HXCZDJ-02 - Paranco Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Argano per camion (gru di carico)
Marca	Vevor
Modello	HXCZDJ-02
Capacità massima	2200 lb (998 kg)
Altezza di sollevamento	da 120 a 215 cm
Angolo di rotazione	360 gradi
Argano elettrico (max)	6000 lb (2722 kg) / DC 12V / 1,5 kW
Materiale	Acciaio con rivestimento in polvere
Alimentazione	Batteria 12V (cavi inclusi)
Tipo di comando	Telecomando cablato e scatola di comando
Funzione di sicurezza	Gancio con fermo di sicurezza, arresto di emergenza
Adattamento veicolo	Montaggio su attacco ricevitore del camion
Peso	Circa 50 kg (stima)
Dimensioni (L x l x H)	Circa 150 x 60 x 50 cm (piegata)
Manutenzione	Lubrificazione periodica delle parti mobili, ispezione del cavo
Pulizia	Pulire con un panno asciutto, evitare l'umidità
Riparabilità	Pezzi di ricambio disponibili (argano, cavo, telecomando)
Garanzia	Certificato di garanzia elettronico (www.vevor.com/support)
Certificazione	Conforme alla parte 15 delle norme FCC
Utilizzo previsto	Sollevamento di carichi pesanti, carico/scarico di camion

Domande frequenti - HXCZDJ-02 Vevor

Qual è la capacità di sollevamento massima del HXCZDJ-02?

La capacità massima è di 2200 lb (998 kg) quando il braccio è regolato al minimo. La capacità diminuisce man mano che il braccio si allunga.

Come installare la gru sul mio camion?

Fissare il montante verticale sul pianale del camion con bulloni adatti (non forniti). Quindi, far scorrere la testa rotante, installare il braccio mobile e il braccio telescopico, quindi montare l'argano elettrico. Fare riferimento al manuale per i dettagli.

Qual è l'altezza di sollevamento di questo argano?

L'altezza di sollevamento è compresa tra 120 cm e 215 cm a seconda della posizione del braccio telescopico.

L'argano funziona a corrente di rete?

No, l'argano è progettato per alimentazione 12V DC (batteria del veicolo). Non collegarlo a 110V o 220V, danneggerebbe il motore.

Come mantenere la gru?

Ispezionare regolarmente il cavo, il gancio e i perni. Lubrificare le parti mobili. Se il cavo è sfilacciato, sostituirlo immediatamente.

Posso sollevare persone con questa gru?

No, è severamente vietato sollevare persone o animali. Utilizzarla solo per il sollevamento di carichi.

Cosa fare se il motore non gira?

Controllare l'interruttore, le connessioni dei fili e la batteria. Se il motore è danneggiato, contattare il supporto tecnico.

Come utilizzare il telecomando?

Collegare il controller cablato alla scatola di comando. Utilizzare i pulsanti per alzare/abbassare il carico. Non lasciare l'interruttore collegato in modo permanente.

Dove trovare i pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio (argano, cavo, telecomando) sono disponibili sul sito Vevor o tramite il supporto tecnico: www.vevor.com/support.

Quali sono le precauzioni di sicurezza essenziali?

Indossare guanti e occhiali di sicurezza. Non sovraccaricare. Assicurarsi che il cavo abbia almeno 5 avvolgimenti sul tamburo. Non lasciare mai un carico sospeso incustodito.

MANUALE UTENTE HXCZDJ-02 Vevor

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

MANUALE D'USO DELLE GRU PER AUTOCARRI

Modello: HXCZDJ-01/ HXCZDJ-02

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

AUTOGRU

Modello: HXCZDJ-01/ HXCZDJ-02

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

▲AVVERTENZA

1. Leggere attentamente e comprendere tutte le ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO E

ISTRUZIONI PER L'USO prima di utilizzare l'apparecchio.

1. Mancato rispetto delle norme di sicurezza e di altre precauzioni di sicurezza di base può causare gravi lesioni personali.

REGOLE GENERALI DI SICUREZZA

1. Non sovraccaricare mai.
2. Il carico è massimo quando il braccio del prodotto è regolato sulla lunghezza più corta. Il carico del prodotto diminuisce all'aumentare della lunghezza del braccio.
3. Indossare sempre occhiali di sicurezza omologati ANSI.
4. Indossare sempre protezioni acustiche quando si lavora in ambienti rumorosi. L'esposizione prolungata a rumori ad alta intensità può causare la perdita dell'udito.
5. Utilizzare dispositivi di sicurezza. Scarpe antinfortunistiche, casco e guanti da lavoro devono essere utilizzati per le condizioni applicabili.
6. Vestiti in modo appropriato. Non indossare mai abiti sciolti con capelli lunghi e tieni capelli, vestiti e guanti lontani dalle parti in movimento.
7. Usa il buon senso quando lavori. Rimani vigile e concentrato durante l'installazione e l'utilizzo di questa gru. Non lavorare mai sotto l'effetto di alcol, droghe o medicinali.
8. Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata durante il montaggio e l'utilizzo della gru. Tenere spettatori e bambini fuori dall'area di lavoro.
9. Questa gru è progettata per essere posizionata all'esterno del cassone del camion e attaccata al veicolo tramite il gancio di ricezione. È portatile e facile da regolare nelle diverse posizioni del braccio per una capacità massima di 275, 550 e 1100 libbre. Si prega di non modificare la gru o utilizzare questo prodotto per scopi per cui non è stato progettato.
10. Non superare mai la capacità massima del braccio di 1.000 libbre. Quando si aggancia il carico al gancio con catena, utilizzare giunti appropriati classificati per movimentare il carico. Gli accoppiamenti devono essere completamente innestati sul gancio, con il fermo di sicurezza del gancio chiuso.
11. Non sollevare mai persone o animali. Tenere bambini e spettatori lontani dall'area sotto e attorno al carico sollevato. Quando si aziona la gru, restare liberi dall'area compresa tra la gru e il carico.

area sotto e attorno al carico sollevato. Quando si aziona la gru, restare liberi dall'area compresa tra la gru e il carico.

1. Prima di ogni utilizzo, ispezionare la gru, il martinetto a pistone lungo e la catena e gancio per danni, corrosione e qualsiasi altra condizione che potrebbe influenzare la sicurezza delle prestazioni di questo prodotto.
2. Installare la gru solo quando il pick-up è fuori dall'autostrada, in una posizione libera, lontana dal traffico in arrivo.
3. Prima di sollevare il carico sul cassone del camion, assicurarsi che il motore del camion sia spento con il cambio automatico in parcheggio. I veicoli con cambio manuale dovrebbero essere in marcia. Bloccare tutte le ruote per una maggiore sicurezza.
4. Rispettare tutti i requisiti del Dipartimento dei trasporti (DOT) quando si utilizza questo prodotto.
5. Prendere nota della posizione dei tubi di scarico del veicolo prima di installare la gru. I beni infiammabili sollevati dalla gru potrebbero entrare in contatto con i tubi di scarico ancora caldi e prendere fuoco.
6. L'installazione della gru e la manovra di carichi pesanti possono essere faticose e pericolose. Queste operazioni dovrebbero essere eseguite solo da persone che possono gestire fisicamente le esigenze di questi compiti.
7. La gru è solo per scopi di sollevamento, non per sostenere carichi. Se necessario, sostenere rapidamente il carico con appositi cavalletti o equivalenti quando non è possibile caricare o scaricare. Non lasciare un carico sospeso incustodito.
8. Rimuovere la gru dal gancio di ricezione del veicolo quando non è in uso.
9. Siate sempre consapevoli del carico dinamico. Potrebbe crearsi un carico eccessivo per un breve istante a causa di uno strappo improvviso o di un aumento di peso, che può provocare danni alla gru, al carico e/o lesioni personali.
10. Tieni presente che gli avvertimenti precedentemente discussi non possono coprire tutti i possibili eventi e circostanze. È importante che la persona che installa, carica, scarica e utilizza questo prodotto usi sempre il buon senso.

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

MODELLO E PARAMETRI

Modello		HXCZDJ-02HXCZDJ-01
Capacità della staffa	Massimo 1100 libbre	Massimo 2200 libbre
Altezza di sollevamento	110~210cm	120-215 cm
Argano elettrico	Max.3500 libbreDC12V 0,9KW	Massimo 6000 libbreDC12V 1,5KW
Argano a mano	/	/
Angolo di rotazione	360 gradi	360 gradi
Materiale	Verniciato a polvereAcciaio	Verniciato a polvereAcciaio

DIAGRAMMA STRUTTURALE

1. Argano elettrico
2. Braccio telescopico
3. Aggancio
4. Boom mobile
5. Testa rotante
6. Bullone lungo
7. Asta verticale

COMPONENTI

NO.	Nome	Immagine	Quantità di HXCZDJ-01	Quantità di HXCZDJ-02
1 UN			1	1
2	B		1	1
3	C		1	1
4	D		1	1
5	E	Argano elettrico	1	1
6	F		1	1
7 G			0	0
8	H	M8	2	2
9		ÿ20*90/ÿ23*150	2	2
10	J	ÿ12*70/ÿ20*120	1	1
11	mila		2	2
12	L	Telecomando	/	1
13 mesi		Scatola di controllo	/	1
14	N	Controllore cablato	/	1
15			1	1
16	P	Controllore cablato	1	/

ASSEMBLAGGIO

Fase 1: Installare il palo verticale (A) sul robusto pavimento del camion e scegliere i bulloni e i dadi appropriati (G) per il bloccaggio in base ai diversi modelli di veicolo e metodi di installazione. (G deve essere acquistato separatamente se necessario)

Fase 2: Far scivolare lentamente la testa rotante (B) sull'asta verticale; il bloccaggio della vite lunga può impedire alla testa rotante (B) di ruotare.

Fase 3: Installare il braccio mobile (C). Collegare B e C con due perni (I) e l'estremità del perno è incastrata nella coppiglia.

Nota: la testa rotante (B) ha tre fori (X1, X2, X3) per la regolazione degli angoli.

Il braccio mobile (C) può ruotare attorno a O per regolare l'angolazione.

Fase 4: Inserire il braccio telescopico (D) nel braccio mobile (C), quindi connettersi con un perno (J).

Nota: per D è possibile regolare tre diverse posizioni di carico.

Fase 5: Installare il verricello elettrico e bloccarlo con bulloni e dadi (H+K).

Rimuovere il perno di limitazione in P, estrarre il gancio, posizionare il filo nella scanalatura della puleggia e reinstallare il perno di limitazione (E), come mostrato di seguito.

Funzionamento del verricello elettrico:

ATTENZIONE:

Il verricello elettrico è una macchina molto potente. Se utilizzato in modo non sicuro o improprio, potrebbe causare danni alla proprietà o lesioni personali.

La responsabilità per l'installazione e il funzionamento sicuri del verricello e la prevenzione di lesioni personali e danni alla proprietà ricade in ultima analisi su di te, l'operatore. Non esiste sostituto per l'uso del buon senso e della cautela nell'uso di un verricello.

1. La capacità massima di carico di lavoro è sullo strato di fune metallica più vicino al tamburo. Non sovraccaricare. Non tentare tiri prolungati con carichi pesanti.

I sovraccarichi possono danneggiare il verricello e/o la fune metallica e creare condizioni operative non sicure. Per carichi superiori a 1/2 della capacità nominale, consigliamo di utilizzare il blocco puleggia opzionale per raddoppiare la fune metallica.

Ciò riduce il carico sul verricello e la sollecitazione sulla fune metallica circa il 50%.

1. Ispezionare frequentemente il cavo metallico e l'attrezzatura. Un cavo metallico sfilacciato con i fili spezzati devono essere sostituiti immediatamente.
2. Utilizzare guanti di pelle spessa quando si maneggia il cavo metallico. Non lasciare che il cavo metallico scivoli tra le tue mani.
3. Non utilizzare mai il verricello con meno di 5 giri di fune metallica attorno al tamburo del verricello poiché il dispositivo di fissaggio dell'estremità del cavo metallico POTREBBE NON sopportare il carico completo.
4. Non rilasciare mai la frizione a bobina libera quando è presente un carico sul verricello.
5. Non lavorare o saldare nessuna parte del verricello. Tali modifiche potrebbero indebolire l'integrità strutturale del verricello.
6. Non collegare il verricello alla corrente domestica AC110V o alla rete elettrica 220V poiché il verricello potrebbe verificarsi esaurimento o shock fatale.
7. Non applicare mai carichi d'urto al verricello o alla fune metallica.
8. Il gruppo dell'interruttore deve essere mantenuto libero da sporcizia e umidità per garantire funzionamento sicuro.
9. Vestiti in modo appropriato. Non indossare abiti larghi o gioielli. Sono ammessi abiti protettivi, non conduttivi elettricamente e calzature antiscivolo. Consigliato quando si lavora. Indossare una copertura restrittiva per contenere i capelli lunghi.
10. Non utilizzare mai il verricello per sollevare o spostare persone.
11. Il verricello è progettato principalmente per applicazioni intermittenti.
12. Durante il funzionamento, tenersi lontani dall'argano, dalla fune metallica e dal gancio.
13. Non lasciare che il cavo metallico si annodi, per non danneggiare il filo corda.
14. Per tirare il cavo, ruotare la manopola della frizione in senso antiorario per allentarla, quindi estrarre il cavo necessario lasciando sempre almeno cinque giri di cavo sulla bobina per evitare che il cavo fuoriesca dal verricello.

INSTALLAZIONE CABLAGGIO

1) Instradare i fili corti colorati rosso e nero verso il motore. 2) Instradare i lunghi fili colorati rosso e nero verso la batteria. 3) Collegare il controller cablato alla scatola di controllo 4) Controllare che tutti i cavi siano privi di spigoli vivi e punti di schiacciamento.

5) Fissare i cavi allentati con fascette o nastro isolante. 6) Non lasciare mai l'interruttore collegato quando il verricello non è in uso.

MANUTENZIONE

1. Controllare frequentemente le condizioni della gru montata sull'autocarro.
2. Non utilizzare la gru danneggiata.
3. Assicurarsi che tutti i componenti siano in buone condizioni. Se la gru o il gancio del ricevitore viene danneggiato da un incidente o da qualsiasi altro tipo se si nota un danno, è opportuno sostituirlo.
4. Controllare che tutta la ferramenta sia saldamente fissata in posizione.
5. Mantenere la gru pulita e lubrificare periodicamente le parti mobili.
6. Se il cavo metallico si è usurato o sta iniziando a mostrare segni in caso di rottura dei fili, è necessario sostituirli prima di riutilizzarli.

Sintomi	Possibili cause	Azione correttiva
Il motore non gira SU	1. Interruttore non operativo2. Cavi rotti o difettosi connessione3. Motore danneggiato	1.Sostituire l'interruttore2. Controllare eventuali collegamenti difettosi 3. Sostituire o riparare il motore
Il motore funziona estremamente caldo	1.Lungo periodo di funzionamento2.Sovraccarico3. Motore danneggiato	1. Lasciare raffreddare il verricello periodicamente.2. Non sovraccaricare3.Sostituire o riparare il motore
Il motore funziona, ma con potenza o linea insufficiente velocità	1. Batteria scarica2. Cavo batteria-argano troppo lungo3. Collegamento batteria scadente 4. Motore danneggiato	1. Ricaricare o sostituire la batteria e controllare la sistema di ricarica2. Mantenere il verricello entro la distanza consentita dai cavi di collegamento3. Controllare i terminali della batteria per corrosione e pulirli come necessario4.Sostituire o riparare il motore
Il verricello funziona all'indietro.	1.Fili invertiti2. La batteria è collegato in modo errato	1. Controllare il cablaggio 2. Controllare i collegamenti della batteria
Il motore funziona ma il il tamburo non gira	Frizione non innestata	Innestare la frizione

Informazioni FCC:

ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura!

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1)

Questo prodotto può causare interferenze dannose.

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati da parte del soggetto responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare il prodotto.

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per un

Dispositivo digitale di classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare

interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia

che l'interferenza non si verifichi in una particolare installazione. Se questo prodotto causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate accendendo e spegnendo il prodotto, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'interferenza mediante una o più delle seguenti misure.

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.
• Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

2012/19/UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

indica che il prodotto richiede una raccolta differenziata dei rifiuti

Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori

contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere

smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

	Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere manuale di istruzioni attentamente
	Indossare una protezione per la testa

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE