BD321 - Radio BLAUPUNKT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	AM/FM-Radio
Marke	Blaupunkt
Modell	BD321
Stromversorgung	5 V DC Netzadapter (nicht im Lieferumfang) oder 3 x 1,5 V R6/UM3/AA Batterien (nicht im Lieferumfang)
Frequenzbänder	FM (Frequenzmodulation) und MW (Mittelwelle)
Senderspeicher	20 Voreinstellungen (10 FM + 10 MW)
Funktionen	Wecker (Summer oder Radio), programmierter Schlummer (Sleep), Alarmwiederholung (Snooze)
Anzeige	LCD-Bildschirm
Antenne	Teleskopantenne FM
Kopfhöreranschluss	3,5 mm Klinke (Kopfhörer nicht im Lieferumfang)
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen
Sicherheit	Nicht Wasser oder Feuchtigkeit aussetzen; Lüftungsschlitze nicht blockieren; keine brennenden Kerzen auf das Gerät stellen; einen Mindestabstand von 5 cm um das Gerät einhalten
Reparierbarkeit	Bei Fehlfunktion einen qualifizierten Techniker kontaktieren; Gerät nicht selbst öffnen

Häufig gestellte Fragen - BD321 BLAUPUNKT

Wie stelle ich die Uhrzeit am Blaupunkt BD321 Radio ein?

Nach dem Einschalten (Batterien oder Adapter) drücken Sie einmal MEMO. '24 HR' blinkt: Verwenden Sie die Pfeile ◄ oder ►, um das 24H- oder 12H-Format auszuwählen. Drücken Sie erneut MEMO zur Bestätigung. Die Stunden blinken: Stellen Sie sie mit den Pfeilen ein und bestätigen Sie mit MEMO. Die Minuten blinken: Stellen Sie sie ein und bestätigen Sie mit MEMO.

Wie stelle ich den Alarm am Blaupunkt BD321 Radio ein?

Im Standby-Modus drücken Sie lange ALARM, bis 'ALM' angezeigt wird und die Stunden blinken. Verwenden Sie die Pfeile ◄ oder ►, um die Stunde einzustellen, und drücken Sie dann ALARM zur Bestätigung. Die Minuten blinken: Stellen Sie sie ein und bestätigen Sie mit ALARM.

Wie verwende ich die Sleep-Funktion (programmierter Schlummer)?

Wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken Sie SLEEP, um die Dauer bis zum automatischen Ausschalten auszuwählen. Verfügbare Dauern: 120, 90, 60, 45, 30, 15 oder 00 Minuten. Wählen Sie '00', um die Funktion zu deaktivieren. Im Sleep-Modus drücken Sie SLEEP, um die verbleibende Zeit anzuzeigen.

Wie speichere ich einen Radiosender auf dem Blaupunkt BD321?

Wählen Sie den gewünschten Sender (siehe 'Radio hören'). Drücken Sie einmal MEMO: 'M' wird angezeigt und '1' blinkt. Verwenden Sie die Pfeile ◄ oder ►, um eine Speichernummer (1 bis 20) auszuwählen. Drücken Sie MEMO zum Speichern. Sie können bis zu 20 Sender speichern (10 FM + 10 MW).

Wie ändere ich den Weckmodus (Summer oder Radio)?

Drücken Sie mehrmals ALARM, um zwischen den Modi zu wechseln: 'buzzer' (Summer) oder 'radio'. Wenn Sie den Radiowecker wählen, stellen Sie sicher, dass Sie zuvor einen Sender und die gewünschte Lautstärke eingestellt haben. Das entsprechende Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt.

Was tun, wenn sich das Radio nicht einschalten lässt?

Überprüfen Sie zuerst die Stromversorgung: Wenn Sie Batterien verwenden, stellen Sie sicher, dass sie richtig eingelegt und neu sind. Wenn Sie den Netzadapter verwenden, überprüfen Sie die Verbindung. Versuchen Sie, das Gerät zurückzusetzen, indem Sie es aus- und wieder einschalten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker.

Wie wechsle ich die Batterien des Blaupunkt BD321 Radios?

Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs in Pfeilrichtung nach außen. Entfernen Sie die alten Batterien und legen Sie 3 neue Batterien vom Typ R6/UM3/AA (1,5 V) ein, beachten Sie die angegebenen Polaritäten (+/-). Schließen Sie die Abdeckung. Mischen Sie keine neuen und gebrauchten Batterien.

Wie verbessere ich den FM-Empfang auf dem Blaupunkt BD321?

Fahren Sie die FM-Teleskopantenne auf der Rückseite des Geräts vollständig aus. Richten Sie sie aus, um den besten Empfang zu erzielen. Vermeiden Sie metallische Hindernisse. Für den MW-Empfang (Mittelwelle) kippen Sie das Gerät horizontal.

Wie schalte ich den Alarm aus, nachdem er geklingelt hat?

Sie können ON/OFF drücken, um den Alarm endgültig zu stoppen (er klingelt in 24 Stunden erneut). Für eine 9-minütige Pause drücken Sie SNOOZE. Um den Alarm vollständig abzubrechen, drücken Sie mehrmals ALARM, bis alle Alarmanzeigen vom Bildschirm verschwinden.

Wie reinige ich das Blaupunkt BD321 Radio?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Äußere des Geräts zu reinigen. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel. Lassen Sie keine Flüssigkeit in das Innere gelangen. Trennen Sie den Netzadapter vor der Reinigung.

BEDIENUNGSANLEITUNG BD321 BLAUPUNKT

Digitales PLL-Reiseradio Benutzerhandbuch

Bie lessen Sie vor Bedienung der Einheit aufmerksam die Anweisungen durch.

ALLGEMEINE BEDIENUNGSELEMENTE

1. LCD-Anzeige
2. TUNING Knopfe
3. SLEEP Knopf
4. ALARM Taste
5. PRESET
6. MEMO Knopf
7. BAND Knopf
8. ON/OFF Schalter
9. VOLUME+/- Knopf
10. Laatsprecher
11. SNOOZE Taste
12. Sperschalter
13. FM-Teleskopantenne
14. Haltebands
15. Hörkapselbuchse
16. DC IN 5V Buchse
17. Baeriefach

STROMVERSORGUNG

Wahlen Sie eine der unterstehenden Stromquellen.

• AC-Adapter (nicht mitgeliefert): AC-Eingang 110-240V 50-60Hz; DC-Ausgang 5V
  -3x1.5V R6/UM3/AA-Baerien (nicht mitgeliefert)

Verbindungsstrom

Verbinden Sie einen AC-Adapter (nicht mitgeliefert) mit der DC IN 5V Buchse der Einheit und mit der Netzsteckdose.

Vorsicht!

• Überprüfen Sie, ob die auf dem Leistungsschild des Adapters angegebene Spannung mit der örtlichen Versorgung übereinsmömt.
• Benutzen Sie niemals einen beschädigten AC-Adapter, befindern Sie das Netzanschlusskabel auf betriebssichere Art und achten Sie daraufuf, dass es nicht geklemmt oder gedrück wird. Sollte das Netzanschlusskabel beschädigt sein, wenden Sie sich bie an einen kompetenten Kundendienstvertreter.
• Der AC-Adapter wird als Abschaltgerät benutzt und muss immer funkonsbereit bleiben. Zum völligen Abschalten der Eingangsversorgung muss der AC-Adapter des Apparats vollständig vom Stromnetz enernt werden. Während des Gebrauchszecks darf der

AC-Adapter nicht verspersrt oder sonst leicht zuganglich sein.

Baerie-Betrieb

1. Enernen Sie den Deckel des Baeriefachs, indem Sie in Pfeilrichtung nach außen schieren.
2. Legen Sie 3 x R6/UM3/AA Baerien in das Fach. Achten Sie beim Einlagen darauf, dass die Polaritäten (+/-) den Kennzeichnungen innerhalb des Fachs entsprechen.
3. Bringen Sie den Deckel wieder an.

