JAJA55U - 炊飯器 Tiger - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 JAJA55U Tiger

36分 31 41分 40 50分 27

定時煮飯的預約煮熟方法 （僅適用「Quick」、「Plain」、「Brown」選單）

本體異常。請拔掉電源線插頭，洽詢JAPAN TIGER CORPORATION。

日本語※ここに表した注意事項は、お使いになる人や他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するためのものです。安全に関する重要な内容ですので、必ずお守りください。※本体に貼付しているご注意に関するシールは、はがさないでください。 表示内容を無視して、誤った使いかたをしたと きに生じる危害や損害の程度を、以下の表示で 区分して説明しています。 取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷 を負うことが想定される内容を示します。取り扱いを誤った場合、使用者が傷

を負うことが想定されるか、または物的損害 の発生が想定される内容を示します。＊1重傷とは、失明や、けが、やけど（高温・低温）、感電、骨折、中毒などで後遺症が残るものおよび治療に入院・長期の通院を要するものをさします。＊2傷害とは、治療に入院・長期の通院を要さないけがややけど、感電などをさします。＊3物的損害とは、家屋・家財および家畜・ペットなどにかかわる拡大損害をさします。 記号は、警告、注意を示します。具体的な注意内容は図記号の中や近くに絵や文章で表します。記号は、禁止の行為であることを示します。具体的な禁止内容は図記号の中や近くに絵や文章で表しま 記号は、行為を強制したり指示したりする内容を示します。具体的な指示内容は図記号の中や近くに絵や文章で表します。 定格電圧以外では使わない。火災・感電の原因。定格7A以上のコンセントを単独で使う。他の器具と併用すると、分岐コンセント部が異常発熱して、発火するおそれ。電源コードは、破損したまま使わない。また、電源コードを傷つけない。（加工する・無理に曲げる・高温部に近づける・引っ張る・ねじる・たばねる・重いものをのせる・挟み込むなど）火災・感電の原因。差込プラグにほこりが付着している場合は、よくふき取る。火災の原因。差込プラグは根元まで確実に差し込む。電源コードが傷んだ場合、販売店でお買い求めの上交換する。電源コードが傷んだ場合、必ず修理技術者が交換する。ぬれた手で、差込プラグの抜き差しをしな 感電やけがをするおそれ。炊飯中は、絶対にふたを開けない。やけどをするおそれ。蒸気孔に顔や手を近づけない。やけどをするおそれ。特に乳幼児には、さわらせないように注意する。

ご使用前によくお読みの上、必ずお守りください。 154子供だけで使わせたり、幼児の手が届くと

やけど・感電・けがをするおそれ。 水につけたり、水をかけたりしない。 ショート・感電のおそれ。

火災・感電・けがの原因。 すき間にピンや針金などの金属物や、異物

感電や異常動作によるけがのおそれ。 ふたを閉めるときは、上枠やフック部付近 に付着したごはんつぶ・米つぶなどを取り 除き、「カチッ」と音がするまで確実に閉め

蒸気がもれたり、ふたが開いて内容物がふき出し、 やけどやけがをするおそれ。 異常・故障時には、直ちに使用を中止する。 そのまま使用すると、火災・感電・けがのおそれ。

●ご使用中、電源コード、差込プラグが異常に熱く

●炊飯ジャーから煙が出たり、こげくさいにおいが

●炊飯ジャーの一部に割れ、ゆるみ、がたつきがあ

●内なべが変形している。 ●その他の異常や故障がある。 すぐにプラグを抜いて、販売店へ点検・修理を依頼

取扱説明書（付属のクックブックを含む） に記載以外の用途には使わない。 蒸気や内容物が噴出し、やけどやけがをするおそ

〈してはいけない調理例〉 ●ポリ袋などに具材や調味料を入れて加熱する ●クッキングシートなどを落としぶた代わりに使

不安定な場所や、熱に弱いテーブル・敷物 などの上では使わない。 火災やテーブル・敷物を傷める原因。

蒸気や熱で、傷み・変色・ 変形の原因になるため、 壁や家具からは11.8イ ンチ/30cm以上はなし て使う。キッチン用収納 棚などを使用する際は、中に蒸気がこもらないよう

蒸気や熱で、操作パネル 部の変形や本体の傷み・ 変色・変形・故障の原因。

は、蒸気があたらないように引き出して使用する。

火災・感電・発火のおそ れ。スライド式テーブルで は、差込プラグに蒸気があ たらない位置で使用する。 荷重強度が不足しているスライドテーブル

落下によるけが・やけど・故障の原因。使用する前 に、荷重強度が充分に満足していることを確認す

専用内なべ以外は使わない。 過熱、異常動作の原因。

日本語クッキングプレートはこの製品以外には使

故障や過熱、異常動作の原因。 ふたを開けるときは、蒸気

けがややけど、絶縁劣化による感電・漏電火災の原

取り扱いはていねいに。 落としたり、強い衝撃を加えたりすると、けがや故

お手入れは、本体が冷えてから行う。 高温部にふれることによるやけどのおそれ。

本体を丸洗いしたり、本体内部や底部に水を入れた りしない。ショート・感電のおそれ。 炊飯中は本体を移動しない。 やけどやふきこぼれの原因。 器具用プラグがはずれて、ごはんが炊けない原因。 本体を持ち運ぶ際は、フックボタンにふれ

