MD200F-P - Strumento musicale Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Batteria elettronica
Marca	Vevor
Modello	MD200F-P
Alimentazione	Adattatore di rete DC 9V (100-240 V)
Kit batteria	32 kit preimpostati
Timbri	480 timbri
Canzoni dimostrative	30 canzoni
Metronomo	9 tipi di battito, regolazione tempo 30-250 BPM
Modalità di allenamento	3 modalità Coach (precisione, colpo silenzioso, resistenza)
Registrazione	Funzione di registrazione e riproduzione
Connettività	USB-MIDI, ingresso audio AUX, uscita audio, cuffie, porta di estensione piatti
Display	LED a tre cifre
Bluetooth	Sì (modalità BT)
Contenuto della confezione	Modulo audio, supporti, 4 piatti, 3 tom, rullante, pedale grancassa, pedale hi-hat, cavi, adattatore, cacciavite, chiave
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e umido, evitare calore, umidità, luce solare diretta e prodotti chimici
Sicurezza	Leggere le precauzioni, evitare interferenze, conforme FCC, direttiva RAEE
Garanzia	Assistenza tecnica e certificato di garanzia elettronico su www.vevor.com/support

Domande frequenti - MD200F-P Vevor

Come installare la batteria elettronica Vevor MD200F-P ?

Seguire la guida di installazione fornita: assemblare prima il supporto in ferro, quindi installare i tamburi sulle barre di supporto, fissare il modulo batteria sulla guida, installare le parti percussive (piatti, tom, rullante) stringendo le viti senza stringere troppo i piatti, e infine collegare i cavi di connessione dei trigger rispettando le posizioni.

Come utilizzare il metronomo integrato ?

Premere il pulsante METRONOME per accedere alla modalità metronomo. Lo schermo mostra la velocità predefinita (120 BPM). Girare la manopola o utilizzare i pulsanti +/ per cambiare il tempo. Premere CLICK per avviare/fermare. In modalità metronomo, premere SELECT per impostare il tipo di battito (r), il numero di tempi (b) e il volume (L).

Come registrare una performance ?

Premere il pulsante REC quando l'indicatore è in modalità KIT o CLICK. Lo schermo mostra 'REC' lampeggiante. Quindi, colpire un tamburo o avviare il metronomo per iniziare la registrazione. Premere nuovamente REC o PLAY per fermare. Per ascoltare, premere ▶|>. La registrazione è memorizzata temporaneamente come 'A-1'.

Come collegare la batteria a un computer o smartphone ?

Utilizzare un cavo USB-B (non fornito) per collegare la porta USB-MIDI del modulo audio al PC o smartphone. Potrai quindi utilizzare software musicali per imparare, comporre o registrare. Per sincronizzare l'audio, collegare anche l'uscita audio del tuo dispositivo all'ingresso AUX IN del modulo.

Cosa fare se la grancassa non produce alcun suono ?

Controllare il cavo di connessione del trigger: assicurarsi che sia ben inserito. Se il problema persiste, controllare l'interruttore sul retro del modulo: posizionarlo su A per la modalità grancassa meccanica o su B per la modalità pedale. Se nessun suono, ruotare l'interruttore per testare entrambe le modalità.

Come regolare la sensibilità di un tamburo ?

Premere KIT e poi SELECT per entrare nelle impostazioni del tamburo. Colpire il tamburo da regolare, quindi utilizzare i pulsanti +/ per selezionare il parametro: sensibilità S (01-06), soglia di attivazione t (01-32), soglia di diafonia c (01-32), attivazione ripetuta r (01-32). Girare la manopola per modificare e premere a lungo - per salvare (display 'SAV').

Come pulire e mantenere la batteria ?

Utilizzare un panno morbido e pulito leggermente inumidito con acqua o un detergente speciale per elettronica. Non utilizzare mai vernici, diluenti o prodotti chimici aggressivi. Evitare l'esposizione a calore, umidità e luce solare diretta. Maneggiare con cura per evitare collisioni.

Posso aggiungere un piatto supplementare ?

Sì, il modulo audio dispone di una porta di estensione (AUMENTARE LA PORTA) che consente di aggiungere un piatto supplementare. Basta collegare un piatto compatibile a questa porta per arricchire la configurazione.

