BD321 - ラジオ BLAUPUNKT - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	AM/FMラジオ
ブランド	Blaupunkt
モデル	BD321
電源	5V DCアダプター（別売）または単3形1.5V電池3本（別売）
周波数帯域	FM（周波数変調）およびMW（中波）
プリセットメモリー	20局プリセット（FM10局 + MW10局）
機能	アラーム（ブザーまたはラジオ）、スリープタイマー、スヌーズ
表示	LCDディスプレイ
アンテナ	FM伸縮アンテナ
ヘッドホン端子	3.5mmジャック（イヤホン別売）
お手入れ方法	乾いた柔らかい布で拭いてください
安全上の注意	水や湿気にさらさないでください。通気孔をふさがないでください。機器の上にろうそくなどの火のついたものを置かないでください。機器の周囲には少なくとも5cmのスペースを確保してください。
修理について	故障時は資格のある技術者にご連絡ください。ご自身で機器を開けないでください。

よくある質問 - BD321 BLAUPUNKT

Blaupunkt BD321の時刻設定方法は？

電源を入れた後（電池またはアダプター）、MEMOボタンを1回押します。'24 HR'が点滅します：◄または►ボタンで24時間表示または12時間表示を選択します。もう一度MEMOボタンを押して確定します。時間が点滅します：矢印ボタンで調整し、MEMOボタンで確定します。分が点滅します：調整後、MEMOボタンで確定します。

Blaupunkt BD321のアラーム設定方法は？

待機モードで、ALARMボタンを長押しして'ALM'が表示され、時間が点滅するまで待ちます。◄または►ボタンで時間を設定し、ALARMボタンを押して確定します。分が点滅します：調整後、ALARMボタンで確定します。

スリープ機能（タイマーオフ）の使い方は？

ラジオがオンになっているときに、SLEEPボタンを押して自動オフまでの時間を選択します。設定可能な時間：120、90、60、45、30、15、00分。'00'を選択すると機能が無効になります。スリープモード中にSLEEPボタンを押すと残り時間が表示されます。

Blaupunkt BD321にラジオ局をプリセットする方法は？

目的の局を選局します（「ラジオを聴く」参照）。MEMOボタンを1回押します：'M'が表示され、'1'が点滅します。◄または►ボタンでプリセット番号（1〜20）を選択します。MEMOボタンを押して保存します。最大20局（FM10局＋MW10局）までプリセットできます。

アラームモード（ブザーまたはラジオ）の変更方法は？

ALARMボタンを数回押して、モードを切り替えます：'buzzer'（ブザー）または'radio'（ラジオ）。ラジオアラームを選択する場合は、あらかじめ希望の局と音量を設定しておいてください。対応するアイコンが画面に表示されます。

ラジオの電源が入らない場合の対処法は？

まず電源を確認してください：電池を使用している場合は、正しい向きで新品の電池が入っていることを確認してください。ACアダプターを使用している場合は、接続を確認してください。電源を切って再度入れてリセットしてみてください。問題が解決しない場合は、資格のある技術者にご連絡ください。

Blaupunkt BD321の電池交換方法は？

電池カバーを矢印の方向にスライドさせて外します。使用済みの電池を取り出し、R6/UM3/AA（1.5V）の新品電池3本を、表示されている極性（+/-）に従って挿入します。カバーを閉めます。新しい電池と古い電池を混ぜて使用しないでください。

Blaupunkt BD321のFM受信を改善する方法は？

本体背面のFM伸縮アンテナを完全に伸ばします。最良の受信が得られる方向に調整します。金属製の障害物を避けてください。MW（中波）受信の場合は、本体を水平に置いてください。

アラームが鳴ったときの止め方は？

ON/OFFボタンを押すとアラームを完全に止められます（24時間後に再び鳴ります）。9分間のスヌーズをするにはSNOOZEボタンを押します。アラームを完全にキャンセルするには、画面上のアラーム表示がすべて消えるまでALARMボタンを数回押してください。

Blaupunkt BD321のお手入れ方法は？

柔らかく乾いた布で本体の外側を拭いてください。化学薬品や研磨剤は使用しないでください。内部に液体が入らないように注意してください。掃除の前にACアダプターを抜いてください。

使用説明書 BD321 BLAUPUNKT

1. LCD徴スプレイ
   2.TUNING
2. SLEEP版次
3. ALARM木勺
4. Preset
5. MEMO トク
   7.BAND木子
6. ON/OFF示
7. VOLUME+/-
8. Speaker
9. SNOOZE木子
10. LockS个T
11. FM伸縮アnton
    14.ストラフ広
12. 丫木端子
13. DCIN5V端子
14. 電池CONBINTMNT

