ACVH2601ENF - Congelatore ASPES - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Congelatore verticale a porta vetrata
Marca	Aspes
Modello	ACVH2601ENF
Categoria	Congelatore
Alimentazione elettrica	Monofase, 187-254 V (stabilizzatore consigliato fuori range)
Frequenza	50/60 Hz
Classe climatica	Adatto alle classi 0-7 (fino a 40 °C)
Temperatura di funzionamento	Regolabile, display digitale (tipicamente -18 °C)
Livello sonoro	Inferiore a 70 dB(A)
Funzioni principali	Display digitale, regolazione temperatura, sbrinamento automatico, allarme porta aperta, allarme temperatura alta/bassa
Illuminazione	LED
Porta	Porta vetrata con serratura
Maniglia	Sì
Rotelle	Sì (ruote universali)
Piedini regolabili	Sì
Pulizia e manutenzione	Detergente delicato e acqua tiepida; scollegare prima della pulizia
Sicurezza	Messa a terra obbligatoria; non danneggiare il circuito refrigerante; non utilizzare apparecchi elettrici all'interno
Ricambi e riparabilità	Elenco dei componenti nel manuale; riparazione da parte di un tecnico autorizzato
Installazione	Distanza minima 10 cm dal muro; livella a bolla; inclinazione 2° per chiusura porta
Informazioni generali	Manuale d'uso gratuito disponibile in formato PDF

Domande frequenti - ACVH2601ENF ASPES

Come regolare la temperatura del congelatore?

Premere il pulsante SET (pulsante 3) per 1 secondo per visualizzare il set point, quindi regolarlo. La temperatura visualizzata è quella interna.

Cosa significa il codice di errore E1?

Il codice E1 indica un sensore anomalo nell'armadio. Contattare un tecnico del servizio post-vendita professionale.

Come sbrinare l'apparecchio?

Premere il pulsante di sbrinamento (pulsante 2) per più di 3 secondi per avviare o arrestare manualmente lo sbrinamento. Lo sbrinamento automatico è gestito dal controller.

Perché il ventilatore del condensatore non funziona?

Controllare se il ventilatore è bloccato o difettoso. Se la resistenza è anormale, sostituire il ventilatore. Contattare un tecnico professionista se necessario.

Come pulire il congelatore?

Scollegare l'apparecchio. Pulire l'interno e l'esterno con una soluzione di detergente delicato e acqua tiepida, quindi risciacquare e asciugare con un panno morbido.

Qual è la distanza minima da rispettare intorno all'apparecchio?

Lasciare uno spazio di almeno 10 cm tra la parte posteriore dell'apparecchio e il muro per garantire una ventilazione adeguata.

Cosa fare se il display non si accende?

Verificare che la presa di alimentazione sia correttamente collegata e che la tensione sia presente. Se il fusibile è rotto, sostituirlo. Contattare un professionista se il problema persiste.

L'apparecchio fa rumore, è normale?

Un rumore di circolazione del refrigerante è normale. Se il rumore è eccessivo, verificare che l'apparecchio sia in bolla e che le viti del compressore o del ventilatore siano serrate.

Posso conservare aerosol nel congelatore?

No, non conservare sostanze esplosive o aerosol contenenti un propellente infiammabile all'interno dell'apparecchio.

Come ottenere il manuale in francese?

Il manuale è disponibile gratuitamente in francese in formato PDF sul sito notice-facile.com. Puoi scaricarlo direttamente o richiedere una traduzione via email.

MANUALE UTENTE ACVH2601ENF ASPES

MANUALE DI ISTRUZIONI

Leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri.

www.aspes.es

Importanti istruzioni di sicurezza.... 1

Trasporto e posizionamento.... 2

Istruzioni per l'installazione.... 3

Componenti principali....5

Istruzioni per l'uso....6

Risoluzione dei problemi del prodotto 8

Pulizia del prodotto.... 10

Attenzione per la sicurezza.... 10

Smaltimento corretto di questo prodotto.... 11

Caro Cliente:

Cari utenti (clienti), questo manuale contiene le conoscenze di base sul prodotto, le istruzioni per l'uso, la diagnosi dei guasti e i metodi fondamentali per la risoluzione dei problemi. Per comprendere e utilizzare meglio questo prodotto, si prega di conservare con cura questo manuale e di leggerlo attentamente.