Come ripristinare le impostazioni di fabbrica ?

Tenere premuto il pulsante + finché il display mostra RES. Questo ripristina le impostazioni dei tamburi ai valori di fabbrica. Notare che le regolazioni dei 3 tom non sono individuali.

Dove trovare l'assistenza tecnica o la garanzia ?

L'assistenza tecnica e il certificato di garanzia elettronico sono disponibili online sul sito www.vevor.com/support. Conservare la prova d'acquisto per qualsiasi reclamo.

MANUALE UTENTE MD200F-P Vevor

Supporto tecnico e certificato di garanzia

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti da noi. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

BATTERIA ELETTRONICA

MODELLO: MD200F-P

(L'immagine è solo di riferimento, fare riferimento all'oggetto reale)

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Sentiti libero di contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE

Grazie per aver scelto la nostra batteria elettronica. Il tamburo elettronico elegante e delicato è la combinazione perfetta della nuova tecnologia elettronica moderna. • Prima di utilizzare questo prodotto, è necessario leggere le istruzioni in dettaglio.

• 32 set di tamburi, 480 timbri • 30 canzoni - Supporta la regolazione dei parametri di sensibilità di ciascun tamburo - Tre modalità di insegnamento - Controllo della velocità: 30 ~ 250 battiti/min • Metronomo: 1-9 tipi • Altre funzioni: memorizzazione, reset e registrazione dei parametri; • display led a tre cifre; - interfaccia: alimentatore cc, usbmidi, auricolare, ingresso audio, uscita audio

NOTA!

- Questo prodotto è uno strumento elettroacustico. È normale che dopo l'accensione si senta un leggero fruscio nell'altoparlante o negli auricolari. Tenere lontano da radio, TV, ricevitori d'antenna, router, frigoriferi, motori e altre fonti di interferenza elettrica RF durante l'uso.

CONTENUTI

INTRODUZIONE FUNZIONI ----1

CONTENUTI 2

GUIDA D'INSTALLAZIONE 3

VERIFICA DEGLI ARTICOLI ALLEGATI ---- 3

SUPPORTO TUBO LRON 4

INTUBAZIONE TIMPANICA 4

SUPPORTO DI MONTAGGIO 5

INSTALLAZIONE DEL MODULO TAMBURO ---- 5

INSTALLAZIONE DELLE PARTI DI PERCUSSIONE E DEL MODULO AUDIO - 6

INSTALLAZIONE DEL TAMBURO 7

INSTALLAZIONE DELLA BARRA DEL MARTELLO 7

IL TAMBURO È FISSATO CON IL MARTELLO STEP 7

INSERIRE IL CAVO DI COLLEGAMENTO DELLA PARTE IN CONTROSTO----7

ILLUSTRAZIONE DELLA PORTA DEL MODULO AUDIO 8

COLLEGAMENTO DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE 8

PORTA MIDI USB 8

PORTA DI USCITA AUDIO 8

PORTA DI INGRESSO AUDIO 8

PORTA PER AURICOLARI 8

AUMENTA PORTA 8

MODALITÀ BT----8

GUIDA OPERATIVA 9

ENERGIA 9

SELEZIONE DEL DRUM KIT 9

METRONOMO 9

FUNZIONE PRATICA 9

MODALITÀ ALLENATORE 9

BRANI DEMO 10

PARAMETRI TAMBURO 10

FUNZIONE DI REGISTRAZIONE 10

SALVA/AZZERA 10

USB MIDI 11

APPENDICE 11

TIMBRO 11

KIT TAMBURO PRESET 11

DRUM KIT DEFINITI DALL'UTENTE 11

BRANO DEMO 11

MANUTENZIONE DEL PRODOTTO 12

MISURE DI SICUREZZA 13

GUIDA D'INSTALLAZIONE

NOTA!

• Seguire le istruzioni e leggere attentamente le "precauzioni di sicurezza" nel Manuale dell'utente prima di usare.
• Questo prodotto deve essere installato da un adulto, non lasciare che il minore lo installi in modo indipendente.

Controlla gli articoli allegati

- Dopo aver aperto la confezione, verificare immediatamente se contiene tutti gli articoli. In caso di omissioni, contattare il rivenditore.

Modulo sonoro Stato del modulo

Piatto '4

Tom (3 pezzi)

Bullante

Supporto posteriore Staffa di collegamento Staffa anteriore

Calcio

2 pezzi 2 pezzi 6 pezzi vite

Pedale della scossa

Braccio del piatto (4 pezzi)

Ciao pedale

Cacciavite

Cavo di collegamento del segnale

Chiave del tamburo

Adattatore di alimentazione

Bucatura per il muro Martello a bastone

DISEGNO DI MONTAGGIO

02

Portatubo in ferro

- Il supporto si trova in un piccolo pacchetto individuale all'interno della scatola.

UN B C D

Intubazione timpanica

Installare il tamburo sulla barra di supporto del tamburo.

GUIDA D'INSTALLAZIONE

04

Supporto di montaggio

• Durante l'installazione, stringere le viti e fare attenzione a non pizzicarsi le dita.
• Assemblare la staffa nella direzione specificata.

Per ragioni di sicurezza, la larghezza di espansione del supporto non deve essere superiore a 1,2 metri.

05

Installare il modulo per batteria.

Si prega di inserirlo in posizione durante lo stallo.

Allineare il modulo del tamburo del mainframe al binario della scatola del mainframe e inserirlo. Dopo averlo inserito fino in fondo, si possono sentire i pezzi a scatto saltare fuori.

06

Installare le parti che colpiscono e il modulo sonoro.

• Stringere le viti dopo aver inserito il tamburo per evitare che si allenti.
• Assicurarsi di non stringere troppo i piatti, lasciare un po' di spazio affinché possano muoversi su e giù.

Ritirare i dadi e i cuscinetti circolari del braccio dei tre piatti, inserire i tre piatti nel braccio corrispondente e avvitare i dadi. Inserire rispettivamente 3 fusti e 1 fusto nell'asta di supporto corrispondente e serrare le viti.

Nota: le funzioni di ciascun piatto, tom e rullante sono diverse, quindi è necessario fare riferimento all'identificazione dell'accessorio per una corretta installazione!

GUIDA D'INSTALLAZIONE

07

Installa la grancassa

- durante l'installazione, stringere le viti e fare attenzione a non pizzicarsi le dita.

08

Installare la barra del martello

- il palo deve essere inserito in pizzo e le viti devono essere serrate per evitare l'allentamento.

Inserire l'asta del martello nel loro rotondo come mostrato in figura, ruotare il martello da lana per allinearlo alla superficie del tamburo, e poi stringerlo con la chiave del tamburo.

Inserire la barra di ferro fissa nel loro come mostrato nella figura.

09

La grancassa è fissata con il martello passo

- il tamburo inferiore e il martello a gradini devono essere fissati e stretti per evitare di cadere.

Inserire il bordo sporgente del tamburo basso nel

clip di fissaggio del martello come mostrato nella

figura e stringere le viti.

10

Collegare il cavo di collegamento della parte d'urto.

Inserire il cavo di collegamento in posizione per evitare uno scarso contatto e inserirlo correttamente come mostrato nel diagramma.

Verificare se il tamburo inferiore emette suono. Se non viene emesso alcun suono, ruotare l'interruttore:

Interruttore in A: modalità grancassa meccanica.

Interruttore in B: modalità pedale.

ILLUSTRAZIONE DELLA PORTA DEL MODULO AUDIO

1 COLLEGAMENTO DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE

1. Quando è in uso, collegare il terminale di alimentazione secondo lo schema, inserire la presa di corrente del modulo audio ad un'estremità e presa di corrente domestica da 100-240 V all'altra estremità. (Fig. 1)
2. Se non si utilizza questo prodotto per un lungo periodo, staccare la spina di alimentazione e conservarla correttamente.

2 PORTA MIDI USB

L'uso dell'interfaccia USB MIDI per batteria elettronica può interagire con dispositivi musicali con MIDI.

1. Attraverso il software Musica preinstallato su computer e telefoni cellulari, possiamo imparare a suonare, comporre musica, negozio e altre funzioni. (Fig. 2)
2. Quando è collegato a un computer o telefono cellulare, l'uscita audio del dispositivo deve essere collegata alla presa di ingresso audio del box modulare per sincronizzare gli effetti sonori sul dispositivo. (Fig. 5)

3 PORTA DI USCITA AUDIO

La porta di uscita audio può essere collegata a un altoparlante attivo (altoparlante speciale per batteria elettronica) e ad apparecchiature audio di grandi dimensioni. (Figura 3)

4 PORTA DI INGRESSO AUDIO

La porta di ingresso audio può collegare il dispositivo di riproduzione della sorgente audio al box del modulo per la riproduzione (come un telefono cellulare MP3 e altro ingresso di segnale audio). (Figura 4)

5 PORTA PER AURICOLARI

Il collegamento delle cuffie monitora i dettagli delle percussioni e non disturba gli altri quando si suona senza connessione agli altoparlanti. (Figura 5)

6 PORTA DI ESPANSIONE

Questa porta consente di aggiungere un piatto per una facile espansione. (Figura 6)

GUIDA OPERATIVA

1 ALIMENTAZIONE

Inserire la spina CC nella porta CC 9 V sulla parte superiore dell'unità di controllo. Far scorrere l'interruttore POWER verso destra (visto dalla parte anteriore) per accendere il drum kit. Per spegnere il drum kit, far scorrere l'interruttore verso sinistra.

2 SELEZIONE DEL KIT DI BATTERIA

Premere il pulsante KIT per mostrare il drum kit corrente. Girare la rotella dei parametri o utilizzare i pulsanti <- / +> per selezionare il drum kit desiderato. Sono disponibili 32 drum kit tra cui scegliere: vedere l'elenco dei drum kit a pagina 11.

3 METRONOMO

1. Premere il pulsante METRONOME per accedere alla modalità metronomo.
2. Lo schermo visualizzerà il valore della velocità (velocità predefinita 120 BPM). Girare la rotella dei parametri o utilizzare i pulsanti +/- per cambiare la velocità del metronomo. Premere il pulsante CLICK per avviare il metronomo.
3. Premere il pulsante SELECT in modalità metronomo e lo schermo passerà all'interfaccia di regolazione dei parametri del metronomo. È possibile premere i pulsanti +/- per selezionare il parametro che si desidera regolare:

A. r (tipo di battuta: 2, 4, 8, 16) B. b (numero di battute: 01-09) C. L (volume metronomo: 00 (off) -31), quindi girare la rotella dei parametri per regolare le impostazioni dei parametri.

1. Una volta che i parametri sono stati regolati, premere il pulsante SELECT per confermare e uscire dall'interfaccia dei parametri. Quindi utilizzare il pulsante CLICK per avviare e arrestare il metronomo come desiderato.

4 FUNZIONE PRATICA

La modalità "allenatore" di questo prodotto può aiutare a stabilire velocità, precisione e resistenza e aiutare a coltivare la funzione pratica di un migliore senso del ritmo. Fai progressi sotto la supervisione della modalità allenatore "allenatore"!

Premere il pulsante "coach" per accedere alla modalità allenatore. In questa modalità, ci sono tre modalità di pratica. Seleziona la modalità di pratica tramite la ruota dati o il pulsante < + > < - >.

1. Modalità di esercizio 1: Esercizio di rilevamento del battito C-1: batti il tamburo a una velocità fissa per allenare la precisione del colpo.
2. Modalità pratica 2: modalità colpo silenzioso C-2: il metronomo suonerà una sezione e silenzierà una sezione per addestrare la precisione del colpo senza il prompt del metronomo. È una versione avanzata della modalità pratica 1.
3. Modalità pratica 3: pratica del colpo di velocità C-3, il metronomo cambierà automaticamente la velocità, aumenterà dall'espresso più lento a quello più veloce, quindi ridurre dall'espresso più lento alla velocità più lenta, così come per praticare la resistenza al colpo.

5 MODALITÀ ALLENATORE

1. La modalità di allenamento "coach" di questo prodotto può aiutare a stabilire velocità, precisione e resistenza. Premere COACH pulsante per accedere alla modalità allenatore. In questa modalità, ci sono tre modalità di pratica. Usa la ruota dei parametri per selezionare quale modalità pratica.

A. Modalità di esercizio 1: Esercizio di rilevamento del battito C-1: batti il tamburo a una velocità fissa per allenare la precisione del colpo. B. Modalità pratica 2: C-2 modalità colpo silenzioso: il metronomo suonerà una sezione e disattiverà una sezione per allenarsi quando non c'è battito. C. Modalità pratica 3: pratica del colpo di velocità C-3: il metronomo cambierà automaticamente la velocità dalla più lenta al più veloce e poi dal più veloce al più lento.

1. Una volta scelta la modalità coaching, premere il pulsante CLIC. I battiti del metronomo inizieranno e potrai suonare il tamburo per esercitarti.
2. Dopo quattro battute preliminari, il display mostrerà:

(troppo lento)

(Bene)

(troppo veloce)

GUIDA OPERATIVA

1. Una volta completata la modalità coaching verrà visualizzato un punteggio da 0 a 100 valutandone la precisione dell'esercizio.

Modalità C-1: premere il pulsante SELEZIONA per accedere all'interfaccia di impostazione dei parametri. Puoi regolare il numero di sessioni di esercizi come richiesto (01-32). Il numero di sessioni per esercitarsi determina la durata di questo esercizio.

Modalità C-2: premere il pulsante SELEZIONA per accedere all'interfaccia di impostazione dei parametri. È possibile regolare il numero di sessioni di pratica secondo necessità (04-32). Il numero di sessioni di pratica determina la durata di questo esercizio.

Modalità C-3: premere il pulsante SELEZIONA per accedere all'interfaccia di impostazione dei parametri. È possibile regolare la velocità con cui il BPM cambia (01-09 BPM).

1. Premere nuovamente il pulsante CLIC per terminare la modalità coach.

6 BRANI DIMOSTRATIVI

1. Premere il pulsante SONG per accedere alla modalità demo, ci sono 30 demo tra cui scegliere. Lo schermo visualizzerà il numero corrente del brano dimostrativo (01-30).
2. Premere il pulsante ▶|> per avviare la riproduzione dei brani dimostrativi. Per interrompere la riproduzione, premere nuovamente il pulsante ▶|>.
3. Girare la rotella dei parametri o premere i pulsanti +/- per selezionare una demo song.
4. Premere il pulsante SELECT in modalità canzone per passare all'interfaccia di impostazione dei parametri della canzone. È possibile attivare o disattivare il suono della batteria ruotando la rotella dei parametri (il suono della batteria è attivo per impostazione predefinita).
5. Premere il pulsante SELECT per confermare e uscire dall'interfaccia dei parametri.

7 PARAMETRI DEL TAMBURO

1. Premere il pulsante KIT e lo schermo visualizzerà 01 (numero del kit di batteria). Premere SELECT per accedere alla modalità di regolazione dei parametri della batteria.
2. Tocca il tamburo che desideri regolare, quindi premi i pulsanti +/- per selezionare il parametro da regolare. Sensibilità

A. S(01-06). Soglia di attivazione t(01-32).

Soglia di diafonia c(01-32)

B. Trigger ripetuto r(01-32). Forza del tamburo

1. Modificare i parametri ruotando la rotella dei parametri e premere a lungo il pulsante - per salvare. Lo schermo visualizza SAV per indicare che la regolazione del parametro è stata salvata con successo.
2. Per ripristinare i parametri del tamburo alle impostazioni di fabbrica, premere a lungo il pulsante + finché sullo schermo non viene visualizzato RES.
3. NOTA BENE: i parametri per i 3 tom non possono essere impostati individualmente.

8 FUNZIONE DI REGISTRAZIONE

1. Premere il pulsante REC quando l'indicatore luminoso è negli stati "KIT" e "CLICK" e lo schermo visualizza la parola "REC" in stato lampeggiante, entrando nello stato di preparazione della registrazione.
2. Tocca un tamburo qualsiasi e il metronomo suona. A questo punto, lo schermo visualizza "---" nello stato di respirazione lampeggiante e inizia a registrare.
3. Premere nuovamente il tasto o , la registrazione si interrompe e sullo schermo viene visualizzato "A-1".
4. Premere < ▶> per avviare la riproduzione della registrazione corrente e premere nuovamente per interrompere la riproduzione.
5. Se si entra nuovamente nello stato di preparazione della registrazione senza bussare, viene riprodotto il brano "A-1" registrato l'ultima volta.

9 SALVA/RESET

1. Per salvare i parametri premere a lungo il pulsante <-> e lo schermo visualizzerà SAV.
2. Per ripristinare i parametri, premere a lungo il pulsante <+> e lo schermo visualizzerà RES res.

10 MIDI USB

Per utilizzare la funzione MID del drum kit, collegare un cavo dati USB-B (non incluso con questo drum kit) all'unità di controllo e collegarlo al PC/Smartphone.

APPENDICE

Timbro

Calcio.

1. Pop Calcin
2. Fanculo Calcio
3. Calcio duro
4. Calcio originale 5.

Calcio PopRock 5

Calcio di roccia.

1. Calcio di metallo
2. Calcio PowerMetal
3. Cakia SpeedMetal 10.

Pop Jazz Kirs 11 Cakin

jazz

12.838

13 908

1. Songo Calgio 15

Calcio standard

1. Calcio acusico
2. Calcio di visione
3. Calcio moderno
4. Calcio dei Blues
5. Galicia classico
6. Calcio Synthaze 22.

Calcio strano

1. Bastori Calcio
2. Calcio grunge 25.

Calcio dagli anni '70

1. Calcolo degli anni 180
2. Cakia popolara 28

Galcio Siam

1. Gakin phllwane
2. Vespichin calpain

1. Rulianto, Richard Aotoi
2. Bulante SpeedMetal 42

Rudwig Proplatz 43

Bulante jazz

44 800

45 908

1. Science Science 47

Standard, Stamp

1. Bulierte acustico
2. Bularto Seesinn
3. Pulperto moderno

61 Pulianto, Rives

1. Pulses, clavours
2. Pulpota, Fanduano, 54

Shape, pilante

1. Bulzarte anni '00
2. Buliarto populars 60.

Rulante da sbattera

1. Rularie d'allacco
2. Vecchia trappola

63 Bulzato Fairfax

1. Buliarto Militaro 65.

Cerchio del rullante pop

1. Fanzuel, Liberto del nuiante
2. Corchia pilante duro
3. Grachia del nullvata minipale
4. Rima por rullante PopRack
5. Cerchio del rulante Rock
6. Cerchio per rullante in metallo
7. Rondo dal nullante Powerficial
8. Cerchio dei rullante SpeedMetal
9. Cerchio del rullante Poplazz
10. Cerchio del rullante jazz
11. BCE

77 809

1. Senec Serea Hm
2. Corchio del rulante standard
3. Cervizi dei rularle acuolico

1. Tom di metallo1
2. PowerMelal Tom1
3. Cenopillate Tom

102.74.1.2

1. km 70ml

105 205

108.869

1. Cross Tom

Tom standard

1. Tom avetica
2. Consultative Team

1.2.3.2017

1. Tom Geasco
2. Synthgazo Tom1
3. Tom strain
4. Bastoni Tom
5. Grunge Tom1
6. Tom! degli anni '70
7. Tom! degli anni '30
8. Tom popolare1
9. Slam Toml
10. Allacca Tom1
11. Vecchio Tom1

1. PowerMetal Tom2
2. SpeedMetal Tom2 138.

Poplazz Tom2

1. Jazz Tom2

140.808

141,909

142 5000 Tom2

1. Tom standard2
2. Tom acustice2
3. Consultazione Tom2
4. Tom modern2
5. Bluea Tom2
6. Tom classico2
7. Serthosze Tom2
8. Il pezza Tom2
9. Attacca Tom2
10. Grunge Tom?
11. Temé degli anni '70
12. Tem2 degli anni '80
13. Tom2 popolare
14. Slam Tom2
15. Attacca Tom2
16. Vecchio Tom2
17. Fairfax Tom2
18. Tom militare 2 161.

Pop Tom3

1. Fanculo Tom3
2. Tom duro3
3. Tom3 165 originale.

PepRock Tom3

1. Rock Tom3
2. Tom di metallo3
3. PowerMetal Tom3
4. SpeedMetal Tom3 170

Pop Jazz Tom3

1. Jazz Tom3

172.809

173.909

1. Song Tom3
2. Tom standard3
3. Tom
4. Consultazione Tom3
5. Tom moderno3
6. Blues Tom 3
7. Tom classico 3
8. Synthgaze Tom 3
9. Il pezzo Tom 3
10. Attacca Tom 3
11. Grunge Tom 3
12. Tom 3 degli anni 70
13. Popolare Tom3
14. Slam Tom3
15. Attacca Tom3
16. Vecchio Tom3
17. Fairfax Tom3
18. Tom millare3

Incidente.

1. Pop Crash1
2. Fanculo Crash
3. Grave incidenta1
4. Crash ericinale1 197.

PopRock Crash1

1. Schiario di rupee1
2. Crash metalico1
3. PowerMetal Crash1
4. SpeedMetal Crash1 202.

Pop Jazz Crash1 203. Jazz

Crash1

204.808

205.909

1. Songo Crash1 207

Crash standard

1. Crash acustico1
2. Session Crash1
3. Crash modern
4. Blues Crash1
5. Crash classico1
6. Synthagase Crash1 214.

Strano incidente1

1. Bastioni Crash1
2. Grouce Crash 217

Crash dagli anni '701

1. Crash dagli anni '801
2. Popolare Crash1 220

Slam Crash1

1. Alboco Creah1
2. Veschio incidente1
3. Incidente Fairfax
4. Incidenta militare1 225.

Pop Crash1 Cerchio 226.

Fencilo Crash1 Rim

1. Corohio Hard Crash1
2. Cerchio originale Crash1 229

PopRock Crash1 Cerchio 230. Cerchio

Rock Crash1

1. Cerchio in metallo Crash1
2. Cerchio PowerMetal Crash1
3. Cerchio SpeedMetal Crash! 234

PopJazz Crash1 Cerchio 235. Jazz

Crash1 Cerchio

236.808

237.909

1. Sango Crash1 Cerchio 239

Cerchio Crash1 standard

1. Cerchio acustico Crash1
2. Session Crash1 Rim
3. Cerchio Crash1 moderna
4. Blues Crash1 Rim
5. Cerchio Crash1 classics
6. Synthgaze Crash1 Rim 245. Freak

Crash1 Conchio

1. Allacca Crash1 Rim

Cerchio degli anni '70

1. Cerchio degli anni '80
2. Popolare cerchio 252

Cerchio Slam

1. Attacco cerchio
2. Vecchio bordo di cerchio
3. Cerchio Fairfax
4. Cerchio militare

Ponakada.

1. Gira pop 258

Fanculo il giro

1. Corsa dura.
2. Giro originale 261.

Giro pop-rock

1. Gim culla recia
2. Giro in metallo
3. Consa PowerMetal
4. Giro in SpeedMetal
5. Giro Poplazz
6. Giro del jazz

268.808

269.909

1. Songo Ride
2. Giro standard
3. Giro acustico
4. Giro della visita
5. Giro moderno
6. Giro dei Blues
7. Giro classico
8. Giro Synthesze
9. Giro strana
10. Giro con i bastonciri
11. Giro dei crunas
12. Giro degli anni 70
13. Giro degli anni 10
14. Giro popolare
15. Giro di elam
16. Giro d'attacco
17. Giro di Fairlax
18. Giro militare
19. Bordo del giro pop
20. Fanculo il giro sul bordo
21. Cerchio da corsa dura
22. Carchia da corsa originala
23. Rima di giro di PopRock
24. Cambio da giro sulla rencia
25. Carchiona in metallo
26. Cerchio PowerMetal

APPENDICE

1. Pedale acustico per charleston
2. Pedale Hi-Hat Session
3. Moderno pedale del charleston
4. Pedale charleston blues
5. Pedale charleston classico
6. Pedale charleston Synthgaze
7. Freak pedale del charleston
8. Bacchette pedale charleston
9. Pedale charleston grunge
10. Pedale charleston anni

'70 410. Pedale charleston

erri 80 411. Popolare pedale

charleston 412. Pedale

charleston Slam 413. Pedale Hi

Het d'allsoco 414. Vecchio

pedale del charleston 415. Pedale

charleston Fairfax 416. Pedale militare per il charleston

1. Pop Crash2
2. Fanculo Crash2
3. Crash duro2
4. Crash originale2
5. PopRock Crash2
6. Schiante di racce2
7. Schianto metalico2
8. PowerMetal Crash2
9. SpeedMetal Crash2
10. PopJazz Crash2
11. Jazz Crash2

428.803

1. 809
2. Songo Crash2
3. Standard ceco?
4. Crash acustico2
5. Session Crash 2
6. Crash moderno 2
7. Blue Crash 2
8. Crash classico 2
9. Synthgaze Crash 2
10. Strano incidente 2
11. Bastoni Crash 2
12. Crash del grunga2
13. Crash degli anni 702
14. Crash degli anni 1002
15. Crash popolare2
16. Slam Crash2
17. Allacco Crash2
18. Vecchio Crash2
19. L'incidente di Fairfax2
20. Incidente militare?
21. Cerchio Pop Crash2
22. Fencil Crash2Rim
23. Cerchio Hard Crash2
24. Gerchio Crash2 originala
25. PopRock Crash2 Bima
26. Cerchio Rock Crash2
27. Cerchio in metallo Crash2
28. Cerchio PowerMetal Crash2
29. Cerchio SpeedMetal Crash?
30. PopJazz Crash2 Rim
31. Jazz Crash2 Cerchio

460.80B

461.909

1. Songa Crash2 Rim
2. Cerchio Crash2 standard
3. Cerchio acustico Crash2
4. Cerchio Crash2 Rim
5. Cerchio moderno di Crash2
6. Cerchio Blues Crash2 Rim
7. Cerchio classico di Crash2
8. Cerchio Synthcaze Crash2 Rim
9. Cerchio Freak Crash2 Rim
10. Allacca Crash2 Rim
11. Corchia Grunge Crash2
12. Crash2 Rim degli anni 70
13. Crash2 Rim dagli anni 80
14. Popolare Crash2 Rim
15. Cerchio Slam Crash2
16. Altacco Crash2 Rim
17. Vecchio bordo di Crash2
18. Fairfax Crash2 Corchio
19. Cerchio militare Crash2

chianto 2

Drum combination timbre

01 Pop	09 VelocitàMetallo	17 Sessione	25 anni '70
02 Fanculo	10 PopJazz	18 Moderno	26 anni '80
03 Difficile	11 Jazz	19 Azzurri	27 Popolare
04 Originale	12 808	20 Classico	28 Sbattimento
05 Pop-Rock	13 909	21 Synthgaze	29 Attacco
06 Roccia	14 Songo	22 Strano	30 vecchi
07 Metallo	15 Norma	23 bastoncini	31 Fairfax
08 PowerMetal	16 Acustica	24Grunge	32 militare

Demonstration music

Canzone 001	Canzone 007	Canzone 013	Canzone 019	Canzone 025
Canzone 002	Canzone 008	Canzone 014	Canzone 020	Canzone 026
Canzone 003	Canzone 009	Canzone 015	Canzone 021	Canzone 027
Canzone 004	Canzone 010	Canzone 016	Canzone 022	Canzone 028
Canzone 005	Canzone 011	Canzone 017	Canzone 023	Canzone 029
Canzone 006	Canzone 012	Canzone 018	Canzone 024	Canzone 030

MANUTENZIONE DEL PRODOTTO

Un'attenta manutenzione e protezione di questo prodotto svolgono un ruolo molto importante nel prolungare la durata del prodotto e nel ridurre i guasti.

1 Evitare fonti di calore, umidità o luce solare diretta

Non esporre eccessivamente il prodotto alla luce solare diretta, né posizionarlo vicino al condizionatore d'aria o a un luogo estremamente caldo.

2 Non utilizzare vicino a TV o radio

Questo prodotto può causare interferenze video o audio alla ricezione di TV e radio. In tal caso, rimuovere il prodotto dalla TV o dalla radio.

MANUTENZIONE DEL PRODOTTO

3 Non utilizzare vernici, diluenti o prodotti chimici simili per la pulizia

Utilizzare un panno morbido e privo di sporco imbevuto di una piccola quantità di acqua o detergente speciale per pulire le macchie superficiali di questo prodotto.

4 Non agitare per evitare collisioni

Il prodotto deve essere maneggiato con cura durante lo spostamento. Sono severamente vietate vibrazioni violente e collisioni per evitare danni al guscio o ai componenti elettronici interni.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

ALIMENTAZIONE

	Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni.
	Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
	Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che nell'Unione Europea il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti. Ciò vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici

Produttore: Shanghai Muxin Muye Youxiangongsi

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP.CE

REP. DEL

REGNO UNITO

E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE