CFVDM312U - Dvd プレーヤー PANASONIC - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 CFVDM312U PANASONIC

・取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。・ ご使用前に「安全上のご注意」（

保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに大切に保管してください。 DVD MULTI Drive Pack/DVD MULTI-Laufwerk-Pack/ Lecteur DVD MULTI/DVD MULTI

取扱説明書 ( 本書 )...................

このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうござ

のマルチメディアポケットに取り付けてお使いいた

DVD MULTI ドライブパック対応のパソコンについては、カタログ等でご確認ください。

DVD MULTI ドライブパックのことを「ドライブ」と表記しています。 本書では、工場出荷状態の設定での手順で説明しています。設定によっては、 手順が異なることがあります。

:本書や、パソコン本体に保存されている『操作マニュアル』などの参

: 画面で見るマニュアルを意味します。 Microsoft

の他の国における登録商標です。 Sonic

Sonic Solutions の商標または登録商標です。 Corel

またはその子会社の商標または登録商標です。

この装置は、クラス B情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用する ことを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接 して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。 VCCI-B 2-J-2

ンストールプログラムが入っています。69

高速で回転するため、飛 び散ってけがの原因にな

ひび割れたり変形したりし たディスクは使用しない

円形でないディスクや、接着剤など で補修したディスクも同様に危険 ですので、使用しないでください。 内部のレーザー光源を直視 すると、視力障害の原因に

この絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。 ■お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で、説明しています。 お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ず お守りいただくことを、次のように説明しています。 ■表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、 次の表示で区分し、説明しています。

この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物質的損害 のみが発生する可能性が想定される」内容です。70

油煙やたばこの煙の多いところでは使用しないでください。レンズの寿命が短 くなることがあります。 ドライブのレンズのクリーニングには、カメラ用のレンズブロアーの使用をお すすめします。（スプレー式の強力なものは使わないでください。） ディスクトレイを開けるとき／閉じるとき パソコンの電源がオンのときは、ディスク取り出しボタンを使用するか（

Windows の操作で取り出してください。 ディスクをセットする／取り出すときは、ピックアップやレンズ部に触れない ように注意してください。 トレイを開けたままで放置したり、レンズなど光ピックアップ部に手を触れた りしないでください。ゴミやほこりが付着し、データを読み書きできなくなる

トレイが開いているときに、トレイに無理な力をかけないでください。故障の

ドライブのすき間部分にクリップなどの異物を入れないでください。故障の原

トレイにディスク以外のものを載せないでください。

トレイを開けたり、パソコンを持ち運んだりしないでください。 ディスクが外れて傷ついたり、ドライブの故障の原因になったりします。 また、ディスクにアクセスするアプリケーションソフトを起動した後は、その アプリケーションソフトを終了するまで、トレイを開けたりディスクを取り出 したりしないでください。 ドライブの取り扱い71

＜読み取り専用のディスクの場合＞ 乾いた柔らかい布で、中心から外側へ軽 くふいてください。汚れがひどい場合は、 水を含ませた柔らかい布で中心から外側へふいた後、からぶきしてください。 ＜書き込み／書き換え可能なディスクの場合＞ 当社製ディスククリーナーのご使用をお勧めします。 布などは、絶対に使わないでください。 本書およびお使いのディスクの取扱説明書や包装に記載されている内容をよく お読みのうえ、ディスクをお使いください。 ディスクを正しく取り扱わないと、ディスクが汚れたり傷ついたりして、書き 込み速度が低下したり、データの記録や再生が正常に行われなくなることがあ ります。また、ドライブの故障などの損害が発生するおそれがあります。 以下のことをお守りください。 ・再生／記録面に触れない。 ・ディスクの表面を、ゴミやほこり、指紋などで汚したり、傷つけたりしない。 ・ボールペンなどで表面に字を書いたり、紙を貼ったりしない。 ・ステッカーをディスクに貼り付けない。 ・落としたり、曲げたり、重いものを載せない。 ・ゴミやほこりの多い場所、温度や湿度の高い場所、直射日光の当たる場所に

