ER-006 - Verricello idraulico Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ER-006 Vevor

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

KIT DI SOLLEVAMENTO IDRAULICO PER RIMORCHIO CON CASSONE RIBALTABILE

MODELLO: ER-006(8T) / ER-006(10T)

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

VEVOR®

RIMORCHIO CON CASSONE RIBALTABILE

KIT DI SOLLEVAMENTO IDRAULICO

MODELLO: ER-006(8T) / ER-006(10T)

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci: Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni.

Questo manuale riguarda la corretta installazione dell'argano, i collegamenti idraulici, il cablaggio e la manutenzione di i paranchi idraulici per rimorchi ribaltabili.

AVVISO: LEGGERE TUTTO QUESTO MANUALE PRIMA DI TENTARE DI INSTALLARE QUALSIASI COMPONENTE CONTENUTO NEL KIT DI PARANCO.

Il presente manuale deve essere conservato in ogni momento insieme al rimorchio, al cricco, al paranco o ad altre attrezzature o dispositivi con in cui questo prodotto idraulico per rimorchi ribaltabili viene utilizzato o installato.

NOTA: l'installazione di prodotti idraulici per rimorchi ribaltabili sul tuo camion o rimorchio o altre attrezzature potrebbe

invalidare o compromettere il funzionamento del camion o del rimorchio.

In caso di guasto del prodotto, l'unica soluzione è la riparazione o la sostituzione, come descritto nel punto precedente. paragrafi. Dump Trailer Hydraulic non è responsabile nei confronti di alcuna parte per danni diretti, indiretti o consequenziali danni derivanti dal guasto del prodotto. In nessun caso Dump Trailer Hydraulic essere responsabile per mancati profitti, mancati risparmi, danni ad altre apparecchiature, costi di noleggio o sostituzione, o altri danni incidentali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il prodotto. I danni, se qualsiasi, recuperabile contro Dump Trailer Hydraulic non dovrà in nessun caso superare l'elenco corrente prezzo del prodotto escluse tasse, spese di spedizione e gestione.

Utilizzando il prodotto, l'utente accetta tutti i termini qui indicati. Riserve idrauliche del rimorchio ribaltabile il diritto di apportare miglioramenti a qualsiasi modello o prodotto senza preavviso.

LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO

È TUO DOVERE E RESPONSABILITÀ LEGGERE COMPLETAMENTE E

COMPRENDERE QUESTO MANUALE E TUTTI GLI ALTRI MATERIALI FORNITI CON il rimorchio ribaltabile PRODOTTI IDRAULICI (COMPRESI MATERIALI FORNITI DA TERZE PARTI)

PRODUTTORI) PRIMA DI TENTARE QUALSIASI INSTALLAZIONE O FUNZIONAMENTO DI Dump Rimorchio idraulico O PRODOTTO(I) DI TERZE PARTI FORNITO(I) DA PREMIUM SUPPLY. SE IN QUALSIASI CASO TEMPO HAI DOMANDE SULL'INSTALLAZIONE O IL FUNZIONAMENTO DEL Dump Trailer

Rimorchio idraulico o ribaltabile Prodotto/i idraulico/i fornito/i o sul contenuto di

QUESTO MANUALE, CONTATTARE Dump Trailer Hydraulic PRIMA DI PROCEDERE CON QUANTO PREVISTO.

INSTALLAZIONE O FUNZIONAMENTO. Dump Trailer Hydraulic NON È RESPONSABILE PER DANNI ALLA PROPRIETÀ O LESIONI PERSONALI O MORTE CHE POTREBBERO VERIFICARSI PER LA MANCATA OSSERVANZA DI QUESTI REQUISITI.

Questo simbolo è utilizzato per richiamare l'attenzione sulle istruzioni relative alla sicurezza personale. Assicurarsi di

osserva e segui queste istruzioni. Prenditi il tempo di leggere attentamente e di stare attento!

Di seguito una breve descrizione delle parole chiave utilizzate nel presente manuale:

! DANGER

Indica una situazione di pericolo imminente che, se non evitata, provocherà

danni alla proprietà, morte o lesioni gravi.

WARNING

Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, POTREBBE causare

danni alla proprietà, morte o lesioni gravi e comprende i pericoli a cui si è esposti quando le protezioni vengono rimosse.

