HFD-4 - Deumidificatore Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HFD-4 Vevor

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

LIOFILIZZATORE

MODELLO: HFD-4

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili utilizzate solo da no rappresenta una stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati strume con noi rispetto ai principali marchi top e non significa necessariamente copertina tutte le categorie di strumenti da noi offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificar accuratamente

quando effettui un ordine con noi se sei effettivamente Risparmio Metà rispetto ai marchi più importanti.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

FREEZE DRYER

MODELLO: HFD-4

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte l istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software nostro prodotto.

General

1. Introduzione

La liofilizzazione sotto vuoto è la rimozione di acqua o altri solventi campioni congelati. Durante l'intero processo di essiccazione, il campione è allo stato liquido e la temperatura è generalmente inferiori -10. Lo scopo della liofilizzazione sotto vuoto è quello di ripristinare caratteristiche originali del campione dopo la reidratazione.

Poiché il processo di essiccazione viene effettuato a basse temperatu può essere utilizzato per materiali che tendono a denaturarsi ad alte temperature e può garantire che le proprietà di altri composti non cambino.

La maggior parte degli alimenti, come frutta, verdura, carne, cibo per animali, latte, caramelle, vengono convertiti in campioni essiccati trami liofilizzazione sotto vuoto. La liofilizzazione sotto vuoto è il processo delicato per preservare le proprietà biochimiche dei tessuti sensibili o altri tessuti.

L'essiccatore a congelamento sotto vuoto HFD-4 è un tipo di essiccata a congelamento utilizzato nelle case. Frutta, verdura, caramelle, carni, campioni liquidi liofilizzati. Più ingredienti possono essere trattati sullo stesso essiccatore a congelamento:

Controllo della temperatura della superficie dello scaffale precongelato i campioni liofilizzati possono essere elaborati a temperature definite dall'utente

Essiccazione a temperatura limite di congelamento: campioni definiti dall'utente, essiccazione sotto vuoto spinto, in grado di rimuovere le molecole d'acqua legate capillari.

1. Specifica per Liofilizzatore serie HFD

nome del prodotto	Potenza (w)	Dimensione dell'host (Lunghezza*Larghezza*Altezza) mm	Descrizione del prodotto
Vuoto HFD-4 Essiccat ore a congelamento	1550	500*640 *900	Temperatura della trappola fredda: ≤- 35 °C; Temperatura di essiccazione: -25~+60°C Nessun carico: <5Pa Capacità di raccolta dell'acqua: 4 kg Separatore: Quattro strati con separatore riscaldato	Dimensioni della partizione: 210mm*430mm; Distanza tra le partizioni: 45 mm; Dimensioni del vassoio del materiale: 200mm*425mm, 4 pezzi;

4. Sicurezza

	Attenzione: rimuovere la spina di alimentazionela manutenzione o l'apertura del coperchio del telaio , necessario spegnere l'alimentazione e rimuovere la spina
	Attenzione: Solvente chimicoI campioni con elevato contenuto di acido o solventenon essere essiccato in assenza di una protezione spe(se necessario, contattare il reparto assistenza), altrimenliofilizzatore potrebbe corrodersi. Quando si essicca contenente azide, bisogna prestare maggiore attenzione, perché con il rame o altri metalli non ferrosi la reazio esploderà.
	Attenzione: Solvente chimicoI campioni con elevato contenuto di acido o solventenon essere essiccato in assenza di una protezione spe(se necessario, contattare il reparto assistenza), altrimenliofilizzatore potrebbe corrodersi. Quando si essicca contenente azide, bisogna prestare maggiore attenzione, perché con il rame o altri metalli non ferros i la reazio esploderà.
	Attenzione: non toccare la superficie interna della c del condensatoreNel processo di congelamento, la temperatura della can del condensatore è molto bassa. Quando si inserisce i campione all'interno , le dita non toccano la camera. A le dita potrebbero congelarsi in superficie .
	Nota: consegna o requisiti di gestioneNon tenere il pannello di controllo durante la consegna appoggiare la macchina . Fare attenzione con la mano evitare schiacciamento .