ふたが開いてけがや、やけどをするおそれ。 IHクッキングヒーターの上で使わない。

156末永くご使用いただくために、必ずお守りください ●こげついたごはんつぶ、米つぶなどは取り除く。 蒸気もれ・ふきこぼれ・故障やおいしく炊けない原因。 ●炊飯中、本体に布などをかけない。 本体やふたの変形・変色の原因。 ●冷めたごはんを、再加熱（保温）しない。

●機能・性能を維持するため、製品に穴を設けておりますが、この穴からまれに虫等が入り故障することがあります。 市販の防虫シートを使用する等、ご注意ください。また、虫等が入り故障した場合は、有償修理になります。JAPAN TIGERCORPORATIONにお申し込みください。 ●内なべのフッ素加工は、ご使用にともない消耗し、はがれることがありますが、人体には無害で、炊飯や保温性能も 問題ありません。気になる場合や、変形・腐食した場合は、お買い求めできます。JAPANTIGERCORPORATION にお問合せの上、お買い求めください。 ●内なべのフッ素加工面のふくれやはがれ、変形の原因になるため、必ずお守りください。 ・内なべをガス火にかけたり、電磁調理器・電子レンジなどに使用しない。 ・白米・無洗米以外のごはん（炊込みなど）を保温しない。 ・内なべの中で酢を使用しない。 ・付属品か木製品以外のしゃもじを使用しない。 ・金属製のおたまやスプーン、泡立て器など、かたいものを使用しない。 ・内なべにざるなどをのせない。 ・内なべに食器類など、かたいものを入れない。 ・金属へらやナイロンたわしなど、かたいものでお手入れしない。 ・食器洗浄機や食器乾燥器などの使用はしない。 ・洗米時、内なべに強い力を加えない。 ・内なべが変形した場合は、JAPANTIGERCORPORATIONにお問合せの上、お買い求めください。

（コンセントに差し込む）取りはずしできないので、無理に引っ張らない。[Hour][Min]キー[Timer]キー予約ランプ炊飯ランプ[KeepWarm/Cancel]キー保温ランプ[Start]キー[Menu]キー

[KeepWarm/Cancel]キー保温ランプ[Start]キー[Timer]キー予約ランプ炊飯ランプフックボタン 押すとふたが開きます。 ※[Start]キー・[KeepWarm/Cancel]キーの中の凸部（）は、目の不自由な方に配慮したものです。 ※パネルカバーを閉めた状態でも[KeepWarm/Cancel][Start][Timer]の各キー は、操作パネル部の各キーと同じように操作できます。

約1カップ（約0.18L） 約5.29oz（150g） <クッキングプレート>

炊飯中・むらし中・保温中・再加熱中にする下記の音 は、異常ではありません。 ●「カチカチ」という音（マイコン制御の音） ●「ピチピチ」という音（熱により金属が収縮してこす

●水のはじける音（炊飯中・むらし中のみ）

リチウム電池を内蔵していますので、電源コードのプラ グを抜いても現在時刻や予約時刻を記憶し続けます。 ●リチウム電池は、電源コードのプラグを抜いた状態で 4〜5年の寿命があります。 ●リチウム電池が切れると、電源コードのプラグを差し 込むと「0：00」が点滅します。通常の炊飯はできま すが、現在時刻や予約時刻、保温経過時間の記憶は、 プラグを抜くと消えてしまいます。

新しいリチウム電池との交換は、JAPAN TIGERCORPORATIONに修理をご依頼

時刻は12時間で表示されます。時刻が合っていないと きは、現在時刻に合わせてください。（P.185参照）

日本語メニュー 予約 保温 特長 Quick ○ ○ 長粒米（無洗米）を炊くときに選びます。 Synchro-Cooking - △ クッキングプレートを使ってごはんとおかずを 同時に作るときに選びます。 Plain ○ ○ 短粒米（無洗米）を炊くときに選びます。 Mixed・Sweet - △ 炊込みごはんやおこわを作るときに選びます。 Risotto - △ リゾットを作るときに選びます。 Brown ○ △ 玄米・雑穀米（玄米と雑穀が混ざっているお米） を炊くときに選びます。 Stew・Soup - △ 付属のCOOKBOOKに記載の煮込み料理やスー プを作るときに選びます。 Cake - - 付属のCOOKBOOKに記載のケーキを作るとき

炊飯容量は、P.185参照。 △：保温できますが、ご飯のおいしさが損なわれることがあります。 メニューの選べる機能と特長 160ワン

炊く前の準備は162ページ、炊きかたは 163・164・165・ページをお読みくださ

精米日の新しい、粒のそ ろったつやのあるお米を 選びましょう。保存は、 風通しの良い、涼しくて

１カップは約5.29oz （0.18L）です。 ※無洗米も付属の計量カッ

分づ き 米・胚 芽 米・麦 飯・発 芽 玄 米・ 雑穀米を炊くときは「Plain」メ

※雑穀を白米に混ぜて炊くときは、白米の上にのせて

※白米に比べて、おこげが濃くつく場合があります。

●無洗米と水を入れた後、ひと粒ひと粒が水になじむ ように、底からよくかき混ぜてください。（上から 水を入れただけだと、お米が水になじまず、うまく 炊けない原因になります。） ●水を入れて白くにごるときは、1〜2回水を入れ替 えてすすぐことをおすすめします。（白くなるのは 米のでんぷん質でぬかではありませんが、そのまま 炊くと、こげたり、ふきこぼれや、うまく炊けない