CAUTION

Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, POTREBBE provocare

danni alla proprietà o lesioni personali di lieve o moderata entità, inclusa la morte. Viene anche utilizzato per mettere in guardia contro pratiche non sicure.

POSIZIONE DEI SEGNALI DI SICUREZZA

L'installazione o l'utilizzo di questa apparecchiatura senza prima comprendere le corrette procedure di installazione e funzionamento potrebbe causare gravi danni alla proprietà, lesioni personali o persino la morte. Leggere sempre e comprendere appieno tutti i manuali di installazione e funzionamento prima di installare o utilizzare questa apparecchiatura.

Contattare Dump Trailer Hydraulic per qualsiasi domanda. Leggere tutti i segnali di sicurezza sul rimorchio e quelli inclusi o indicati in questo manuale. Mantenere puliti questi segnali e sostituire quelli persi, danneggiati o distrutti.

Posizionare come mostrato

Posizionare in un punto di facile lettura qui e sul telaio

opposto

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

L'installazione o l'utilizzo di questo paranco senza prima aver compreso le corrette procedure di installazione e funzionamento potrebbe causare gravi lesioni o morte. Leggere sempre e comprendere appieno tutti i manuali di installazione e funzionamento prima di installare o utilizzare questa attrezzatura. Contattare Dump Trailer Hydraulic con

. Il sovraccarico di un rimorchio potrebbe causare danni al veicolo o ai componenti del rimorchio con conseguenti

lesioni o morte. NON superare MAI il peso lordo del veicolo (GVW) o il peso lordo per asse (GAW) del rimorchio o del veicolo.

Danni alle linee dei freni durante la fabbricazione e l'installazione del paranco, nonché

installare qualsiasi hardware (bulloni, dadi, staffe) in modo che possano sfregare e danneggiare il sistema frenante, potrebbe causare un guasto dei freni. Ciò può causare un incidente che potrebbe causare lesioni o morte.

Adottare SEMPRE misure adeguate per prevenire danni al sistema frenante durante l'installazione del paranco e prendere precauzioni per garantire che l'attrezzatura installata non interferisca con il sistema frenante.

Un'attrezzatura malfunzionante potrebbe causare danni alla proprietà, lesioni o morte. Far SEMPRE riparare

l'attrezzatura difettosa prima di continuare a usarla. Consultare il produttore del rimorchio se necessario.

La saldatura, il taglio ossi-combustibile o la molatura potrebbero causare l'accensione del carburante. Ciò potrebbe causare lesioni

o morte. Adottare SEMPRE misure adeguate per evitare l'accensione del carburante dai serbatoi durante la saldatura, il taglio ossitaglio e/o la molatura durante l'installazione. Il calore proveniente dal sistema di scarico dei veicoli potrebbe causare guasti ai componenti idraulici. Ciò potrebbe causare un incendio che può causare lesioni o morte. Installare SEMPRE l'attrezzatura in luoghi in cui il calore del sistema di scarico non danneggi alcun componente essenziale per il funzionamento.

ELENCO PARAMETRI

Modello	ER-006(8T)	ER-006(10T)
Capacità di carico	8T (17600 libbre)	10T (22000 libbre)
Lunghezza del cassone ribaltabile del rimorchio	10-14 piedi	12-16 piedi
Corrente dei cavi della batteria	ÿ200A	ÿ200A
Azione	Raddoppiare	Raddoppiare
Voltaggio	Corrente continua 12V	Corrente continua 12V
Capacità del serbatoio	8 quarti	10 quarti
Energia	1,6 kW	1,6 kW
Velocità di rotazione	2600 giri/min	2600 giri/min
Pressione	da 16 a 20 MPa	da 16 a 20 MPa
Traffico	2,1 ml/ri	2,1 ml/ri
Materiale del serbatoio	Plastica	Plastica
	Nero	NeroColore

ELENCO DEI PEZZI

Quando si disimballa questo prodotto, assicurarsi che le parti elencate di seguito siano incluse e ispezionare attentamente per eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante il trasporto. Non tentare di montare o utilizzare il prodotto se presente

la parte è mancante o danneggiata.

