時間：平日8:00～21:00 土·日·祝日9:00～17:00（指定休業日を除<）

MEMO

O- 韓建成 24
24
O- 韓海 26
O- 弾 尔 裁 士 27
全昱吾 卫 则 27

7. 早号 28

J.28

1. 书面情報

孕

aRe的uEiMoTfoHdH 1

*⑫
⑬舌舌
*⑭ (REC)
^ ⑤MoD ト ライル ト ヨBr
* INFO 胎/世
*⑦信自

^18 OK/AFL 贝隆 (1)

(^*1) 深中西式 1

次中如克列默男，OK

Berlten AF LOCKBerlter chertfug

*19 贝贝/世杰贝贝
*20MENU 账
*②1
②LCD MoNtTe
② 3 LrHerLrD

电：

五社が用部は日化工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は工法は

卍専吾的

徳連ス連隊演講者

版本的脚本是通过配置脚本，以使脚本能够与其他脚本同时使用。脚本的脚本文件名为脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚本脚

是。

六 ^ 一

• 凯恩斯・策・州・, ト・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・DE・
  ·凯IeSs是当用时在言自

6.방수기들 유지 GXRI

O- 韓的伊洛日部
邁くはりはと まなはみ

全昱晋卫刘

· 佳
- O-彎を縫部反応の状態に、
- 此题应能正确。

7. 早号

世吾

OLYMPUS KOREA CO., LTD.

5F Kyoung-Am BLDG., 157-27 Samsung-dong, Kangnam-gu, Seoul, 135-090, KOREA

http://www.olympus.co.kr

Tel. [phone]

A/S

A/S

各国平中国国：1544-3200

本社备制华社中国国和刘国电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

（备半A/S）/

TEL.[phone] FAX.[phone]

A/S

TEL.[phone] FAX.[phone]

中号A/S电T 326-3

TEL.[phone] FAX.[phone]

A/S

TEL.[phone] FAX.[phone]