Bemerkungen zu den Baerien (nicht mitgeliefert)

• Mischen Sie die Baerietypen nicht oder gegen alte Baerien mit neuen zusammen.
• Niemals die Baerien neu auaden, sie erhitzen oder auseinandernehmen.
  Die Baerie darf nicht übermaßiger Hitze ausgesetzt werden, wie z.B. Sonnenschein, Feuer oder ähnlich.
  Die Baerien nicht ins Feuer werfen!
• Seien Sie umweltbewusst bei der Batterieentsorgung.

• Baerien müssen ersetzt werden, wenn: Die Lautstärke nachlässt oder der Klang während des Betriebs unklar wird.

• Wenn das Baeriesymbol “” auf dem Display erscheint, bedeutet dies, dass die Baerien niedrig sind. Ersetzen Sie diese mit neuen Baerien.

Um Auslaufen zu vermeiden, ernen Sie die Baerien, wenn die Einheit über eine längerere Zeit nicht gebraucht werden soll.
- Bie denken Sie an die Umwelt. Bevor Sie Baerien wegwerfen, kontakeren Sie ihren Handler, der sie vielleicht für ein spezisches Recycling zurücknehmen kann.

VORSICHT:

Es besteht Explosionsgesfahr, wenn die Baerie inkorrekt ersetzt wird. Ersetzen Sie Baerien nur mit dem gleichen oder einem gleichwergen Typ.

ZEITEINSTELLUNG

Nachdem die Baerien eingelegt worden sind, zeit das Display "0:00" an.

1. Drücken Sie einmal MEMO, um zum Zeiteinstellmodus zu gelangen. Das Blinkdisplay zeigt "24H" an. Danach drücken Sie TUNING / , um das Zeiormat 24H oder 12H zu wahlen.
2. Drücken Sie zur Bestätigung noch einmal MEMO, und die Stundenzahlen blinken auf.
3. Drücken Sie TUNING / , um die genaue Stunde einzustellen. Drücken Sie zur Bestagung noch einmal MEMO, und die Minutenzahlen blinken auf.
4. Drucken Sie TUNING / , um die genaue Minute einzustellen und drucken Sie zur Bestagung noch einmal MEMO.

EINSTELLUNG DES WECKERS

Einstellung der Weckzeit

1. Drücken Sie ALARM im Bereitschasmodus Lange genug, bis die Anzeige „ALARM" erscheint und das Blinkdisplay die Stundenzahlen anziegt.
2. Drücken Sie TUNING / , um die genaue Stunde einzustellen. Danach drücken Sie zur Bestagung noch einmal ALARM, und die Minutenzahlen blinken auf.
3. Drücken Sie TUNING / , um die genaue Minute einzustellen und drucken Sie zur Bestagung noch einmal ALARM.

Einstellung der Weckart

1. Drucken Sie mehrmals ALARM, um die Weckart " ⑤ " oder " ② " zu wahren.

Aufwachen mit Summer

Wenn die Weckzeit erreicht ist, wird angezeigt, und der Summer ertont.

• Aufwachen mit Radio

• Folgen Sie den Anweisungen unter "Radio horen", um ihren gewünschten Radiosender zu wahlen und den Lautstärkepegel einzustellen.

• Wenn die Weckzeit erreicht ist, wird angezeigt, und das Radio schaltet sich ein.

Überprüfung der Weckzeit

Drucken Sie ALARM Lange genug, bis eine blinkende Weckzeit angezeigt wird.

Vorübergehendes Ausschalten des Weckers

Drucken Sie SNOOZE, um den Wecker vorübergehend auszuschalten. Der Wecker schaltet sich dann wieder ein, wenn die Schlummerzeit abgelaufen ist.

Zur Bechtung: Die Schlummerzeit ist 9 Minuten.

Ausschalten des Weckers

Drucken Sie ON/OFF: Der Wecker wird ausgescheltet und schaltet sich 24 Stunden später wieder ein.

Ausschalten der Weckeinstellungen

Drücken Sie mehrmals ALARM, bis alle Weckangaben vom Display verschwenden sind.

BEI RADIO SCHLAFEN

Im Schlafmodus schaltet sich das Radio automasch nach einer festgelegten Zeit aus.

Drucken Sie SLEEP im Radio ON Modus, um zwischen 120-90-60-45-30-15-00 die gewünschte Zeit vor dem Ausschalten auszuwahlen.

• Wenn Sie "00" wahren, ist die SLEEP Funkon im OFF Modus, und die SLEEP Anzeige verschwindet vom Display. Drücken Sie SLEEP im SLEEP Modus, um die bleibende Schlafzeit zu sehen.

BENUTZUNG DES RADIOS

Radio horen

• Drücken Sie den ON/OFF Schalter.
• Drucken Sie BAND, um das Freqenzband FM oder MW zu wahren.
• Drücken Sie oder um ihren gewündten Radiosender einzustellen.
  Regulieren Sie den Lautstärkepegel mit dem VOLUME +/- Knopf.

Zur Verbesserung der Radioempfangsleistung:

FM: Ziehen Sie die Teleskopantenne aus.

MW: Zur Erreichung eines opmalen Empfangs drehen Sie die Einheit horizontal.

Voreingestellte Sender speichern

1. Gehen Sie zu einem Sender, der als voreingestellter Radiosender gespeichert werden soll (siehe „Radio horen").
2. Drucken Sie einmal MEMO, und es erscheint ein „M“ und eine blinkende „1“ auf dem Display.
3. Drucken Sie PRESET / , um eine voreingestellte Nummer zu wahren.
4. Drucken Sie MEMO, um den Sender als die gewählte voreingestellte Nummer zu speichern.
5. Wiederholen Sie die obigen Schrie, um bis zu maximal 10 Sender für MW bzw. FM voreinzustellen.

Voreingestellte Sender wahlen

1. Sie müssen sich im Voreinstell-Modus benden.
2. Drucken Sie PRESET / , um eine voreingestellte Nummer zu wahlen.

RADIO HÖREN MIT HÖRKAPSELN

Steen Sie die Hörkapseln (nicht mitgeliefert) in die Hörkapselbuchse links an der Einheit.

Ständige Benutzung von Hörkapseln bei hoher Lautstärke kann das Hörvermögen des Benutzers schädigen.

SICHERHEITSINFORMATIONEN

WICHTIG!

Die Lüungarf nicht behindert werden durch Gegenstände wie Zeitungen, Tischlicher, Vorhange usw., wenn diese die Lüungsönungen bedecken.
Es durren keine Flammenquellen wie z.B. brennende Kerzen auf den Apparat gestellt werden.
Die Verwendung des Apparats ist für gemäßte Klimazonen vorgesehen.
- Der Apparatarf nicht tropfender oder spritzender Flüssigkeit ausgesetzt sein.
- Achten Sie auf einen Abstand von mindestens 5 cm im Umkreis des Apparats, um genügend Lüng sicherzustellen.
- Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie z.B. Vasen auf das Gerät.
Das Leistungsschild bendet sich auf der hinteren Seite der Einheit.
- Übermäßiger Lärmdruck von Hörkapseln oder Kopörern kann zu Gehörschädigungen führen.
- Unter dem Einfluss von schellen elektrischen Einschwingvorgängen oder/und elektrofaschen Vorgängen kann das Produkt Schaden erleiden, so dass der Benutzer dann den Strom rucksetzen muss.

Wenn Sie irgendwann einmal in der Zukun these Product entsorgen mssen, beachten Sie bie, dass elektrische

Abfallprodukte nicht zusammen mit Haushaltsmull entsorgt werden dürfen. Bie rezyklieren Sie in den bestehenden Verwertungsbetrieben. Fragen Sie ihre Behörde vor Ort oder ihren Handler nach Recycling-Möglichkeiten. (Richtlinie für die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräteabfällt)

Bemerkung: Gestaltung und Ausführung bleiben Änderungen vorbehalten.

© 2011 Alle Rechte vorbehalten durch Blaupunkt. Dieses Materialarf lediglich zum personlichen Gebrauch nachgebildet, kopiert oder verteil werden.

C

Travel Digital PLL Radio

User Manual

Stop alarmen et ojeblik

Jg jll AC Jg Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B g Jg B