NOME PARTE	IMMAGINE	QTE		NOME PARTE	IMMAGINE	Quantità
Montaggio dell'argano (includere supporto piatto)		1		Raccordi idraulici		2
Idraulico Unità di potenza		1		Cavi della batteria		1
Braccio di sicurezza		1		Cerniera (Stili Variare)		2
Tazza del braccio di sicurezza		1		Braccio di sicurezza Staffa di stoccaggio		1
Batteria di gomma Cinghia		1		Tubo flessibile idraulico Tra HPU e cilindro		2
Idraulico Raccordi		2		Collari di bloccaggio		2

INSTALLAZIONE E UTILIZZO DEL BRACCIO DI SICUREZZA

Sostenere sempre un corpo scarico con il braccio di sicurezza. Il braccio di sicurezza è progettato per

sostenere solo il peso di un corpo scarico.

Trovarsi sotto un corpo sollevato potrebbe causare gravi lesioni o la morte se il corpo

scendere inaspettatamente. Non posizionarti mai o permettere ad altri di posizionarsi sotto un carico corpo. Sostenere sempre un corpo scarico con il braccio di sicurezza in dotazione. NON utilizzare MAI il braccio di sicurezza su un corpo carico.

Utilizzo del braccio di sicurezza:

1. Sollevare il cassone del rimorchio a un'altezza sufficiente e disattivare l'alimentazione idraulica per il sollevamento.
2. Afferrare il braccio di sicurezza e ruotarlo in posizione verticale/su.
3. Una volta raggiunta la posizione verticale, spingere il braccio verso il basso nella staffa di supporto alla base del braccio.
4. Abbassare LENTAMENTE il paranco e il corpo finché la tazza non entra in contatto con il braccio verticale rivolto verso l'alto.
5. Invertire la procedura sopra descritta per rimettere il braccio nel suo gancio per il trasporto (assicurarsi di abbassare il paranco per posizione completamente abbassata dopo aver rimesso il braccio nell'appendiabiti).

Peso massimo del corpo inclinato senza carico in libbre utilizzando un braccio di sicurezza

Lunghezza del cassone ribaltabile del rimorchio in piedi
			10 14 3083 2202 3700 2643			16	18	20
	50	8		2569		1927	1713	1542
	60	3854 4625		3083		2313	2056	1850
	70	5396	Numero di	Numero di	Numero di	2698	2398	2158
	80	6167	telefono:	telefono:	telefono:	3083	2741	2467
	90	6938	4317 4933 5550	3597 4111 4625	3083 3524 3964	3469	3083	2775
	100		6167	5139	Numero di	Numero di	Numero di	3083
	110		6783	5653	telefono:	telefono:	telefono:	3392
	120		7400	6167	4405 4845 5286	3854 4240 4625	3426 3769 4111	3700
	130			6681	5726	5010	4454	4008
	140			7194	6167	5396	4796	4317
	150				6607	5781	5139	4625
	160				7048	6167	5481	4933
	170					6552	5824	5242
	180					6938	6167	5550
	190					7323	6509	5858
	200						6852	6167
	210						7194	6475
	220							6783
	230							7092

INSTALLAZIONE DELLA CERNIERA

Piccola cerniera

Montare la cerniera in modo che il cuscinetto la cerniera è a livello del rimorchio telaio.

Cerniera centrale su supporto e saldare la cerniera al supporto su tutte le superfici di contatto.

POSIZIONE DEL PARANCO SUL RIMORCHIO

Modello di paranco	Dimensione A
ER-006(8T)	38”
ER-006(10T)	46”

DIMENSIONI DI MONTAGGIO DEL PARANCO

Paranco modello A

ER-006(8T)7"

ER-006(10T)7"

Lubrificare il giunto con grasso EP3 ogni 6 mesi

INSTALLAZIONE DI UNITÀ DI POTENZA IDRAULICA A EFFETTO SINGOLO E DOPPIO

Se incluso nel kit, montare l'HPU (unità di potenza idraulica) in un involucro a tenuta stagna sul rimorchio.

Vedere le istruzioni aggiuntive fornite con l'HPU per il montaggio, l'impianto elettrico, il telecomando wireless e requisiti dei fluidi idraulici.

Componenti idraulici che non sono forniti da Dump Trailer Hydraulic e vengono utilizzati

nel circuito idraulico che non sono compatibili con i componenti idraulici del rimorchio ribaltabile possono causare danni, guasti o malfunzionamenti del cilindro di spinta diretta o di altri componenti del Dump

Prodotto/i idraulico/i del rimorchio. Tali danni, guasti o malfunzionamenti possono causare danni alla proprietà, lesioni personali o persino la morte. È responsabilità dell'acquirente verificare la compatibilità di componenti non forniti da Dump Trailer Hydraulic.

Collegamento del martinetto a un sistema idraulico con maggiore pressione (PSI) o portata (GPM)

rispetto a quanto raccomandato da Dump Trailer Hydraulic potrebbe causare il guasto del martinetto durante il funzionamento. Tale guasto potrebbe causare danni alla proprietà, lesioni personali o persino la morte. Assicurarsi di avere la pressione che non superi le tolleranze e i limiti indicati per il tuo Dump Trailer Hydraulic

prodotto/i/componente/i e che non vi siano restrizioni o problemi riguardanti il flusso prima del funzionamento.

Consultare Dump Trailer Hydraulic se si è

non sei sicuro dei limiti, delle capacità e/o delle tolleranze del tuo sistema idraulico.

La regolazione della pressione idraulica per superare i limiti consigliati o l'impostazione potrebbe

causare il guasto del martinetto durante il funzionamento. Tale guasto potrebbe causare danni alla proprietà, lesioni personali o morte. La pressione deve essere regolata SOLO da un tecnico o meccanico qualificato e formato, e non devono mai superare i limiti indicati o le impostazioni dei componenti utilizzati.

Pre-funzionamento del sistema idraulico

Il sistema idraulico fornito da Dump Trailer Hydraulic è costituito da componenti (pompa, valvole, serbatoio, tubi flessibili, cilindro, ecc.) progettati per essere compatibili tra loro.

Ogni responsabilità di Dump Trailer Hydraulic sarà annullata se Dump Trailer Hydraulic determina che componenti idraulici sostituiti (ad esempio, componenti idraulici non forniti da Dump Trailer Hydraulic come parte del kit) sono stati utilizzati e tali componenti erano incompatibili con i componenti del kit forniti da Dump Trailer Hydraulic. I parametri idraulici sono mostrati di seguito. Questi sono elencati come guida generale per garantire la corretta compatibilità (quando si utilizzano altri componenti idraulici). Se si dispone per qualsiasi domanda sulla compatibilità dei componenti, contattare Dump Trailer Hydraulic prima installazione, utilizzo o manutenzione.

Pressione massima di lavoro: 3200 PSI

Tipo di porta idraulica: SAE#6

COLLEGAMENTI HPU A DOPPIA AZIONE

Portata idraulica massima		Porta2 galloni al minuto
Pressione massima per la parte di "sollevamento" del ciclo	3200 PSI A
Pressione massima per la parte di "abbassamento" del ciclo 1500	PSI B

COLLEGAMENTO TIPICO DELLA BATTERIA

Cortocircuito dell'impianto elettrico causato da installazione, manutenzione o riparazione

il collegamento correlato alla batteria e i componenti elettrici possono causare scintille, accensione di combustibili materiale e/o incendio che a sua volta può causare danni alla proprietà, lesioni personali o morte. SEMPRE scollegare la batteria prima di installare, effettuare la manutenzione o riparare l'unità di potenza.

Montare la batteria in un involucro a tenuta stagna sul rimorchio. ŷ La potenza della batteria deve essere sufficiente, corrente di 200 A e tensione adatta alla macchina. ŷ Questa pompa idraulica del veicolo è un sistema di lavoro S3, non a funzionamento continuo, 30 secondi per avvio, 270 secondi per fermarsi, tempo massimo di lavoro 180 secondi, intermittente 360 secondi il tempo di lavoro continuo è troppo lungo, causerà cortocircuiti o danni al motore. ŷ Quando l'unità di potenza idraulica prodotta dalla nostra azienda lascia la fabbrica, la pressione del sistema è stato impostato. Se sono necessarie modifiche, gli utenti possono regolare autonomamente la pressione del sistema tramite un

manopola del regolatore di pressione in base alla situazione effettiva, ma non può superare la pressione nominale (18 MPa) del sistema. ÿ

Controllare attentamente il collegamento del motore e della valvola elettromagnetica, ed è severamente vietato per realizzare una connessione

virtuale. ÿ La centralina idraulica deve utilizzare olio idraulico antiusura con una viscosità cinematica di 22-46mm2/s (50°C). ISO VG46 è consigliato quando la temperatura dell'olio è inferiore a 50°C, mentre ISO