Importanti istruzioni di sicurezza

1. L'intervallo di tensione operativa è 187V\~254V. Per evitare danni alle prestazioni elettriche del compressore, dotare l'apparecchio di uno stabilizzatore di tensione con una potenza non inferiore a 500W, per proteggere il frigorifero quando la tensione è inferiore a 187V o superiore a 254V.
2. Deve essere utilizzata una presa singola e indipendente. Deve essere collegata in modo affidabile a un filo di messa a terra. Attenzione: il filo di messa a terra non deve essere collegato a una tubatura dell'acqua o a una tubazione del gas.
3. Basi forti, acidi forti, solventi organici e sostanze corrosive o quelle che possono contaminare gli alimenti sono vietate nella conservazione nel frigorifero; in caso contrario, potrebbe verificarsi corrosione o incidenti.
4. Non sollevare il frigorifero o la scocca delle parti elettriche, poiché ciò potrebbe compromettere l'isolamento e causare corrosione.
5. Se il frigorifero non viene utilizzato per un lungo periodo, scollegare l'alimentazione e pulirlo. Verificare il circuito prima di riutilizzarlo.
6. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo speciale o con un componente fornito dal produttore o dal suo centro di assistenza.
7. L'elettrodomestico deve essere scollegato dalla rete elettrica durante la pulizia, la manutenzione e la sostituzione delle parti.
8. Il livello di pressione sonora ponderato A è inferiore a 70 dB(A).
9. Non conservare sostanze esplosive come bombolette spray con propellente infiammabile all'interno dell'elettrodomestico.
10. Il gas infiammabile del frigorifero deve essere gestito secondo le normative locali. Prima di smaltire l'apparecchio, rimuovere le porte per evitare che i bambini rimangano intrappolati.

Attenzione:

1. Rischio di incendio / materiali infiammabili: prestare attenzione per evitare incendi dovuti all'accensione di materiali infiammabili.

2. Mantenere libere da ostruzioni tutte le aperture di ventilazione dell'involucro dell'elettrodomestico o della struttura di incasso.

3. Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento, se non quelli raccomandati dal produttore.
4. Non danneggiare il circuito del refrigerante.
5. Non utilizzare elettrodomestici elettrici all'interno dei compartimenti di conservazione degli alimenti, a meno che non siano del tipo raccomandato dal produttore.
6. Le condizioni di temperatura e umidità ambientale della classe climatica del frigorifero seguono la tabella sottostante:

Sala di prova Classe climatica	Temperatura a bulbo secco (°C)	Umidità relativa (%)	Punto di rugiada (°C)	Massa di vapore acqueo nell'aria secca (g/kg)
0	20	50	9.3	7.3
1	16	80	12.6	9.1
8	23.9	55	14.3	10.2
2	22	65	15.2	10.8
3	25	60	16.7	12.0
4	30	55	20.0	14.8
6	27	70	21.1	15.8
5	40	40	23.9	18.8
7	35	75	30.0	27.3

NOTA: La massa di vapore acqueo nell'aria secca è uno dei principali fattori che influenzano le prestazioni e il consumo energetico degli armadi. Pertanto, l'ordine della classe climatica nel...

Nota: L'illustrazione è un'immagine di riferimento, il tuo dispositivo potrebbe differire.

Attenzione: Rischio di incendio / materiali infiammabili

Trasporto e posizionamento

Trasporto

1. Non inclinarlo oltre i 45° durante lo spostamento.
2. Il frigorifero deve rimanere in posizione verticale per 4 ore prima di essere acceso, se il prodotto è stato trasportato capovolto.