基準の目盛より水量を増やしたり、減らしたりする場 合、1/3目盛以上の増減はお避けください。

水加減の目安（内なべ内側の目盛に合わせる）QuickSynchro-CookingPlainMixed「Plain」の目盛を目安にお好みで。Sweet（もち米） 「Sweet」の目盛Sweet（もち米とう 「Plain」と「Sweet」の目盛の間Risotto 「Risotto」の目盛を目安にお好み Brown 「Brown」の目盛を目安にお好みで。※無洗米はそれぞれの目盛を目安に少し多め（目盛線が水面に隠れる程度）に水加減してください。※胚芽米・麦飯・発芽玄米・分づき米・雑穀米は、「Plain」の目盛を目安に水加減してください。※発芽玄米・雑穀米は市販の袋に水加減などの記載があるときは、その内容に従い、お好みで水加減してください。

１カップに対して具は約2.5oz（70g）以下。調味料 はよくかき混ぜ、具はお米の上にのせます。具を入れ て炊く場合の最大炊飯量（下表）は必ず守りましょう。 Mixed・Sweet 2合以下Risotto 1合以下Brown 1.5合以下

リゾットは洗米後、ざる上げしないで、すぐに炊いて ください。食感をそこなうおそれがあります。 ごはんをおいしく炊くためのコツ

必ず付属の計量カップではかります。※付属の軽量カップすりきり一杯で約5.29oz（0.18L）

無洗米も付属の計量カップではかってくださ

指定の炊飯量（P.185の仕様表参照）以外で炊くとうまく炊けない場合があるので注意する。

内なべで洗米できます※無洗米の場合は、P.161参照。 ●お湯（95℉[35℃]）で洗米や水加減し うまく炊けない原因。●強い力で洗米しない。内なべが変形してうまく炊けない原因。

内なべを水平に置き、内なべ内側の目盛に合わせて水加減します。

お米の種類・メニューを確かめてお好みで水加減してください。（P.161の目安表を参照） ２カップの白米を炊く場合は「Plain」の目盛２に合わせる

水滴・米つぶなどをふき取る 〈内なべ外側や縁〉 〈本体内側〉

熱板やセンターセンサー・上枠・フック受け付近に付着したごはんつぶ・米つぶなどは必ず取り除く。ふたが閉まらなくなったり、炊飯中にふたが開く原因。

❶内なべを左右にまわし、傾きがないように正しく確実にセットします。❷ふたを閉めます。内ぶたが正しくセットされていることを確認する

保温ランプが点灯している場合は、[KeepWarm/Cancel]キーを1回押して、消灯

パネルカバーゆっくり開く※パネルカバーは強く押したり、ものをのせたりしな ※パネルカバーの内側に、水や調理物がついた場合は、すぐにふき取る。

[Menu]キーを押して、炊きた いメニューに▲を合わせる 押すごとに、メニューが順に切り替わります。

※あらかじめメニューが選ばれている場合は、メニュー選択の必要はありません。 「Quick」は、「Plain」に比べて、炊飯時間が短いので、かために炊きあがります。

[Start]キーを押す 炊飯が開始されます。「Quick」以外は「Quick」は

※パネルカバーのキーを押さない。 パネルカバーの凸部には磁石を内蔵しているので、磁気に弱いものを近づけない。

Quick Synchro-Cooking Plain Mixed・Sweet 26〜36分 31〜41分 40〜50分 27〜45分 Risotto Brown 26〜36分 68〜82分 ※上記の時間は、すぐに炊いた場合のむらしあがりまでの時間です。（電圧120Ｖ、室温73.4℉[23℃]、水温73.4℉[23℃]、水加減は標準

※炊飯時間は、炊飯量、お米の種類、具の種類や量、室温、水温、水加減、電圧、炊きあがり予約タイマーを使用したときなどにより多少異

日本語「むらし」になると… 表示部にむらしあがるまでの残り時間を1分きざみで表示します。メニューによってむらし時間が異なります。むらし時間は、表示部に表示されます。（Quick：7分/Pain:10分） 自動的に保温します。「リゾット」は、できあがったら保温ランプが点滅しま

（8回鳴る）点滅 点灯「リゾット」は「リゾット」以外は 「Risotto」メニューを選んでいるとき 炊きあがってから、リゾットにトマトソースやホワイトソースを加える場合、再加熱が必要です。炊きあがり後 すぐに[KeepWarm/Cancel]キーを押さずに再加熱 を行ってください。（P.169参照） 炊きあがったら、必ずすぐにごはん全体をほぐしてくだ

内なべの形状による特徴で、ごはんの中央部がややくぼむことがあります。内なべを、ミトンなどで押さえて行います。 炊飯直後や保温中にふたを開けて、つゆが上枠や外などに流れ落ちた場合は、ふき取

ごはんが炊きあがったら 164〈操作パネル部〉

炊きあがり予約タイマーについて食べたい時刻に炊きあげることができます。一度設定した時刻はそのまま記憶します。例えば、「6：30AM」に設定すると、午前6時30分に炊きあがります。

※現在時刻が合っていないと時間通りに炊けません。現在時刻の合わせかたは、P.185参照。※時刻は12時間で表示されます。

炊きあがり予約タイマー炊飯のしかた （「Quick」、「Plain」、「Brown」メニューのみ）

日本語4 [Hour][Min]キーを押して、 炊きあげたい時刻を合わせる ※時刻は12時間で表示されます。

●[Hour]キーは1時間単位、[Min]キーは10分単位で合 わせることができます。●押し続けると、早送りができます。 腐敗の原因になるため、タイマー予約は12時間以内にする。

[Menu]キーを押して、炊きた いメニューに▲を合わせる ※あらかじめメニューが選ばれている場合は、メニュー選択の必要はありません。

※タイマーセットを間違えたときは、[KeepWarm/Cancel]キーを押して、P.165の

●下記の場合は、炊きあがり予約ができません。・「Synchro-Cooking「Mixed・Sweet」「Risotto」「Stew・Soup」「Cake」の場合。・下表の時間未満の場合。

Quick 55分未満 Plain 1時間5分未満 Brown 1時間35分未満 ・表示部の時計が「0:00」で点滅している場合。●保温ランプが点灯している場合は、  [KeepWarm/Cancel]キーを押して 消灯させる。（点灯していると、予約できません。） ●[Timer]キーを押した後、約30秒間 何もしないと「ピピピ」と音でお知らせします。●炊きあがり予約タイマー炊飯ができない状態にセットされていると きに、[Timer]キーまたは[Start] キーを押すと、「ピピピ」と音でお知らせします。 予約時刻とメニューを変更しないとき パネルカバーを閉めた状態でも操作できます。❶現在時刻を確認する。 ❷[Timer]キーを押す。 ❸[Start]キーを押す。

炊きあがり予約タイマー炊飯のしかた 166炊飯が終了すると、自動的に保温に切り替わります。

[KeepWarm/Cancel]キーを押す。

[KeepWarm/Cancel]キーを押す。

少量のごはんを保温するとき ごはんを内なべの中央に寄せて保温し、できるだけ早くお召し上がりくださ

保温中は保温ランプが点灯します。 保温経過時間の表示について 保温中に[Hour]キーを押している間は、保温経過時間が1時間単位で表示されます。12時間を超えると、24時間まで点滅表示されます。※24時間を超えると、「24」が点滅してお知らせしま

●におい・パサつき・変色・腐敗や内なべの腐食などの原因になるため、下記のような保温はしない。・冷やごはんの保温・冷やごはんのつぎ足し・しゃもじを入れたままの保温・プラグを抜いての保温・12時間以上の保温・最小炊飯量（0.5合）以下の保温・白米（無洗米）以外の保温●クッキングプレートや、クッキングプレートで調理したものを入れたまま保温しない。●内なべの縁・パッキン類にごはんつぶなどがついたときは、取り除く。 乾燥・変色・におい・ベタつきの原因。●「Risotto」の場合、できあがったら保温ランプが点滅します。そのままにしておくと、のり状になったり、内ぶたについたつゆが落ちてきてベタついたりしますので、早めにお召し上がりくださ ●「Cake」の場合、焼きあがったら保温ランプが点滅します。そのままにしておくと、内ぶたについたつゆが落ちてベタつきますので、すぐに取り出す。●ご使用環境の厳しい状況の場合（寒冷地や周囲の温度が高い場合など）は、早めにお召し上がりください。●保温中のごはんの温度が低いと感じた場合は、再加熱（P.168参照）する。

日本語「Quick」/「Plain」メニューの場合 保温中のごはんは、食べる前に再加熱すると熱々のごはんになります。 ●ごはんが内なべの半分以上あるときは、量が多すぎて、充分にあたためられませ ●下記のような状況で再加熱すると、ごはんがパサつきます。・炊きあがり直後など、ごはんが熱いと ・ごはんが最小炊飯量（0.5合）以下の ・3回以上くり返して再加熱したとき。

※打ち水をすると、パサつきを抑え、ふっくらと仕上がります。

※保温ランプが点灯していないと、再加熱ができませ ん。点灯していないときは、[KeepWarm/Cancel] キーを押す。（P.167参照）

※再加熱をやめたい場合は、[KeepWarm/Cancel] キーを押す。 ごはんが冷たい（131℉[55℃]以下）ときは、再加熱ができません。「ピピピ…」と音でお知らせします。

※内なべを、ミトンなどで押さえて行います。

168「Risotto」メニューでトマトソースやホワイトソースを加える場合

炊きあがったらすぐにトマト ソースやホワイトソースを加

保温ランプの点滅を確認する ※保温ランプが点滅していないと、再加熱できませ

必ず[Start]キーを押すこと。（再加熱でき なくなるので[KeepWarm/Cancel] キーを押さない。）残り時 間を

ピーピーピー（3回鳴る） ※炊きあがり後、すぐに再加熱しないと、うまく調理できないおそれがあります。

日本語クッキングプレートを使って、おかずとごはん（スープ）を同時に作ることができます。ごはんを炊かずに、内なべに水を入れて調理することもできます。お料理の作りかたは、付属のクックブックをご参照くだ

●付属のクックブックに記載されている量を超えて調理しない。ふきこぼれたり、うまく調理できないおそれ。●においの強いものを調理した場合は、においが残るおそれ。●色の強いものを調理した場合は、煮汁などでクッキングプレートに色がうつる ●クッキングプレートの中で、包丁、ナイフ、フォークなど鋭利なものを使わな ■同時調理のアレンジを楽しんでいただくために〈クッキングプレートに入れる具材のご注意〉●調理物を、クッキングプレートいっぱいに入れない。●調理物に蒸気があたるように、低くまんべんなく並べるか、すき間をあけて並べる（高さは、クッキングプレートの下図の位置までが目安）。調理物の量はとっ手のつけ根の下までが目安●水やソースなどの液体は少なめにする（量が多いとあたたまりにくい）。●牛乳、生クリームなどを使用して分離したときは、よくかき混ぜる。●ホットケーキミックスなど、ふくらむものは分量を控えめにする（クッキングプレートの深さの1/3が目安）。卵もふくらむので、分量に注意する（1〜2個以内）。一緒に入れる具の量、卵の大きさにもよりますので加減してください。●根菜など、火が通りにくいものは、うすく切る。●クッキングプレートを使っての調理は、蒸し調理ですので、炒めたり焼いたりできません。 上記の点に注意しても加熱不足のときは、調理物を別の容器に移して電子レンジなどであたため直す（内なべ・クッキングプレートは電子レンジに入れない）。 同時調理するときの基本的な操作手順