電源

以下の電源のいじらかを選択てだ。

• ACアダフタ（別壳）：入力AC～110-240V 50-60Hz；出力DC 5V
  -3x1.5VR6/UM3/AA電池（別壳）

電源の接続

二NTDCIN5V端子和電源NtにACaT（別壳）接統載<

警告！

·艾杜茨の銘板にマーニ克莱る電圧は口一力ル電源と一致すかを工士化てくだ。

破損て的ACadul一絶対に使用はい。、ルトの電源の導線を安全的方法てつけると、てて導線がトアスをた、締り付はらたていはい。と確認てくさ。

• ACアダフローは電源を切る装置と使用いたします。它��作可能お願いいたしますにしてよういたします。

完全電源入力を切うは、設備のACアダフローが完全電源か切らしま�。

1. 電池のコンパーマンを矢印的方向に水平に引いはばらむ。
2. ト連ト連トに3 R6/UM3/AAサイズの電池を插入しは。 ハト連ト連ト内のマーニングの極性(+/-)と一致ように確認てくさい。
3. 木を戸しら。

電池に關於注意事項（別売）

·異る種類の電池や新い電池と古い電池を混せ使用するのをしてckだ。

·電池を再充電た、加熱たまは分解たるとをしおてくさ。

·直射日光及火なの過熱にさらせないよに。

·火の中に入れなてくだい！

·電池の处分にては環境的側面に注意を私う必要くださいます。

·以下の场合電池の交換が必要と令：操作中に音がなた、は音を歪ていき。

·電池容量が減少に表示すると電池容量を変換してはい。新い電池を交換てはい。液もを防止のた、長期間使用しぃは電池を取外てはい。

·環境尊重<。電池捨る前に、特別リサイクルにそのらを収たるか販売店にご相談<。

二注意：

電池を正し交换いたします場合は爆発の危険。同型、たは同等のものだけに交换てはい。

時間の設定

電池が取り付款た後、デス克莱フ"0:00"と表示いたします。

1.時間設定王一中入的、MEMO本子押到<。T24HR"点滅中表示了。次tuning
2. 確認のたてMEMOボーニ再度押て、て時間の数字が点滅しら。
3.tuningA.在，時間值to設定<。
確認のた Memoを押て、その時間の分の数字が点滅しら。
4.tuning 一 / 一 耳，分值を設定て、て確認のたMEMOを再に押ては。

Ara-μの設定

Ara一山時刻を設定する

1. 線馀返以ALARMを押て、" 0 "と"の間のウイクアフリスを選択ては。

2. トーナー音に工化りする

はデイスPLEIJ、て熱アムト間に達るときフ�一音が出てきま�。

• 玛才にエイクする

• "l狂才聰"の手順に従て、ご希望のl狂才局を選択し、アラム音のレルを調整てだ。

• はフスPLEIL、てにアラム時間に達するときら才音が出てきま�。

工伊克時間の工快

すてのアーリム表示が画面から消しるまご、縄り返てALARM木たを押てく。

拉才を静止する

静止王一卜は、ラジ才は指定た時間後に自動のに才にりら。

拉兹のONモードは、120-90-60-45-30-15-00を切る前に、希望の時間を選択し、SLEEPボーニを押てck。

*“00”を選択し、その静止機能は才に有利、SLEEP表示は画面から消えまな。

SLEEPモーツドは、SLEEPボーニを押しぃて、静止状態を保持するのを読み取りま。

拉孜才のご使用

才才

• ON/OFF本子を押ては。
  ·BANDbānを押て、FM/MW頻度を選択てだい。
• 使去希望のラジ専局を選択ては。
• VOLUME / プフ 音量レバルを調整て(だい)。

拉才の受信能力を向上せますたに：

FM：伸縮アンテを伸ばてく。

1. 一の局に合せてリルト局とて保存はく”（“ラジ才を聞く"にご参照）。
   2.一度MEMO版を押す、デスPLEYに"M"と点滅してる"1"を見らむ。
2. フリット / は押て、 フリット番号を選択てだい。
3. MEMO モローを押て、局を選択たリフロー番号とて保存てはさ。
4. 以上のStéppを操り返し、最大10局（10 MW/10 FM）をプロットいたします。

1

1. フリセットモーネードにncyいること確認てckだ。
2. 1/押て、1/番号選折て。

和木元開

大音量でやはなを連続使用する場合は、使用者の聰觉を損傷する可能性のは除外。

安全の問題の注意事項

重要！

換氣装置は、新聞紙、テーブル用の布、カーニン等方式通気口を覆うとによう坊けらてはなりません。
- 燃えてる熾燭のような裸火源を装置の上に置:NOは
- 稳やか天気を装置の使用。
- 裝置を水気は亰いと二にさらたないよう。
十分換氣のた裝置の周に最低5cmの距離を確認てくさ。
- 装置の上に花瓶のはの液体が入ったものを置,Noはくて。
- 銘板は装置背面に置かたていす。
- 伊卡木尼和卡夫卡的之间的音节是“难听”的。
電氣の高速過渡ようは静電現象の影響を受け、製品の調子が悪なり、電源をリルトする必要のはかもしませ。

将来之製品を廢棄すると、電気製品の廢棄物は家庭廢棄物と処处理てはならいとをご注意してkg。施設が上和にリサイクルてくさ。口一力ル局や販売業者にアトバイスをお問い合わてくさ。（電気電子機器広棄物指令）

一卜：設計おはり仕樣は予告なく変更さるこにたか標。

©2011sTeの著作種Blaupunktにあ。二的资料は個人使用の与再生·複製たは配布さるのて。

C

旅行数字PLL收音机

用户手册

使用前请仔细阅读本用户手册。

产品结构简图