・温度差の激しい場所に置かない（結露が生じます）。 急に暖かい室内に持ち込んだときなどに露が付いたら： 読み取り専用のディスクの場合は、乾いた柔らかい布でふいてください。 書き込み／書き換え可能なディスクの場合は、布でふかずにそのまま乾くま で置いておいてください。 ・ディスクを使用しないときは、必ず保護ケースまたはカートリッジに入れる。

ディスク取り出しボタン (B) を押し、

ディスクをセットする／取り出す。 ディスクをセットするとき タイトル面を上にして、ディスクを置き、 ディスクの中心部をカチッと音がするまで 押してしっかりとセットします。 ディスクを取り出すとき

センターホルダー(C)に指を添え、ディスク の端を浮かせながら取り出します。

トレイとカバーを閉じる。 ディスク取り出しボタンは押さないでください。

詳しくは、パソコン本体の 『操作マニュアル』「マルチメディアポケット」を

約 30 秒間ドライブにアクセスがないと、省電力のために自動的にドライブモー ターの電源が切れます。ドライブにアクセスがあるとドライブモーターの電源が 入ります。電源が入った後、ディスクからデータが実際に読めるようになるまで、 約 30 秒かかります。 パソコンの電源がオフのときにディスクを取り出したいときは、クリップ を引き伸ばしたものなどをエマージェンシーホール（D）に挿し込んでく ださい。トレイが出てきます。 ドライブの振動が大きい場合は、ディスクを確認してください。 自動実行のディスクについて

らのリジューム後、自動実行のディスクを挿入しても実行されない場合は、 15 秒以上待ってからディスクを入れ直してください。 ・ディスクの状態によっては、ファイルへのアクセス中に自動実行が開始 されることがあります。 ディスクから動画を再生したときに、滑らかに再生できないことがありま す。あらかじめご了承ください。

DVD-Video には、販売される地域のリージョンコードが設定されています。 DVD-Video を再生するには、ドライブと再生ソフトのリージョンコードが一致 している必要があります。 例 日本・ヨーロッパ：「

MPEG2 ファイルを再生する場合は、付属の「 DVD Drive Utility Disc 」を使ってアプリケーションソフトをインストールしてください。インストー

リージョンコードは、最初の設定も 1 回に含めて全部で 5 回設定できます。5 回目の設定を行うと、そのリージョンコードに固定され、システムを再インス トールしてもそれ以上変更できなくなりますので、十分にお気を付けください。 不正にリージョンコードを改変した場合の問題については、お客さまの責

ドライブのリージョンコードと異なるリージョンコードの DVD-Video

セットした場合も、リージョンコードの確認画面が表示されます。

DVD-Video では、リージョンコードの確認画面が表示されないこ とがあります。ドライブに設定されているリージョンコードと残りの設定

WinDVD 」の画面上で右クリックし、[ セットアップ ]から[ リー ジョン（地域）] を選んで確認してください。）

Windows 7 には、ディスクに書き込み／書き換えができる機能が標準で搭載さ

DVD Drive Utility Disc 」から「RoxioCreatorLJB」をインストールす れば、CD/DVD をコピーしたり、音楽

本機は工場出荷時にリージョンコードが設定されていません。そのため、初め

DVD-Video を再生したときは、以下のようになります。  •特定のリージョンコードが設定されている DVD-Video の場合

DVD-Video と同じリージョンコードが自動的に設定されます。  •複数のリージョンコードが設定されている DVD-Video の場合 リージョンコードの確認画面が表示されます。リージョンコードを選び、[

をクリックしてください。再生が始まります。75

以下のディスクは本機で読み込みができます。

DVD-RAM : カートリッジなしのディスクまたはカートリッジから取り出せるディスク

DVD-RW Ver.1.0 には対応していません。

DVD-RAM 以外のディスクへのデータ書き込みには、ライティングソフトウェ

DVD Drive Utility Disc 」を使って「DVD-RAM ソフトウェア」と「Roxio Creator LJB」をインストールしてください。インストールの方法については、