材料の下ごしらえをして、クッ キングプレートに材料を入れ

※できるだけ積み重ねずに、クッキングプレート全体に広げて並べるようにする。ふきこぼれたり、うまく調理できないおそれ。

〈ごはんを炊く場合〉同時調理を行うときの炊飯量は、下記の表を参照。最大量を超えたり最小量より少ない量で炊飯しない。ふきこぼれたり、うまく調理できないおそれ。最大量 最小量1合 0.5合〈スープを作る場合〉スープの材料は、内なべ内側の「Plain」の目盛を目安に入れる（下記の表を参照）。最大量より多いと、煮えなかったりふきこぼれたりします。また、最小量より少ないと、こげつく場合があります。最大量 最小量Plain目盛1.5以下 Plain目盛1以上

ごはん（スープ）とおかずを同時に作る（「Synchro-Cooking」メニュー）

クッキングプレートを内なべ にセットして、ふたを閉める

●クッキングプレートは、必ず内なべにセットする。●クッキングプレートをセットするときは、傾けないように注意する。●クッキングプレートのとっ手は、ふたを閉める前に外側へ倒す

保温ランプが点灯している場合は、[KeepWarm/Cancel]キーを押して、消灯させ

Menuを選択する 〈ごはんとおかずを同時に作る場合〉 [Menu]キーを押し「Synchro-Cooking」を選ぶ

〈スープとおかずを同時に作る場合〉 ❶[Menu]キーを押して「Stew・Soup」を選ぶ

❷調理時間を料理に合わせて20〜30分に設定する（P.173参照）

ごはんと同時調理を行う場合は、必ず「Synchro-Cooking」、スープと同時調理を行う場合は、必ず「Stew・Soup」を

日本語7 [Start]キーを押す 同時調理がはじまります。

●クッキングプレートを入れたまま保温 ●調理後、クッキングプレートを取り出すときは、熱くなっているので注意する。やけどの原因。●クッキングプレートを取り出すときに傾けない。煮汁などがこぼれてやけどの原因。●取り出したクッキングプレートは、内なべに戻さない。腐敗やごはんが保温できない原因。●スープとおかずを同時に作った場合、クッキングプレートの底が汚れるので、テーブルなどに置くときは注意する。※加熱すると多量の水分や油が出る食材や、卵など加熱中に膨張する食材を調理したときは、煮汁の一部が内なべに流れ落ちる場合があります。 内なべに水を入れて調理するとき ❶白米の目盛1まで水を入れ、内なべにクッキングプレートをセットして、ふたを閉める。❷「Stew・Soup」メニューを選ぶ。❸調理時間を料理に合わせて20〜30分に、設定する。（P.173参照） ❹できあがったら[KeepWarm/Cancel]キーを押し て、クッキングプレートを取り出す。 同時調理が終わったら…

ごはん（スープ）とおかずを同時に作る（「Synchro-Cooking」メニュー） 172下記のようなお料理を手軽に作ることができます。お料理の作りかたは、付属のクックブックをご参照くださ 最初は沸とう温度に近い高温で煮た後、約199F°（93℃）に温度を下げてしばらく煮込みます。その後さらに約190F°（88℃）に温度を下げて引き続き煮込みます。徐々に加熱温度を下げて煮込むことによって味のしみ込みをよくし、長時間加熱しても煮詰まる心配がありません。メニュー例豚角煮、ごぼうと山芋のスープ

「豚角煮」「ごぼうと山芋のスープ」の作りかたについては、付属のクックブックでご紹介して

調味料が内なべの底にたまらないように、よくかき混ぜてから調理する。 調理するときの、基本的な操作手順

材料は、内なべ内側の「Plain」の目盛を目安に入れる。（下記の表を参照）最大量より多いと煮えなかったり、ふきこぼれたりします。また、最小量より少なくてもふきこぼれる場合があるので注意する。最大量 最小量Plain目盛3以下 Plain目盛1以上

保温ランプが点灯している場合は、[KeepWarm/Cancel]キーを押して、消灯させ

[Menu]キーを押して 「Stew・Soup」を選ぶ

調理時間は、[Hour][Min]キーで合わせます。 5〜120分まで5分単位で設定できます。 ※[Hour]キーを押すごとに5分ずつ増え、[Min]キーを 押すごとに5分ずつ減ります。

煮込み料理の作りかた（「Stew・Soup」メニュー）

保温ランプが点灯し、表示部に「0h」が表示されます。0hが表示

（8回鳴る） 〈調理が足りない場合〉 保温ランプが点灯している状態で[Hour]キーを押して追加の調理時間を合わせ、[Start]キーを押す。（最大30分を3回まで追加できます。） 調理が足りない場合、追加で調理する前に [KeepWarm/Cancel]キーを押さない。 保温ランプの点灯が消え、引き続き調理できなくなります。押してしまった場合は、下記の手順で調理する。❶内なべを取り出して、ぬらした布の上に ❷本体のふたを開けたまま10分ほど放置し、本体と内なべを冷ます。❸再度、内なべを本体にセットする。❹P.173の4からの要領で調理する。 調理の保温中にあたため直したいとき（食べ頃温度にしたいとき）は、保温ランプ点灯時に[Start]キーを押して再加熱する。再加熱の残り時間を表示し、再加熱が終了すると「ピーピーピー」と3回音が鳴ります。再加熱後は、保温ランプが点灯して保温時間を継続して表示しま

[KeepWarm/Cancel]キーを押す [KeepWarm/Cancel]キーを押すと、保温ランプが

P.178の要領でにおいを取り除く ※調理が終わって[KeepWarm/Cancel]キーを押 さなければ、そのまま保温を続け、1時間単位で1時間（1h）から6時間（6h）まで表示されます。6時間を超えると、「6」が点滅します。 ●料理によっては、保温を続けると風味が落ちてくる場合があるので注意する。●6時間以上の保温はしない。

煮込み料理の作りかた（「Stew・Soup」メニュー） 174付属のクックブックに記載されているケーキを作ることができます。 ●付属のクックブックに記載されているメニュー以外は作らない。●付属のクックブックに記載されている量を超えて作らない。ふきこぼれるお

加熱前に生地の空気を抜く場合、やわらかい布の上で行ってください。内なべの変形や破損のおそれがあります。

パネルカバーを開き、[Menu] キーを押して「Cake」を選ぶ

加熱時間は、[Hour][Min]キーで合わせます。 1〜60分まで1分単位で設定できます。 ※[Hour]キーを押すごとに1分ずつ増え、[Min]キーを 押すごとに1分ずつ減ります。

ケーキの作りかた（「Cake」メニュー）

（8回鳴る）❶ふたを開け、ケーキの中央に竹串を刺してみる。（生地がついてこなければ中まで焼けています。）〈生地がついてくる場合〉保温ランプが点滅している状態で[Hour]キーを押して追加の焼きあげ時間を合わせ、[Start]キーを押す。（最大30分を3回まで追加できます。） 追加で焼く前に[KeepWarm/Cancel]キーを押さない。保温ランプの点滅が消え、引き続き焼けなくなります。押してしまった場合は、下記の手順 ❶内なべを取り出して、ぬらした布の上 ❷本体のふたを開けたまま10分ほど放置し、本体と内なべを冷ます。❸再度、内なべを本体にセットする。❹「Cake」を選択し、追加時間をセットして焼く。❷内なべを取り出してケーキを取り出し、冷ます。

●内なべを取り出すときは、必ずミトンなどを使い、直接手をふれないよう注意する。やけどをするおそれ。●焼きあがったら、すぐにケーキを取り出す。そのままにしておくと、内ぶたについたつゆが落ちてベタつきます。 ケーキ作りが終わったら…

ケーキの作りかた（「Cake」メニュー） 176●お手入れは、P177〜178に記載の方法でおこなってください。その他の修理等は認可された修理技術者にご依頼ください。●ご使用後は、いつまでも清潔にご使用いただくために、必ずその日のうちにお手入れしてください。また、お手入れは定期的に行ってください。●調理後は、においが残りやすいので、必ずその日のうちに、においを取り除いてください。（P.178参照） 必ず差込プラグを抜いて、本体・内なべ・内ぶた・クッキングプレートが冷えてからお手入れする。●洗剤でお手入れするときは、台所用合成洗剤（食器用・調理器具用）を使う。※洗剤分が残っていると、樹脂などの劣化・変色の原因になるので、充分に洗い流す。●スポンジ・布はやわらかいものを使う。使うたびに洗うもの

クッキングプレート❶水またはぬるま湯で、スポンジで洗う。❷乾いた布で水分をふき取り、充分に乾燥させる。 ●内なべは、スポンジの研磨粒子部分で洗わない。フッ素加工面がはがれる原因。●内なべに食器類などを入れ、洗いおけとして使わない。フッ素加工面が傷ついたり、はがれたりする原因。また、内なべを乾燥させるときに食器類の上にかぶせるなどして重ね置きしない。研磨粒子

パネルカバー●本体の外側・内側、パネルカバーの外側・内側の汚れは、かたくしぼった布でふき取る。●電源コードは乾いた布でふく。●熱板やセンターセンサーに、こげついたごはんつぶ・米つぶなどがついている場合は取り除く。※取れにくい場合は、市販のサンドペーパー（320番程度）で取り除き、かたくしぼった布でふき取る。●上枠に付着したごはんつぶ・米つぶなどは取り除く。●パネルカバーの内側のランプ穴が汚れた場合は、綿棒などでふき取

●本体内部へは、絶対に水が入らないようにする。●電源コードを水につけたり、水をかけたりしない。ショート・感電・故障のおそれ。 ●パッキン類は、はずさない。●腐食やにおいを防ぐため、内なべや内ぶたはいつも清潔にする。●シンナー類・クレンザー・漂白剤・化学ぞうきん・金属へら・ナイロンたわしなどは使わない。●各部を取りはずした後、お手入れする。●計量カップ・しゃもじを熱湯に浸さない。変形のおそれ。●食器洗浄機や食器乾燥器などの使用はしない。変形するおそれ。●雑穀（アマランサスなど）を混ぜて炊いた後は、必ず内ぶたをお手入れする。内ぶたの蒸気孔が目詰まりして、ふたが開かなくなるなど故障のおそれや、うまく炊けない原因。

内ぶたをふたの穴に合わせて、図のようにはめ込む。

ふたのパッキンは引っ張らない。はずすと、再度取りつけられなくなり

においの取り除きかた（炊飯ジャーやクッキングプレートに、においがついた場合）

❶内なべに水を7〜8分目入れて、「Plain」メニューで[Start]キーを押す。（クッキングプレートは内なべにセットしない） 保温に切り替わったら、[KeepWarm/Cancel]キーを押す。

調理後やにおいが気になるときは、水にクエン酸（約20g）を入れてかき混ぜてから行うと、よりにおいが取り除かれます。※においによっては、完全に落ちない場合があります。完全に落ちない場合は、JAPANTIGERCORPORATIONにご相談ください。❷内なべ・内ぶたを、台所用合成洗剤で洗った後、充分に水洗い ❸風通しの良い場所で本体、各部を乾燥させる。 ●洗浄後は、内なべ・本体が熱くなっているので注意する。やけどをするおそれ。●つけおき後は、クッキングプレートが熱くなっているので注意す

クッキングプレートを熱湯に入れて、約1時間つけおきする。 熱板の汚れの取り除きかた ご使用中、ふたなどからつゆが流れ落ち、熱板にシミのような汚れがつくことがありま 性能上、支障はありませんが、汚れが気になる場合は下記のようにお手入れしてくださ ❶ナイロンたわしに市販のクリームクレンザーを少量つけ、熱板のシミができた箇所を ❷湿らせたキッチンペーパーや布で、汚れをふき取る。

178炊きあがったごはん、炊飯ジャーの動作などがおかしいときは、次の点をお調べください。 お調べいただくことこんなとき炊飯メニュー共通 お米の量や具の量︑水加減 を間違えたアルカリイオン水 ︵

以上︶を使って炊飯した ミネラルウォーターなど 硬度の高い水を使って炊

を間違えた炊飯ジャーを使用後︑保温 を取り消さずにキーを押 内なべの裏・熱板・セン ターセンサーにこげつい たごはんつぶや水滴など がついている内なべが変形している

最大炊飯容量を超えて炊 飯した炊き上がったごはんかたすぎる ● ● ● ● ●●●●やわらかすぎる ●● ● ● ●●●生煮えになる ●●●●●●●しんがある ●●●●●●● おこげができる ●●●●●● 炊飯中蒸気がもれる ●●●●ふきこぼれる ●●● ● 炊飯時間が長い ●●●●●● 161・

お調べいただくことこんなとき炊飯メニュー共通 パッキン類や内なべの縁 にごはんつぶなどがつい 充分洗米しなかった︵無洗

洗米後︑長時間水に浸した 洗米後︑ざる上げ放置した ふたが確実に閉まってい 具︑雑穀 を混 ぜ込ん で炊 いた 調味料をよくかき混ぜなかった

かたすぎる ●●● ● やわらかすぎる ●●●● ● ●●

おこげができる ●●● ●● ● ぬか臭い ●炊飯中蒸気がもれる ●●● ふきこぼれる ●● ● ● ● 炊飯時間が長い ● ●参照ページ 162・

Risottoメニュー クッキングプレートを使った同時調理

トソースを加えなかった クックブックに記載の量 以上の材料や調味料など を入れた最大量を超えた り︑最小量より少ない量で

かたすぎる ●● ● ● やわらかすぎる ●●●● ●● 生煮えになる ●●●●

ふきこぼれる ●●●● 炊飯時間が長い ●●● 参照ページ - 169 169 169 170 170 170〜172 186

うすい膜ができる オブラート状のうすい膜は、でんぷんが溶けて乾燥したもので害はありません。 ごはんが内なべにこびりつく やわらかいごはんや、ねばりけがあるごはんは、つきやすいことがあります。

ターセンサーにこげつい たごはんつぶや水滴など

パッキン類や内なべの縁 にごはんつぶなどがつい

におう ●● ●● ●● 変色する ●●●● ● パサつく ●●●●● ● ● ベタつく ●●●●● ●

うまく炊けない？と思ったら 180お調べいただくこと

参照ページ 167 167 167 167 167 168・169 178・

日本語「Stew・Soup」「Cake」メニューで調理したものがおかしいときは、次の点をお調べください。

煮えない／焼けない ●● ● ● ● ● ふきこぼれる ●● ● 煮詰まる／こげる ●●● 参照ページ 173・175 173〜176 173・175・177 186 ※「Stew・Soup」メニューのみ

煮込み料理やケーキがうまく作れない？と思ったら 182修理を依頼される前に、ご確認ください。 こんなときは ここを確認して こう処置してください 参照ページ ごはんが炊きあがらない・

差込プラグがコンセントに差し込まれていますか。プラグを確実に差し込む。 154・162・172・173・175・185 セットした時刻に炊きあ

現在の時刻が正しくセットされています 時刻を正しくセットする。 183ページの「炊飯時間が長い」の項目を確認して、処置する。 炊きあがり予約タイマーの セット中に、「ピピピ」と音

現在の時刻が正しくセットされています 時刻を正しくセットする。 表示時間が「0：00」で点滅していませ 現在時刻をセットする。「Synchro-Cooking」「Quick」「Mixed・Sweet」「Risotto」「Stew・Soup」「Cake」を選択していませんか。「Synchro-Cooking」「Quick」「Mixed・Sweet」「Risotto」「Stew・Soup」「Cake」はタイマーセットできません。165・166タイマーセットができない時間を選択していませんか。タイマーセットの可能な時間でタイマー炊飯する。 炊きあがり予約タイマー炊 飯の予約をしているときに、

[Timer]キーを押してから、約30秒間何も しないと音でお知らせします。続けてタイマーセットを行い、予約を完了 165・166 パッキン類や内なべの縁に、こげついたごはんつぶ・米つぶなどがついていません きれいに取り除く。162・177・ 内なべの外側がぬれていませんか。 乾いた布でふき取る。 炊飯中・むらし中・保温中・

「カチカチ」という音。 マイコン制御の音です。故障ではありませ

「ピチピチ」という音。 熱により金属が収縮してこすれ合う音です。故障ではありません。水のはじける音。（炊飯中・むらし中のみ）故障ではありません。上記の音とはまったく異なった音がする。 JAPANTIGERCORPORATIONに修理をご依頼ください。

[Start]キーを押したら「ピピピ・・・」と音がするごはんが冷めています。約131℉[55℃]以下のごはんは再加熱できません。168・169 保温ランプが消灯していませんか。 [KeepWarm/Cancel]キーを押し、保温 ランプの点灯を確認してから、再度[Start]キーを押す。 同時調理すると内ぶたに調

卵を使った料理や蒸しパンなどを調理すると、加熱によりふくらんだ食材が内ぶたに付着することがあります。気になる場合は材料の量を減らす。

ご使用の電源の電圧が低い場合など、目安の時間よりも焼きあがりまでの時間が長くなることがあります。焼き足りないときは追加で焼く。

故障の原因になりますので、JAPANTIGERCORPORATIONに修理をご依頼くださ

時刻合わせの際、[Hour]ま たは[Min]キーを押しても 時刻セットモードにならな

炊飯中・保温中・タイマー予約中・再加熱中は、時刻合わせできません。

「Risotto」「Cake」メニューを選択した場合は、できあがったら保温ランプが点滅し 164・167・

保温経過時間が点滅する ごはんを12時間以上保温していません 保温の時間が12時間を超えると、保温経過時間が点滅してお知らせします。 煮込み料理を6時間以上保温していませ 保温の時間が6時間を超えると、保温経過時間が点滅してお知らせします。

日本語こんなときは ここを確認して こう処置してください 参照ページ 電源コードのプラグを抜く と、現在時刻や予約時刻、保 温経過時間の記憶が消える プラグを差し込んだときに、表示部に「0：00」が点滅していませんか。リチウム電池が切れています。JAPANTIGERCORPORATIONに修理をご依頼ください。

上枠にごはんつぶ・米つぶなどが付着していませんか。きれいに取り除く。162・177 キーを押しても反応しない 差込プラグがコンセントに差し込まれていますか。プラグを確実に差し込む。 154・162・172・173・175・185 保温ランプが点灯していませんか。 [KeepWarm/Cancel]キーを押し、保温 を取り消してから操作する。162・167 樹脂などのにおいがする 使いはじめのうちは、樹脂などのにおいがすることがありますが、ご使用とともに少なくなります。

樹脂成形時に発生する跡で、使用上の品質に支障はありません。

こんな表示が出たときは 表 示 こう処置してください 参照ページ 「 」が表示され、「ピーーー」と音が鳴 り続いたり、「ピピピピピピ…」という音が

本体の異常です。プラグを抜いた後、JAPANTIGERCORPORATIONにご相談ください。

熱や蒸気にふれる樹脂部品は、ご使用にともない傷んでくる場合があります。JAPANTIGERCORPORATIONにお問合せください。

184現在時刻の合わせかた 時刻は12時間で表示されます。※炊飯中・保温中・タイマー予約中・再加熱中は、時刻合わせできません。 例：「9：30」を「9：35」に合わせる場合

時刻セットモードにする [Hour]または[Min]キーを押すと、 が表示されます。

●「時」は[Hour]キー、「分」は[Min]キーを押して合わ

●押し続けると早送りになります。●時刻を合わせ終わってから、[Min]キーを押して、時刻合わせ完了です。

※時刻合わせを途中でやめたいときは[KeepWarm/Cancel]キーを押す。

サイズ 0.54L（3カップ）タイプ電 源 120V60Hz定格電力（Ｗ） 456炊飯容量（Ｌ）Quick 0.09〜0.54(0.5〜3カップ[2.65〜15.87oz])Synchro-Cooking 0.09〜0.18(0.5〜1カップ[2.65〜5.29oz])Plain 0.09〜0.54(0.5〜3カップ[2.65〜15.87oz])Mixed 0.09〜0.36(0.5〜2カップ[2.65〜10.58oz])Sweet 0.09〜0.36(0.5〜2カップ[2.65〜10.58oz])Risotto 0.09〜0.18(0.5〜1カップ[2.65〜5.29oz])Brown 0.09〜0.36(0.5〜2カップ[2.65〜10.58oz])外形寸法*（inch）幅 8.7（22.0cm）奥 行 10.8（27.3cm）高 さ 7.5（19.1cm）本体質量*（lbs） 6.4（2.9kg）●時計は、室温・使いかたによって1カ月に約30秒から120秒の差が生じる場合があります。●1カップ＝約5.29oz（約150g）です。*およその数値です。

日本語停電があったとき 万一停電があっても再び通電されると機能は正常にはたらきます。 停電になったら 再び通電されると タイマーセット中 そのままタイマーが作動します。（停電している時間が長く、セット 時刻を過ぎている場合は、すぐ炊き始めます。） 炊飯中・再加熱中 炊飯・再加熱を続けます。 保温中 30分以上の停電があったときは保温を中止します。 ※条件によっては、ごはんがうまく炊けなかったり、保温の温度が低下することがあります。 消耗品・別売品のお買い求めについて 内なべのフッ素加工は、ご使用にともない消耗し、はがれることがあります。（P.157参照） 消耗品について、汚れやにおい・破損がひどくなったときは、JAPANTIGERCORPORATIONにご相談ください。 186Head Office:3-1 Hayamicho, Kadoma City, Osaka 571-8571, Japan URL:http://www.tiger.jp/global.html