FlexiGrow R129 - Seggiolino auto GRACO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FlexiGrow R129 GRACO

Manuale di istruzioni

Elenco parti

Guida al montaggio

Poggietesta
2 mbottitura
Cuscino
④ Fibola
5 Pulsante di regolazione della cintura
6 Maniglia di regolazione dell'incinazione
② Cintura spartigambe
8 Cinture
9 Dispositivo di blocco
12 Fessura del sedile
⑪ Base

12 Fessura posteriore
Vano di conservazione del manuale di
istazioni
16 Leva di regolazione poggiatesta

BELANGRIJK

LEES DEZE INSTRUCTIES VÓOR HET GEBRUK EN BEWAAR ZE OM ZE LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN. HET NIET VOLGEN VAN DEZE INSTRUCTIES KAN GEVOLGEN HEBBEN VOOR DE VEILIGHEID VAN UW KIND.

⚠WAARSCHUWING: BELANGRUK, BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK: AANDACHTIG LEZEN.

PIESTALE attendere e in modo che di cogenti ridzi e le parti o pastica de dispositivo avanzato di intersta per barboni, sono posterati e installati in modo che non dischiro di imaneo incastrato in un sede sporatacie o nella politica del varicola.
Per utilizzare i dispositivo assarato di literola per barcini in con'unità alla norativa UNR. 129, il bambino ceve società - segurati mausini
Modali 2 cm/arc Atezo cel barcina: 75 cm-105 cm/ max. 22 kg Modali 3 m/arc cm schienare: Atezo cel barcina: 100 cm 145 cm/ max. 35 kg
IMPORTANTE NON UTILIZZARIO PRIMA CHE IL SAMEINO SUPERIOR MESI JERIA

Il dispositivo avanzato di ttercura per baran, potrebbe roo essere adatta a talt il local approvasi se utilizzata in alcane sospioni
Le cingie che fissano I disposto so avanzato si ritenata per bambini al veicolo devono essere stelle, le chunie cel bambino devono essere adaptate al suo corso e non devono essero attacingare.
Dopo aver niesso il barmino ne dispositivo di iterata per barmini, utilizzare corneamente le critura di scarizza. Estronomico importante che la cognis adaminale si indesataire lavorir mode: da sostenere il bacnu
Il disposizioni avanzato di interruta per banzini deve essere sottinata se è stato sottoposto aviovert selecenden in caso di incidente, chi incidente può ca sare danni impossibili da notare.
Considerare il per calo di asportare modifie o aggiunge al disposiva senna approvazione dell'autorità competente, e il beridio di non seguire attentamente la struttori di installazioni fornite dal produttore a dispositivo avanzato di differen e per barroni.

Leveire i depositiva avvenza di trenuta per cambini lavorano delle luci del sco per evitare di cassetre est dei alla pelle del bambino. Toccare svende il dispositivo avvenza di trenuta per barcini premi si forretare il bambino.
NOVlasciare tra il bambino incustodito con questo dispositivo avanzato di ritenuta per bambin.
L'agogicaltri oggerliche unterbelero causne leiteri in naturi-collistione devro essere fortali alegcatenere
Il d'spostivo avanzato di ritenuta per barmani NONDEFEFSERE LT1 477,TO senza lezestrimento inbetto lo.
Il vastimento in bottro deve essere socienza con altra consigior cal pracutiva, in quatre cost tancaro perte integrante delle prestazioni del dispositivo di interata
Prime di acquirare questa dispositivo avanzato di ritenuta per barbini, assicanti che costa essere installato correttamente nel vecolo.
RFSULA dispositivo avanzato di riferuta per zambini è in grado di garantire una viazione completo da les on in caso di indicenti. Iutavia, l'uso corretto del dispositivo avanzato

d-tertrica per barachinol use of srinid leion gava a mertia par- tumina:
NON (retale i discusitivo avanato di renata per bambari aree assare le struari di presente macrude Si
potrebbero buzare lesioni o decesso. NON utilizzare questo ciscositivo avorzato d'ritenza per bambini se pregia daoru i dati intangenti.
NON vestire I bambino con indurrenì troppo grandi, in quanto si potrebce impedire al bambino di essere
canciametro e valiamente alsecuero can le creure per le spale a la cultura spar.igamize.

Cura e

manutenzione

lavare il investimento in bottu con acqu'è fredda sario (20°C)
Non siere il investimento in bottio Non candleggiare e non lavorare secondo il investimento in bottio.
Necruare un detergente inizio non d'altu, beraine a altri solventi organi di per lavare il dispositivo si riserva per bambini. Romebero dannegliare il

III

Nar atto:igliare i rivest reento imbotito per azzugare con grande lato. Si potrebero lecuare grinte su rivest reento imbotito

Asperiore i investimenti in effecto all'ornata per acogare.

In progressi dispositivo di tenuta per bambini da sede nel secondo se non viene uta a ger un largo periodo di tempo Conservare il dispositivo di tenuta per bambini all'ambra e l'ontano dalla portata del bambini.

gracobaby.eu www.gracobaby.pl

Informazioni sul prodotto

Modalità cintura

installazione con cintura a 3 punti

1. E un dispositivo avanzato di internata per bamboni alluciera universa e E omologato in base alla normosa UN 129, per l'uso principale in "posteriori dei servizi universari", come indicato dai nodazioni dei secoli ne manuale del fuente del ve colo

2. In caso di subei concurare il produzare a l'interedores del dispositivo activare di terdata cer bambri.

Modalità rialzo:

installazione con cintura a 3 punti 1. E endepos tve assinato d'iteruta per bambri con rato-size. E omologato in case alla comerata U.N. 29 per l'uso clino pele in 'povazioni di sedili-size' come indicato da produzione di velosi ne mania dell'incato ad hocola.

1. In caso di subci consultare il produttore o l'infonditore del dispositivo avanzato di menuta per bambini.

Materiali Plastca, metallo, tessuro N. brevetto In attesa di brevetto

Dubbi sull'installazione

Vedere le figure 1 - 2

Regolazione della reclinazione

Vedere le figure 3 - 4

1. Fremore la meniglia di regolare ore della reclinazione a regolare i sistema di riferenza per barraire nella posizione conetta

4 Vi sono quattro posizioni di relinazione, comeizzato in

4

Regolazione dell'altezza

del poggiatesta e delle bretelle

Vedere le figure 5 - 7

Fortare il poggialesia e le cirure per le sphe allatezza aprioriata

Se utilizzate con il sistema di dirture interno in modalità cirata, le flessure delle cinture devono essere all' Albania o acpera socra e scala dei bambino

6 Se utilizzate in modalità nielas con schenare le quice della chiusa per le spale devono essere

all'ahazza o acpera sotto la spelle el bambina.

Trare la levad regolazione del poggistesta, quindi trare verso lato o spinge e verso i baso il poggistesta finanzro non scarta in una delle 9 periodi.

7 Le osolzioni del poglatesta sono mozzrate in 7

Le acte la malai inanzano essere agente durante la regodazione de poggietesto in 2ª osizione o in una osizione più ata.

Modalità cintura

(Altezza del bambino 76 cm-105 cm/Peso del bambino ≤ 22kg/15 mesi - 4 anni)

Vedere le figure 8 - 17

Monte il dispositivo di tenuta per bambini sul scelile della gestura e poszi onate poi i bambino nel dispositivo di tenuta per bambini.

Installazione

Prima di installare i dispositivo di tenuta per bambini, recolare le crotore per le spale all'atezza approziera.

Durante tristale ore e la regolare ore delle cirture di scurezza, assicurare che la conghia cent le spalle e quella addoriale non siar o attore gliore e non impraticana quindi I caretto azieletamento delle cirture di s'ultezza.

8 Far passare la cinture di sicurezza attraverso la fessura posteriori del sistema di tiletata per barreboni.

9 Inserire alinguetta delle cirutana nel estrenza determina delle Noble.

10 Aprare i dispassivo di blocco e risentre le cinture per le spale della cinture del ve colo at raverso di esso.

11 Terren a prene il sistema di sianuta per barbri nel caccino del sedile del velo, tirare la cinture per fissare in modo salco e slours. I sistema di tenuta per sambiri.

I dispositivo di benuto per cambini non può essere utilizzato se la libb a della e rtrua d'acumbrada dei scieno il terminare teminirati è trappo lunga: per ancorare selicamente il dispositivo di tenuta per cambini

venticare la corretta installazione mumento il sistema di peria,ata per barbiri avanti e indieva.

12 Un seggiolino installato correttamente, conciso dei e intur di viao e i' mostata n

12

La cintura per le spelle passa straverso il dispositivo di blocco como mostrato in 12.1

La cultura adzorinele patta adverso la lesure posteriore, come mostrato in 12-2

In contrast, la linguetta delle rietture nell'appasi, estremite terminali

della fibula, come illustrato in 12 -3

Protezione del bambino nel dispositivo di ritenuta per bambini

13 Promendo è pulsante di regolazione delle cirtura, tiare: complemente le crure per le scale del svenna di ritenza per bambini.

14 Premere il pulsante roso per sgancire la fibbia

15 Posizionare il bambino nel discositivo di menuta per bambino

c'aggiare la table.

1. L'licare l'insento per neonati per sostenere i bambrose è spale del bambino sono più in basso del borda inferiora de popgiatesta. Non u'liere l'insento quando i bambino è più allo di 100 cm

2. I are verso il basso il regolatore e regolar o alla lunghezza adoguara per assorarare che sa perfettamente allacciata. Una volta sistematico il berrichino ne seaglato no verificare che le cinture per le spalle sono all'hezza adoguara

Assicurarsi che le cinture siano her aderenti alle spale del barrino (nessual entamente dela cinture).

Modalità rialzo con schienale

(Altezza del bambino 100 cm-145 cm/Peso del bambino <36kg/3 - 12 am)

Vedere le figure 18 - 22

Installazione

Non-Ilizzare l'inserto

Utilizzare le cirure and sicurezza del velo orale quanto si installa i biserra di titerola per bambini in modalità riales con seniereale. Non utilizzare più il risserad cirure interno. Ricore le cirure, la fibbia

e e l'oupe,te della fibole negli acposti vani come molto i 20 Prima di operie le breve le e: fibra nei fisetti y vari, rego are e cure per le spale alle lunghezza corretta.

Regolare il sistema di tenuta per bamboo nell'intrazione corata. Duanà e finalizzazione e la rego azione delle cinture di sicurezza, assicurarsi che a einghia per le spelle a quella adcominale rissoniato alerogliare e non impedono o quindi il coneto posidonamento delle cinture di sicurezza.

18 Premere I pulsante rossor per organare la fibria.

19 Brucere le nirtum sparrigamor 20 Starcare gana. 20 -1

IT

solvare la lingua superiore verso la rata la linguta feriore in aioni, quindi sicure le retelle i eoli apposivei. 20 -2 trare la bola saletro. de l'imbatura de sestie, curdi dicare la fibbia e le linguette della fascia nei specifici vani. 20 -3 & 20 -4

cristinare l'incubtiona del sedie. l'incubtiona del sedie recuperata viene mostrata in 21

Protezione del bambino nel dispositivo di ritenuta per bambini

- ar sedere il barmino nel sistema di tronuta per barmino e verificare che le guze della cintura per le siale siario all'attezza adeguata.

1. Posivaare la ciruta per le spale straverso la relaia guida: for durate la ciruta actoremole et traverso le leisure del sed le Alacuare la tichia e litare la ciruta cel vecolo per stornoera a ciruta per le spale deve durate straverso la relaia guida, come mostrato in 22 -1.

La cultura adornale deve pararestrasse e fevure del vedile.

I dispositivo di contenuta per cambini non può essere e utilizzato se la libba delle centura di a curessa del veiso o (il terminare feminata) e oppo funso per ancorare salcamerte il dispositivo di tenuta per cambini

Non utilizzare maio solo con critico addominare nel ve cale per il provocare il benning. Non utilizzare la certura per le scale alertata a posinionare sotto la maxio

Non utilizzare le distuta per le scale detro e scale del bambro. Non consentire al bercino di se valere nel dispositivo di fiteruta per bambro in caso di strango amento.

Premere i pulsante «so» per sganziare la fibbra. Ricurvare la cesser una cirure

scanticamba braccare i ganci dell'incertura, time a bisca sulla parte

posteriore dell'mbathura, quindi rinuovere l'mbattura. 23 - 24 Non rimuovere gli antacchi 'ssari

Alle paicca quendà e inoltore il investimento imbottito. Per riserte di nuovo il investimento imbottito, ripetere e procuretture di cui sopra in ordine inverso.

Rimozione del rivestimento imbottito

Vedere le figure 23 - 24

Lista de piezas

Fersione e la herbila

Eurum crassini di calce

prevalence per capita

verzaki: 300ndkylalub

(###) poly##.

Sciuni davilonie regulatori opardi

parazione da nego la

postar rastaste specienuti della

Nescavte sorveny the dessa

a rescocky

sodice a arte a vila na ciodon

Figuria dsch'e is one

Extra-civio/interdactn 16-70

105 cr/pks 9 kg

Bežim auster sefišta Visiradsketa 163

cm=145 cm / m/s 36 kg

VANCO NE GRETTE PEE NEGOSTO

CIT NAFUNI'S MISTICI

Unascritore scritto za dete is

zato sto medi dodaci che integrali

deo performar si sedita za cete.

Frogerite: dai li se avo unapredena:

secisle az bele moze pravino mani na

Calse kouds che nego solo da copie.

NO-DO unprednis sed le ta deta

Zr delle also rile prabir ogalstava u

de la parte beaver di drugi organ

restvarac za pranje sedsta za dece 10

može dovest: co detecenia seditsa za

(1)

Ne korstre prevelku situ kede uv dete

1. Igenze kocchii nejiru, be

nedis, a vod ve ar prja: preko