Scelta della posizione di installazione

1. L'unità è destinata esclusivamente all'uso interno.
2. Poiché l'unità ha una porta in vetro, le sue prestazioni sono fortemente influenzate dalle condizioni ambientali. Per minimizzare gli effetti ambientali sulle prestazioni dell'unità, si raccomanda di:
3. Non posizionare l'unità vicino a fonti di calore.
4. Non posizionare l'unità vicino o all'interno di correnti d'aria prodotte da ventilatori, porte aperte e/o finestre.
5. Non posizionare l'unità sotto un sistema di ventilazione montato a soffitto.
6. Lasciare spazio sufficiente affinché l'unità possa "respirare" (utilizzare sempre lo spazio posteriore per garantire il minimo spazio di ventilazione).
7. Non esporre l'unità alla luce diretta del sole.
8. Mantenere libere da ostruzioni tutte le aperture di ventilazione dell'involucro dell'elettrodomestico o della struttura.
9. Per ridurre il rischio di incendio, l'installazione di questo apparecchio deve essere eseguita esclusivamente da personale qualificato.

Istruzioni per l'installazione

1. Disimballare tutti i pacchetti e pulire l'intero mobile utilizzando acqua calda con il 5% di sapone neutro, quindi asciugarlo con un panno morbido; per le parti in vetro, utilizzare solo prodotti specifici, evitando l'uso di acqua che potrebbe lasciare residui calcarei sul vetro.
2. Mantenere una distanza minima di 10 cm dalla parete. Assicurarsi che l'unità sia in piano regolando i piedini regolabili.
3. L'unità deve essere installata su una superficie perfettamente piana, lontana da qualsiasi fonte di calore, compresi i raggi solari.
4. Non installare l'unità in luoghi aperti e non esporla alla pioggia.

Nota: Schema delle dimensioni richieste per lo spazio del prodotto

Livellamento dell'unità

Posizionare l'unità nel luogo scelto. Utilizzando una livella a bolla, verificare che l'unità sia livellata in entrambe le direzioni.

La livella a bolla può essere posizionata su uno dei ripiani.

È essenziale che l'unità sia livellata durante il funzionamento per evitare la possibile formazione di ghiaccio sulle alette dell'evaporatore a causa di un drenaggio insufficiente della condensa.

Inclinare l'unità con un angolo di 2° per facilitare la chiusura della porta e il drenaggio.

• Non inserire creme o flaconi spray all'interno del frigorifero.
• Non conservare sostanze esplosive, come bombolette spray con propellente infiammabile, nel frigorifero.

Componenti principali

Nota: L'illustrazione è un'immagine di riferimento, il tuo dispositivo potrebbe differire.

No.	Descrizione	No.	Descrizione	No.	Descrizione
1	Mobile	12	Cerniera superiore	23	Griglia metallica inferiore
2	Tettuccio	13	Interruttore della ventola	24	Cerniera inferiore
3	Pannello del tettuccio	14	Evaporatore	25	Cavo di alimentazione
4	Porta in vetro	15	Ventola di evaporazione	26	Compressore
5	Maniglia	16	Riscaldatore disbrinamento	27	Ventola di raffreddamento
6	Serratura	17	Deflettore del vento	28	Condensatore
7	Pannello decorativo	18	Copertura del tubo di scarico	29	Filtro a secco
8	Ruota universale	19	Ripiano	30	Vassoio raccogli acqua
9	Interruttore di alimentazione	20	Piedino del ripiano	31	Fascetta per tubo
10	Interruttore della luce	21	Luce a LED
11	Controllore elettronico	22	Griglia metallica

Istruzioni per l'uso

Durante il normale funzionamento, il controller visualizza la temperatura interna. Inoltre, il display è dotato di LED che indicano l'attivazione delle funzioni di controllo (vedere Tabella 1), mentre i 3 pulsanti possono essere utilizzati per attivare/disattivare alcune funzioni (vedere Tabella 2).