5. Di seguito le operazioni s sono proibiti

(1) L'essiccatore a congelamento non è installato correttamente
(2) Non è consentito o autorizzato

(3) Il vassoio non è fissato
(4) Non è possibile congelare sostanze corrosive secche senza spec misure di sicurezza. Anche nel caso di protezione, è necessario garar che nessuna corrosione riduca la resistenza meccanica della trappola, pannelli delle porte e degli altri accessori.
(5) Non è consentito aggiungere allegati. Non utilizzare contenitori di scarsa qualità. Perché è molto pericoloso con rischio di scoppio.
(6) Non utilizzare gli essiccatori a congelamento in aree a rischio d'esplosione.
(7) Non spostare o compattare il liofilizzatore, non appoggiarsi o appoggiarsi su di esso durante il funzionamento.
(8) Non collocare oggetti potenzialmente pericolosi, come bottiglie di liquidi, nelle vicinanze di un liofilizzatore.
(9) Non essiccare i campioni poiché reagirebbero se liofilizzati.
(10) Non liofilizzare campioni esplosivi o infiammabili.

1. Caratteristiche principali

(1) La macchina adotta Tecumseh o Secop, raffreddamento rapido
(2) Sistema di controllo LCD, facile da usare e potente funzione
(3) La porta della camera di essiccazione è realizzata in vetro organico trasparente incolore, ed è possibile osservare l'intero processo di liofilizzazione.
(4) La pompa per vuoto è collegata tramite il connettore rapido KF standard internazionale.
(5) Prestazioni stabili, facile utilizzo e bassa rumorosità.

2. Prestazioni tecniche

(1) Temperatura della camera del condensatore: Ⓕ-(§enza carico)
(2) Vuoto: inferiore a 5 Pa (senza carico)

Working condition

1. temperatura ambiente di lavoro : 10°C \~ 30°C

umidità relativa : ≤70%

tensione di alimentazione : monofase 220 V-230 V o 120 V

Orizzontalmente, nessuna polvere conduttiva, gas esplosivi, corrosivi e interferenze elettromagnetiche.

1. Condizioni di consegna e conservazione: temperatura ambiente :

-35°C \~ 50

umidità relativa : ≤93%

L'ambiente di stoccaggio deve essere ben ventilato e non contenere g corrosivi.

1. Classe di sicurezza I tipo B

1. Conoscenze di base

La liofilizzazione sotto vuoto è uno dei metodi più delicati per essicca basa sul principio di sublimazione, ovvero la fase solida direttamente fase gassosa di questo fenomeno fisico. Il materiale liofilizzato viene p in una camera di essiccazione sotto vuoto per l'essiccazione e il vapore acqueo prodotto dalla trappola fredda viene condensato per formare ghiaccio, in modo da raggiungere lo scopo di eliminare il vapore acqu La pompa a vuoto viene utilizzata per scaricare l'aria nella stanza di essiccazione, escluso il vapore acqueo.

La piastra deflettrice è dotata di un dispositivo di riscaldamento e il viene trasferito al materiale tramite la funzione di conduzione per fornì l'energia necessaria per la sublimazione. Quando l'acqua libera nel materiale viene sublimata, anche l'acqua legata interna può essere rimossa dal materiale a un vuoto molto basso. Questo processo di essiccazione è considerato l'ultima fase dell'essiccazione, l'essiccazione analitica.

Sublimazione

Il principio di sublimazione può essere spiegato brevemente con la ma dell'acqua. Quando la pressione è superiore a 611 Pa, l'acqua passer attraverso tre fasi di solido, liquido e gas. Quando la pressione dell'a uguale a 611 Pa, la curva di dissoluzione, la curva di pressione del

e le tre linee della curva di sublimazione sono in un punto, ovvero i trifase. Quando la pressione è inferiore a 611 Pa e ha raggiunto la sublimazione, il ghiaccio può essere direttamente in un gas allo stato solido.

Nota: Il punto trifase dell'acqua è 0,01 gradi C e 611 Pa .

Misuratore di conversione della pressione del vapore di ghiaccio (curva di sublimazione)

°C	mbar	°C	mbar	°C	mbar	°C	mbar
0	6.110	-20	1.030	-40	0.120	-60	0.011
-1	5.620	-21	0.940	-41	0.110	-61	0.009
-2	5.170	-22	0.850	-42	0.100	-62	0.008
-3	4.760	-23	0.770	-43	0.090	-63	0.007
-4	4.370	-24	0.700	-44	0.080	-64	0.006
-5	4.020	-25	0.630	-45	0.070	-65	0.0054
-6	3.690	-26	0.570	-46	0.060	-66	0.0047
-7	3.380	-27	0.520	-47	0.055	-67	0.0041
-8	3.010	-28	0.470	-48	0.050	-68	0.0035
-9	2.840	-29	0.420	-49	0.045	-69	0.0030
-10	2.560	-30	0.370	-50	0.040	-70	0.0026
-11	2.380	-31	0.340	-51	0.035	-71	0.0023
-11	2.170	-32	0.310	-52	0.030	-72	0.0019
-13	1.980	-33	0.280	-53	0.025	-73	0.0017
-14	1.810	-34	0.250	-54	0.024	-74	0.0014
-15	1.650	-35	0.220	-55	0.021	-75	0.0012
-16	1.510	-36	0.200	-56	0.018	-76	0.0010
-17	1.370	-37	0.180	-57	0.016	-77
-18	1.250	-38	0.160	-58	0.014	-78
-19	1.140	-39	0.140	-59	0.012	-79

2. processo di liofilizzazione sotto vuoto

Congelamento : a pressione atmosferica normale, ridurre la temperatura fino al congelamento per formare una struttura ghiacciata

Essiccazione : sotto una certa pressione del vuoto , ad esempio 1 F mantenendo l'acqua in fase solida.

energetico : riscaldamento, mantenimento di una certa materia in fase solida. La temperatura della materia è controllata da un certo vuoto.

3. Precongelamento

Il campione potrebbe essere pre-congelato in un essiccatore congelator. Il suo spessore non dovrebbe essere superiore a 1\~2 cm. Altrimenti dovrebbe estendersi Tempo di liofilizzazione.

4. Asciugatura principale

Aprire la pompa a vuoto, creare un ambiente sotto vuoto, provoc la sublimazione.

Avvertimento :

■ La sostanza acida o qualsiasi altra sostanza contenente solventi volatili corrosivi non deve essere asciugata con questa macchina.

■ Prestare particolare attenzione agli azidi, che non possono essere utilizzati perché, combinandosi con il rame o altri metalli non ferrosi, potrebbero esplodere.
■ Non appena l'acqua inizia a sublimare, assorbe calore e provoca u abbassamento della temperatura.
■ La pressione nella camera di essiccazione aumenta con la sublimazione e deve essere ridotta dal condensatore.

La durata del processo di essiccazione principale è determinata principalmente da :

( 1 ) Spessore del campione

(2) Energia per il campionamento durante il processo di essiccazione
(3) La pressione della camera durante il processo di essiccazione Aumentando la pressione della camera si può aumentare la velocità di sublimazione e ridurre il periodo di asciugatura.

L'umidità residua nella sostanza secca è determinata principalmente da :

(1) La temperatura della materia nella fase di essiccazione finale
(2) Il vuoto nella fase di essiccazione finale
(3) Quando la temperatura della materia è quasi uguale a quella de vassoio, la fase di essiccazione principale è terminata. Quando anche l'acqua adsorbita della sostanza inizia a essere scaricata, inizia la fase finale di essiccazione.

Questa figura mostra il processo di essiccazione del materiale con cirlo 10% di materiale in fase solida. Dopo la fase di essiccazione principale del primo 1/4 di tempo, il 50% dell'acqua è condensa. Nel successivo tempo, il 50% dell'acqua rimanente è anch'essa condensata.

Nel processo di liofilizzazione, l'area in cui il materiale viene sublimato restringe gradualmente dalla superficie verso l'interno, in modo che il vapore acqueo generato dalla sublimazione debba passare attraverso lo strato di materiale secco per raggiungere l'esterno del materiale. Perta nel processo di essiccazione, la resistenza alla sublimazione aumenta. curva di essiccazione è determinata principalmente dal calore latente da sublimazione e dalla velocità di trasmissione del vapore acqueo. Per aumentare la conduttività termica della materia secca e ridurre al mini volume di vapore acqueo, le condizioni di essiccazione devono essere più vicino possibile al punto di congelamento.

Il tempo di essiccazione dipende in larga misura dal grado di essicca sotto vuoto. Lungo la curva della pressione di vapore sul ghiaccio, pi grado di vuoto è vicino al punto di congelamento, più breve è il tem essiccazione.

Associazione interessante :

1,0 g di ghiaccio pari a

1m^3 di vapore acqueo a una pressione di 100Pa

10m ^3 di vapore acqueo a una pressione di 10Pa

100 m ^3 di vapore acqueo a una pressione di 1 Pa

Fornitura di energia durante il processo di essiccazione

L' energia necessaria al materiale secco è fornita principalmente dalla piastra riscaldante sul fondo del vassoio. Il processo di trasferimento calore è mostrato nella figura seguente.

Il trasferimento di calore avviene tramite contatto diretto tra il fondo d'recipiente e il materiale, nonché tramite trasferimento di calore per convezione tra il recipiente e il materiale.

All'inizio della sublimazione, il trasferimento di calore tra la parete del recipiente e il materiale congelato è molto efficace. Tuttavia, poco dopo formazione di uno strato di area asciutta, porosa e priva di ghiaccio. corrispondente gradino di temperatura si forma tra la parete del recipiente e il materiale. La diminuzione della conduttività termica della regione asciutta ha portato all'aumento della temperatura di nucleazione del ghiaccio, se la temperatura di nucleazione del ghiaccio sale al di sop della temperatura del punto di congelamento, il materiale ha iniziato a scongelarsi. Ciò è particolarmente vero per i materiali eterogenei e per formazione di strutture multistrato. Pertanto, è necessario controllare co precisione l'apporto di calore, la temperatura e la pressione durante la di essiccazione.

1. Punto finale di essiccazione e ventilazione

Il segno grezzo del punto finale di essiccazione è il cambiamento del di vuoto e della temperatura della trappola fredda. Dopo un periodo d essiccazione, la temperatura della trappola fredda non diminuisce più e

grado di vuoto è stabile a un livello elevato.

A questo punto è possibile chiudere la pompa per vuoto e ventilare camera di essiccazione attraverso la valvola di sfiato.

Infine chiudere l'essiccatore ed estrarre il campione.

6. Scongelamento

Il ghiaccio può essere rimosso a temperatura ambiente o con un ventilatore.

Fig.1-1 Essiccatore principale

1. Interruttore di alimentazione	2. Cavo USB	3. Schermo di visualizzazione
4. Porta trasparente	5. . Interfaccia del vuoto	6. Valvola di scarico gonfiaggio dell'acqua

©

1. 1. staffa
2. 1. anello di tenuta

2. Attenzione durante l'installazione e il collaudo

Avvertimento:

• Non avvicinare carta, stoffa o materiali simili al percorso di circolazione del gas, altrimenti lo scambio di calore potrebbe essere bloccato.

- Il liofilizzatore deve essere posizionato orizzontalmente, la temperatu ambiente è di circa +10°C\~32°C.

- La distanza tra l'asciugatrice e la parete deve essere superiore a 4 per mantenere un flusso d'aria sufficiente. Non avvicinarsi mai al calor o ad altre fonti di calore . Non esporsi mai direttamente alla luce de - La mancanza di circolazione dell'aria o l'elevata temperatura ambiente possono portare la pressione o la temperatura del sistema di refrigera a valori più alti , o addirittura superiori alla pressione di esercizio consentita . Ciò porterà a guasti .

1. Fonte di alimentazione

L'alimentazione elettrica locale deve essere la stessa indicata sulla targhetta.

2 . Fusibile

Il fusibile dovrebbe essere da 16A.

1. condensazione e sbrinamento

L'acqua condensata viene scaricata attraverso la valvola di scarico possotto il liofilizzatore .

