LBD528W - Ferro da stiro Lebenlang - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Smacchiatore a vapore
Marca	Lebenlang
Modello	LBD528W
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Potenza	1500 W
Classe di protezione	I
Capacità del serbatoio dell'acqua	Non specificato (fino al segno MAX)
Funzioni vapore	Modalità eco e modalità normale
Accessori inclusi	Spazzola per tessuti, spazzola per pelucchi, guanto da stiro
Tipo di grilletto vapore	Grilletto con blocco continuo
Indicatore luminoso	Indica la temperatura di funzionamento
Materiale della suola	Non specificato (beccuccio vapore)
Manutenzione	Pulire con un panno umido, svuotare il serbatoio dopo l'uso
Sicurezza	Non dirigere il vapore verso persone o animali, superficie calda
Conservazione	In verticale, in un luogo asciutto e pulito
Riparabilità	Non riparare da soli, contattare un tecnico autorizzato
Garanzia	Garanzia esclusa in caso di uso improprio

Domande frequenti - LBD528W Lebenlang

Come utilizzare lo smacchiatore a vapore LBD528W?

Riempire il serbatoio dell'acqua fino al segno MAX, collegare l'apparecchio, accenderlo tramite il pulsante di accensione, attendere che l'indicatore luminoso smetta di lampeggiare, selezionare la modalità vapore (eco o normale) e premere il grilletto vapore. Per un funzionamento continuo, utilizzare il blocco.

Quali accessori sono inclusi con il LBD528W?

Il kit include una spazzola per tessuti spessi, una spazzola per pelucchi per rimuovere peli e impurità, un guanto da stiro e il manuale di istruzioni.

Come pulire lo smacchiatore a vapore?

Dopo l'uso e il completo raffreddamento, svuotare il serbatoio dell'acqua e pulire l'apparecchio con un panno umido. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Posso usare acqua profumata o additivi?

No, utilizzare solo acqua di rubinetto. L'aggiunta di altre sostanze può danneggiare l'apparecchio o i tessuti.

Cosa fare se il vapore non esce?

Verificare che il serbatoio dell'acqua non sia vuoto e che l'apparecchio abbia raggiunto la temperatura di funzionamento (indicatore smette di lampeggiare). Se il problema persiste, spegnere l'apparecchio e lasciarlo raffreddare prima di controllare il serbatoio.

Posso usare lo smacchiatore su vestiti indossati?

È sconsigliato vaporizzare o lisciare tessuti indossati sul corpo per evitare ustioni. Posare sempre il capo su una gruccia o una superficie adatta.

Come riporre l'apparecchio dopo l'uso?

Lasciarlo raffreddare completamente, svuotare il serbatoio dell'acqua, pulirlo, e riporlo in verticale in un luogo asciutto e pulito. Non avvolgere il cavo attorno all'apparecchio.

L'apparecchio è sicuro per i bambini?

I bambini di età inferiore a 8 anni devono essere tenuti lontani. I bambini di età superiore a 8 anni possono utilizzarlo sotto supervisione. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è collegato.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Non utilizzare l'apparecchio. Il cavo deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio clienti o da una persona qualificata per evitare pericoli.

Qual è la potenza del LBD528W?

La potenza è di 1500 W, con una tensione di 220-240 V e una frequenza di 50/60 Hz. L'apparecchio è di classe di protezione I.

MANUALE UTENTE LBD528W Lebenlang

Grazie per la tua fiducia in LEBENLANG. Perseguiamo i più elevati standard di qualità e design e vi auguriamo molto piacere con il vosto nuovo dispositivo.

Leggere attendamente e completamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzato il dispositorio. Conservare quello manuale in un luogo sicuro per future consulazioni. Se si cede il prodotto a terzi, fornireanche a loro queste istruzioni. Utilizzato il dispositorio solo in conformità con le istruzioni per l'uso e le istruzioni di sicurezza. Qualsiasi altri utilizzato più causare danni al dispositorio o lesioni

personali. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per anni causati da un uso improprio.

INFORMAZIONIGENERALISULLA SICUREZZA

• Il disposativo può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni se sono supervisionati o se sono stati istruiti sull'uso sicuro del disposativo e hanno compreso i pericoli che ne derivano.
• Non è consentito ai bambini giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati.
• Tenere i bambini di età inferiore a 8 anni lontani dal disposativo e dal cavo di collegamento.
• Per la sicurezza dei bambini, tenere tutti gli imballaggi (sacchetti di plastica, scatole, polistirolo, ecc.) Fuori alla loro portata.

• Il disposativo può essere utilizzato da persone con attività fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza / conoscenza se sono supervisionati o sono stati astruiti sull'uso sicuro del disposativo e hanno compreso i pericoli che ne derivano.

• L'apparecchio deve essere sempre scollegato alla rete in assenza di supervisione e prima del montaggio, smontaggio o pulizia

• L'apparecchio è progettato esclusivamente per la vaporizzazione e il raddrizzamento di tessuti standard per uso privato. Il raddrizzatore a vapore deve essere utilizzato con il vapore. Non è consentito l'uso alla acqua.

• Collegare il disposativo solo a una presa di lavoro di protezione installata correttamente. Il cavo di collegamento e la spina devono essere asciutti. La tensione di rete deve corrispondere alla tensione indicata sulla targhetto del disposativo.