LED e funzioni associate

Indice	Funzione	Funzionamento normale			Avvio
		ON OFF		Lampeggiare
1	Compressore	ON OFF		Richiesta	ON
2	Ventola	ON OFF		Richiesta	ON
3	Sbrinamento	ON OFF		Richiesta	ON
4	Digitale	Display LED a 2 cifre con segno (-99 a 99) e punto decimale

Tabella 1
Tabella delle funzioni attivate dai pulsanti

Indice	Pulsante Funzionamento normale			Avvio
1		Più di 3 secondi:attivare/disattivare ON/OFF	Premuti insieme:visualizzare latemperatura dellasonda disbrinamento	—
2		Più di 3 secondi:avviare/fermare losbrinamento		Premuti insieme:avviare laprocedura di resetdei parametri
3		1 secondo:visualizzare/impostare ilpunto di settaggio	—

Tabella 2

Risoluzione dei problemi del prodotto

1. Codice di allarme dell'area di visualizzazione

Quando un componente del prodotto presenta un guasto, il codice di errore corrispondente verrà visualizzato nel pannello di controllo. Di seguito sono riportati i codici di errore generali e i relativi guasti.

N°	Codice Errore	Descrizione Errore	Metodo di Risoluzione	Note
1	E1 Sensore anomalo nel mobile	Contattare il nostro tecnico professionale post-vendita
2	E2 Sensore di sbrinamento anomalo	Contattare il nostro tecnico professionale post-vendita
3	DR Allarme porta aperta	Controllare che la porta sia chiusa correttamente
4	HI Avviso di alta temperatura	Contattare il nostro tecnico professionale post-vendita
5	LO Avviso di bassa temperatura	Contattare il nostro tecnico professionale post-vendita

2. Risoluzione dei problemi di routine

Nota: I seguenti sono fenomeni comuni che non indicano un problema:

1. Suono, il refrigerante scorre all'interno del frigorifero.
2. Il compressore e il condensatore diventano caldi.
3. Se l'umidità ambientale è alta, può formarsi della condensa sulla superficie; si prega di pulire con un panno morbido e asciutto.
4. Nota: L'illustrazione è un'immagine di riferimento, il tuo dispositivo potrebbe differire.

Pulizia del prodotto

1.1. Pulizia esterna

Le porte e la stanza del congelatore devono essere pulite con un detergente delicato e una soluzione di acqua calda, come una miscela di 30 g di detergente in 7,5 litri di acqua calda, pulire con una spugna morbida e quindi pulire nuovamente con acqua. Per evitare residui d'acqua, asciugare nuovamente con un panno morbido.

Avvertenze

1. Assicurati che la macchina sia scollegata dalla rete elettrica prima di eseguire operazioni di pulizia e manutenzione.
2. Non utilizzare agenti di pulizia corrosivi per pulire l'interno della stanza del congelatore e la griglia metallica.

Attenzione per la sicurezza

Attenzione! Non danneggiare il circuito del fluido refrigerante.

Attenzione! Non danneggiare le pareti della macchina: il circuito del fluido refrigerante potrebbe danneggiarsi.

Attenzione! Non utilizzare apparecchi elettrici all'interno dei compartimenti di conservazione degli alimenti, a meno che non siano del tipo raccomandato dal produttore.

Attenzione! L'apparecchio deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, o che non abbiano esperienza o conoscenza pratica, a meno che non sia stato fornito da una persona responsabile della loro sicurezza, con

un adeguato monitoraggio o istruzioni sull'uso dell'apparecchio.

I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con l'apparecchio.

Smaltimento corretto di questo prodotto

Smaltire l'imballaggio in modo ecologico. Questo apparecchio è etichettato in conformità alla Direttiva Europea 2012/19/UE riguardante gli apparecchi elettrici ed elettronici usati (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche - WEEE). La direttiva stabilisce le modalità per il ritorno e il riciclo degli apparecchi usati, come applicabile in tutta l'UE.

INFORMAZIONI SULLE IMBALLAGGI: I materiali di imballaggio del prodotto sono realizzati con materiali riciclabili in conformità con le nostre normative ambientali nazionali. Non smaltire i materiali di imballaggio insieme ai rifiuti domestici o altri tipi di rifiuti. Portali ai punti di raccolta dei materiali di imballaggio designati dalle autorità locali.

Q. aspes

VITRINE VERTICAL MANUAL DE INSTRUÇÕES