ページをご覧ください。 書き込み／書き換え速度に応じたディスクをご使用ください。（

書き込み作業が長時間におよぶ場合は、パソコンに

おいてください。作業中にバッテリー切れが起こると書き込みに失敗する場合

以下のディスクは、本機で読み込み／書き込み／書き換えができます。76

●書き込み／書き換えの推奨ディスク  ・書き込み／書き換えの品質は、ディスクに依存します。 <CD-R>

<CD-RW/High-SpeedCD-RW> 三菱化学メディア (株)製 <Ultra-SpeedCD-RW> 三菱化学メディア (株)製 <DVD-R>

<DVD-RDL> 三菱化学メディア (株)製 <DVD-RW> 三菱化学メディア (株)製 日本ビクター (株)製 <DVD-RAM> パナソニック (株)製 日立マクセル (株)製 <+R> 三菱化学メディア (株)製

<+RW> 三菱化学メディア (株)製 <+RDL> 三菱化学メディア (株)製 <HighSpeed+RW> 三菱化学メディア (株)製 <DVD-RforGeneral> 1 倍速(4.7

<+RW> 1 〜 2.4 倍速(4.7

●書き込み／書き換えできる DVD ディスク ドライブを使う77

必要に応じて、付属の「 DVD Drive Utility Disc 」に入っているアプリケーション

本機以外のドライブを使ってソフトウェアをインストールしないでくださ い。必ず、本機をパソコンにセットした後でディスクを入れてインストー

ソフトウェアのセットアッププログラムを起動する前に、他のすべてのア プリケーションソフトを終了してください。 コンピューターの管理者の権限で Windows にログオンしてください。

マルチメディアポケットにドライブをセットしてください。（ 『操作マ ニュアル』「マルチメディアポケット」）

エクスプローラーを使用して DVD-RAM に書き込むためのソフトウェアです。 DVD-RAM ディスクを使用するためには「 DVD-RAM ソフトウェア」をインストー ルする必要があります。

DVD-RAM ソフトウェア」のオンラインヘルプをご覧ください

コンピューターの管理者の権限で Windows

DVD Drive Utility Disc 」をドライブにセットする。 [ ユーティリティーセットアップツール ] 画面が表示されます。( ディスクを認識 するまでに少し時間がかかります。) 自動的に [ ユーティリティーセットアップ ツール ] 画面が表示されない場合は、[ スタート ]

「x」はドライブ文字です。パソコンの使用状況に合わせて変更してください。

DVD-RAM 用ソフトウェアのインストール ] をクリックする。

[ ドライバーフォーマッターのセットアップ ] をクリックする。

DVD-RAM ドライバーセットアップへようこそ ] 画面で [ 次へ ] をクリックする。

使用許諾契約画面が表示されたら、内容をよく読んで [ はい ] をクリックする。

[ インストール先の選択 ] 画面で、設定を変更しないで [ 次へ ] をクリックする。

[ プログラムフォルダの選択 ] 画面で、設定を変更しないで [ 次へ ] をクリッ

[ ファイルコピーの開始 ] 画面で [ 次へ ] をクリックする。

インストール終了後、[ はい、今すぐコンピューターを再起動します ] にチェッ クマークを付け、[ 完了 ] をクリックする。 パソコンが自動的に再起動します。 Windows XP

DVD-RAM ディスクの使い方 ] をクリックする。 オンラインヘルプの見かた ソフトウェアを使う79

フォーマットを実行すると、記録されているデータは消去されて読めなく なります。必要に応じてバックアップを取ってください。 フォーマット用ソフトウェアの起動前に、 DVD-RAM

いるアプリケーションソフトはすべて終了してください。

DVDForm は、コンピューターの管理者の権限でログオンしたときのみ使 用することができます。

「Roxio Creator LJB」で書き込むと、フォーマットが異なるため、「Roxio CreatorLJB」以外での書き込みができなくなります。再び書き込めるよう にするには物理フォーマットが必要です。