• Non immergere il disposativo in acqua né tenerlo sotto l'acqua corrente. Se il disposativo si bagna, scollegare immediatamente la spina di alimentazione.

• Spagnere il disposativo durante la pulizia o la conservazione. Estrarre sempre la spina alla presa quando il disposativo non è in uso e rimuovere gli accessori in dotazione.

• Non utilizzato il dispositivo alla supervisione. Quando si lascia ilippo di lavoro, spegnere sempre il dispositivo o staccare la spina dalla presa.

• Verificare regolarmente che dispositivi e cavi non siano danneggiati. Non utilizzato il disposativo se è danneggiato.

• Non riparare da soli il dispositorio. Contattare un technique autorizzato. Il cavo difettoso verrà sostituito dal produttore, dal servizio clienti o da una persona equivalente con un cavo dello stesso tipo.

AVVERTENZE DI PERICOLO

• Non suntare mai il piroscifo direttamente su persona o animali. Il vapore è molto caldo e può provocare uszioni.

• Le superfici possono divertare calde quando il disposativo è acceso e rimanere caldeanche后期 spegnimento! Lasciar raffreddare il disposativo prima di aggiungere o rimuovere accessori.

• Non utilizzato la mano nuda come supporto durante la cottura

a vapore. Non vaporizzare o lisciare mai i tessuti sul tuo corpo.

• Non posizionare la testa del piroscafo sul cavo di alimentazione dopo l'uso.
• La testa della vaporiera rimane calda per un po 'di tempo dopo che l'apparecchio è stato spento.
• Non utilizzato il disposativo quando il serbatoio è vuoto e non superare il livello massimo dell'acqua. Asciuagare completamente il serbatoio dell'acqua prima di rimetterlo nelle'apparecchio - pericolo di morte per scossa elettrica!
• Se è necessario aggiungere acqua, staccare sempre la spina alla presa di corrente.
  Non coprire mai l'apparecchio durante il funzionamento.
  Non toccare mai la spina con le mani bagnate.
• Posizione are sempre l'apparecchio sulla sua base. Non appoggiare la piastra a vapore su un lato.
• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è collegato alla rete elettrica.
• Il prodotto è stato progettato per essere utilizzato con acqua di rubinetto. Non aggiungere mai altre sostanze all'acqua. I tessuti e / o il dispositivo possono essere danneggiati.
• In caso di uso impropero, funzionamento errato o riparazioni improperie, si declina agli responsabilità per eventuali danni. In questi casi sono escludi andere i servizi di garanzia.

SPECIFICHE TECNICHE

• Voltaggio: AC220-240V
• Frequenza: 50 / 60Hz
• Consumo energetico: 1500W

• Classe di protezione I

• Testa a vapore

• Indicatore luminoso
• Modalità vapore Eco
• Modalità vapore normale
• Pulsante di accensione
• Maniglia
• Cavo di alimentazione
• Serbatoio dell'acqua
• Pulsante di rilascio del serbatoio dell'acqua
• Grilletto vapore

USO

1. Srotolare completamente il cavo di alimentazione.
2. Estrarre il tappo e riempire il serbatoio dell'acqua fino al segno MAX.
3. Se vuoi usare uno dei pennelli, attaccalo ora.

a. La spazzola tessile migliorara il risultato con tessuti spessi, compatti e pesanti come cappotti e giacche. ATTENZIONE: non utilizzato su tessuti fini, cui causare danni.
b. La spazzola per pelucchi è ideale per rimuovere lanugine, capelli o altre impurità dai tessuti.

1. Inserire la spina di alimentazione nella presa e premere il pulsante di alimentazione.
2. Quando la spia di controllo smette di lampeggiare, la temperatura di esercizio è stata raggiunta.
3. Premere nuovamente il pulsante di accensione per selezionare la modalità vapore normale o eco.
4. Premere il pulsante del vapore per avviare l'emissione di vapore. è possibile attivare il funzionamento continuo con il

tasto BLOC MAIUSC.

1. Lavorare i tessuti fino a ottener il risultato desiderato. I tessuti possono diventare leggermente umidi durante la stiratura a vapore. Lascia asciugare completamente i tessuti prima di metterli nell'armadio o indossarli.
2. Quando il serbatoio dell'acqua è vuoto, spegnere il disposativo premendo il pulsante di accensione per 2 secondi, staccare la spina e riempire il serbatoio.

DOPO L'USO E LA PULIZIA

• Premere il pulsante di accensione per 2 secondi per spegnere il disposativo.
• Estrarre la spina di alimentazione alla presa.
• Lasciar raffreddare completeness il disposizione.
• Svuotare il serbatoio dell'acqua per evitare depositi.
• Pulire il dispositivo con un panno umido. Non utilizzato prodotti chimici o detergenti aggressivi. Non immershere mai il dispositivo in acqua.
• Rimuovere la lanugine dalle testine delle spazzole.
• Conservare la vaporiera, se possibile in posizione verticale, in un luogo asciutto e pulito, fuori alla portata dei bambini. Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno al dispositivo.

La segna compende: piastra a vapore, quanto da stiro, spazzola per tessuti, spazzola per pelucchi e istruzioni.

NEDERLANDS