1. Dispositivo di scarico del vuoto

Si consiglia di utilizzare un filtro di scarico (filtro per nebbia d'olio). C filtro può prevenire l'inquinamento dell'aria causato dalla nebbia d'olio o pompa per vuoto. La quantità di nebbia d'olio dalla pompa per vuoto dipende dalla pressione di lavoro. Il filtro è installato sulla flangia di della pompa per vuoto, che è dotata di una valvola di sicurezza per indicare lo stato di saturazione del filtro.

1. Inizia a correre

Nota: prima di avviare il liofilizzatore è necessario verificare la corretta installazione.

controllare e confermare che l'olio per la pompa a vuoto sia stato ag

Figura 1-4 Collegamento

1. Fase di installazione

2. Aprire la confezione, controllare i componenti in base alla lista di imballaggio ;

3. Riempire la pompa con l'olio fino alla metà della guida di livello. Nota: utilizzare il tipo di olio richiesto;

4. Collegare il tubo tra pompa e asciugatrice tramite connettori. Un la fissato all'ingresso dell'aria della pompa, l'altro lato è fissato all'uscita vuoto dell'asciugatrice;

5. Collegare la spina di alimentazione della pompa alla presa di corre della pompa per vuoto dell'asciugatrice ;

6. Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente principale dell'asciugatrice, l'altro lato collegarlo all'alimentazione (con il cavo d'terra);

7. Accendere l'interruttore, testare passo dopo passo secondo le istruzioni . Quando tutti i dati tecnici sono soddisfatti ( incluso il vuot <15Pa, la temperatura della camera del condensatore <-35 °C ), l'

asciugatrice può essere messa in funzione.

4. Processo operativo generale della liofilizzazione

1. Collegare correttamente il liofilizzatore secondo la sezione 5.3;
2. Aggiunta del campione nel disco (il campione liquido viene versato direttamente, il campione solido o il campione imbottigliato viene distribuito);
3. Posizionare il disco sul vassoio, assicurandosi che coincidano completamente d. C. Sbloccare la porta e bloccare la maniglia;
4. Accendere l'interruttore e accedere all'interfaccia principale;
5. Nell'interfaccia di controllo, toccando il pulsante dell'interfaccia principale ed entrando;
6. Nell'interfaccia principale, toccando il pulsante dei parametri utente e accedendo;
7. Nell'interfaccia dei parametri utente, è possibile impostare il process essiccazione, incluso il numero di fasi, la temperatura e il tempo per ciascuna fase;
8. Toccare di nuovo per controllare l'interfaccia. Toccare il pulsante per avviare il controllo della temperatura e congelare il sistema per garanti che la temperatura del campione venga modificata in base ai valori di impostazione. Nel processo di essiccazione, la fase uno è la fase di pre-congelamento. Il campione verrà congelato al di sotto del punto eutettico e assicurarsi che il campione sia stato congelato completame
9. Una volta terminata la fase di pre-congelamento, il processo entra fasi di essiccazione (fase due e fasi successive). Aprire la pompa a creando le condizioni di vuoto nella camera, per essiccare il campione Assicurarsi che tutte le valvole di sfiato siano state chiuse;
10. Quando tutte le fasi sono completate, significa che il processo di essiccazione è terminato.*

Aprire prima la valvola di sfiato, quindi chiudere la pompa del vuoto, chiudere il controllo della temperatura e il sistema di congelamento. Ir spegnere l'alimentazione e staccare la spina. Mentre la pressione si bilancia tra l'interno e l'esterno della camera, aprire la porta, estrarre campione.

1. Scongelamento del ghiaccio tramite riscaldatore. Dopo aver rimosso tutto il ghiaccio, pulire l'asciugatrice.**

*Nota: a causa delle caratteristiche specifiche del materiale e del diverso spessore del materiale, l'utente deve sottoporsi a test per determinare il congelamento appropriato processo di essiccazione per garantire che il materiale sia completamente asciutto.

**L'uscita della pompa per vuoto deve essere coperta per evitare l'ingresso di polvere.

Il sistema di controllo dell'asciugatrice è gestito tramite touch screen. I prega di leggere attentamente le istruzioni per utilizzarle correttamente conservarle correttamente per riferimento.

1. Attenzioni operative
2. In caso di incendio, esplosione o danneggiamento della macchina, vietato utilizzare luoghi infiammabili, esplosivi e con vapore.
3. Per evitare scosse elettriche o guasti allo strumento, l'alimentazione essere collegata all'alimentatore solo dopo aver completato tutti i cabla Non è consentito toccare l'interno e cambiare lo strumento.
4. Ad eccezione dei parametri utente, gli altri parametri sono stati imi in fabbrica, non modificarli arbitrariamente.
5. Prima della pulizia. Pulire il display del misuratore di potenza con panno morbido o carta di cotone. Il display è facile da graffiare, proi l'uso di oggetti duri per pulire o toccare lo schermo.
6. Interfaccia del sistema di controllo e impostazione dei parametri di NovaDryer-HF600

Home page e nome

Operazione

		Pagina iniziale		Questa interfaccia viene utilizzata per passare dal cinese all'inglese
		Ricetta gestione	Nell'interfaccia, puoi impostare il processo di cui hai bisogno, la maggior parte di essi non richiede la configurazione. Prepareremo la maggior parte dei parametri affinché tu adatti all'attrezzatura. L'unica cosa che de fare è operare sulla curva di controllo de temperatura (la temperatura e il tem di mantenimento che devono essere controllati durante il processo di essiccazione). Per metodi di impostazione più dettagliati, leggi sop
		Temperatura curva	Su questa interfaccia, è possibile vedere la curva di processo del dispositivo, oppure può essere visualizzata sotto forma di report. Dopo aver inserito l'unità flash USB, i dati possono essere esportati. Si noti ch il touch screen ha una RAM limitata e che è necessario pulire la RAM regolarmente ogni mese
		Operazione schermo	Dopo aver selezionato la formula, accedere direttamente alla schermata di funzionamento, fare clic su "frigorifero acceso" e quindi s "funzionamento automatico acceso".
		Registrazione dei dati	Registra i dati liofilizzati, che possono essere esportati sul disco

Attentions

1. È necessario utilizzare una presa di corrente dotata di messa a te
2. Temperatura dell'ambiente di lavoro ≤32°C, umidità ≤80%.
3. Dopo l'asciugatura, aprire la valvola di sfiato per immettere aria pe prima cosa, quindi chiudere la pompa a vuoto per evitare che il carr venga contaminato dall'olio della pompa. In caso di improvvisa interruz di corrente, aprire immediatamente la valvola di sfiato ed estrarre i campioni il prima possibile, correttamente conservati.
4. Mantenere pulito l'anello di tenuta e non strofinarlo con solventi or
5. Sostituire l'olio della pompa per vuoto dopo 100 ore di funzioname controllare e sottoporre a manutenzione la pompa regolarmente.
6. Non cambiare frequentemente l'alimentazione elettrica e il frigorifero, se il frigorifero

si spegne a causa dell'operazione, attendere almeno tre minuti, quindi riavviare il frigorifero.

Il vuoto non può essere inferiore a 15Pa	1	Controllare il collegamento tra la pompa p vuoto e l'essiccatore, se il connettore è montato correttamente e serrato?
	2	Controllare la valvola di sfiato, se è completamente chiusa?
	3	Controllare l'anello di tenuta, per verificarni corretto montaggio.
	4	Controllare le condizioni di funzionamento della pompa per vuoto, l'olio è pulito ?
Iniezione pompa a vuoto	1	Controllare se qualche valvola è chiusa, ovvero se la camera non è in condizioni tenuta.
	2	Controllare se il livello dell'olio della pomp troppo alto; la posizione normale è al cer dell'indicatore.
	3	Controllare se l'olio della pompa è emulsionato ?
	4	Controllare se la temperatura del condensatore è troppo alta; la pompa dovrebbe avviarsi dopo che la temperatura abbassata.

1. L' asciugatrice è garantita per un anno dalla data di vendita .

2. L'asciugatrice è sottoposta a manutenzione per tutta la sua durata parte della nostra azienda.

3. Controllare e conservare l'allegato dell'asciugatrice. Si prega di rispe le schede di garanzia alla nostra azienda. Inseriremo le informazioni r nostri archivi per fornire i servizi.

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e

tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifi domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il ric

di dispositivi elettrici ed elettronici.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support