DVD-RAM ディスクにファイルを書き込むためには、論理フォーマットをする必

論理フォーマットをした DVD-RAM ディスクは、フロッピーディスクやハードディ スクと同様にファイルを書き込むことができます。

DVD-RAM ソフトウェア」のオンラインヘルプをご覧ください。（

DVD-RAM ディスクをお使いになるとき

論理フォーマットの形式 DVD-RAM ディスクのフォーマット形式には、 UDF

FAT32 形式があります。用途に合わせて使い分けることをおすすめします。

論理フォーマットの方法 本機には、各形式でフォーマットを行うために必要なドライバーとソフトウェ アがインストールされています。

コンピューターの管理者の権限で Windows

DVD-RAM ディスクをドライブにセットする。

[ スタート ]-[ すべてのプログラム ]-[ DVD-RAM

[ フォーマット種別 ] の をクリックしてフォーマット形式を選択し、[開始]

・[ ボリュームラベル ] ボリュームラベルを入力します。 ・[ 物理フォーマットを実行する ] ディスク上の全セクターを検査し、不良セクターの代替処理を行います。（通 常は選択する必要はありません。）80

「RoxioCreatorLJB」でできること ・音楽 CD の作成、データ CD/DVD

複数のディスクに分割されたバックアップデータの復元

「RoxioCreatorLJB」は、 Sonic Solutions

Roxio Creator LJB 」の概要、インストールのしかた、オンラインヘ ルプの見かたなどについて説明しています。詳しくは、「Roxio Creator LJB」の オンラインヘルプをご覧ください。（

「RoxioCreatorLJB」の機能、使用できるディスクの種類について詳しくは、 オンラインヘルプをご覧ください。 Roxio Creator LJB

映像・音楽などの著作物の複製は、個人的または家庭内で使用する以外は、 著作権法上、権利者に無断で使用できません。 ソフトウェアを使う81

下記の手順に従ってインストールしてください。

「Roxio CreatorLJB」のすべてのコンポーネントをインストールするとき には、1

のハードディスク空き容量が必要です。 セットアッププログラムを起動する前に他のすべてのアプリケーションソ フトを終了してください。

コンピューターの管理者の権限でログオンしてください。 パソコンによっては、ソフトをインストールする前に、準備が必要な場合 があります。インストールの前に、必ずパソコンの『取扱説明書』や『操 作マニュアル』をお読みください。

コンピューターの管理者の権限で Windows

DVD Drive Utility Disc 」をドライブにセットする。

Windows 7 [ 自動再生 ] のメッセージが表示されたら、[ SETUPUTIL.EXE

[ ユーティリティーセットアップツール ] 画面が表示されます。( ディスクを認識 するまでに少し時間がかかります。)自動的に [ ユーティリティーセットアップ ツール ] 画面が表示されない場合は、 （スタート）をクリックし、[ プログラ ムとファイルの検索 ] に [ x:¥setuputil.exe

Windows XP [ ユーティリティーセットアップツール ] 画面が表示されます。( ディスクを認識 するまでに少し時間がかかります。)自動的に [ ユーティリティーセットアップ ツール ] 画面が表示されない場合は、[ スタート ]

「x」はドライブ文字です。パソコンの使用状況に合わせて変更してください。

Roxio Creator のインストール ] をクリックする。

「セットアップ」で [ 日本語 ] が選ばれていることを確認して、[

以降、画面の指示に従って操作してください。

Roxio Creator LJB 」のインストール中に、使用許諾契約が表示されます。 使用許諾契約をよく読んで、[ 使用許諾契約の条項に同意します ] をクリッ クし、[ 次へ ] をクリックしてください。82

Windows の再起動をお知らせするメッセージが表示されますので、[ はい ] を クリックして再起動する。 Windows 7 Windows 7 に含まれているパケットライト機能を使用することで、フロッピー ディスクと同じような操作で CD-R

+RW に書き込むことができます。 「RoxioCreatorLJB」を起動すると、オンラインマニュアルを見ることができます。 メニューから [ ヘルプ ] をクリックし、[ ヘルプ ] をクリックする。 オンラインヘルプの見かた Windows 7 （スタート）-[ すべてのプログラム ]-[ Roxio

Windows XP [ スタート ]-[ すべてのプログラム ]-[ Roxio

RoxioCreatorLJB を使う 「Roxio CreatorLJB」を使用するときは、画面の解像度を 1024 × 768 以上

Windows XP [ ディスクとデバイスのユーティリティ ] - [ 消去／フォーマット ] - [ クイッ ク消去／フォーマット ]-[ 開始 ] で、ディスクの消去を行った場合は、一度ディ スクを取り出してから使用してください。

「RoxioCreatorLJB」が正常に動作しない場合、動作環境や操作についてオン ラインヘルプで確認してください。その後、 Windows

Service Pack をインストールしてください。 それでも解決しない場合は、ご相談窓口（ パソコン本体の『取扱説明書』）

Roxio Creator LJB 」について詳しくは、下記の URL

http://www.roxio.jp/

DVD ビデオ再生用のソフトウェアです。

WinDVD 」をインストールしてください。

コンピューターの管理者の権限で Windows

DVD Drive Utility Disc 」をドライブにセットする。

Windows 7 [ 自動再生 ] のメッセージが表示されたら、[ SETUPUTIL.EXE

[ ユーティリティーセットアップツール ] 画面が表示されます。( ディスクを 認識するまでに少し時間がかかります。)自動的に [ ユーティリティーセット アップツール ] 画面が表示されない場合は、 （スタート）をクリックし、[プ ログラムとファイルの検索 ] に [ x:¥setuputil.exe

Windows XP [ ユーティリティーセットアップツール ] 画面が表示されます。( ディスクを認識 するまでに少し時間がかかります。) 自動的に [ ユーティリティーセットアップ ツール ] 画面が表示されない場合は、[ スタート ]

「x」はドライブ文字です。パソコンの使用状況に合わせて変更してください。

WinDVD のインストール ] をクリックする。

ようこその画面で [ 次へ ] をクリックする。

を読んで、同意する場合は [ はい ] をクリックする。

パソコンの『取扱説明書』に記載されている「ソフトウェア使用許諾書」

[ ユーティリティーセットアップツール ] 画面の [ 終了 ] をクリックし、「 DVD Drive Utility Disc 」を取り出してください。84

以下のどちらかの方法で起動することができます。 Windows 7

デスクトップの をダブルクリックする。 （スタート）-[ すべてのプログラム ]-[ InterVideo WinDVD

デスクトップの をダブルクリックする。 [ スタート ] - [ すべてのプログラム ] - [ InterVideo WinDVD

WinDVD 」の画面上で右クリックし、[ ヘルプ…] をクリックする。

WinDVD 」のウィンドウ上の「?」をクリックする。 オンラインヘルプの見かた

WinDVD 」では再生できません。 パソコンの起動直後、ドライブ状態表示ランプ が点滅しているときは、

WinDVD 」を起動しないでください。

WinDVD 」の起動中に、以下のことを行わないでください。

Windows 7 フォルダー数が非常に多いディスクは、「 WinDVD 」では正常に動作しない ことがあります。以下の手順でディスクを取り出してください。

• （スタート）-[ コンピュータ ] をクリックし、 [DVD RW

を右クリックして、メニューから [ 取り出し ] を選んでください。

ビデオの再生中は、以下のことをしないでください。

• 他のアプリケーションソフトやコマンドプロンプトを使う

• 画面のプロパティを変更する 最大化したビデオの再生画面は、画面上でダブルクリックすると元のサイ

画面の色数を増やしたら、メッセージが表示されて DVD

Windows XP デスクトップ上で右クリックし、[ プロパティ ]-[ 設定 ]-[ 詳細設定 ]-[ ト ラブルシューティング ] の [ ハードウェアアクセラレータ ] の値を最大

DVD -Video によっては、一時停止の解除後すぐに、コマ落ち（映 像や音声が途切れる）が発生することがあります。 拡張デスクトップ使用中や、内部 LCD と外部ディスプレイの同時表示を 行っている場合、画像やビデオが正しく表示されないことがあります。 一定時間以上早送りを行うと、一時停止状態になることがあります。その

WinDVD 」を終了し、再度起動してください。

WinDVD 」と、他の再生ソフトを共存させないでください。「 WinDVD

以外の再生ソフトをインストールすると、正しく再生できなくなる場合が

DVD-Video の中には、再生時に独自の再生ソフトをイン ストールする仕組みになっているものがあります。このような DVD-Video で、インストール開始画面が表示された場合は、必ずインストールを中止 してください。誤ってインストールし、正しく再生できなくなった場合は、 以下の方法をお試しください。 Windows 7

• （スタート）-[ コントロールパネル ]-[ プログラムのアンインストー ル ] を選んで再生ソフトをアンインストールしてください。 （アンインストールする再生ソフトの名称は、再生ソフトの説明書などで

• [ スタート ]-[ コントロールパネル ]-[ プログラムの追加と削除 ] を選ん で再生ソフトをアンインストールしてください。 （アンインストールする再生ソフトの名称は、再生ソフトの説明書などで

• 独自の再生ソフトの設定で、「 WinDVD 」を指定して再生できる場合は、

次のような制限があります。 ディスクの状態（記録品質、傷、汚れ、変形、コピープロテクション、作成

DVD レコーダーやディスクのメーカーなど）によっては、正しく 読み込み／再生ができない場合があります。

DVD-RAM 以外のディスクを再生するには、ファイナライズ（他の DVD

ヤーなどで再生できるようにする処理）が必要です。ファイナライズの方法は、

DVD レコーダーの取扱説明書を参照してください。

の著作権管理技術で録画したメディアは再生できません。 DVD レコーダーなどで作成した DVD の再生について

WinDVD 」が正常に動作しない場合、動作環境、オペレーションについての 疑問点がございましたら、まずオンラインヘルプをよくお読みください。 それでも解決しない場合は、 Corel Corporation

http:// www.corel.com/ ）内にある問い合わせ用のフォームに必要事項を入力して送

表示する言語を変更することができます。 ソフトウェアを使う87

Q&A ドライブを認識しない ドライブを取り付け直してください。 パソコンを再起動してみてください。 ドライブ状態表示ランプ

ディスクは正しくトレイにセットされていま

ディスクが変形していたり、傷や汚れが付い

Windows XP ）・休止状態からリジュームし た後、ドライブ状態表示ランプ が消える前 にドライブにアクセスすると、エラーが発生 する場合があります。また、アプリケーショ ンソフトが自動的にドライブにアクセスして、 エラーが発生する場合もあります。この場合、 ディスクを取り出し、セットし直してくださ

「RoxioCreatorLJB」以外の書き込みソフトを インストールしていませんか？ 「RoxioCreatorLJB」以外の書き込みソフト をアンインストールしてください。 Windows XP

以下の方法で CD の書き込みを無効にしてください。 [ スタート ]-[ マイコンピュータ ] で[(x:)]

を右クリックして、[ プロパティ ]-[ 書き込み ] をクリックし、[ このドライブで CD 書き込み を有効にする ] のチェックマークを外す。（新 しくユーザーを追加するごとに、[ このドライ ブで CD 書き込みを有効にする ] のチェック マークを外してください。）

「x」はドライブ文字です。パソコンの使用状況に 合わせて変更してください。 ディスクが取り出せない

パソコンの電源が入っています か？電源が入っていない状態で ディスクを取り出すには、直径

シーホール（A）に挿し込んで、 トレイを引き出してください。 （ピンの直径がこれより小さい場

合は、ピンを少し下に向けて挿し込んでください。 また、穴の位置はドライブによって異なります。） 指紋などの汚れが付いたディスクを使用する と、ディスクが取り出せなくなることがあり ます。汚れていないディスクをお使いくださ

トレイを閉じるとき、ディスク取り出しボタン を押しませんでしたか？ その他 他のドライブもしくはディスクを使用してく ださい。88

DVD の 1 倍速の転送速度は 1,350 / 秒。CD の 1 倍速の転送速度は 150

偏重心の CD（重心が中央にない CD）を使用すると、振動が大きくなり速度が遅くなることがあ

使用するディスクによって、書き込み速度が遅くなることがあります。

＝ 1,000,000,000 バイト。OS または一部のアプリケーションソフトでは、これよりも小さな数値で GB 表示される場合があります。 DVD-RWVer.1.0 には対応していません。 DVD-RAM は、カートリッジなしのディスクまたはカートリッジから取り出せるディスクのみ使用できます。

＝ 1,048,576 バイト。項目 内容動作保証電圧 DC5V±0.25V

DVD-ROM:最大 8 倍速、CD-ROM:最大 24 倍速

+RDL(8.5 )、+RW(4.7 )、HighSpeed+RW(4.7 )、CD-R、CD-RW、High-SpeedCD-RW、Ultra-SpeedCD-RWバッファーアンダーランエラー防止機能

インターフェース シリアル ATA 準拠外形寸法（幅×奥行き×高さ） 132mm×149mm×14mm質量 約 220 使用環境条件 温度/湿度

〜35 /30 % RH 〜80 % RH ( 結露なきこと )89

保証とアフターサービス パソコン本体の『取扱説明書』をご覧ください。 © Panasonic Corporation 2010 əɒɅɓɋȷጋ೙Ή᰷Ʒリヵ ɟɵɈȷɌɛɀɕɁɮɓɋɐ

570-0021 大阪府守口市八雲東町一丁目

1.取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った使用状態で保証期 間内に故障した場合には、無料修理をさせていただきます。 ( イ ) 無料修理をご依頼になる場合には、商品に取扱説明書から切り 離した本書を添えていただきお買い上げの販売店にお申しつけ

( ロ ) お買い上げの販売店に無料修理をご依頼にならない場合には、 お近くの修理ご相談窓口にご連絡ください。 2.ご転居の場合の修理ご依頼先等は、お買い上げの販売店またはお近 くの修理ご相談窓口にご相談ください。 3.ご贈答品等で本保証書に記入の販売店で無料修理をお受けになれな い場合には、お近くの修理ご相談窓口へご連絡ください。 4.保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます。 ( イ ) 使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷 ( ロ ) お買い上げ後の輸送、落下などによる故障及び損傷 ( ハ ) 火災、地震、水害、落雷、その他天災地変及び公害、塩害、ガ ス害（硫化ガスなど）、異常電圧、指定外の使用電源（電圧、周 波数）などによる故障及び損傷 ( ニ ) 車両、船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷 ( ホ ) 本書のご添付がない場合 ( へ ) 本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場 合、あるいは字句を書き換えられた場合 ( ト ) 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等 はお客様の負担となります。また、出張修理を行った場合には、 出張料はお客様の負担となります。 5.本書は日本国内においてのみ有効です。 6.本書は再発行いたしませんので大切に保管してください。 7.お近くのご相談窓口はパソコン本体の取扱説明書の「修理ご相談窓 口」をご参照ください。

※お客様にご記入いただいた個人情報（保証書控）は、保証期間内の 無料修理対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただ く場合がございますのでご了承ください。 ※この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理 をお約束するものです。従ってこの保証書によって、保証書を発行 している者（保証責任者）、及びそれ以外の事業者に対するお客様の 法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後 の修理についてご不明の場合は、お買い上げの販売店またはお近く の修理ご相談窓口にお問い合わせください。 ※保証期間経過後の修理や補修用性能部品の保有期間についてはパソ コン本体の取扱説明書の「保証とアフターサービス」をご覧ください。 ※ThiswarrantyisvalidonlyinJapan.ご販売店様へ ※印欄は必ず記入してお渡しください。