VG68 è consigliato quando la temperatura dell'olio è superiore a 50°C. L'olio aggiunto deve essere filtrato con un filtro con una precisione di filtrazione di 30 μm. Il volume dell'olio deve essere pari all'80% della capacità effettiva del serbatoio dell'olio. La temperatura dell'olio è solitamente compresa tra -10\~80°C e l'olio idraulico a bassa temperatura dovrebbe essere utilizzato per aree estremamente fredde, come ISO VG32. Queste misure possono prolungare efficacemente la durata di vita del sistema idraulico e dei componenti idraulici e migliorare la stabilità e l'affidabilità

della centralina idraulica. ÿ Durante

la prima installazione e il debug, prestare attenzione a mantenere il livello dell'olio all'interno del serbatoio dell'olio e, dopo un ciclo di lavoro, il serbatoio dell'olio deve essere riempito, ma non può essere riempito eccessivamente. Y La scatola terminale del motore deve essere impermeabile e resistente all'umidità. Quando si collega per la prima tempo, muovendo lentamente il motore per controllare attentamente la direzione del motore. Dall'estremità posteriore del motore, il senso di rotazione è antiorario. È assolutamente vietato invertire la rotazione del motore e girare al minimo senza olio.

ÿ L'olio idraulico deve essere filtrato quando il serbatoio dell'olio è riempito, con una precisione di filtraggio non inferiore a 25μm.

ÿ L'unità di potenza non riesce a filtrare le impurità presenti all'interno del cilindro idraulico. Pertanto, l'interno del il cilindro idraulico deve essere pulito per evitare il guasto della valvola. Anche la tubazione deve essere pulita.

Angolo di scarico massimo ± 2°	M
45°	73”
50°	66”

ER-006(8T)KIT DI CONVERSIONE PER SOLLEVAMENTO IDRAULICO PER RIMORCHIO CON CASSONE RIBALTABILE CLASSE A

IMPORTANTE: A causa delle variazioni nell'applicazione, i dati contenuti in queste tabelle sono

fornito solo come guida generale.

ER-006(8T) Kit paranco idraulico per rimorchio ribaltabile Capacità (tonnellate)
"UN"Corpo(Piedi)	"B"Sporgenza(Pollici)	Angolo di scarico (gradi)
		45°	50°
10	12	9.7	8.8
10	18	11.1	10.0
10	24	12,9	11.7
12	12	7,7	7.0
12	18	8,6	7.8
12	24	9,7	8.8
14	12	6,5	5.8
14	18	7,0	6.4
14	24	7.8	7.0

"A" "B"

Le capacità si basano su quanto segue:

1. Carico non decrescente del livello dell'acqua.
2. L'altezza verticale tra il perno della cerniera posteriore e il pavimento non è inferiore a 3 pollici.
3. La pressione di sicurezza idraulica è impostata a 3.200 psi.

ER-006(10T) KIT DI SOLLEVAMENTO IDRAULICO PER RIMORCHIO CON CASSONE RIBALTABILE DIMENSIONI E CAPACITÀ

Angolo di scarico massimo ± 2°	M
45°	97”
50°	88”

ER-006y10Ty KIT DI CONVERSIONE PER SOLLEVAMENTO IDRAULICO PER RIMORCHIO CON CASSONE RIBALTABILE CLASSE A

IMPORTANTE: A causa delle variazioni nell'applicazione, i dati contenuti in queste tabelle sono fornito solo come guida generale.

ER-006(10T) Kit paranco idraulico per rimorchio ribaltabile Capacità (tonnellate)
"UN"Corpo(Piedi)	"B"Sporgenza(Pollici)	Angolo di scarico (gradi)
		45°	50°
12	12	10.3	9.3
12	18	11.4	10.4
12	24	12.9	11.7
14	12	8,6	7.8
14	18	9,3	8.5
14	24	10,3	9.3
16	12	7,3	6.7
16	18	7,9	7.2
16	24	8,6	7.8

"A" "B"

Le capacità si basano su quanto segue:

1. Carico non decrescente del livello dell'acqua.
2. L'altezza verticale tra il perno della cerniera posteriore e il pavimento non è inferiore a 3 pollici.
3. La pressione di sicurezza idraulica è impostata a 3.200 psi.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Maximale storthoek ± 2°	M
	97”45°
50° 88”

ER-006 (10T) DUMP TRAILER HYDRAULISCHE HIJSKIT CONVERSIE KLASSE A